{ "id": 8188, "date": "2025-03-18T01:02:38", "date_gmt": "2025-03-18T04:02:38", "guid": { "rendered": "https:\/\/travelingtango.com\/en\/?p=8188" }, "modified": "2025-04-15T10:48:35", "modified_gmt": "2025-04-15T13:48:35", "slug": "its-always-the-music", "status": "publish", "type": "post", "link": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/?p=8188", "title": { "rendered": "Simplemente no es tango. Es la m\u00fasica." }, "content": { "rendered": "
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Ayer fue un d\u00eda incre\u00edble lleno de m\u00fasica.<\/p>\n\n\n\n

Buenos Aires es famosa por sus teatros y clubes de m\u00fasica. Camine por la Avenida Corrientes y pase junto a numerosas grandes producciones musicales y obras de teatro serias; luego, mire por esas escaleras y vea clubes de comedia con c\u00f3micos de stand-up. <\/p>\n\n\n\n

Hay teatros m\u00e1s peque\u00f1os por toda la ciudad, desde Palermo hasta Recoleta, sobre todo en las avenidas m\u00e1s peque\u00f1as. Como s\u00f3lo hablo espa\u00f1ol desde hace tres a\u00f1os, no entiendo el r\u00e1pido espa\u00f1ol argentino que se habla aqu\u00ed. La idea de intentar seguir un drama serio es un poco desconcertante. En lugar de eso, vamos a discotecas y escuchamos m\u00fasica.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Lidia Borda en el Torquato Tasso <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ir a una discoteca es diferente aqu\u00ed, ya que la m\u00fasica empieza a las 10 de la noche. Algunas discotecas ofrecen dos espect\u00e1culos por noche con dos actuaciones musicales diferentes.<\/p>\n\n\n\n

Hemos ido a espect\u00e1culos en el Beepop Club de Palermo, Jazz City en Recoleta, Swing City en Almagro y, m\u00e1s recientemente, Torquato Tasso en San Telmo.<\/p>\n\n\n\n

Tras haber escuchado a la cantante Lidia Borda mientras bailaba tango en una milonga, me enter\u00e9 de que segu\u00eda viva y que actuar\u00eda en un club de San Telmo. Compr\u00e9 entradas para nosotros por internet en su p\u00e1gina web, http:\/\/www.torquatotasso.com<\/a>. Este proceso fue relativamente f\u00e1cil; aceptan tarjetas de cr\u00e9dito o d\u00e9bito en l\u00ednea. Las entradas son todas de asiento libre con un precio de admisi\u00f3n de 18.000 por persona. La entrada es general, el club abre a las 20 horas y la m\u00fasica comienza a las 22.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u00a1\u00a1\u00a1Lidia Borda y yo!!!<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de comprar las entradas para el espect\u00e1culo varias semanas m\u00e1s tarde, nos olvidamos de esto hasta un d\u00eda antes, ya que el calendario de mi tel\u00e9fono me lo record\u00f3. <\/p>\n\n\n\n

Ese viernes por la noche, despu\u00e9s de bailar tango durante unas horas, tomamos el autob\u00fas # 24 en la esquina de Corrientes y Callao, hasta Ave Defensa, cerca del Parque Lezama. <\/p>\n\n\n\n


Este barrio de San Telmo est\u00e1 muy iluminado y lleno de gente, a diferencia de otras zonas de San Telmo. El teatro es f\u00e1cil de encontrar. Al entrar, te preguntan tu nombre, no para ver tu entrada.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Memphis Blues Band<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

En el club hay tres niveles de asientos abiertos. En la mitad del espacio hay mesas con sillas bajas tapizadas, mientras que en la otra mitad hay mesas y sillas normales.<\/p>\n\n\n\n

