{ "id": 5945, "date": "2024-01-10T16:08:50", "date_gmt": "2024-01-10T19:08:50", "guid": { "rendered": "https:\/\/travelingtango.com\/en\/?p=5945" }, "modified": "2025-03-17T17:59:02", "modified_gmt": "2025-03-17T20:59:02", "slug": "return-to-buenos-aires-2024", "status": "publish", "type": "post", "link": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/?p=5945", "title": { "rendered": "De nuevo en Buenos Aires, 2024" }, "content": { "rendered": "
\n
\"\"
Congresso de noche<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Llegamos a BsAs a mediados de diciembre. Menudo torbellino hemos pasado.<\/p>\n\n\n\n

Lo primero es lo primero: despu\u00e9s de muchos meses viajando, mi cuerpo decidi\u00f3 que quer\u00eda un descanso. As\u00ed que pas\u00e9 casi una semana permiti\u00e9ndole a mi cuerpo el placer de llegar aqu\u00ed sin moverme r\u00e1pidamente ni planear hacer demasiado, aparte de mudarme a mi nuevo apartamento. Desembalando maletas y pensando d\u00f3nde vivir\u00e1n mis cosas los pr\u00f3ximos 5 meses. Es la tradici\u00f3n de la llegada.
Y un placer para m\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Me encanta vivir en Recoleta. Esta parte de la ciudad siempre ser\u00e1 mi favorita ya que he vivido en este barrio durante 4 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

S\u00e9 d\u00f3nde comprar casi cualquier cosa, desde una pila AAA hasta grandes vinos. Desde fabulosas prendas de lino de Italia hasta ropa de tango.
Pan sin gluten a la parrilla fant\u00e1stico.<\/p>\n\n\n\n

Conozco bien mi ciudad, mejor que mi compa\u00f1ero M\u00e1ximo qque vive fuera de la ciudad de Buenos Aires, en Lomas de Zamora. Cada vez que volvemos a Argentina, \u00e9l suele tener un proyecto inconcluso all\u00ed. Por lo tanto estamos juntos el fin de semana y separados durante la semana.<\/p>\n\n\n\n

Vamos juntos a bailar los viernes por la noche y los domingos por la noche. El viernes es en El Beso del Abrazo Club, dirigido por los fabulosos Zoraida y Diego. Esta milonga cumple 27 a\u00f1os. Suele ser una pista abarrotada con muchos locales y muchos extranjeros. Se pueden escuchar conversaciones en Brasile\u00f1os, Italiano, Franc\u00e9s y Espa\u00f1ol. Es imprescindible reservar o se corre el riesgo de quedar decepcionado.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Perspectiva sentada<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Los domingos se baila en Sueno Portenyo, dirigido por 16\u00ba a\u00f1o por otra de mis organizadoras favoritas, Julia Doynel. Esta milonga tiene un nuevo hogar en la secci\u00f3n Almagro de la ciudad en Maza 457. Una vez m\u00e1s, se recomienda encarecidamente reservar.<\/p>\n\n\n\n

Ambas milongas son amigables y con buena m\u00fasica. Ambas milongas, para m\u00ed, encarnan el esp\u00edritu del Tango en BsAs, ya que los organizadores trabajan duro para asegurarse de que todos bailen y lo hagan con buena m\u00fasica.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Algunos s\u00e1bados por la noche, vamos al Hotel Abasto en Corrientes. Esta milonga tiene un gran piso de madera y una multitud amigable. O algunos s\u00e1bados vamos a El Milongon en el Club Marapu. El piso aqu\u00ed es mucho m\u00e1s peque\u00f1o y generalmente m\u00e1s lleno de gente y el s\u00e1bado se convierte en una multitud de parejas. Hay bailarines de taxi all\u00ed proporcionados por el club como hay en muchas de las milongas en El Beso y Sueno Portenyo.<\/p>\n\n\n\n

Durante la semana se baila en muchos sitios diferentes, pero creo que El Beso es el que m\u00e1s me gusta porque la pista es magn\u00edfica. Es un suelo de madera con muelles, sin muchas grietas.<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n est\u00e1 el Club Malcom los jueves por la noche y Tangotica los martes. Lugares realmente acogedores y los pisos son de antigua composici\u00f3n.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Julia Doynel [Sue\u00f1o Porte\u00f1o], Yo, [Ruth Offen,] y Zoraida Fontclara [El Abrazo Club].<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Y la lista contin\u00faa. Siempre es bueno consultar Hoy-Milonga.com.<\/p>\n\n\n\n

