{ "id": 61847, "date": "2026-01-02T12:23:26", "date_gmt": "2026-01-02T10:23:26", "guid": { "rendered": "https:\/\/travelingtango.com\/en_us\/?p=61847" }, "modified": "2026-04-26T09:22:10", "modified_gmt": "2026-04-26T07:22:10", "slug": "as-we-embark-on-a-new-year", "status": "publish", "type": "post", "link": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/?p=61847", "title": { "rendered": "Empezamos de nuevo" }, "content": { "rendered": "

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\u00a1Feliz A\u00f1o Nuevo a todos!<\/h5>\n\n\n\n

Con el comienzo del nuevo a\u00f1o a nuestras espaldas, ha llegado el momento de considerar los intereses de nuestra vida cotidiana.<\/p>\n\n\n\n

Desde mi punto de vista, la exigencia de cultura es predominante para nosotros. Necesitamos conocer la ciudad, su historia y su cultura. Siempre que viajamos a una ciudad o un pa\u00eds nuevos, visitamos el museo hist\u00f3rico local y el museo de arte, adem\u00e1s de buscar una cafeter\u00eda o un restaurante. <\/p>\n\n\n\n

Con esta pasi\u00f3n en mente, nos hemos embarcado en esta empresa cultural en Barcelona. El a\u00f1o pasado, mientras viv\u00edamos aqu\u00ed, visitamos muchos tipos diferentes de museos, entre ellos de arte, hist\u00f3ricos y culturales. Continuaremos con este proyecto, ya que acabo de buscar en Google y he descubierto que hay 124 museos en la ciudad. La variedad de museos es muy amplia y abarca la historia, el arte, el terror y el chocolate.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
Hace un tiempo<\/h5>\n\n\n\n

Hace un tiempo visitamos el Museo MOCO. Cogimos el autob\u00fas y tardamos 30 minutos en llegar. Este peque\u00f1o museo de arte de propiedad privada se encuentra en Ciutat Vella [casco antiguo], Barcelona, cerca del enorme Museo Pablo Picasso.<\/p>\n\n\n\n

Visitar museos<\/h5>\n\n\n\n

El a\u00f1o pasado, mientras viv\u00edamos aqu\u00ed, visitamos muchos tipos diferentes de museos, entre ellos de arte, hist\u00f3ricos y culturales.<\/p>\n\n\n\n

Este a\u00f1o continuamos con este proyecto, ya que acabo de buscar en Google y he descubierto que hay 124 museos en la ciudad. La variedad de museos es muy amplia, y abarca historia, arte, terror y chocolate.<\/p>\n\n\n\n

El tama\u00f1o f\u00edsico del museo Moco es perfecto para recorrerlo en unos 90 minutos. Este es mi umbral para ver arte y visitar un museo. Este edificio tiene dos plantas, accesibles mediante ascensor y escaleras.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
El espacio es<\/h5>\n\n\n\n

Al entrar en el espacio exterior del museo, nos recibe un rat\u00f3n de bronce de gran tama\u00f1o, obra del d\u00fao de artistas Kaws. Desgraciadamente, esta escultura est\u00e1 en pr\u00e9stamo y, seg\u00fan me dijeron, abandonar\u00e1 el museo en breve.<\/p>\n\n\n\n

La zona del primer piso es razonablemente peque\u00f1a, con obras de Dal\u00ed, Warhol, Masaaki y otros artistas contempor\u00e1neos.  <\/p>\n\n\n\n

Si quieres demorarte y mirar, no hay ning\u00fan lugar para sentarse que lo permita, ni un banco a la vista. Para m\u00ed, esto es un gran defecto, ya que no solo me gusta poner la cara para ver las pinceladas, sino que tambi\u00e9n me gusta sentarme y contemplar un cuadro que requiere distancia.<\/p>\n\n\n\n

En la segunda planta se expone una selecci\u00f3n m\u00e1s amplia de la colecci\u00f3n, con una destacada muestra de Banksy y numerosas piezas de arte digital.