Al fondo de la sala, cerca de la zona del bar, hay algunas mesas altas y sillas.
La primera vez llegamos un poco tarde y decidimos sentarnos en el bar. Fue una buena decisi\u00f3n, ya que ten\u00edamos una vista despejada del escenario. La ac\u00fastica de este club es excelente y puede acoger a un cantante solista con pianista o a una gran banda de blues.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Memphis Blues Band <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Las dos representaciones a las que asistimos fueron excelentes y muy diferentes entre s\u00ed, al igual que los asistentes.<\/p>\n\n\n\n

La primera fue Lidia Borda, una conocida cantante de tango, \u00f3pera y l\u00edrica. Su voz es fuerte, muy emotiva y vibrante. La acompa\u00f1a un pianista de talento, David Godfrid. Fueron 2 horas de escuchar su voz con el acompa\u00f1amiento de un pianista de gran talento.
<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Parte trasera de la casa, Torquato Tasso <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

El p\u00fablico estaba muy entusiasmado, y al final, para hacer un bis, tocaron algunas canciones m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n

La segunda actuaci\u00f3n a la que asistimos fue la del grupo Memphis Blues. Este grupo lleva m\u00e1s de 35 a\u00f1os tocando juntos, como demuestran todas las canas que hab\u00eda en el escenario y los bastones que llevaban.
<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

El sonido es de todo menos antiguo. Estos m\u00fasicos producen un sonido ajustado con un cantante, un saxofonista, 2 guitarristas, un bajista, un piano el\u00e9ctrico y un bater\u00eda.<\/p>\n\n\n\n


El espect\u00e1culo que ofrecieron dur\u00f3 2 horas sin parar, tocando blues y rock and roll estridente con algunas fant\u00e1sticas actuaciones en solitario de cada m\u00fasico. Pero el cantante mantuvo todo en movimiento y groove, y su canto gutural bajo era excelente.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Lado de la casa, Torquato Tasso <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

En el espect\u00e1culo de Memphis Blues, llegamos 90 minutos antes de que empezara para conseguir unos asientos excelentes en la parte delantera del club. Nos sentamos con otra pareja argentina y hablamos de viajes, tango y relaciones.<\/p>\n\n\n\n

Lo hice con mi traductor, ya que las conversaciones eran animadas. S\u00ed, hubo vino y comida de por medio. La oferta de comida era la t\u00edpica milanesa, pasta, ensaladas y filetes con vino y un bar completo.
<\/p>\n\n\n\n

\"\"
La Biblioteca Club, Marcello T Alvear <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Nuestra pr\u00f3xima aventura musical ser\u00e1 el Biblioteca Club en Marcello t Alvear cerca de Libertad. Habiendo visitado este club antes, sabemos que es un lugar m\u00ednimo con capacidad para tal vez 50 personas, pero s\u00f3lo 20 personas se presentaron como el concierto era bastante temprano.<\/p>\n\n\n\n

El espect\u00e1culo es un homenaje a Piazzola con un fant\u00e1stico pianista, Leonardo Marconi, la bandoneonista, Carla Ageri, y otra cantante favorita, Isabel Minguez.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Carla Ageri, Leonardo Marconi e Isabel Minguez <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Esto es m\u00fasica de tango para escuchar. Sale del alma de estos tres m\u00fasicos de talento que tocan con el coraz\u00f3n en sus interpretaciones.<\/p>\n\n\n\n

Como ve, esta ciudad ofrece m\u00fasica incre\u00edble para todos los gustos y presupuestos.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u00a1\u00a1\u00a1Hasta la vista!!!<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>", "protected": false }, "excerpt": { "rendered": "

