{ "id": 5627, "date": "2023-10-09T13:02:16", "date_gmt": "2023-10-09T16:02:16", "guid": { "rendered": "https:\/\/travelingtango.com\/en\/?p=5627" }, "modified": "2024-10-28T18:58:00", "modified_gmt": "2024-10-28T21:58:00", "slug": "leaving-on-a-jet-plane", "status": "publish", "type": "post", "link": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/?p=5627", "title": { "rendered": "Partiendo... en un avi\u00f3n a reacci\u00f3n." }, "content": { "rendered": "
\"\"
Santa Coloma, Espa\u00f1a<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Mis pensamientos y emociones sobre la salida de Europa son muy contradictorios.<\/p>\n\n\n\n

Qu\u00e9 aventura han sido los \u00faltimos 5 meses. Muchos kil\u00f3metros en avi\u00f3n, tren, autob\u00fas, coche, patinete el\u00e9ctrico y ferry.<\/p>\n\n\n\n

No es poca cosa recordar la salida de BsAs a finales de abril.<\/p>\n\n\n\n

Hemos viajado a Espa\u00f1a, Turqu\u00eda, Grecia, Francia, Andorra, Jordania y de vuelta a Espa\u00f1a. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
La playa de Antalya <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Diferentes ciudades con muchos tipos de alojamientos y la inmensidad de los sabores de los alimentos que se comen. El cordero, los tomates y las berenjenas en Turqu\u00eda. El feta, el pescado y el yogur en Grecia. El t\u00e9 beduino en Wadi Rum. Los vinos, cruasanes y panes de Francia y las tortillas, el jam\u00f3n ib\u00e9rico y las tapas de Espa\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n


Cada pa\u00eds tiene una mezcla \u00fanica de colores y sabores. A veces, destacan una o dos idiosincrasias.<\/p>\n\n\n\n

Hemos bailado tango en pa\u00edses y ciudades, casi demasiados para enumerarlos, pero si lo hiciera ser\u00eda una lista muy larga.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Marat\u00f3n de Tango de Calliente <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n


En estas milongas, hemos sido bienvenidos e ignorados. Hemos bailado casi todas las noches de la semana, pero creo que el s\u00e1bado es la m\u00e1s popular y las pistas m\u00e1s concurridas.<\/p>\n\n\n\n

Hemos asistido a maratones, milongas, pr\u00e1cticas y a un campamento taller.<\/p>\n\n\n\n

Desde la primera tanda en el Calliente Tango Festival, Antalya, Turqu\u00eda, hasta bailar la \u00faltima noche antes de partir en Casa de Valencia, Barcelona, esta experiencia ha sido perspicaz y un delicioso tiempo de exploraci\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n

Todav\u00eda practico mis h\u00e1bitos de Milonga que aprend\u00ed de mi primera Mam\u00e1 de Tango, Christine, hace muchos a\u00f1os [\u00a1\u00a1\u00a1gracias mam\u00e1!!!].<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Casa de Valencia, Barcelona <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Esta es mi pr\u00e1ctica habitual que aplico a cualquier milonga a la que voy. <\/p>\n\n\n\n


Cuando llegues a la Milonga, ponte los zapatos, pide tu bebida y luego observa el suelo y sonr\u00ede.<\/p>\n\n\n\n

Entonces, en las milongas surgen las siguientes cuestiones de mirar y escuchar.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Amigos en la Milonga de Angels<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u00bfC\u00f3mo abraza ese hombre a su pareja? \u00bfCon respeto y cari\u00f1o?

\u00bfSe mueve totalmente por la pista sin preocuparse de los bailarines que le rodean?<\/p>\n\n\n\n


\u00bfEst\u00e1 escuchando la m\u00fasica y dirigiendo?<\/p>\n\n\n\n


\u00bfLa est\u00e1 empujando o se mueven juntos por igual?<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Marat\u00f3n de Tango de Petra<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Por eso, cuando llegamos a una milonga, M\u00e1ximo y yo nos sentamos unas cuantas tandas para hacernos una idea del p\u00fablico y de la sala.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfEntonces decidimos? \u00bfEs la m\u00fasica lo que queremos bailar?<\/p>\n\n\n\n