La entrada ten\u00eda descuento, ya que ambos tenemos m\u00e1s de 65 a\u00f1os, y el museo tambi\u00e9n ofrece promociones, como entradas dos por uno.
M\u00e1ximo tuvo el placer de disfrutar de una audiogu\u00eda gratuita. Fue estupendo, ya que le proporcion\u00f3 mucha informaci\u00f3n y explicaciones sobre las obras de arte.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
En general<\/h5>\n\n\n\n

En general, fue una experiencia positiva para los dos: para m\u00ed, una veterana del mundo del arte, y para mi pareja, que suele preferir los museos hist\u00f3ricos o de antig\u00fcedades. Ambos disfrutamos de diferentes cualidades de este museo. <\/p>\n\n\n\n

En nuestra pr\u00f3xima visita al museo, visitaremos el Fundaci\u00f3n Joan Mir\u00f3<\/a>, situado en otra parte de la ciudad.
<\/p>\n\n\n\n

Visitar museos siempre ha sido una parte esencial de mi vida, ya que esta pasi\u00f3n comenz\u00f3 cuando era joven.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
Crec\u00ed justo <\/h5>\n\n\n\n

Crec\u00ed a las afueras de Nueva York, en Jersey City. Mis padres inmigrantes estaban ansiosos por convertirse en buenos estadounidenses y cre\u00edan que la cultura desempe\u00f1aba un papel integral en ese proceso.
<\/p>\n\n\n\n

De mayores ve\u00edamos \u00f3peras en los teatros, asist\u00edamos a exposiciones de arte en los museos los d\u00edas gratuitos e \u00edbamos a representaciones de ballet y teatro por las tardes. Todo ello a instancias de mi madre.<\/p>\n\n\n\n

Mi madre, con estudios de 3\u00ba de primaria, vio interrumpidos sus estudios por la guerra de Polonia. Era una mujer bastante tenaz, y a\u00f1os m\u00e1s tarde se gradu\u00f3 en una universidad de 2 a\u00f1os al mismo tiempo que mi hermana mediana se graduaba en el instituto.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
Mi madre era <\/h5>\n\n\n\n

Era de las que cre\u00edan que era posible llegar a ser una persona m\u00e1s informada y culta. Aprendi\u00f3 ingl\u00e9s en Londres y sigui\u00f3 form\u00e1ndose mientras criaba a sus hijos. Uno de los principios que nos inculc\u00f3 fue que pod\u00edamos ser lo que quisi\u00e9ramos. Esto fue a finales de los a\u00f1os cincuenta y sesenta. Y todos sus hijos eran ni\u00f1as.<\/p>\n\n\n\n

Utiliz\u00e1bamos mucho los servicios de la biblioteca; mi madre nunca editaba lo que yo le\u00eda, lo que provocaba enfrentamientos con la bibliotecaria. Le\u00ed El amante de Lady Chatterley cuando ten\u00eda doce a\u00f1os. No creo que lo entendiera del todo, pues no me caus\u00f3 una impresi\u00f3n duradera; sin embargo, era una ni\u00f1a curiosa. Al mismo tiempo, le\u00eda a los grandes de la ciencia ficci\u00f3n: Heinlein, Le Guin y Asimov. Estos libros permitieron a mi imaginaci\u00f3n vagar por diferentes mundos y, a d\u00eda de hoy, sigo leyendo ciencia ficci\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n

En mi adolescencia, sol\u00eda coger el autob\u00fas a Nueva York con mis amigos. Tardaba unos 45 minutos en llegar desde los suburbios donde viv\u00edamos hasta la Autoridad Portuaria de Nueva York, situada en la 8\u00aa Avenida y la calle 42. Desde all\u00ed, hab\u00eda un corto paseo hasta el Museo de Arte Moderno, MoMA, o el Museo Whitney. Desde all\u00ed, era un corto paseo hasta el Museo de Arte Moderno, MoMA, o el Museo Whitney. <\/p>\n\n\n\n