En BsAs, sal y escucha m\u00fasica en directo.<\/p>", "protected": false }, "author": 14135145, "featured_media": 0, "comment_status": "open", "ping_status": "closed", "sticky": false, "template": "", "format": "standard", "meta": { "_coblocks_attr": "", "_coblocks_dimensions": "", "_coblocks_responsive_height": "", "_coblocks_accordion_ie_support": "", "_jetpack_newsletter_access": "", "_jetpack_dont_email_post_to_subs": false, "_jetpack_newsletter_tier_id": 0, "_jetpack_memberships_contains_paywalled_content": false, "_wpcom_ai_launchpad_first_post": false, "_jetpack_hide_featured_image": false, "_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed": 0, "_jetpack_feature_clip_id": 0, "_jetpack_memberships_contains_paid_content": false, "footnotes": "", "jetpack_post_was_ever_published": false }, "categories": [ 1431, 1505, 2931, 1425, 3127, 1598, 3022, 3139, 3025, 3126, 1363, 3023, 1514, 1515 ], "tags": [ 1369, 3133, 1824, 1825, 3134, 1874, 2349, 3132, 3131, 3128, 1810, 3140, 1890, 1608, 3129, 1370, 2469, 1391, 1390, 3130, 1808, 2219, 2701 ], "class_list": [ "post-8188", "post", "type-post", "status-publish", "format-standard", "hentry", "category-argentina-es", "category-argentinetango", "category-autobus", "category-buenos-aires-es", "category-live-music", "category-local", "category-milongas", "category-music-argentina-es", "category-recoleta", "category-san-telmo", "category-tango", "category-tango-argentina-es", "category-travel-photography", "category-travel-stories", "tag-bars", "tag-carlaageri", "tag-experience", "tag-exploring", "tag-franciscomarconi", "tag-happiness", "tag-happyplace", "tag-isabelminguez", "tag-labiblioteca", "tag-lidiaborda", "tag-life-experiences-happiness", "tag-livemusic", "tag-liz-yannick-com", "tag-local", "tag-memphisblues", "tag-restaurants", "tag-stories", "tag-tangolife", "tag-tangopassion", "tag-torquatotasso", "tag-traveling", "tag-travelingtango", "tag-argentina", "entry" ], "yoast_head": "\nSimplemente no es tango. Es la m\u00fasica. - Tango viajero<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/travelingtango.com\/es\/?p=8188\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Simplemente no es tango. Es la m\u00fasica.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En BsAs, sal y escucha m\u00fasica en directo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/travelingtango.com\/es\/?p=8188\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tango itinerante\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ruthoffen-111541760711928\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/ruth.offen\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-18T04:02:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-15T13:48:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/travelingtango.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/wp-17422458881192817332431390177456-e1743433020452.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ruth Offen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ruth Offen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\n \"@context\": \"https:\\\/\\\/schema.org\",\n \"@graph\": [\n {\n \"@type\": \"Article\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=8188#article\",\n \"isPartOf\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=8188\"\n },\n \"author\": {\n \"name\": \"Ruth Offen\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b80359106aa2a7863bc89b805b2a14fb\"\n },\n \"headline\": \"It’s just not tango. It is the music.\",\n \"datePublished\": \"2025-03-18T04:02:38+00:00\",\n \"dateModified\": \"2025-04-15T13:48:35+00:00\",\n \"mainEntityOfPage\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=8188\"\n },\n \"wordCount\": 832,\n \"commentCount\": 3,\n \"publisher\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/#organization\"\n },\n \"image\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=8188#primaryimage\"\n },\n \"thumbnailUrl\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/wp-17422458881192817332431390177456-e1743433020452.jpg\",\n \"keywords\": [\n \"#Bars\",\n \"#CarlaAgeri\",\n \"#experience\",\n \"#exploring\",\n \"#FranciscoMarconi\",\n \"#happiness\",\n \"#happyplace\",\n \"#IsabelMinguez\",\n \"#labiblioteca\",\n \"#lidiaborda\",\n \"#lifeexperiences\",\n \"#livemusic\",\n \"#liz-yannick.com\",\n \"#local\",\n \"#Memphisblues\",\n \"#restaurants\",\n \"#stories\",\n \"#tangolife\",\n \"#tangopassion\",\n \"#Torquatotasso\",\n \"#traveling\",\n \"#travelingtango\",\n \"Argentina\"\n ],\n \"articleSection\": [\n \"Argentina\",\n \"argentinetango, tango, photo\",\n \"autobus\",\n \"Buenos Aires\",\n \"Live Music\",\n \"local\",\n \"milongas\",\n \"music\",\n \"Recoleta\",\n \"San Telmo\",\n \"Tango\",\n \"tango\",\n \"travel photography\",\n \"travel stories\"\n ],\n \"inLanguage\": \"es\",\n \"potentialAction\": [\n {\n \"@type\": \"CommentAction\",\n \"name\": \"Comentario\",\n \"target\": [\n \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=8188#respond\"\n ]\n }\n ]\n },\n {\n \"@type\": \"WebPage\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=8188\",\n \"url\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=8188\",\n \"name\": \"Simplemente no es tango. Es la m\\u00fasica. - Tango viajero\",\n \"isPartOf\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/#website\"\n },\n \"primaryImageOfPage\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=8188#primaryimage\"\n },\n \"image\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=8188#primaryimage\"\n },\n \"thumbnailUrl\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/wp-17422458881192817332431390177456-e1743433020452.jpg\",\n \"datePublished\": \"2025-03-18T04:02:38+00:00\",\n \"dateModified\": \"2025-04-15T13:48:35+00:00\",\n \"breadcrumb\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=8188#breadcrumb\"\n },\n \"inLanguage\": \"es\",\n \"potentialAction\": [\n {\n \"@type\": \"ReadAction\",\n \"target\": [\n \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=8188\"\n ]\n }\n ]\n },\n {\n \"@type\": \"ImageObject\",\n \"inLanguage\": \"es\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=8188#primaryimage\",\n \"url\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/wp-17422458881192817332431390177456-e1743433020452.jpg\",\n \"contentUrl\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/wp-17422458881192817332431390177456-e1743433020452.jpg\"\n },\n {\n \"@type\": \"BreadcrumbList\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=8188#breadcrumb\",\n \"itemListElement\": [\n {\n \"@type\": \"ListItem\",\n \"position\": 1,\n \"name\": \"Casa\",\n \"item\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/\"\n },\n {\n \"@type\": \"ListItem\",\n \"position\": 2,\n \"name\": \"Simplemente no es tango. Es la m\\u00fasica.\"\n }\n ]\n },\n {\n \"@type\": \"WebSite\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/#website\",\n \"url\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/\",\n \"name\": \"ViajandoTango\",\n \"description\": \"Creador de Tango Experiences\",\n \"publisher\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/#organization\"\n },\n \"potentialAction\": [\n {\n \"@type\": \"SearchAction\",\n \"target\": {\n \"@type\": \"EntryPoint\",\n \"urlTemplate\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?s={search_term_string}\"\n },\n \"query-input\": {\n \"@type\": \"PropertyValueSpecification\",\n \"valueRequired\": true,\n \"valueName\": \"search_term_string\"\n }\n }\n ],\n \"inLanguage\": \"es\"\n },\n {\n \"@type\": \"Organization\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/#organization\",\n \"name\": \"ViajandoTango\",\n \"url\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/\",\n \"logo\": {\n \"@type\": \"ImageObject\",\n \"inLanguage\": \"es\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\n \"url\": \"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/travelingtango.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/wp-17369889666512853333572421775950.jpg?fit=958%2C2000&quality=100&ssl=1\",\n \"contentUrl\": \"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/travelingtango.