{ "id": 19885, "date": "2025-06-11T11:12:19", "date_gmt": "2025-06-11T14:12:19", "guid": { "rendered": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=19885" }, "modified": "2025-07-14T08:48:50", "modified_gmt": "2025-07-14T11:48:50", "slug": "wandering-in-andulicia-cordoba-spain-for-tango", "status": "publish", "type": "post", "link": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/?p=19885", "title": { "rendered": "Explorando C\u00f3rdoba: Una mezcla de culturas e historia" }, "content": { "rendered": "
\"\"
Iglesia\/Mezquita famosa de C\u00f3rdoba<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ya estamos en C\u00f3rdoba.
Somos vagabundos.

Cada gira tiene un ritmo \u00fanico que cambia cada a\u00f1o en funci\u00f3n de las ciudades o pa\u00edses que recorremos.<\/p>\n\n\n\n

Viajando por Andaluc\u00eda, vemos similitudes ya que esta tierra fue inicialmente romana, luego fue ocupada por los moros y finalmente dominada por la iglesia cat\u00f3lica y su rey.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Restos de ruinas romanas<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Muchas ciudades romanas<\/h4>\n\n\n\n

La mayor\u00eda de estas ciudades espa\u00f1olas tienen restos de ruinas romanas, ya que esta zona de Andaluc\u00eda se desarroll\u00f3 como ciudad fenicia hace aproximadamente 2000 a\u00f1os. Posteriormente, pas\u00f3 a formar parte del Imperio Romano en el a\u00f1o 200 a.C. y estuvo bajo el control de los visigodos [germanos] a partir del a\u00f1o 500 d.C. aproximadamente. En el a\u00f1o 711 d.C., pas\u00f3 a formar parte del Califato hasta el derrocamiento de los moros por el rey cristiano Fernando, aproximadamente en el a\u00f1o 1300 d.C., y permaneci\u00f3 as\u00ed hasta la creaci\u00f3n de Espa\u00f1a en 1492. AD

<\/p>\n\n\n\n

Andaluc\u00eda es una zona hermosa y acogedora que geogr\u00e1ficamente incluye las ciudades del sur de Espa\u00f1a de M\u00e1laga, Granada, C\u00e1diz, Sevilla y C\u00f3rdoba.
<\/p>\n\n\n\n

La zona registra algunas de las temperaturas m\u00e1s c\u00e1lidas del pa\u00eds, alcanzando f\u00e1cilmente m\u00e1s de 95 grados en los meses de verano.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Murallas de C\u00f3rdoba<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Esta zona es tambi\u00e9n la cesta agr\u00edcola de Espa\u00f1a, donde se cultivan gran parte de los alimentos espa\u00f1oles.
La otra industria que tiene esta zona es el turismo. <\/p>\n\n\n\n

Crece el turismo<\/h4>\n\n\n\n

El turismo est\u00e1 creciendo debido a la cultura hist\u00f3rica de la zona, y la Junta de Turismo de Andaluc\u00eda ha comercializado con \u00e9xito este tipo de turismo.<\/p>\n\n\n\n

Durante el d\u00eda, vimos el puente romano sobre el r\u00edo Guadalquivir que discurre no s\u00f3lo por C\u00f3rdoba, sino tambi\u00e9n r\u00edo abajo por Sevilla.
<\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s visitamos la impresionante Mezquita\/Catedral, una experiencia espectacular ya que esta estructura se construy\u00f3 como mezquita en el siglo VI. Sin embargo, en el siglo XII se construy\u00f3 una gran catedral en el centro, ya que el edificio era tan hermoso que el rey no quiso destruirlo, sino que lo ampli\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Exterior de la antigua iglesia\/mezquita<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

En 1984 fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

Los servicios dominicales se siguen celebrando en este lugar, ya que el d\u00eda que lo visitamos, los conserjes colocaron cientos de sillas en el suelo de la Mezquita\/Catedral. El n\u00famero exacto de fieles que asisten a estos servicios s\u00f3lo lo conoce la iglesia, pero se trata de una asamblea numerosa.<\/p>\n\n\n\n