Experiencia significativa <\/h5>\n\n\n\n

Experimentar obras de arte significativas en la d\u00e9cada de 1970 fue una experiencia educativa y enriquecedora fant\u00e1stica, ya que la ciudad de Nueva York era el lugar donde el arte estaba sucediendo, ya que en ese momento era el centro del mundo del arte.<\/p>\n\n\n\n

El Guernica, el famoso cuadro de protesta de Pablo Picasso, antes de ser devuelto a Espa\u00f1a en 1981, ten\u00eda una peque\u00f1a zona separada para su contemplaci\u00f3n en el Museo MoMA. Estas experiencias contribuyeron a formarme. Me siento muy agradecido por estas incursiones culturales en Nueva York. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Imagen de cortes\u00eda https:\/\/www.euskoguide.com\/es\/lugares-pais-vasco\/espana\/guernica-turismo\/<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ahora tengo la esperanza de que en los pr\u00f3ximos a\u00f1os podamos visitar los 124 museos de esta ciudad o, al menos, la mayor\u00eda de ellos.<\/p>\n\n\n\n

Visitar los edificios de Gaud\u00ed<\/h5>\n\n\n\n

Hemos visitado la mayor\u00eda de los edificios de Gaud\u00ed, incluida la iglesia de la Sagrada Familia, cuya finalizaci\u00f3n est\u00e1 prevista para este a\u00f1o. Tambi\u00e9n hemos visitado el Park G\u00fcell, la Casa Batll\u00f3 y La Pedrera. Estos son los edificios que Gaud\u00ed dise\u00f1\u00f3 y construy\u00f3. Una noche asistimos a un fant\u00e1stico concierto al aire libre en la azotea de la Casa Batll\u00f3. Fue genial.<\/p>\n\n\n\n

Esta ciudad cuenta con museos y fundaciones dedicados a un solo artista, como los dedicados a Pablo Picasso, Antonio Tapies y Joan Mir\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

La diversidad de museos es enorme. Hay museos dedicados al arte de Catalu\u00f1a, un museo mar\u00edtimo y tambi\u00e9n un museo de la ciencia. Adem\u00e1s de algunos museos poco conocidos, como el Museo de la Marihuana y el C\u00e1\u00f1amo o el Museo de las Ilusiones.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
La perspectiva de <\/h5>\n\n\n\n

La perspectiva de visitar todos o la mayor\u00eda de estos museos en los pr\u00f3ximos a\u00f1os es a la vez emocionante y desalentadora. <\/p>\n\n\n\n

Asistimos a una \u00f3pera en Valencia, y nos gustar\u00eda hacerlo en Barcelona. El teatro de la \u00f3pera se llama Palau Teatre de Liceu y data de 1847. El edificio fue destruido por un incendio en 1994 y reconstruido en el mismo lugar. \u201cEl Liceu renace como un proyecto cultural dirigido a toda la sociedad. El nuevo teatro abre sus puertas como teatro p\u00fablico y, como tal, tiene la misi\u00f3n de crear un arte est\u00e9ticamente ambicioso que llegue al p\u00fablico m\u00e1s amplio posible y garantizar la ampliaci\u00f3n de las oportunidades art\u00edsticas para los m\u00fasicos y creadores del pa\u00eds.\u201d <\/em><\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n hay salas de conciertos para escuchar m\u00fasica, entre ellas el asombroso Palau de la M\u00fasica. \u201cEste edificio, obra maestra del arquitecto Llu\u00eds Dom\u00e8nech i Montaner, fue construido entre 1905 y 1908 como sede del Orfe\u00f3 Catal\u00e0. Est\u00e1 concebido como una m\u00e1gica caja de m\u00fasica que combina todas las artes aplicadas: escultura, mosaico, vidrieras y forja\u201d.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
Barcelona es una ciudad <\/h5>\n\n\n\n

Barcelona es una ciudad rica en cultura, ya sea culta o humilde. La historia de la ciudad se muestra en sus calles y en sus museos. Esta ciudad est\u00e1 viva.<\/p>\n\n\n\n

Hay una vitalidad que se cree que es \u00fanica de esta ciudad. La vitalidad es evidente en las calles y en las tiendas y restaurantes \u00fanicos que componen esta ciudad.