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/wp-17369889666512853333572421775950.jpg?fit=958%2C2000&quality=100&ssl=1\",\n \"width\": 958,\n \"height\": 2000,\n \"caption\": \"TravelingTango\"\n },\n \"image\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"\n },\n \"sameAs\": [\n \"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ruthoffen-111541760711928\",\n \"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/Ruth.offen\",\n \"https:\\\/\\\/www.bluesky.com\\\/roffentango.bsky.social\",\n \"http:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/travelingtango.ruth\"\n ]\n },\n {\n \"@type\": \"Person\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b80359106aa2a7863bc89b805b2a14fb\",\n \"name\": \"Ruth Offen\",\n \"image\": {\n \"@type\": \"ImageObject\",\n \"inLanguage\": \"es\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f0c6cd828f9aa96f72453e34b6b066a793e8238dfad00dbe931a3691180d84c?s=96&d=identicon&r=g\",\n \"url\": \"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f0c6cd828f9aa96f72453e34b6b066a793e8238dfad00dbe931a3691180d84c?s=96&d=identicon&r=g\",\n \"contentUrl\": \"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f0c6cd828f9aa96f72453e34b6b066a793e8238dfad00dbe931a3691180d84c?s=96&d=identicon&r=g\",\n \"caption\": \"Ruth Offen\"\n },\n \"description\": \"Eleg\\u00ed el tango como baile porque me encanta el estilo de vida, abrazarlo y, s\\u00ed, vestirme bien. En mi serie de tango, comparto im\\u00e1genes tomadas en todo el mundo, en los lugares donde he bailado: Espa\\u00f1a, Francia, Alemania, Turqu\\u00eda, Canad\\u00e1, Italia, Grecia y Estados Unidos, pero sobre todo en Buenos Aires, Argentina. Con mis historias escritas, intento compartir algunas de las experiencias que se han quedado conmigo... Un abrazo incre\\u00edble, una comida preciosa, un momento de la vida un poco inc\\u00f3modo en una estancia, una estaci\\u00f3n de tren o un aeropuerto. Estos son los momentos que recordamos. En cuanto a mi informaci\\u00f3n personal, nac\\u00ed en Nueva Jersey con el tiempo, despu\\u00e9s de vivir en Nueva York, Boston y San Francisco, m\\u00e1s recientemente en la isla de San Juan en el estado de Washington, me mud\\u00e9 a Buenos Aires en enero de 2020. Durante 38 a\\u00f1os fui curadora de una galer\\u00eda de arte contempor\\u00e1neo, donde perfeccion\\u00e9 mis habilidades y me convert\\u00ed en editora visual. Siempre con una c\\u00e1mara o alg\\u00fan dispositivo de captura de im\\u00e1genes en el remolque [incluyendo mucho equipo pesado], empec\\u00e9 mi viaje aproximadamente al mismo tiempo, se introdujo en el tango hace unos 12 a\\u00f1os. La narraci\\u00f3n audiovisual comienza con un momento. Una escena, un acontecimiento o un movimiento desencadenan alg\\u00fan mecanismo interno y... ah\\u00ed est\\u00e1 tu foto. Otras veces, se trata de una franja de color o de algo extra\\u00f1o u ordinario que capta la atenci\\u00f3n. Como ahora hablo espa\\u00f1ol con fluidez, es mi deseo que mis historias y fotos lleguen a la comunidad del tango en general y a otros viajeros. Travelingtango ofrece traducciones al espa\\u00f1ol, italiano y alem\\u00e1n. \\u00a1\\u00a1\\u00a1Abrazo!!!\",\n \"sameAs\": [\n \"http:\\\/\\\/travelingtango.com\",\n \"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ruth.offen\",\n \"http:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/Ruth.offen\"\n ],\n \"url\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/es\\\/?author=14135145\"\n }\n ]\n}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->", "yoast_head_json": { "title": "Simplemente no es tango. Es la m\u00fasica. - Tango viajero", "robots": { "index": "index", "follow": "follow", "max-snippet": "max-snippet:-1", "max-image-preview": "max-image-preview:large", "max-video-preview": "max-video-preview:-1" }, "canonical": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/?p=8188\/", "og_locale": "es_ES", "og_type": "article", "og_title": "It's just not tango. It is the music.", "og_description": "In BsAs, get out and listen to live music.", "og_url": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/?p=8188\/", "og_site_name": "Traveling Tango", "article_publisher": "https:\/\/www.facebook.com\/ruthoffen-111541760711928", "article_author": "http:\/\/www.facebook.com\/ruth.offen", "article_published_time": "2025-03-18T04:02:38+00:00", "article_modified_time": "2025-04-15T13:48:35+00:00", "og_image": [ { "url": "https:\/\/travelingtango.