Intento bailar 3 o 4 veces por semana, ya que vivo aqu\u00ed. Tengo el lujo del tiempo. S\u00f3lo voy a bailar 2 \u00f3 3 horas. Estoy muy contenta con esto ya que consigo socializar con algunos amigos y bailar con otros. Bastante divino.<\/p>\n\n\n\n

Vivir en esta ciudad es ahora una locura. El peso ha alcanzado nuevas alturas excesivas cuando se cambia de d\u00f3lares. Hoy, recib\u00ed 1050 pesos a d\u00f3lares al usar Western union.la tasa de inflaci\u00f3n es de aproximadamente 150%.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Cuando vas al mercado, necesitas llevar un ladrillo de dinero... todo est\u00e1 ahora 3 veces m\u00e1s caro de lo que estaba cuando nos fuimos en abril.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

El precio de la entrada a una milonga es de aproximadamente 1750 a 2000 pesos.

Una botella de agua cuesta 900 pesos, y las botellas de champ\u00e1n cuestan ahora un m\u00ednimo de 12.000 pesos.<\/p>\n\n\n\n

Pero una vez que hayas bailado en los clubes y en las milongas aqu\u00ed en Buenos Aires, el tango ser\u00e1 siempre diferente para ti.

Para m\u00ed, es una combinaci\u00f3n de los lugares, la gente, la m\u00fasica y el sentimiento de pertenencia que se crea cuando vives aqu\u00ed.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
El abrazo<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Comprender la naturaleza de Buenos Aires es fundamental para entender el tango.
Aqu\u00ed se toma un caf\u00e9 de 3 horas.
Aqu\u00ed se cena a las 9 de la noche.
Este es el lugar donde recordar\u00e1s ese \u00faltimo e incre\u00edble abrazo durante mucho tiempo.<\/p>\n\n\n\n

Esta sensaci\u00f3n de tango se te queda grabada en el alma cuando vives aqu\u00ed m\u00e1s de una semana.

Cuando empieza una tanda, me gusta cerrar los ojos y bailar con el alma y no s\u00f3lo con los pies.

Eso es Tango.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Despu\u00e9s de bailar<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>", "protected": false }, "excerpt": { "rendered": "