Brindo por nuevas exploraciones y m\u00e1s historias sobre estos lugares que descubrimos.<\/p>\n\n\n\n

Si est\u00e1s en Barcelona, \u00a1ponte en contacto con nosotros y tomemos un caf\u00e9!<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Enlaces:<\/p>\n\n\n\n

https:\/\/whichmuseum.com\/place\/barcelona-24157<\/a><\/p>\n\n\n\n

https:\/\/www.liceubarcelona.cat\/es\/el-liceu\/historia<\/a><\/p>\n\n\n\n

https:\/\/www.palaumusica.cat\/en<\/a><\/p>\n\n\n\n

https:\/\/sagradafamilia.org\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

https:\/\/www.euskoguide.com\/es\/lugares-pais-vasco\/espana\/guernica-turismo\/<\/a><\/p>\n\n\n\n


<\/p>", "protected": false }, "excerpt": { "rendered": "

Visita al Museo Moco<\/p>", "protected": false }, "author": 14135145, "featured_media": 0, "comment_status": "open", "ping_status": "closed", "sticky": false, "template": "", "format": "standard", "meta": { "_coblocks_attr": "", "_coblocks_dimensions": "", "_coblocks_responsive_height": "", "_coblocks_accordion_ie_support": "", "_jetpack_newsletter_access": "", "_jetpack_dont_email_post_to_subs": false, "_jetpack_newsletter_tier_id": 0, "_jetpack_memberships_contains_paywalled_content": false, "_jetpack_feature_clip_id": 0, "_jetpack_memberships_contains_paid_content": false, "footnotes": "", "jetpack_post_was_ever_published": false }, "categories": [ 1505, 7323, 2432, 1545, 1516, 1427, 3022, 7322, 3139, 1363, 1804, 1515 ], "tags": [ 7327, 7326, 1567, 1900, 1828, 5090, 2213, 1825, 1810, 1608, 7325, 2469, 1391, 1390, 2652 ], "class_list": [ "post-61847", "post", "type-post", "status-publish", "format-standard", "hentry", "category-argentinetango", "category-art", "category-barcelona", "category-close-embrace", "category-dance-stories", "category-milonga-es", "category-milongas", "category-museums", "category-music-argentina-es", "category-tango", "category-tango-stories", "category-travel-stories", "tag-artmuseums", "tag-viewingart", "tag-abrazo", "tag-argentinetango", "tag-beauty", "tag-berlinfestivalmilonguero", "tag-dinnerwithfriends", "tag-exploring", "tag-life-experiences-happiness", "tag-local", "tag-moco-museum", "tag-stories", "tag-tangolife", "tag-tangopassion", "tag-barcelona", "entry" ], "yoast_head": "\nEmpezamos de nuevo - Traveling Tango<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/travelingtango.com\/es\/?p=61847\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Empezamos de nuevo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Visita al Museo Moco\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/travelingtango.com\/es\/?p=61847\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tango itinerante\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ruthoffen-111541760711928\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/ruth.offen\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-02T10:23:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-26T07:22:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/travelingtango.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wp-17662277231787412859909605939309.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ruth Offen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ruth Offen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\n \"@context\": \"https:\\\/\\\/schema.org\",\n \"@graph\": [\n {\n \"@type\": \"Article\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=61847#article\",\n \"isPartOf\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=61847\"\n },\n \"author\": {\n \"name\": \"Ruth Offen\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b80359106aa2a7863bc89b805b2a14fb\"\n },\n \"headline\": \"We begin anew\",\n \"datePublished\": \"2026-01-02T10:23:26+00:00\",\n \"dateModified\": \"2026-04-26T07:22:10+00:00\",\n \"mainEntityOfPage\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=61847\"\n },\n \"wordCount\": 1399,\n \"commentCount\": 2,\n \"publisher\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/#organization\"\n },\n \"image\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=61847#primaryimage\"\n },\n \"thumbnailUrl\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/wp-17662277231787412859909605939309.jpg\",\n \"keywords\": [\n \"# artmuseums\",\n \"# viewingart\",\n \"#abrazo\",\n \"#argentinetango\",\n \"#beauty\",\n \"#berlinfestivalmilonguero\",\n \"#dinnerwithfriends\",\n \"#exploring\",\n \"#lifeexperiences\",\n \"#local\",\n \"#Moco museum\",\n \"#stories\",\n \"#tangolife\",\n \"#tangopassion\",\n \"Barcelona\"\n ],\n \"articleSection\": [\n \"argentinetango, tango, photo\",\n \"art\",\n \"Barcelona\",\n \"close embrace\",\n \"dance stories\",\n \"Milonga\",\n \"milongas\",\n \"museums\",\n \"music\",\n \"Tango\",\n \"Tango stories\",\n \"travel stories\"\n ],\n \"inLanguage\": \"es\",\n \"potentialAction\": [\n {\n \"@type\": \"CommentAction\",\n \"name\": \"Comentario\",\n \"target\": [\n \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=61847#respond\"\n ]\n }\n ]\n },\n {\n \"@type\": \"WebPage\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=61847\",\n \"url\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=61847\",\n \"name\": \"Empezamos de nuevo - Traveling Tango\",\n \"isPartOf\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/#website\"\n },\n \"primaryImageOfPage\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=61847#primaryimage\"\n },\n \"image\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=61847#primaryimage\"\n },\n \"thumbnailUrl\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/wp-17662277231787412859909605939309.jpg\",\n \"datePublished\": \"2026-01-02T10:23:26+00:00\",\n \"dateModified\": \"2026-04-26T07:22:10+00:00\",\n \"breadcrumb\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=61847#breadcrumb\"\n },\n \"inLanguage\": \"es\",\n \"potentialAction\": [\n {\n \"@type\": \"ReadAction\",\n \"target\": [\n \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=61847\"\n ]\n }\n ]\n },\n {\n \"@type\": \"ImageObject\",\n \"inLanguage\": \"es\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=61847#primaryimage\",\n \"url\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/wp-17662277231787412859909605939309.jpg\",\n \"contentUrl\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/wp-17662277231787412859909605939309.jpg\"\n },\n {\n \"@type\": \"BreadcrumbList\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=61847#breadcrumb\",\n \"itemListElement\": [\n {\n \"@type\": \"ListItem\",\n \"position\": 1,\n \"name\": \"Casa\",\n \"item\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/\"\n },\n {\n \"@type\": \"ListItem\",\n \"position\": 2,\n \"name\": \"Empezamos de nuevo\"\n }\n ]\n },\n {\n \"@type\": \"WebSite\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/#website\",\n \"url\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/\",\n \"name\": \"ViajandoTango\",\n \"description\": \"Creador de Tango Experiences\",\n \"publisher\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/#organization\"\n },\n \"potentialAction\": [\n {\n \"@type\": \"SearchAction\",\n \"target\": {\n \"@type\": \"EntryPoint\",\n \"urlTemplate\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?s={search_term_string}\"\n },\n \"query-input\": {\n \"@type\": \"PropertyValueSpecification\",\n \"valueRequired\": true,\n \"valueName\": \"search_term_string\"\n }\n }\n ],\n \"inLanguage\": \"es\"\n },\n {\n \"@type\": \"Organization\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/#organization\",\n \"name\": \"ViajandoTango\",\n \"url\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/\",\n \"logo\": {\n \"@type\": \"ImageObject\",\n \"inLanguage\": \"es\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\n \"url\": \"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/travelingtango.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/wp-17369889666512853333572421775950.jpg?fit=958%2C2000&quality=100&ssl=1\",\n \"contentUrl\": \"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/travelingtango.