La siesta de la tarde<\/h4>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de nuestra visita aqu\u00ed, est\u00e1bamos agotados e hicimos honor a la costumbre espa\u00f1ola de la siesta vespertina. Es una costumbre excelente, ya que no s\u00f3lo se evita la intensidad del calor del d\u00eda, sino tambi\u00e9n el agotamiento.
<\/p>\n\n\n\n

A primera hora del d\u00eda, compramos entradas para el espect\u00e1culo ecuestre de esa noche. Despu\u00e9s de la siesta, tuvimos tiempo suficiente para tomar un par de tapas y un Tinto de Verano antes de ir al espect\u00e1culo. [Bebida veraniega especial de Espa\u00f1a a base de vino tinto mezclado con refresco de lim\u00f3n servido con hielo y una rodaja de lim\u00f3n fresco].<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fiesteros en la Feria de C\u00f3rdoba<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Hoy, con el calor del d\u00eda y las altas temperaturas, el espect\u00e1culo empieza a las 21 horas; el espect\u00e1culo dura 90 minutos de caballos al galope, al galope, caminando de lado y subidos en sus 2 patas. Fue una experiencia reveladora, ya que nunca hab\u00edamos asistido a un evento ecuestre.<\/p>\n\n\n\n


Este acontecimiento tuvo lugar en las caballerizas construidas por el rey Felipe II en 1570, como era su intenci\u00f3n de criar caballos andaluces de pura raza. Contemplar la belleza y la inteligencia de estos animales nos permite apreciar aquel \u00e9xito.
<\/p>\n\n\n\n

Un tiempo incre\u00edble<\/h4>\n\n\n\n

Terminamos a las 22.30 y caminamos de vuelta a nuestro apartamento; el clima vespertino es perfecto, con una ligera brisa tras el calor del d\u00eda. Las calles adoquinadas est\u00e1n en silencio, salvo por nuestros pasos y las voces que se oyen detr\u00e1s de las persianas cerradas.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Paseamos, disfrutando del casco antiguo de C\u00f3rdoba, recordando nuestros viajes aqu\u00ed y a las otras ciudades.

Nos llaman la atenci\u00f3n las similitudes entre las ciudades de la comunidad aut\u00f3noma de Andaluc\u00eda, que se manifiestan en su cultura y gastronom\u00eda.
<\/p>\n\n\n\n

Las ruinas romanas en decadencia, la gloriosa naturaleza de las iglesias conservadas, los numerosos puentes fluviales, los tejados ornamentales y los numerosos parques se conservan para nuestro uso actual.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Foto de un famoso torero en Torres de C\u00f3rdoba<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

La corrida de toros<\/h4>\n\n\n\n

Una tarde asistimos a la corrida de toros local. Fue un acontecimiento que me produjo sentimientos encontrados, pero como est\u00e1 arraigado en la cultura de C\u00f3rdoba, y de alguna manera la muerte del toro es horrible y anticlim\u00e1tica, ya que el matador hace un trabajo impresionante cansando a este enorme toro de 500 kilos. Con su capote ondeando de lado a lado, hace que el toro gire como gira su capote. El matador muestra un gran respeto por el toro. El p\u00fablico comenta con Ole<\/em>, y con su pa\u00f1uelo blanco, reconociendo la proeza del matador.
Este espect\u00e1culo dura aproximadamente 20 minutos de principio a fin. Aquella noche vimos a tres matadores de renombre ofrecer un espect\u00e1culo fascinante a sus seguidores. Fue realmente hipn\u00f3tico. El espect\u00e1culo termin\u00f3 alrededor de las 20 y todo el p\u00fablico abandon\u00f3 tranquilamente el estadio.<\/p>\n\n\n\n


<\/p>\n\n\n\n

Lamentablemente, desde que hemos llegado a C\u00f3rdoba para la semana de la Feria de C\u00f3rdoba, no hay milongas esta semana, ya que muchos eventos regulares se suspenden. As\u00ed que, otra semana sin bailar tango.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Feria de C\u00f3rdoba<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Hemos tenido la suerte de visitar estas dos ciudades andaluzas, Sevilla y C\u00f3rdoba, justo a tiempo para vivir su Ferias<\/em>.[Ferias]
<\/p>\n\n\n\n