Llegamos a BsAs a mediados de diciembre. Qu\u00e9 torbellino de tiempo hemos tenido. Primero lo primero, despu\u00e9s de muchos meses de viajar, mi cuerpo decidi\u00f3 que quer\u00eda un descanso. As\u00ed que pas\u00e9 casi una semana permiti\u00e9ndole a mi cuerpo el placer de llegar aqu\u00ed sin moverme r\u00e1pidamente ni planear hacer demasiado,Sigue leyendo “Back in BsAs again, 2024”<\/span><\/a><\/p>", "protected": false }, "author": 14135145, "featured_media": 5956, "comment_status": "open", "ping_status": "closed", "sticky": false, "template": "", "format": "standard", "meta": { "_coblocks_attr": "", "_coblocks_dimensions": "", "_coblocks_responsive_height": "", "_coblocks_accordion_ie_support": "", "_jetpack_newsletter_access": "", "_jetpack_dont_email_post_to_subs": false, "_jetpack_newsletter_tier_id": 0, "_jetpack_memberships_contains_paywalled_content": false, "_wpcom_ai_launchpad_first_post": false, "_jetpack_feature_clip_id": 0, "_jetpack_memberships_contains_paid_content": false, "footnotes": "", "jetpack_post_was_ever_published": false }, "categories": [ 1505, 1425, 1545, 1516, 1479, 1424, 1372, 1514, 1515 ], "tags": [ 1567, 1542, 2088 ], "class_list": [ "post-5945", "post", "type-post", "status-publish", "format-standard", "has-post-thumbnail", "hentry", "category-argentinetango", "category-buenos-aires-es", "category-close-embrace", "category-dance-stories", "category-dancing-tango", "category-tango-es", "category-travel", "category-travel-photography", "category-travel-stories", "tag-abrazo", "tag-argentinetango-abrazos", "tag-suenoporteno", "entry" ], "yoast_head": "\nDe nuevo en BsAs, 2024 - Traveling Tango<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/travelingtango.com\/es\/?p=5945\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De nuevo en Buenos Aires, 2024\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Congresso de noche Llegamos a BsAs a mediados de diciembre. Qu\u00e9 torbellino de tiempo hemos tenido. Lo primero es lo primero, despu\u00e9s de muchos meses de viaje, mi\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/travelingtango.com\/es\/?p=5945\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tango itinerante\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ruthoffen-111541760711928\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/ruth.offen\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-10T19:08:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-17T20:59:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/travelingtango.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/wp-17049133452339162563268415241242.webp?fit=1920%2C1440&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ruth Offen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ruth Offen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\n \"@context\": \"https:\\\/\\\/schema.org\",\n \"@graph\": [\n {\n \"@type\": \"Article\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=5945#article\",\n \"isPartOf\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=5945\"\n },\n \"author\": {\n \"name\": \"Ruth Offen\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b80359106aa2a7863bc89b805b2a14fb\"\n },\n \"headline\": \"Back in BsAs again, 2024\",\n \"datePublished\": \"2024-01-10T19:08:50+00:00\",\n \"dateModified\": \"2025-03-17T20:59:02+00:00\",\n \"mainEntityOfPage\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=5945\"\n },\n \"wordCount\": 773,\n \"commentCount\": 0,\n \"publisher\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/#organization\"\n },\n \"image\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=5945#primaryimage\"\n },\n \"thumbnailUrl\": \"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/travelingtango.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/wp-17049133452339162563268415241242.webp?fit=1920%2C1440&ssl=1\",\n \"keywords\": [\n \"#abrazo\",\n \"#argentinetango\",\n \"#sue\\u00f1oporte\\u00f1o\"\n ],\n \"articleSection\": [\n \"argentinetango, tango, photo\",\n \"Buenos Aires\",\n \"close embrace\",\n \"dance stories\",\n \"dancing tango\",\n \"Tango\",\n \"Travel\",\n \"travel photography\",\n \"travel stories\"\n ],\n \"inLanguage\": \"es\",\n \"potentialAction\": [\n {\n \"@type\": \"CommentAction\",\n \"name\": \"Comentario\",\n \"target\": [\n \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=5945#respond\"\n ]\n }\n ]\n },\n {\n \"@type\": \"WebPage\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=5945\",\n \"url\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=5945\",\n \"name\": \"De nuevo en BsAs, 2024 - Traveling Tango\",\n \"isPartOf\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/#website\"\n },\n \"primaryImageOfPage\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=5945#primaryimage\"\n },\n \"image\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=5945#primaryimage\"\n },\n \"thumbnailUrl\": \"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/travelingtango.