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/wp-17369889666512853333572421775950.jpg?fit=958%2C2000&quality=100&ssl=1\",\n \"width\": 958,\n \"height\": 2000,\n \"caption\": \"TravelingTango\"\n },\n \"image\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"\n },\n \"sameAs\": [\n \"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ruthoffen-111541760711928\",\n \"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/Ruth.offen\",\n \"https:\\\/\\\/www.bluesky.com\\\/roffentango.bsky.social\",\n \"http:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/travelingtango.ruth\"\n ]\n },\n {\n \"@type\": \"Person\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b80359106aa2a7863bc89b805b2a14fb\",\n \"name\": \"Ruth Offen\",\n \"image\": {\n \"@type\": \"ImageObject\",\n \"inLanguage\": \"es\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f0c6cd828f9aa96f72453e34b6b066a793e8238dfad00dbe931a3691180d84c?s=96&d=identicon&r=g\",\n \"url\": \"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f0c6cd828f9aa96f72453e34b6b066a793e8238dfad00dbe931a3691180d84c?s=96&d=identicon&r=g\",\n \"contentUrl\": \"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f0c6cd828f9aa96f72453e34b6b066a793e8238dfad00dbe931a3691180d84c?s=96&d=identicon&r=g\",\n \"caption\": \"Ruth Offen\"\n },\n \"description\": \"Eleg\\u00ed el tango como baile porque me encanta el estilo de vida, abrazarlo y, s\\u00ed, vestirme bien. En mi serie de tango, comparto im\\u00e1genes tomadas en todo el mundo, en los lugares donde he bailado: Espa\\u00f1a, Francia, Alemania, Turqu\\u00eda, Canad\\u00e1, Italia, Grecia y Estados Unidos, pero sobre todo en Buenos Aires, Argentina. Con mis historias escritas, intento compartir algunas de las experiencias que se han quedado conmigo... Un abrazo incre\\u00edble, una comida preciosa, un momento de la vida un poco inc\\u00f3modo en una estancia, una estaci\\u00f3n de tren o un aeropuerto. Estos son los momentos que recordamos. En cuanto a mi informaci\\u00f3n personal, nac\\u00ed en Nueva Jersey con el tiempo, despu\\u00e9s de vivir en Nueva York, Boston y San Francisco, m\\u00e1s recientemente en la isla de San Juan en el estado de Washington, me mud\\u00e9 a Buenos Aires en enero de 2020. Durante 38 a\\u00f1os fui curadora de una galer\\u00eda de arte contempor\\u00e1neo, donde perfeccion\\u00e9 mis habilidades y me convert\\u00ed en editora visual. Siempre con una c\\u00e1mara o alg\\u00fan dispositivo de captura de im\\u00e1genes en el remolque [incluyendo mucho equipo pesado], empec\\u00e9 mi viaje aproximadamente al mismo tiempo, se introdujo en el tango hace unos 12 a\\u00f1os. La narraci\\u00f3n audiovisual comienza con un momento. Una escena, un acontecimiento o un movimiento desencadenan alg\\u00fan mecanismo interno y... ah\\u00ed est\\u00e1 tu foto. Otras veces, se trata de una franja de color o de algo extra\\u00f1o u ordinario que capta la atenci\\u00f3n. Como ahora hablo espa\\u00f1ol con fluidez, es mi deseo que mis historias y fotos lleguen a la comunidad del tango en general y a otros viajeros. Travelingtango ofrece traducciones al espa\\u00f1ol, italiano y alem\\u00e1n. \\u00a1\\u00a1\\u00a1Abrazo!!!\",\n \"sameAs\": [\n \"http:\\\/\\\/travelingtango.com\",\n \"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ruth.offen\",\n \"http:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/Ruth.offen\"\n ],\n \"url\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/es\\\/?author=14135145\"\n }\n ]\n}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->", "yoast_head_json": { "title": "Empezamos de nuevo - Traveling Tango", "robots": { "index": "index", "follow": "follow", "max-snippet": "max-snippet:-1", "max-image-preview": "max-image-preview:large", "max-video-preview": "max-video-preview:-1" }, "canonical": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/?p=61847\/", "og_locale": "es_ES", "og_type": "article", "og_title": "We begin anew", "og_description": "Visiting the Moco Museum", "og_url": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/?p=61847\/", "og_site_name": "Traveling Tango", "article_publisher": "https:\/\/www.facebook.com\/ruthoffen-111541760711928", "article_author": "http:\/\/www.facebook.com\/ruth.offen", "article_published_time": "2026-01-02T10:23:26+00:00", "article_modified_time": "2026-04-26T07:22:10+00:00", "og_image": [ { "url": "https:\/\/travelingtango.