Estos Ferias<\/em> son celebraciones modernas que han evolucionado a partir de las ferias de ganado del pasado y que ahora son espect\u00e1culos sociales y culturales con m\u00fasica, baile, comida y un ambiente festivo.<\/p>\n\n\n\n

Diferencia en las ciudades<\/h4>\n\n\n\n

La diferencia entre el <\/span><\/font>f<\/span><\/font>erias<\/em> es significativo<\/span><\/font>; t<\/span>a versi\u00f3n sevillana se celebra principalmente en casetas privadas, mientras que la cordobesa lo hace en casetas p\u00fablicas. Una casita es un espacio en el que se puede beber, bailar o sentarse a charlar con amigos y familiares.<\/p>\n\n\n

\n
\"Lirio
Calas en el jard\u00edn del Rey<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Ambas ferias fueron estupendas y muy diferentes en esp\u00edritu, ya que las temperaturas en Sevilla estaban empezando a subir, posiblemente en los 70 altos, mientras que en C\u00f3rdoba, las temperaturas estaban en los 90 altos. Fuimos a ambas a \u00faltima hora de la tarde para observar a la gente y quiz\u00e1s bailar un poco. Me alegro de que visitemos estos eventos y disfrutemos de las culturas locales.
<\/p>\n\n\n\n

Como tanto Sevilla como C\u00f3rdoba est\u00e1n situadas en el interior, sugiero visitar cualquiera de las dos ciudades antes de que llegue el calor del verano, ya que las temperaturas son mucho m\u00e1s c\u00e1lidas en julio y agosto, alcanzando o superando regularmente los 95 grados.<\/p>\n\n\n\n

En nuestros viajes por Espa\u00f1a, hemos tenido la suerte de pasar aproximadamente una semana en cada ciudad de Andaluc\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vista desde el bar de la azotea de C\u00f3rdoba<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Hemos descubierto nuestras ciudades favoritas, pero ahora nos embarcamos en un viaje a Barcelona. Conocemos las milongas de all\u00ed, y luego iremos al festival Tango de Amigos en Santa Susana.

<\/p>\n\n\n\n

Esa ser\u00e1 otra historia de viajes.

abrazo


Enlaces a las historias:<\/p>\n\n\n\n

https:\/\/travelingtango.com\/2023\/07\/28\/baby-its-hot-2\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

https:\/\/travelingtango.com\/2025\/03\/18\/its-always-the-music\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

https:\/\/www.spain.info\/en\/destination\/cordoba\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

https:\/\/cordobaecuestre.com\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

https:\/\/www.turismodecordoba.org\/the-mosque-cathedral-of-cordoba-spain<\/a><\/p>\n\n\n\n

Fotos adicionales:<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Caminando de noche a casa, C\u00f3rdoba<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Mirando las antiguas puertas<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Famosa escultura mural, C\u00f3rdoba<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Hermosas calles repletas de jardines en C\u00f3rdoba <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Jardines acu\u00e1ticos del Castillo del Rey<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Interior mezquita\/iglesia, C\u00f3rdoba<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Interior de la mezquita\/iglesia de C\u00f3rdoba<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Antiguo bar, C\u00f3rdoba<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Vista de la antigua iglesia\/mezquita de C\u00f3rdoba<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
\u00a1\u00a1\u00a1Saludos desde C\u00f3rdoba!!!<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/h2>\n\n\n\n

<\/p>", "protected": false }, "excerpt": { "rendered": "