\u00bfDisarli? \u00bfPugliese? \u00bfVargas? \u00bfMiguel Calo?<\/p>\n\n\n\n

Luego bailamos. Nos sentimos muy c\u00f3modos bailando el uno con el otro, pero seguimos probando pasos nuevos y recordando viejos patrones aprendidos. Pero siempre nos divertimos y disfrutamos riendo. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Campamento de tango en Beynac <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para m\u00ed, el tango tambi\u00e9n es siempre un poco dram\u00e1tico, sobre todo al final de la tanda, en la que solemos terminar con un beso.<\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de bailar en muchos espacios y lugares, desde salas de baile muy grandes hasta peque\u00f1as salas de bar, en mi observaci\u00f3n, es el lugar, la gente y la m\u00fasica lo que hace que un evento amistoso tenga \u00e9xito. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
M\u00e1ximo y yo disfrutando de la vida <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Tengo recuerdos maravillosos de muchos abrazos, ciudades, y sus espacios, realmente no puedo decir cual fue el mejor, pero puedo decir esto. <\/p>\n\n\n\n

\u00a1\u00a1\u00a1Seguiremos bailando!!!

Seguiremos viajando.

Continuaremos este viaje de vida y Tango.<\/p>\n\n\n\n

Estas son las experiencias que nos hacen felices, que enriquecen nuestras vidas y tocan otras vidas. Siempre son las personas.

As\u00ed que s\u00ed, echar\u00e9 de menos Europa y todo lo que ofrece, las antig\u00fcedades y la cultura, pero aqu\u00ed en Estados Unidos nos esperan otras aventuras.

Miami, tal vez un viaje por carretera o dos. \u00bfAtlanta, Chicago?<\/p>\n\n\n\n

\u00a1\u00a1\u00a1Y volvemos a Europa el a\u00f1o que viene!!! \u00a1\u00a1\u00a1Mashallah!!!

Abrazo y Besitos, Ruth<\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u00a1\u00a1\u00a1Por siempre joven!!!<\/figcaption><\/figure>", "protected": false }, "excerpt": { "rendered": "