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/wp-17049133452339162563268415241242.webp?fit=1920%2C1440&ssl=1\",\n \"datePublished\": \"2024-01-10T19:08:50+00:00\",\n \"dateModified\": \"2025-03-17T20:59:02+00:00\",\n \"breadcrumb\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=5945#breadcrumb\"\n },\n \"inLanguage\": \"es\",\n \"potentialAction\": [\n {\n \"@type\": \"ReadAction\",\n \"target\": [\n \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=5945\"\n ]\n }\n ]\n },\n {\n \"@type\": \"ImageObject\",\n \"inLanguage\": \"es\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=5945#primaryimage\",\n \"url\": \"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/travelingtango.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/wp-17049133452339162563268415241242.webp?fit=1920%2C1440&ssl=1\",\n \"contentUrl\": \"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/travelingtango.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/wp-17049133452339162563268415241242.webp?fit=1920%2C1440&ssl=1\",\n \"width\": 1920,\n \"height\": 1440\n },\n {\n \"@type\": \"BreadcrumbList\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=5945#breadcrumb\",\n \"itemListElement\": [\n {\n \"@type\": \"ListItem\",\n \"position\": 1,\n \"name\": \"Casa\",\n \"item\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/\"\n },\n {\n \"@type\": \"ListItem\",\n \"position\": 2,\n \"name\": \"De nuevo en Buenos Aires, 2024\"\n }\n ]\n },\n {\n \"@type\": \"WebSite\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/#website\",\n \"url\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/\",\n \"name\": \"ViajandoTango\",\n \"description\": \"Creador de Tango Experiences\",\n \"publisher\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/#organization\"\n },\n \"potentialAction\": [\n {\n \"@type\": \"SearchAction\",\n \"target\": {\n \"@type\": \"EntryPoint\",\n \"urlTemplate\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?s={search_term_string}\"\n },\n \"query-input\": {\n \"@type\": \"PropertyValueSpecification\",\n \"valueRequired\": true,\n \"valueName\": \"search_term_string\"\n }\n }\n ],\n \"inLanguage\": \"es\"\n },\n {\n \"@type\": \"Organization\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/#organization\",\n \"name\": \"ViajandoTango\",\n \"url\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/\",\n \"logo\": {\n \"@type\": \"ImageObject\",\n \"inLanguage\": \"es\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\n \"url\": \"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/travelingtango.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/wp-17369889666512853333572421775950.jpg?fit=958%2C2000&quality=100&ssl=1\",\n \"contentUrl\": \"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/travelingtango.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/wp-17369889666512853333572421775950.jpg?fit=958%2C2000&quality=100&ssl=1\",\n \"width\": 958,\n \"height\": 2000,\n \"caption\": \"TravelingTango\"\n },\n \"image\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"\n },\n \"sameAs\": [\n \"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ruthoffen-111541760711928\",\n \"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/Ruth.offen\",\n \"https:\\\/\\\/www.bluesky.com\\\/roffentango.bsky.social\",\n \"http:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/travelingtango.ruth\"\n ]\n },\n {\n \"@type\": \"Person\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b80359106aa2a7863bc89b805b2a14fb\",\n \"name\": \"Ruth Offen\",\n \"image\": {\n \"@type\": \"ImageObject\",\n \"inLanguage\": \"es\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f0c6cd828f9aa96f72453e34b6b066a793e8238dfad00dbe931a3691180d84c?s=96&d=identicon&r=g\",\n \"url\": \"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f0c6cd828f9aa96f72453e34b6b066a793e8238dfad00dbe931a3691180d84c?s=96&d=identicon&r=g\",\n \"contentUrl\": \"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f0c6cd828f9aa96f72453e34b6b066a793e8238dfad00dbe931a3691180d84c?s=96&d=identicon&r=g\",\n \"caption\": \"Ruth Offen\"\n },\n \"description\": \"Eleg\\u00ed el tango como baile porque me encanta el estilo de vida, abrazarlo y, s\\u00ed, vestirme bien. En mi serie de tango, comparto im\\u00e1genes tomadas en todo el mundo, en los lugares donde he bailado: Espa\\u00f1a, Francia, Alemania, Turqu\\u00eda, Canad\\u00e1, Italia, Grecia y Estados Unidos, pero sobre todo en Buenos Aires, Argentina. Con mis historias escritas, intento compartir algunas de las experiencias que se han quedado conmigo... Un abrazo incre\\u00edble, una comida preciosa, un momento de la vida un poco inc\\u00f3modo en una estancia, una estaci\\u00f3n de tren o un aeropuerto. Estos son los momentos que recordamos. En cuanto a mi informaci\\u00f3n personal, nac\\u00ed en Nueva Jersey con el tiempo, despu\\u00e9s de vivir en Nueva York, Boston y San Francisco, m\\u00e1s recientemente en la isla de San Juan en el estado de Washington, me mud\\u00e9 a Buenos Aires en enero de 2020. Durante 38 a\\u00f1os fui curadora de una galer\\u00eda de arte contempor\\u00e1neo, donde perfeccion\\u00e9 mis habilidades y me convert\\u00ed en editora visual. Siempre con una c\\u00e1mara o alg\\u00fan dispositivo de captura de im\\u00e1genes en el remolque [incluyendo mucho equipo pesado], empec\\u00e9 mi viaje aproximadamente al mismo tiempo, se introdujo en el tango hace unos 12 a\\u00f1os. La narraci\\u00f3n audiovisual comienza con un momento. Una escena, un acontecimiento o un movimiento desencadenan alg\\u00fan mecanismo interno y... ah\\u00ed est\\u00e1 tu foto. Otras veces, se trata de una franja de color o de algo extra\\u00f1o u ordinario que capta la atenci\\u00f3n. Como ahora hablo espa\\u00f1ol con fluidez, es mi deseo que mis historias y fotos lleguen a la comunidad del tango en general y a otros viajeros. Travelingtango ofrece traducciones al espa\\u00f1ol, italiano y alem\\u00e1n. \\u00a1\\u00a1\\u00a1Abrazo!!!