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wp-17662277231787412859909605939309.jpg", "type": "", "width": "", "height": "" } ], "author": "Ruth Offen", "twitter_card": "summary_large_image", "twitter_misc": { "Escrito por": "Ruth Offen", "Tiempo de lectura": "7 minutos" }, "schema": { "@context": "https:\/\/schema.org", "@graph": [ { "@type": "Article", "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=61847#article", "isPartOf": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=61847" }, "author": { "name": "Ruth Offen", "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/#\/schema\/person\/b80359106aa2a7863bc89b805b2a14fb" }, "headline": "We begin anew", "datePublished": "2026-01-02T10:23:26+00:00", "dateModified": "2026-04-26T07:22:10+00:00", "mainEntityOfPage": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=61847" }, "wordCount": 1399, "commentCount": 2, "publisher": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/#organization" }, "image": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=61847#primaryimage" }, "thumbnailUrl": "https:\/\/travelingtango.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wp-17662277231787412859909605939309.jpg", "keywords": [ "# artmuseums", "# viewingart", "#abrazo", "#argentinetango", "#beauty", "#berlinfestivalmilonguero", "#dinnerwithfriends", "#exploring", "#lifeexperiences", "#local", "#Moco museum", "#stories", "#tangolife", "#tangopassion", "Barcelona" ], "articleSection": [ "argentinetango, tango, photo", "art", "Barcelona", "close embrace", "dance stories", "Milonga", "milongas", "museums", "music", "Tango", "Tango stories", "travel stories" ], "inLanguage": "es", "potentialAction": [ { "@type": "CommentAction", "name": "Comment", "target": [ "https:\/\/travelingtango.com\/?p=61847#respond" ] } ] }, { "@type": "WebPage", "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=61847", "url": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=61847", "name": "Empezamos de nuevo - Traveling Tango", "isPartOf": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/#website" }, "primaryImageOfPage": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=61847#primaryimage" }, "image": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=61847#primaryimage" }, "thumbnailUrl": "https:\/\/travelingtango.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wp-17662277231787412859909605939309.jpg", "datePublished": "2026-01-02T10:23:26+00:00", "dateModified": "2026-04-26T07:22:10+00:00", "breadcrumb": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=61847#breadcrumb" }, "inLanguage": "es", "potentialAction": [ { "@type": "ReadAction", "target": [ "https:\/\/travelingtango.com\/?p=61847" ] } ] }, { "@type": "ImageObject", "inLanguage": "es", "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=61847#primaryimage", "url": "https:\/\/travelingtango.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wp-17662277231787412859909605939309.jpg", "contentUrl": "https:\/\/travelingtango.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wp-17662277231787412859909605939309.jpg" }, { "@type": "BreadcrumbList", "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=61847#breadcrumb", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https:\/\/travelingtango.com\/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "We begin anew" } ] }, { "@type": "WebSite", "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/#website", "url": "https:\/\/travelingtango.com\/", "name": "ViajandoTango", "description": "Creador de Tango Experiences", "publisher": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/#organization" }, "potentialAction": [ { "@type": "SearchAction", "target": { "@type": "EntryPoint", "urlTemplate": "https:\/\/travelingtango.com\/?s={search_term_string}" }, "query-input": { "@type": "PropertyValueSpecification", "valueRequired": true, "valueName": "search_term_string" } } ], "inLanguage": "es" }, { "@type": "Organization", "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/#organization", "name": "ViajandoTango", "url": "https:\/\/travelingtango.com\/", "logo": { "@type": "ImageObject", "inLanguage": "es", "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/#\/schema\/logo\/image\/", "url": "https:\/\/i0.wp.com\/travelingtango.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/wp-17369889666512853333572421775950.jpg?fit=958%2C2000&quality=100&ssl=1", "contentUrl": "https:\/\/i0.wp.com\/travelingtango.