Continuando nuestro viaje de viajes y tango, visitamos C\u00f3rdoba, Espa\u00f1a<\/p>", "protected": false }, "author": 14135145, "featured_media": 0, "comment_status": "open", "ping_status": "closed", "sticky": false, "template": "", "format": "standard", "meta": { "_coblocks_attr": "", "_coblocks_dimensions": "", "_coblocks_responsive_height": "", "_coblocks_accordion_ie_support": "", "_jetpack_newsletter_access": "", "_jetpack_dont_email_post_to_subs": false, "_jetpack_newsletter_tier_id": 0, "_jetpack_memberships_contains_paywalled_content": false, "_wpcom_ai_launchpad_first_post": false, "_jetpack_feature_clip_id": 0, "_jetpack_memberships_contains_paid_content": false, "footnotes": "", "jetpack_post_was_ever_published": false }, "categories": [ 1505, 1545, 4601, 1516, 1479, 1427, 1543, 1424, 1804, 2626, 1514, 1515 ], "tags": [ 1567, 1900, 4036, 1828, 2210, 1606, 1558, 1824, 1825, 1874, 2349, 2056, 1810, 1607, 1608, 2579, 2469, 2088, 1457, 1390, 1376, 2017, 2634, 1808, 2219 ], "class_list": [ "post-19885", "post", "type-post", "status-publish", "format-standard", "hentry", "category-argentinetango", "category-close-embrace", "category-cordoba", "category-dance-stories", "category-dancing-tango", "category-milonga-es", "category-public-transportation", "category-tango-es", "category-tango-stories", "category-travel-by-rail", "category-travel-photography", "category-travel-stories", "tag-abrazo", "tag-argentinetango", "tag-bailaremos", "tag-beauty", "tag-closeembrace", "tag-connections", "tag-dance", "tag-experience", "tag-exploring", "tag-happiness", "tag-happyplace", "tag-historical-oldcity", "tag-life-experiences-happiness", "tag-learning", "tag-local", "tag-road-trip", "tag-stories", "tag-suenoporteno", "tag-tangofotos", "tag-tangopassion", "tag-shoes", "tag-touring", "tag-traintravel", "tag-traveling", "tag-travelingtango", "entry" ], "yoast_head": "\nExplorando C\u00f3rdoba: Una mezcla de culturas e historia - Traveling Tango<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Travelingtango Relatos de vagabundeos por Andaluc\u00eda, Espa\u00f1a en busca de tango, comida y aventuras en esta parte del mundo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/travelingtango.com\/es\/?p=19885\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Explorando C\u00f3rdoba: Una mezcla de culturas e historia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Continuando nuestro viaje de viajes y tango, visitamos C\u00f3rdoba, Espa\u00f1a\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/travelingtango.com\/es\/?p=19885\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tango itinerante\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ruthoffen-111541760711928\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/ruth.offen\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-11T14:12:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-14T11:48:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/travelingtango.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/wp-17485098078626351954262062816268.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ruth Offen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ruth Offen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\n \"@context\": \"https:\\\/\\\/schema.org\",\n \"@graph\": [\n {\n \"@type\": \"Article\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=19885#article\",\n \"isPartOf\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=19885\"\n },\n \"author\": {\n \"name\": \"Ruth Offen\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b80359106aa2a7863bc89b805b2a14fb\"\n },\n \"headline\": \"Exploring Cordoba: A Blend of Cultures and History\",\n \"datePublished\": \"2025-06-11T14:12:19+00:00\",\n \"dateModified\": \"2025-07-14T11:48:50+00:00\",\n \"mainEntityOfPage\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=19885\"\n },\n \"wordCount\": 1251,\n \"commentCount\": 0,\n \"publisher\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/#organization\"\n },\n \"image\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=19885#primaryimage\"\n },\n \"thumbnailUrl\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/wp-17485098078626351954262062816268.jpg\",\n \"keywords\": [\n \"#abrazo\",\n \"#argentinetango\",\n \"#bailaremos\",\n \"#beauty\",\n \"#closeembrace\",\n \"#connections\",\n \"#dance\",\n \"#experience\",\n \"#exploring\",\n \"#happiness\",\n \"#happyplace\",\n \"#historical\",\n \"#lifeexperiences\",\n \"#lifelonglearning\",\n \"#local\",\n \"#road trip\",\n \"#stories\",\n \"#sue\\u00f1oporte\\u00f1o\",\n \"#tangofotos\",\n \"#tangopassion\",\n \"#tangoshoes\",\n \"#touring\",\n \"#traintravel\",\n \"#traveling\",\n \"#travelingtango\"\n ],\n \"articleSection\": [\n \"argentinetango, tango, photo\",\n \"close embrace\",\n \"Cordoba\",\n \"dance stories\",\n \"dancing tango\",\n \"Milonga\",\n \"public transportation\",\n \"Tango\",\n \"Tango stories\",\n \"travel by rail\",\n \"travel photography\",\n \"travel stories\"\n ],\n \"inLanguage\": \"es\",\n \"potentialAction\": [\n {\n \"@type\": \"CommentAction\",\n \"name\": \"Comentario\",\n \"target\": [\n \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=19885#respond\"\n ]\n }\n ]\n },\n {\n \"@type\": \"WebPage\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=19885\",\n \"url\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=19885\",\n \"name\": \"Explorando C\\u00f3rdoba: Una mezcla de culturas e historia - Traveling Tango\",\n \"isPartOf\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/#website\"\n },\n \"primaryImageOfPage\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=19885#primaryimage\"\n },\n \"image\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=19885#primaryimage\"\n },\n \"thumbnailUrl\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/wp-17485098078626351954262062816268.jpg\",\n \"datePublished\": \"2025-06-11T14:12:19+00:00\",\n \"dateModified\": \"2025-07-14T11:48:50+00:00\",\n \"description\": \"Travelingtango Relatos de vagabundeos por Andaluc\\u00eda, Espa\\u00f1a en busca de tango, comida y aventuras en esta parte del mundo.\",\n \"breadcrumb\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=19885#breadcrumb\"\n },\n \"inLanguage\": \"es\",\n \"potentialAction\": [\n {\n \"@type\": \"ReadAction\",\n \"target\": [\n \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=19885\"\n ]\n }\n ]\n },\n {\n \"@type\": \"ImageObject\",\n \"inLanguage\": \"es\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=19885#primaryimage\",\n \"url\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/wp-17485098078626351954262062816268.jpg\",\n \"contentUrl\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/wp-17485098078626351954262062816268.jpg\"\n },\n {\n \"@type\": \"BreadcrumbList\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=19885#breadcrumb\",\n \"itemListElement\": [\n {\n \"@type\": \"ListItem\",\n \"position\": 1,\n \"name\": \"Casa\",\n \"item\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/\"\n },\n {\n \"@type\": \"ListItem\",\n \"position\": 2,\n \"name\": \"Explorando C\\u00f3rdoba: Una mezcla de culturas e historia\"\n }\n ]\n },\n {\n \"@type\": \"WebSite\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/#website\",\n \"url\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/\",\n \"name\": \"ViajandoTango\",\n \"description\": \"Creador de Tango Experiences\",\n \"publisher\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/#organization\"\n },\n \"potentialAction\": [\n {\n \"@type\": \"SearchAction\",\n \"target\": {\n \"@type\": \"EntryPoint\",\n \"urlTemplate\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?s={search_term_string}\"\n },\n \"query-input\": {\n \"@type\": \"PropertyValueSpecification\",\n \"valueRequired\": true,\n \"valueName\": \"search_term_string\"\n }\n }\n ],\n \"inLanguage\": \"es\"\n },\n {\n \"@type\": \"Organization\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/#organization\",\n \"name\": \"ViajandoTango\",\n \"url\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/\",\n \"logo\": {\n \"@type\": \"ImageObject\",\n \"inLanguage\": \"es\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\n \"url\": \"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/travelingtango.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/wp-17369889666512853333572421775950.jpg?fit=958%2C2000&quality=100&ssl=1\",\n \"contentUrl\": \"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/travelingtango.