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/wp-17422458881192817332431390177456-e1743433020452.jpg", "type": "", "width": "", "height": "" } ], "author": "Ruth Offen", "twitter_card": "summary_large_image", "twitter_misc": { "Escrito por": "Ruth Offen", "Tiempo de lectura": "4 minutos" }, "schema": { "@context": "https:\/\/schema.org", "@graph": [ { "@type": "Article", "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=8188#article", "isPartOf": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=8188" }, "author": { "name": "Ruth Offen", "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/#\/schema\/person\/b80359106aa2a7863bc89b805b2a14fb" }, "headline": "It’s just not tango. It is the music.", "datePublished": "2025-03-18T04:02:38+00:00", "dateModified": "2025-04-15T13:48:35+00:00", "mainEntityOfPage": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=8188" }, "wordCount": 832, "commentCount": 3, "publisher": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/#organization" }, "image": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=8188#primaryimage" }, "thumbnailUrl": "https:\/\/travelingtango.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/wp-17422458881192817332431390177456-e1743433020452.jpg", "keywords": [ "#Bars", "#CarlaAgeri", "#experience", "#exploring", "#FranciscoMarconi", "#happiness", "#happyplace", "#IsabelMinguez", "#labiblioteca", "#lidiaborda", "#lifeexperiences", "#livemusic", "#liz-yannick.com", "#local", "#Memphisblues", "#restaurants", "#stories", "#tangolife", "#tangopassion", "#Torquatotasso", "#traveling", "#travelingtango", "Argentina" ], "articleSection": [ "Argentina", "argentinetango, tango, photo", "autobus", "Buenos Aires", "Live Music", "local", "milongas", "music", "Recoleta", "San Telmo", "Tango", "tango", "travel photography", "travel stories" ], "inLanguage": "es", "potentialAction": [ { "@type": "CommentAction", "name": "Comment", "target": [ "https:\/\/travelingtango.com\/?p=8188#respond" ] } ] }, { "@type": "WebPage", "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=8188", "url": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=8188", "name": "Simplemente no es tango. Es la m\u00fasica. - Tango viajero", "isPartOf": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/#website" }, "primaryImageOfPage": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=8188#primaryimage" }, "image": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=8188#primaryimage" }, "thumbnailUrl": "https:\/\/travelingtango.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/wp-17422458881192817332431390177456-e1743433020452.jpg", "datePublished": "2025-03-18T04:02:38+00:00", "dateModified": "2025-04-15T13:48:35+00:00", "breadcrumb": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=8188#breadcrumb" }, "inLanguage": "es", "potentialAction": [ { "@type": "ReadAction", "target": [ "https:\/\/travelingtango.com\/?p=8188" ] } ] }, { "@type": "ImageObject", "inLanguage": "es", "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=8188#primaryimage", "url": "https:\/\/travelingtango.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/wp-17422458881192817332431390177456-e1743433020452.jpg", "contentUrl": "https:\/\/travelingtango.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/wp-17422458881192817332431390177456-e1743433020452.jpg" }, { "@type": "BreadcrumbList", "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=8188#breadcrumb", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https:\/\/travelingtango.com\/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "It’s just not tango. It is the music." } ] }, { "@type": "WebSite", "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/#website", "url": "https:\/\/travelingtango.com\/", "name": "ViajandoTango", "description": "Creador de Tango Experiences", "publisher": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/#organization" }, "potentialAction": [ { "@type": "SearchAction", "target": { "@type": "EntryPoint", "urlTemplate": "https:\/\/travelingtango.com\/?s={search_term_string}" }, "query-input": { "@type": "PropertyValueSpecification", "valueRequired": true, "valueName": "search_term_string" } } ], "inLanguage": "es" }, { "@type": "Organization", "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/#organization", "name": "ViajandoTango", "url": "https:\/\/travelingtango.com\/", "logo": { "@type": "ImageObject", "inLanguage": "es", "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/#\/schema\/logo\/image\/", "url": "https:\/\/i0.wp.com\/travelingtango.