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/wp-17369889666512853333572421775950.jpg?fit=958%2C2000&quality=100&ssl=1", "width": 958, "height": 2000, "caption": "TravelingTango" }, "image": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/#\/schema\/logo\/image\/" }, "sameAs": [ "https:\/\/www.facebook.com\/ruthoffen-111541760711928", "https:\/\/www.instagram.com\/Ruth.offen", "https:\/\/www.bluesky.com\/roffentango.bsky.social", "http:\/\/www.instagram.com\/travelingtango.ruth" ] }, { "@type": "Person", "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/#\/schema\/person\/b80359106aa2a7863bc89b805b2a14fb", "name": "Ruth Offen", "image": { "@type": "ImageObject", "inLanguage": "es", "@id": "https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f0c6cd828f9aa96f72453e34b6b066a793e8238dfad00dbe931a3691180d84c?s=96&d=identicon&r=g", "url": "https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f0c6cd828f9aa96f72453e34b6b066a793e8238dfad00dbe931a3691180d84c?s=96&d=identicon&r=g", "contentUrl": "https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f0c6cd828f9aa96f72453e34b6b066a793e8238dfad00dbe931a3691180d84c?s=96&d=identicon&r=g", "caption": "Ruth Offen" }, "description": "I chose tango as my dance because I love the lifestyle, embrace, and, yes, dressing up. In my tango series, I share images shot worldwide, in the places where I have danced: Spain, France, Germany Turkey,Canada,Italy Greece, and the USA, but mostly in Buenos Aires, Argentina. With my written stories, I try to share some of the experiences that have stayed with me... An amazing embrace, a beautiful meal, a slightly uncomfortable life moment at a\u00a0stay a train station or airport. These are the moments we remember. As to my personal info, I was born in New Jersey eventually, after living in New York, Boston, and San Francisco, most recently on San Juan Island in Washington state, I moved to Buenos Aires in January 2020. For 38 years, years I curated a contemporary art gallery, where I refined my skills and became a visual editor. Always with a camera or some picture-capturing device in tow [including much heavy equipment], I started my travel at approximately the same time, was introduced to tango about 12 years ago. VIsual storytelling begins with a moment. Some internal mechanism is triggered by a scene or event or movement and ...there's your photo. Other times, it\u2019s about a sliver of color or something else odd or ordinary that captures the eye. As I am now fluent in Spanish, it is my desire that my stories and photos reach the broader tango community and other travelers. Travelingtango offers translations into Spanish, Italian, and German. Abrazo!!!", "sameAs": [ "http:\/\/travelingtango.com", "http:\/\/www.facebook.com\/ruth.offen", "http:\/\/www.instagram.com\/Ruth.offen" ], "url": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/?author=14135145" } ] } }, "jetpack_featured_media_url": "", "jetpack_likes_enabled": true, "jetpack_sharing_enabled": true, "jetpack_shortlink": "https:\/\/wp.me\/pc5Kac-g5x", "_links": { "self": [ { "href": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/61847", "targetHints": { "allow": [ "GET" ] } } ], "collection": [ { "href": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts" } ], "about": [ { "href": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post" } ], "author": [ { "embeddable": true, "href": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/14135145" } ], "replies": [ { "embeddable": true, "href": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=61847" } ], "version-history": [ { "count": 0, "href": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/61847\/revisions" } ], "wp:attachment": [ { "href": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=61847" } ], "wp:term": [ { "taxonomy": "category", "embeddable": true, "href": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=61847" }, { "taxonomy": "post_tag", "embeddable": true, "href": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=61847" } ], "curies": [ { "name": "wp", "href": "https:\/\/api.w.org\/{rel}", "templated": true } ] } }