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/wp-17369889666512853333572421775950.jpg?fit=958%2C2000&quality=100&ssl=1\",\n \"width\": 958,\n \"height\": 2000,\n \"caption\": \"TravelingTango\"\n },\n \"image\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"\n },\n \"sameAs\": [\n \"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ruthoffen-111541760711928\",\n \"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/Ruth.offen\",\n \"https:\\\/\\\/www.bluesky.com\\\/roffentango.bsky.social\",\n \"http:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/travelingtango.ruth\"\n ]\n },\n {\n \"@type\": \"Person\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b80359106aa2a7863bc89b805b2a14fb\",\n \"name\": \"Ruth Offen\",\n \"image\": {\n \"@type\": \"ImageObject\",\n \"inLanguage\": \"es\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f0c6cd828f9aa96f72453e34b6b066a793e8238dfad00dbe931a3691180d84c?s=96&d=identicon&r=g\",\n \"url\": \"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f0c6cd828f9aa96f72453e34b6b066a793e8238dfad00dbe931a3691180d84c?s=96&d=identicon&r=g\",\n \"contentUrl\": \"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f0c6cd828f9aa96f72453e34b6b066a793e8238dfad00dbe931a3691180d84c?s=96&d=identicon&r=g\",\n \"caption\": \"Ruth Offen\"\n },\n \"description\": \"Eleg\\u00ed el tango como baile porque me encanta el estilo de vida, abrazarlo y, s\\u00ed, vestirme bien. En mi serie de tango, comparto im\\u00e1genes tomadas en todo el mundo, en los lugares donde he bailado: Espa\\u00f1a, Francia, Alemania, Turqu\\u00eda, Canad\\u00e1, Italia, Grecia y Estados Unidos, pero sobre todo en Buenos Aires, Argentina. Con mis historias escritas, intento compartir algunas de las experiencias que se han quedado conmigo... Un abrazo incre\\u00edble, una comida preciosa, un momento de la vida un poco inc\\u00f3modo en una estancia, una estaci\\u00f3n de tren o un aeropuerto. Estos son los momentos que recordamos. En cuanto a mi informaci\\u00f3n personal, nac\\u00ed en Nueva Jersey con el tiempo, despu\\u00e9s de vivir en Nueva York, Boston y San Francisco, m\\u00e1s recientemente en la isla de San Juan en el estado de Washington, me mud\\u00e9 a Buenos Aires en enero de 2020. Durante 38 a\\u00f1os fui curadora de una galer\\u00eda de arte contempor\\u00e1neo, donde perfeccion\\u00e9 mis habilidades y me convert\\u00ed en editora visual. Siempre con una c\\u00e1mara o alg\\u00fan dispositivo de captura de im\\u00e1genes en el remolque [incluyendo mucho equipo pesado], empec\\u00e9 mi viaje aproximadamente al mismo tiempo, se introdujo en el tango hace unos 12 a\\u00f1os. La narraci\\u00f3n audiovisual comienza con un momento. Una escena, un acontecimiento o un movimiento desencadenan alg\\u00fan mecanismo interno y... ah\\u00ed est\\u00e1 tu foto. Otras veces, se trata de una franja de color o de algo extra\\u00f1o u ordinario que capta la atenci\\u00f3n. Como ahora hablo espa\\u00f1ol con fluidez, es mi deseo que mis historias y fotos lleguen a la comunidad del tango en general y a otros viajeros. Travelingtango ofrece traducciones al espa\\u00f1ol, italiano y alem\\u00e1n. \\u00a1\\u00a1\\u00a1Abrazo!!!\",\n \"sameAs\": [\n \"http:\\\/\\\/travelingtango.com\",\n \"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ruth.offen\",\n \"http:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/Ruth.offen\"\n ],\n \"url\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/es\\\/?author=14135145\"\n }\n ]\n}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->", "yoast_head_json": { "title": "Explorando C\u00f3rdoba: Una mezcla de culturas e historia - Traveling Tango", "description": "Travelingtango Relatos de vagabundeos por Andaluc\u00eda, Espa\u00f1a en busca de tango, comida y aventuras en esta parte del mundo.", "robots": { "index": "index", "follow": "follow", "max-snippet": "max-snippet:-1", "max-image-preview": "max-image-preview:large", "max-video-preview": "max-video-preview:-1" }, "canonical": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/?p=19885\/", "og_locale": "es_ES", "og_type": "article", "og_title": "Exploring Cordoba: A Blend of Cultures and History", "og_description": "As we continue our journey of travels and tango, we visit Cordoba, Spain", "og_url": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/?p=19885\/", "og_site_name": "Traveling Tango", "article_publisher": "https:\/\/www.facebook.com\/ruthoffen-111541760711928", "article_author": "http:\/\/www.facebook.com\/ruth.offen", "article_published_time": "2025-06-11T14:12:19+00:00", "article_modified_time": "2025-07-14T11:48:50+00:00", "og_image": [ { "url": "https:\/\/travelingtango.