\",\n \"sameAs\": [\n \"http:\\\/\\\/travelingtango.com\",\n \"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ruth.offen\",\n \"http:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/Ruth.offen\"\n ],\n \"url\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/es\\\/?author=14135145\"\n }\n ]\n}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->", "yoast_head_json": { "title": "De nuevo en BsAs, 2024 - Traveling Tango", "robots": { "index": "index", "follow": "follow", "max-snippet": "max-snippet:-1", "max-image-preview": "max-image-preview:large", "max-video-preview": "max-video-preview:-1" }, "canonical": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/?p=5945\/", "og_locale": "es_ES", "og_type": "article", "og_title": "Back in BsAs again, 2024", "og_description": "Congresso at night We arrived in BsAs in the middle of December. What a whirlwind time we have had. First things first, after many months of traveling, my", "og_url": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/?p=5945\/", "og_site_name": "Traveling Tango", "article_publisher": "https:\/\/www.facebook.com\/ruthoffen-111541760711928", "article_author": "http:\/\/www.facebook.com\/ruth.offen", "article_published_time": "2024-01-10T19:08:50+00:00", "article_modified_time": "2025-03-17T20:59:02+00:00", "og_image": [ { "width": 1920, "height": 1440, "url": "https:\/\/i0.wp.com\/travelingtango.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/wp-17049133452339162563268415241242.webp?fit=1920%2C1440&ssl=1", "type": "image\/webp" } ], "author": "Ruth Offen", "twitter_card": "summary_large_image", "twitter_misc": { "Escrito por": "Ruth Offen", "Tiempo de lectura": "6 minutos" }, "schema": { "@context": "https:\/\/schema.org", "@graph": [ { "@type": "Article", "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=5945#article", "isPartOf": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=5945" }, "author": { "name": "Ruth Offen", "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/#\/schema\/person\/b80359106aa2a7863bc89b805b2a14fb" }, "headline": "Back in BsAs again, 2024", "datePublished": "2024-01-10T19:08:50+00:00", "dateModified": "2025-03-17T20:59:02+00:00", "mainEntityOfPage": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=5945" }, "wordCount": 773, "commentCount": 0, "publisher": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/#organization" }, "image": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=5945#primaryimage" }, "thumbnailUrl": "https:\/\/i0.wp.com\/travelingtango.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/wp-17049133452339162563268415241242.webp?fit=1920%2C1440&ssl=1", "keywords": [ "#abrazo", "#argentinetango", "#sue\u00f1oporte\u00f1o" ], "articleSection": [ "argentinetango, tango, photo", "Buenos Aires", "close embrace", "dance stories", "dancing tango", "Tango", "Travel", "travel photography", "travel stories" ], "inLanguage": "es", "potentialAction": [ { "@type": "CommentAction", "name": "Comment", "target": [ "https:\/\/travelingtango.com\/?p=5945#respond" ] } ] }, { "@type": "WebPage", "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=5945", "url": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=5945", "name": "De nuevo en BsAs, 2024 - Traveling Tango", "isPartOf": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/#website" }, "primaryImageOfPage": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=5945#primaryimage" }, "image": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=5945#primaryimage" }, "thumbnailUrl": "https:\/\/i0.wp.com\/travelingtango.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/wp-17049133452339162563268415241242.webp?fit=1920%2C1440&ssl=1", "datePublished": "2024-01-10T19:08:50+00:00", "dateModified": "2025-03-17T20:59:02+00:00", "breadcrumb": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=5945#breadcrumb" }, "inLanguage": "es", "potentialAction": [ { "@type": "ReadAction", "target": [ "https:\/\/travelingtango.com\/?p=5945" ] } ] }, { "@type": "ImageObject", "inLanguage": "es", "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=5945#primaryimage", "url": "https:\/\/i0.wp.com\/travelingtango.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/wp-17049133452339162563268415241242.webp?fit=1920%2C1440&ssl=1", "contentUrl": "https:\/\/i0.wp.com\/travelingtango.