Mis pensamientos y emociones al dejar Europa son muy variados. Qu\u00e9 aventura han sido los \u00faltimos 5 meses. Muchos kil\u00f3metros en avi\u00f3n, tren, autob\u00fas, coche, scooter el\u00e9ctrico y ferry. No es poco recordar que salimos de BsAs a finales de abril. Hemos viajado a Espa\u00f1a, Turqu\u00eda, Grecia, Francia, Andorra, Jordania y de vuelta a Espa\u00f1a.Sigue leyendo “Leaving…on a jet plane.”<\/span><\/a><\/p>", "protected": false }, "author": 14135145, "featured_media": 0, "comment_status": "open", "ping_status": "closed", "sticky": false, "template": "", "format": "standard", "meta": { "_coblocks_attr": "", "_coblocks_dimensions": "", "_coblocks_responsive_height": "", "_coblocks_accordion_ie_support": "", "_jetpack_newsletter_access": "", "_jetpack_dont_email_post_to_subs": false, "_jetpack_newsletter_tier_id": 0, "_jetpack_memberships_contains_paywalled_content": false, "_wpcom_ai_launchpad_first_post": false, "_jetpack_hide_featured_image": false, "_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed": 0, "_jetpack_feature_clip_id": 0, "_jetpack_memberships_contains_paid_content": false, "footnotes": "", "jetpack_post_was_ever_published": false }, "categories": [ 1505, 1545, 1516, 1479, 1887, 1886, 1813, 1896, 1424, 1804, 1372, 1514, 1515, 1476 ], "tags": [ 1567, 1550, 1606, 1874, 1817, 1457, 1877, 1391, 1869, 1390, 1801, 1808, 2652, 2654 ], "class_list": [ "post-5627", "post", "type-post", "status-publish", "format-standard", "hentry", "category-argentinetango", "category-close-embrace", "category-dance-stories", "category-dancing-tango", "category-france", "category-jordan", "category-madrid", "category-spain", "category-tango-es", "category-tango-stories", "category-travel", "category-travel-photography", "category-travel-stories", "category-turkey", "tag-abrazo", "tag-armada", "tag-connections", "tag-happiness", "tag-madrid", "tag-tangofotos", "tag-tango-friends", "tag-tangolife", "tag-tangopartner", "tag-tangopassion", "tag-tangoworkshop", "tag-traveling", "tag-barcelona", "tag-istanbul", "entry" ], "yoast_head": "\nPartir... en avi\u00f3n. - Tango viajero<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/travelingtango.com\/es\/?p=5627\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Partiendo... en un avi\u00f3n a reacci\u00f3n.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Santa Coloma, Espa\u00f1a Mis pensamientos y emociones al dejar Europa son muy variados. Qu\u00e9 aventura han sido los \u00faltimos 5 meses. Muchos kil\u00f3metros en avi\u00f3n,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/travelingtango.com\/es\/?p=5627\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tango itinerante\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ruthoffen-111541760711928\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/ruth.offen\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-09T16:02:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-28T21:58:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/travelingtango.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/wp-1696714934323491068629606602691-768x1024.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ruth Offen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ruth Offen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\n \"@context\": \"https:\\\/\\\/schema.org\",\n \"@graph\": [\n {\n \"@type\": \"Article\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=5627#article\",\n \"isPartOf\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=5627\"\n },\n \"author\": {\n \"name\": \"Ruth Offen\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b80359106aa2a7863bc89b805b2a14fb\"\n },\n \"headline\": \"Leaving…on a jet plane.\",\n \"datePublished\": \"2023-10-09T16:02:16+00:00\",\n \"dateModified\": \"2024-10-28T21:58:00+00:00\",\n \"mainEntityOfPage\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=5627\"\n },\n \"wordCount\": 617,\n \"commentCount\": 0,\n \"publisher\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/#organization\"\n },\n \"image\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=5627#primaryimage\"\n },\n \"thumbnailUrl\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/wp-1696714934323491068629606602691-768x1024.jpg\",\n \"keywords\": [\n \"#abrazo\",\n \"#Armada\",\n \"#connections\",\n \"#happiness\",\n \"#madrid\",\n \"#tangofotos\",\n \"#tangofriends\",\n \"#tangolife\",\n \"#tangopartner\",\n \"#tangopassion\",\n \"#tangoworkshop\",\n \"#traveling\",\n \"Barcelona\",\n \"Istanbul\"\n ],\n \"articleSection\": [\n \"argentinetango, tango, photo\",\n \"close embrace\",\n \"dance stories\",\n \"dancing tango\",\n \"France\",\n \"Jordan\",\n \"Madrid\",\n \"spain\",\n \"Tango\",\n \"Tango stories\",\n \"Travel\",\n \"travel photography\",\n \"travel stories\",\n \"Turkey\"\n ],\n \"inLanguage\": \"es\",\n \"potentialAction\": [\n {\n \"@type\": \"CommentAction\",\n \"name\": \"Comentario\",\n \"target\": [\n \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=5627#respond\"\n ]\n }\n ]\n },\n {\n \"@type\": \"WebPage\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=5627\",\n \"url\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=5627\",\n \"name\": \"Partir... en avi\\u00f3n. - Tango viajero\",\n \"isPartOf\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/#website\"\n },\n \"primaryImageOfPage\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=5627#primaryimage\"\n },\n \"image\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=5627#primaryimage\"\n },\n \"thumbnailUrl\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/wp-1696714934323491068629606602691-768x1024.jpg\",\n \"datePublished\": \"2023-10-09T16:02:16+00:00\",\n \"dateModified\": \"2024-10-28T21:58:00+00:00\",\n \"breadcrumb\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=5627#breadcrumb\"\n },\n \"inLanguage\": \"es\",\n \"potentialAction\": [\n {\n \"@type\": \"ReadAction\",\n \"target\": [\n \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=5627\"\n ]\n }\n ]\n },\n {\n \"@type\": \"ImageObject\",\n \"inLanguage\": \"es\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=5627#primaryimage\",\n \"url\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/wp-1696714934323491068629606602691-768x1024.jpg\",\n \"contentUrl\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/wp-1696714934323491068629606602691-768x1024.jpg\"\n },\n {\n \"@type\": \"BreadcrumbList\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=5627#breadcrumb\",\n \"itemListElement\": [\n {\n \"@type\": \"ListItem\",\n \"position\": 1,\n \"name\": \"Casa\",\n \"item\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/\"\n },\n {\n \"@type\": \"ListItem\",\n \"position\": 2,\n \"name\": \"Partiendo... en un avi\\u00f3n a reacci\\u00f3n.\"\n }\n ]\n },\n {\n \"@type\": \"WebSite\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/#website\",\n \"url\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/\",\n \"name\": \"ViajandoTango\",\n \"description\": \"Creador de Tango Experiences\",\n \"publisher\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/#organization\"\n },\n \"potentialAction\": [\n {\n \"@type\": \"SearchAction\",\n \"target\": {\n \"@type\": \"EntryPoint\",\n \"urlTemplate\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?s={search_term_string}\"\n },\n \"query-input\": {\n \"@type\": \"PropertyValueSpecification\",\n \"valueRequired\": true,\n \"valueName\": \"search_term_string\"\n }\n }\n ],\n \"inLanguage\": \"es\"\n },\n {\n \"@type\": \"Organization\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/#organization\",\n \"name\": \"ViajandoTango\",\n \"url\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/\",\n \"logo\": {\n \"@type\": \"ImageObject\",\n \"inLanguage\": \"es\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\n \"url\": \"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/travelingtango.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/wp-17369889666512853333572421775950.jpg?fit=958%2C2000&quality=100&ssl=1\",\n \"contentUrl\": \"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/travelingtango.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/wp-17369889666512853333572421775950.jpg?fit=958%2C2000&quality=100&ssl=1\",\n \"width\": 958,\n \"height\": 2000,\n \"caption\": \"TravelingTango\"\n },\n \"image\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"\n },\n \"sameAs\": [\n \"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ruthoffen-111541760711928\",\n \"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/Ruth.offen\",\n \"https:\\\/\\\/www.bluesky.com\\\/roffentango.bsky.social\",\n \"http:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/travelingtango.ruth\"\n ]\n },\n {\n \"@type\": \"Person\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b80359106aa2a7863bc89b805b2a14fb\",\n \"name\": \"Ruth Offen\",\n \"image\": {\n \"@type\": \"ImageObject\",\n \"inLanguage\": \"es\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f0c6cd828f9aa96f72453e34b6b066a793e8238dfad00dbe931a3691180d84c?s=96&d=identicon&r=g\",\n \"url\": \"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f0c6cd828f9aa96f72453e34b6b066a793e8238dfad00dbe931a3691180d84c?s=96&d=identicon&r=g\",\n \"contentUrl\": \"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f0c6cd828f9aa96f72453e34b6b066a793e8238dfad00dbe931a3691180d84c?s=96&d=identicon&r=g\",\n \"caption\": \"Ruth Offen\"\n },\n \"description\": \"Eleg\\u00ed el tango como baile porque me encanta el estilo de vida, abrazarlo y, s\\u00ed, vestirme bien. En mi serie de tango, comparto im\\u00e1genes tomadas en todo el mundo, en los lugares donde he bailado: Espa\\u00f1a, Francia, Alemania, Turqu\\u00eda, Canad\\u00e1, Italia, Grecia y Estados Unidos, pero sobre todo en Buenos Aires, Argentina. Con mis historias escritas, intento compartir algunas de las experiencias que se han quedado conmigo... Un abrazo incre\\u00edble, una comida preciosa, un momento de la vida un poco inc\\u00f3modo en una estancia, una estaci\\u00f3n de tren o un aeropuerto. Estos son los momentos que recordamos. En cuanto a mi informaci\\u00f3n personal, nac\\u00ed en Nueva Jersey con el tiempo, despu\\u00e9s de vivir en Nueva York, Boston y San Francisco, m\\u00e1s recientemente en la isla de San Juan en el estado de Washington, me mud\\u00e9 a Buenos Aires en enero de 2020. Durante 38 a\\u00f1os fui curadora de una galer\\u00eda de arte contempor\\u00e1neo, donde perfeccion\\u00e9 mis habilidades y me convert\\u00ed en editora visual. Siempre con una c\\u00e1mara o alg\\u00fan dispositivo de captura de im\\u00e1genes en el remolque [incluyendo mucho equipo pesado], empec\\u00e9 mi viaje aproximadamente al mismo tiempo, se introdujo en el tango hace unos 12 a\\u00f1os. La narraci\\u00f3n audiovisual comienza con un momento. Una escena, un acontecimiento o un movimiento desencadenan alg\\u00fan mecanismo interno y... ah\\u00ed est\\u00e1 tu foto. Otras veces, se trata de una franja de color o de algo extra\\u00f1o u ordinario que capta la atenci\\u00f3n. Como ahora hablo espa\\u00f1ol con fluidez, es mi deseo que mis historias y fotos lleguen a la comunidad del tango en general y a otros viajeros. Travelingtango ofrece traducciones al espa\\u00f1ol, italiano y alem\\u00e1n. \\u00a1\\u00a1\\u00a1Abrazo!!!