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/wp-17485098078626351954262062816268.jpg", "type": "", "width": "", "height": "" } ], "author": "Ruth Offen", "twitter_card": "summary_large_image", "twitter_misc": { "Escrito por": "Ruth Offen", "Tiempo de lectura": "10 minutos" }, "schema": { "@context": "https:\/\/schema.org", "@graph": [ { "@type": "Article", "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=19885#article", "isPartOf": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=19885" }, "author": { "name": "Ruth Offen", "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/#\/schema\/person\/b80359106aa2a7863bc89b805b2a14fb" }, "headline": "Exploring Cordoba: A Blend of Cultures and History", "datePublished": "2025-06-11T14:12:19+00:00", "dateModified": "2025-07-14T11:48:50+00:00", "mainEntityOfPage": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=19885" }, "wordCount": 1251, "commentCount": 0, "publisher": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/#organization" }, "image": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=19885#primaryimage" }, "thumbnailUrl": "https:\/\/travelingtango.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/wp-17485098078626351954262062816268.jpg", "keywords": [ "#abrazo", "#argentinetango", "#bailaremos", "#beauty", "#closeembrace", "#connections", "#dance", "#experience", "#exploring", "#happiness", "#happyplace", "#historical", "#lifeexperiences", "#lifelonglearning", "#local", "#road trip", "#stories", "#sue\u00f1oporte\u00f1o", "#tangofotos", "#tangopassion", "#tangoshoes", "#touring", "#traintravel", "#traveling", "#travelingtango" ], "articleSection": [ "argentinetango, tango, photo", "close embrace", "Cordoba", "dance stories", "dancing tango", "Milonga", "public transportation", "Tango", "Tango stories", "travel by rail", "travel photography", "travel stories" ], "inLanguage": "es", "potentialAction": [ { "@type": "CommentAction", "name": "Comment", "target": [ "https:\/\/travelingtango.com\/?p=19885#respond" ] } ] }, { "@type": "WebPage", "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=19885", "url": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=19885", "name": "Explorando C\u00f3rdoba: Una mezcla de culturas e historia - Traveling Tango", "isPartOf": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/#website" }, "primaryImageOfPage": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=19885#primaryimage" }, "image": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=19885#primaryimage" }, "thumbnailUrl": "https:\/\/travelingtango.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/wp-17485098078626351954262062816268.jpg", "datePublished": "2025-06-11T14:12:19+00:00", "dateModified": "2025-07-14T11:48:50+00:00", "description": "Travelingtango Relatos de vagabundeos por Andaluc\u00eda, Espa\u00f1a en busca de tango, comida y aventuras en esta parte del mundo.", "breadcrumb": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=19885#breadcrumb" }, "inLanguage": "es", "potentialAction": [ { "@type": "ReadAction", "target": [ "https:\/\/travelingtango.com\/?p=19885" ] } ] }, { "@type": "ImageObject", "inLanguage": "es", "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=19885#primaryimage", "url": "https:\/\/travelingtango.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/wp-17485098078626351954262062816268.jpg", "contentUrl": "https:\/\/travelingtango.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/wp-17485098078626351954262062816268.jpg" }, { "@type": "BreadcrumbList", "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=19885#breadcrumb", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https:\/\/travelingtango.com\/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Exploring Cordoba: A Blend of Cultures and History" } ] }, { "@type": "WebSite", "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/#website", "url": "https:\/\/travelingtango.com\/", "name": "ViajandoTango", "description": "Creador de Tango Experiences", "publisher": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/#organization" }, "potentialAction": [ { "@type": "SearchAction", "target": { "@type": "EntryPoint", "urlTemplate": "https:\/\/travelingtango.com\/?s={search_term_string}" }, "query-input": { "@type": "PropertyValueSpecification", "valueRequired": true, "valueName": "search_term_string" } } ], "inLanguage": "es" }, { "@type": "Organization", "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/#organization", "name": "ViajandoTango", "url": "https:\/\/travelingtango.com\/", "logo": { "@type": "ImageObject", "inLanguage": "es", "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/#\/schema\/logo\/image\/", "url": "https:\/\/i0.wp.com\/travelingtango.