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/wp-17049133452339162563268415241242.webp?fit=1920%2C1440&ssl=1", "width": 1920, "height": 1440 }, { "@type": "BreadcrumbList", "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=5945#breadcrumb", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https:\/\/travelingtango.com\/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Back in BsAs again, 2024" } ] }, { "@type": "WebSite", "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/#website", "url": "https:\/\/travelingtango.com\/", "name": "ViajandoTango", "description": "Creador de Tango Experiences", "publisher": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/#organization" }, "potentialAction": [ { "@type": "SearchAction", "target": { "@type": "EntryPoint", "urlTemplate": "https:\/\/travelingtango.com\/?s={search_term_string}" }, "query-input": { "@type": "PropertyValueSpecification", "valueRequired": true, "valueName": "search_term_string" } } ], "inLanguage": "es" }, { "@type": "Organization", "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/#organization", "name": "ViajandoTango", "url": "https:\/\/travelingtango.com\/", "logo": { "@type": "ImageObject", "inLanguage": "es", "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/#\/schema\/logo\/image\/", "url": "https:\/\/i0.wp.com\/travelingtango.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/wp-17369889666512853333572421775950.jpg?fit=958%2C2000&quality=100&ssl=1", "contentUrl": "https:\/\/i0.wp.com\/travelingtango.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/wp-17369889666512853333572421775950.jpg?fit=958%2C2000&quality=100&ssl=1", "width": 958, "height": 2000, "caption": "TravelingTango" }, "image": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/#\/schema\/logo\/image\/" }, "sameAs": [ "https:\/\/www.facebook.com\/ruthoffen-111541760711928", "https:\/\/www.instagram.com\/Ruth.offen", "https:\/\/www.bluesky.com\/roffentango.bsky.social", "http:\/\/www.instagram.com\/travelingtango.ruth" ] }, { "@type": "Person", "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/#\/schema\/person\/b80359106aa2a7863bc89b805b2a14fb", "name": "Ruth Offen", "image": { "@type": "ImageObject", "inLanguage": "es", "@id": "https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f0c6cd828f9aa96f72453e34b6b066a793e8238dfad00dbe931a3691180d84c?s=96&d=identicon&r=g", "url": "https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f0c6cd828f9aa96f72453e34b6b066a793e8238dfad00dbe931a3691180d84c?s=96&d=identicon&r=g", "contentUrl": "https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f0c6cd828f9aa96f72453e34b6b066a793e8238dfad00dbe931a3691180d84c?s=96&d=identicon&r=g", "caption": "Ruth Offen" }, "description": "I chose tango as my dance because I love the lifestyle, embrace, and, yes, dressing up. In my tango series, I share images shot worldwide, in the places where I have danced: Spain, France, Germany Turkey,Canada,Italy Greece, and the USA, but mostly in Buenos Aires, Argentina. With my written stories, I try to share some of the experiences that have stayed with me... An amazing embrace, a beautiful meal, a slightly uncomfortable life moment at a\u00a0stay a train station or airport. These are the moments we remember. As to my personal info, I was born in New Jersey eventually, after living in New York, Boston, and San Francisco, most recently on San Juan Island in Washington state, I moved to Buenos Aires in January 2020. For 38 years, years I curated a contemporary art gallery, where I refined my skills and became a visual editor. Always with a camera or some picture-capturing device in tow [including much heavy equipment], I started my travel at approximately the same time, was introduced to tango about 12 years ago. VIsual storytelling begins with a moment. Some internal mechanism is triggered by a scene or event or movement and ...there's your photo. Other times, it\u2019s about a sliver of color or something else odd or ordinary that captures the eye. As I am now fluent in Spanish, it is my desire that my stories and photos reach the broader tango community and other travelers. Travelingtango offers translations into Spanish, Italian, and German. Abrazo!!!", "sameAs": [ "http:\/\/travelingtango.com", "http:\/\/www.facebook.com\/ruth.offen", "http:\/\/www.instagram.com\/Ruth.offen" ], "url": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/?author=14135145" } ] } }, "jetpack_likes_enabled": true, "jetpack_sharing_enabled": true, "jetpack_shortlink": "https:\/\/wp.me\/pc5Kac-1xT", "jetpack_featured_media_url": "https:\/\/i0.wp.com\/travelingtango.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/wp-17049133452339162563268415241242.webp?fit=1920%2C1440&ssl=1", "_links": { "self": [ { "href": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5945", "targetHints": { "allow": [ "GET" ] } } ], "collection": [ { "href": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts" } ], "about": [ { "href": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post" } ], "author": [ { "embeddable": true, "href": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/14135145" } ], "replies": [ { "embeddable": true, "href": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5945" } ], "version-history": [ { "count": 0, "href": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5945\/revisions" } ], "wp:featuredmedia": [ { "embeddable": true, "href": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5956" } ], "wp:attachment": [ { "href": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5945" } ], "wp:term": [ { "taxonomy": "category", "embeddable": true, "href": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5945" }, { "taxonomy": "post_tag", "embeddable": true, "href": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5945" } ], "curies": [ { "name": "wp", "href": "https:\/\/api.w.org\/{rel}", "templated": true } ] } }