\",\n \"sameAs\": [\n \"http:\\\/\\\/travelingtango.com\",\n \"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ruth.offen\",\n \"http:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/Ruth.offen\"\n ],\n \"url\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/es\\\/?author=14135145\"\n }\n ]\n}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->", "yoast_head_json": { "title": "Partir... en avi\u00f3n. - Tango viajero", "robots": { "index": "index", "follow": "follow", "max-snippet": "max-snippet:-1", "max-image-preview": "max-image-preview:large", "max-video-preview": "max-video-preview:-1" }, "canonical": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/?p=5627\/", "og_locale": "es_ES", "og_type": "article", "og_title": "Leaving...on a jet plane.", "og_description": "Santa Coloma, Spain My thoughts and emotions on leaving Europe are very mixed. What an adventure the last 5 months have been. Many kilometers on planes,", "og_url": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/?p=5627\/", "og_site_name": "Traveling Tango", "article_publisher": "https:\/\/www.facebook.com\/ruthoffen-111541760711928", "article_author": "http:\/\/www.facebook.com\/ruth.offen", "article_published_time": "2023-10-09T16:02:16+00:00", "article_modified_time": "2024-10-28T21:58:00+00:00", "og_image": [ { "url": "https:\/\/travelingtango.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/wp-1696714934323491068629606602691-768x1024.jpg", "type": "", "width": "", "height": "" } ], "author": "Ruth Offen", "twitter_card": "summary_large_image", "twitter_misc": { "Escrito por": "Ruth Offen", "Tiempo de lectura": "3 minutos" }, "schema": { "@context": "https:\/\/schema.org", "@graph": [ { "@type": "Article", "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=5627#article", "isPartOf": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=5627" }, "author": { "name": "Ruth Offen", "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/#\/schema\/person\/b80359106aa2a7863bc89b805b2a14fb" }, "headline": "Leaving…on a jet plane.", "datePublished": "2023-10-09T16:02:16+00:00", "dateModified": "2024-10-28T21:58:00+00:00", "mainEntityOfPage": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=5627" }, "wordCount": 617, "commentCount": 0, "publisher": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/#organization" }, "image": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=5627#primaryimage" }, "thumbnailUrl": "https:\/\/travelingtango.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/wp-1696714934323491068629606602691-768x1024.jpg", "keywords": [ "#abrazo", "#Armada", "#connections", "#happiness", "#madrid", "#tangofotos", "#tangofriends", "#tangolife", "#tangopartner", "#tangopassion", "#tangoworkshop", "#traveling", "Barcelona", "Istanbul" ], "articleSection": [ "argentinetango, tango, photo", "close embrace", "dance stories", "dancing tango", "France", "Jordan", "Madrid", "spain", "Tango", "Tango stories", "Travel", "travel photography", "travel stories", "Turkey" ], "inLanguage": "es", "potentialAction": [ { "@type": "CommentAction", "name": "Comment", "target": [ "https:\/\/travelingtango.com\/?p=5627#respond" ] } ] }, { "@type": "WebPage", "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=5627", "url": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=5627", "name": "Partir... en avi\u00f3n. - Tango viajero", "isPartOf": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/#website" }, "primaryImageOfPage": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=5627#primaryimage" }, "image": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=5627#primaryimage" }, "thumbnailUrl": "https:\/\/travelingtango.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/wp-1696714934323491068629606602691-768x1024.jpg", "datePublished": "2023-10-09T16:02:16+00:00", "dateModified": "2024-10-28T21:58:00+00:00", "breadcrumb": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=5627#breadcrumb" }, "inLanguage": "es", "potentialAction": [ { "@type": "ReadAction", "target": [ "https:\/\/travelingtango.com\/?p=5627" ] } ] }, { "@type": "ImageObject", "inLanguage": "es", "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=5627#primaryimage", "url": "https:\/\/travelingtango.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/wp-1696714934323491068629606602691-768x1024.jpg", "contentUrl": "https:\/\/travelingtango.