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/wp-17369889666512853333572421775950.jpg?fit=958%2C2000&quality=100&ssl=1", "contentUrl": "https:\/\/i0.wp.com\/travelingtango.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/wp-17369889666512853333572421775950.jpg?fit=958%2C2000&quality=100&ssl=1", "width": 958, "height": 2000, "caption": "TravelingTango" }, "image": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/#\/schema\/logo\/image\/" }, "sameAs": [ "https:\/\/www.facebook.com\/ruthoffen-111541760711928", "https:\/\/www.instagram.com\/Ruth.offen", "https:\/\/www.bluesky.com\/roffentango.bsky.social", "http:\/\/www.instagram.com\/travelingtango.ruth" ] }, { "@type": "Person", "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/#\/schema\/person\/b80359106aa2a7863bc89b805b2a14fb", "name": "Ruth Offen", "image": { "@type": "ImageObject", "inLanguage": "es", "@id": "https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f0c6cd828f9aa96f72453e34b6b066a793e8238dfad00dbe931a3691180d84c?s=96&d=identicon&r=g", "url": "https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f0c6cd828f9aa96f72453e34b6b066a793e8238dfad00dbe931a3691180d84c?s=96&d=identicon&r=g", "contentUrl": "https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f0c6cd828f9aa96f72453e34b6b066a793e8238dfad00dbe931a3691180d84c?s=96&d=identicon&r=g", "caption": "Ruth Offen" }, "description": "I chose tango as my dance because I love the lifestyle, embrace, and, yes, dressing up. In my tango series, I share images shot worldwide, in the places where I have danced: Spain, France, Germany Turkey,Canada,Italy Greece, and the USA, but mostly in Buenos Aires, Argentina. With my written stories, I try to share some of the experiences that have stayed with me... An amazing embrace, a beautiful meal, a slightly uncomfortable life moment at a\u00a0stay a train station or airport. These are the moments we remember. As to my personal info, I was born in New Jersey eventually, after living in New York, Boston, and San Francisco, most recently on San Juan Island in Washington state, I moved to Buenos Aires in January 2020. For 38 years, years I curated a contemporary art gallery, where I refined my skills and became a visual editor. Always with a camera or some picture-capturing device in tow [including much heavy equipment], I started my travel at approximately the same time, was introduced to tango about 12 years ago. VIsual storytelling begins with a moment. Some internal mechanism is triggered by a scene or event or movement and ...there's your photo. Other times, it\u2019s about a sliver of color or something else odd or ordinary that captures the eye. As I am now fluent in Spanish, it is my desire that my stories and photos reach the broader tango community and other travelers. Travelingtango offers translations into Spanish, Italian, and German. Abrazo!!!", "sameAs": [ "http:\/\/travelingtango.com", "http:\/\/www.facebook.com\/ruth.offen", "http:\/\/www.instagram.com\/Ruth.offen" ], "url": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/?author=14135145" } ] } }, "jetpack_likes_enabled": true, "jetpack_sharing_enabled": true, "jetpack_shortlink": "https:\/\/wp.me\/pc5Kac-284", "jetpack_featured_media_url": "", "_links": { "self": [ { "href": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8188", "targetHints": { "allow": [ "GET" ] } } ], "collection": [ { "href": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts" } ], "about": [ { "href": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post" } ], "author": [ { "embeddable": true, "href": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/14135145" } ], "replies": [ { "embeddable": true, "href": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8188" } ], "version-history": [ { "count": 0, "href": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8188\/revisions" } ], "wp:attachment": [ { "href": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8188" } ], "wp:term": [ { "taxonomy": "category", "embeddable": true, "href": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8188" }, { "taxonomy": "post_tag", "embeddable": true, "href": "https:\/\/travelingtango.com\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8188" } ], "curies": [ { "name": "wp", "href": "https:\/\/api.w.org\/{rel}", "templated": true } ] } }