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/wp-17369889666512853333572421775950.jpg?fit=958%2C2000&quality=100&ssl=1", "contentUrl": "https:\/\/i0.wp.com\/travelingtango.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/wp-17369889666512853333572421775950.jpg?fit=958%2C2000&quality=100&ssl=1", "width": 958, "height": 2000, "caption": "TravelingTango" }, "image": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/#\/schema\/logo\/image\/" }, "sameAs": [ "https:\/\/www.facebook.com\/ruthoffen-111541760711928", "https:\/\/www.instagram.com\/Ruth.offen", "https:\/\/www.bluesky.com\/roffentango.bsky.social", "http:\/\/www.instagram.com\/travelingtango.ruth" ] }, { "@type": "Person", "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/#\/schema\/person\/b80359106aa2a7863bc89b805b2a14fb", "name": "Ruth Offen", "image": { "@type": "ImageObject", "inLanguage": "es", "@id": "https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f0c6cd828f9aa96f72453e34b6b066a793e8238dfad00dbe931a3691180d84c?s=96&d=identicon&r=g", "url": "https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f0c6cd828f9aa96f72453e34b6b066a793e8238dfad00dbe931a3691180d84c?s=96&d=identicon&r=g", "contentUrl": "https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f0c6cd828f9aa96f72453e34b6b066a793e8238dfad00dbe931a3691180d84c?s=96&d=identicon&r=g", "caption": "Ruth Offen" }, "description": "I chose tango as my dance because I love the lifestyle, embrace, and, yes, dressing up. In my tango series, I share images shot worldwide, in the places where I have danced: Spain, France, Germany Turkey,Canada,Italy Greece, and the USA, but mostly in Buenos Aires, Argentina. With my written stories, I try to share some of the experiences that have stayed with me... An amazing embrace, a beautiful meal, a slightly uncomfortable life moment at a\u00a0stay a train station or airport. These are the moments we remember. As to my personal info, I was born in New Jersey eventually, after living in New York, Boston, and San Francisco, most recently on San Juan Island in Washington state, I moved to Buenos Aires in January 2020. For 38 years, years I curated a contemporary art gallery, where I refined my skills and became a visual editor. Always with a camera or some picture-capturing device in tow [including much heavy equipment], I started my travel at approximately the same time, was introduced to tango about 12 years ago. VIsual storytelling begins with a moment. Some internal mechanism is triggered by a scene or event or movement and ...there's your photo. Other times, it\u2019s about a sliver of color or something else odd or ordinary that captures the eye. As I am now fluent in Spanish, it is my desire that my stories and photos reach the broader tango community and other travelers. Travelingtango offers translations into Spanish, Italian, and German. Abrazo!!!", "sameAs": [ "http:\/\/travelingtango.com", "http:\/\/www.facebook.com\/ruth.offen", "http:\/\/www.instagram.com\/Ruth.offen" ], "url": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/?author=14135145" } ] } }, "jetpack_likes_enabled": true, "jetpack_sharing_enabled": true, "jetpack_shortlink": "https:\/\/wp.me\/pc5Kac-5aJ", "jetpack_featured_media_url": "", "_links": { "self": [ { "href": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19885", "targetHints": { "allow": [ "GET" ] } } ], "collection": [ { "href": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts" } ], "about": [ { "href": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post" } ], "author": [ { "embeddable": true, "href": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/14135145" } ], "replies": [ { "embeddable": true, "href": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19885" } ], "version-history": [ { "count": 0, "href": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19885\/revisions" } ], "wp:attachment": [ { "href": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19885" } ], "wp:term": [ { "taxonomy": "category", "embeddable": true, "href": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19885" }, { "taxonomy": "post_tag", "embeddable": true, "href": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19885" } ], "curies": [ { "name": "wp", "href": "https:\/\/api.w.org\/{rel}", "templated": true } ] } }