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/wp-1696714934323491068629606602691-768x1024.jpg" }, { "@type": "BreadcrumbList", "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=5627#breadcrumb", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https:\/\/travelingtango.com\/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Leaving…on a jet plane." } ] }, { "@type": "WebSite", "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/#website", "url": "https:\/\/travelingtango.com\/", "name": "ViajandoTango", "description": "Creador de Tango Experiences", "publisher": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/#organization" }, "potentialAction": [ { "@type": "SearchAction", "target": { "@type": "EntryPoint", "urlTemplate": "https:\/\/travelingtango.com\/?s={search_term_string}" }, "query-input": { "@type": "PropertyValueSpecification", "valueRequired": true, "valueName": "search_term_string" } } ], "inLanguage": "es" }, { "@type": "Organization", "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/#organization", "name": "ViajandoTango", "url": "https:\/\/travelingtango.com\/", "logo": { "@type": "ImageObject", "inLanguage": "es", "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/#\/schema\/logo\/image\/", "url": "https:\/\/i0.wp.com\/travelingtango.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/wp-17369889666512853333572421775950.jpg?fit=958%2C2000&quality=100&ssl=1", "contentUrl": "https:\/\/i0.wp.com\/travelingtango.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/wp-17369889666512853333572421775950.jpg?fit=958%2C2000&quality=100&ssl=1", "width": 958, "height": 2000, "caption": "TravelingTango" }, "image": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/#\/schema\/logo\/image\/" }, "sameAs": [ "https:\/\/www.facebook.com\/ruthoffen-111541760711928", "https:\/\/www.instagram.com\/Ruth.offen", "https:\/\/www.bluesky.com\/roffentango.bsky.social", "http:\/\/www.instagram.com\/travelingtango.ruth" ] }, { "@type": "Person", "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/#\/schema\/person\/b80359106aa2a7863bc89b805b2a14fb", "name": "Ruth Offen", "image": { "@type": "ImageObject", "inLanguage": "es", "@id": "https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f0c6cd828f9aa96f72453e34b6b066a793e8238dfad00dbe931a3691180d84c?s=96&d=identicon&r=g", "url": "https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f0c6cd828f9aa96f72453e34b6b066a793e8238dfad00dbe931a3691180d84c?s=96&d=identicon&r=g", "contentUrl": "https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f0c6cd828f9aa96f72453e34b6b066a793e8238dfad00dbe931a3691180d84c?s=96&d=identicon&r=g", "caption": "Ruth Offen" }, "description": "I chose tango as my dance because I love the lifestyle, embrace, and, yes, dressing up. In my tango series, I share images shot worldwide, in the places where I have danced: Spain, France, Germany Turkey,Canada,Italy Greece, and the USA, but mostly in Buenos Aires, Argentina. With my written stories, I try to share some of the experiences that have stayed with me... An amazing embrace, a beautiful meal, a slightly uncomfortable life moment at a\u00a0stay a train station or airport. These are the moments we remember. As to my personal info, I was born in New Jersey eventually, after living in New York, Boston, and San Francisco, most recently on San Juan Island in Washington state, I moved to Buenos Aires in January 2020. For 38 years, years I curated a contemporary art gallery, where I refined my skills and became a visual editor. Always with a camera or some picture-capturing device in tow [including much heavy equipment], I started my travel at approximately the same time, was introduced to tango about 12 years ago. VIsual storytelling begins with a moment. Some internal mechanism is triggered by a scene or event or movement and ...there's your photo. Other times, it\u2019s about a sliver of color or something else odd or ordinary that captures the eye. As I am now fluent in Spanish, it is my desire that my stories and photos reach the broader tango community and other travelers. Travelingtango offers translations into Spanish, Italian, and German. Abrazo!!!", "sameAs": [ "http:\/\/travelingtango.com", "http:\/\/www.facebook.com\/ruth.offen", "http:\/\/www.instagram.com\/Ruth.offen" ], "url": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/?author=14135145" } ] } }, "jetpack_likes_enabled": true, "jetpack_sharing_enabled": true, "jetpack_shortlink": "https:\/\/wp.me\/pc5Kac-1sL", "jetpack_featured_media_url": "", "_links": { "self": [ { "href": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5627", "targetHints": { "allow": [ "GET" ] } } ], "collection": [ { "href": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts" } ], "about": [ { "href": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post" } ], "author": [ { "embeddable": true, "href": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/14135145" } ], "replies": [ { "embeddable": true, "href": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5627" } ], "version-history": [ { "count": 0, "href": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5627\/revisions" } ], "wp:attachment": [ { "href": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5627" } ], "wp:term": [ { "taxonomy": "category", "embeddable": true, "href": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5627" }, { "taxonomy": "post_tag", "embeddable": true, "href": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5627" } ], "curies": [ { "name": "wp", "href": "https:\/\/api.w.org\/{rel}", "templated": true } ] } }