Historias de tango en el mundo

Nuevo comienzo. Historias frescas.

Para recibir una actualización por correo electrónico cuando se publique una nueva historia, regístrese aquí.


24 de julio de 2021
Santiago, Chile

Niko Carambas y Belén Martínez

Fotos de Niko & Belen
Niko Carambas y Belén Martínez

Tango

Nos conocimos por primera vez, en Buenos Aires, en una Milonga, donde yo y otro amigo, recién llegado de los Estados Unidos, decidimos tener nuestra primera noche en una Milonga con un taxi bailarín. [Para aquellos de ustedes que no conocen este fenómeno, aquí es cuando pueden alquilar a un bailarín profesional para que baile con ustedes por un precio y tiempo fijos]. Y como fue muy recomendado por otra pareja de profesores favoritos también de Chile, Paloma Berríos y Maximiliano Alvarado. Sí, decidimos contratar a Niko de inmediato y luego le sugerimos que trajera a su pareja de baile, Belén, ya que ambos hablaban un inglés excelente.

En el Festival de Tango de San Miguel De Allende, Niko & Belen estaban asistiendo a Maxi y Paloma con clases de Tango. Ambas parejas son increíbles bailarines, pero físicamente sus apariencias son bastante diferentes. Maxi y Paloma son más bajos y muy musculosos, mientras que Niko y Belen son más altos y de aspecto menos musculoso.

Niko y Belen llevan 5 años en el mundo del Show tango. Primero en Chile recorriendo el país y luego se trasladaron a Buenos Aires. Mientras vivieron en Buenos Aires, aprendieron e hicieron todo lo que pudieron, bailando en hasta 5 compañías a la vez y actuando a veces en 3 espectáculos al día. Mantener este horario era físicamente agotador. Aprendieron mucho sobre el baile, sobre cómo enseñar. Sobre quiénes son como bailarines y maestros. Y en este proceso, descubrieron qué es lo que quieren ayudar a otros a descubrir sobre el Tango.

abrazo - abrazo

Lo que quieren que la gente descubra es la humanidad y la empatía en la cercanía del baile. La empatía de sentir la cercanía de otro latido. Ambos sintiendo la conexión y el suelo y la música. El abrazo es por lo que todos bailamos Tango. Su trabajo como maestros es no hacer daño a sus alumnos, enseñarles el baile y entender el baile y no menospreciarlos. Para hacer posible lo que podría ser posible. Tener paciencia, comprender el cuerpo, comprender el movimiento y poder descomponerlo en pequeños momentos de aprendizaje. Y para divertirse. Para disfrutar estos momentos ya que están llenos de vida y risas. 

Conexión

Quizás la idea más importante que descubrieron fue que bailan para conectarse. 

Y así terminaron viviendo allá en Santiago Chile, por la cuarentena. Acababan de iniciar una nueva gira de Tango, con paradas en USA y Europa, cuando el mundo cambió como lo conocemos. En marzo de 2020 decidieron regresar a Chile. Al principio vivían separados con sus padres, luego, en agosto de 2020, se mudaron juntos mientras vivían con los padres de Niko.

A medida que la vida se deshizo para todas las personas en el mundo del tango, ahora sin ingresos, muchos maestros recurrieron a Internet para tratar de descubrir cómo enseñar un abrazo por Zoom. Siendo el tango un baile íntimo de pareja, ¿cómo transmites ese sentimiento? ¿Cómo seguir ganándose la vida con las clases online? El año pasado todo esto era territorio nuevo. 

Tango en Patreon y Zoom

Niko y Belen navegaron por los caminos de la enseñanza de clases en línea, ya que ambos son bastante expertos en tecnología. Y con la creación de la aplicación Patreon. Esta increíble aplicación fue una forma en que las personas se suscribieron a clases en línea y los maestros pudieron ganar una cantidad de dinero muy modesta. Como suscriptor, se le enviaban instrucciones semanales sobre diferentes movimientos en Tango. [Piense en esto financieramente, esta aplicación salvó a muchos profesores de tango, ya que actualmente apoyo en 5 entidades en Patreon] 

Sí, conozco otra clase de ZOOM… He visto muchas clases. Y diré que encontré que las clases con Niko y Belen siempre tienen buenas técnicas y desgloses de los pasos. No se toman a sí mismos demasiado en serio... después de todo, el tango no es solo un baile sino un estilo de vida. Recordar tener sentido del humor es un ingrediente clave en la enseñanza. 

Se sientan en un escenario creado con un gran tazón de palomitas de maíz frente a ellos y conversan, mientras demuestran los pasos o el patrón que están enseñando ese día. muy hogareño Para nada como te imaginas una clase de Tango. Nuevamente, enfatizando la humanidad de la danza. Estos dos bailarines también expresan humildad con los demás, incluso después de años de tomar clases, bailar en espectáculos y enseñar en línea, la vivacidad de estos dos siempre es evidente.

Aunque hace 11 años, cuando se conocieron, no querían ser emparejados, de alguna manera la vida siempre crea tensiones que conducen a resultados inesperados.


Y aquí estamos.

Foto de Niko & Belen cortesía de los artistas

https://www.patreon.com/nikobelen

23 de mayo de 2021
Seattle, Washington, Estados Unidos

michelle bandion

Foto de Michelle Bandion cortesía de la artista
Michelle en el estudio de su casa

Los secretos de un maestro Profesor de Tango

Conocí a Michelle Bandion hace unos 6 años, cuando un amigo mío me invitó a compartir una clase privada de Tango con él. Habiendo conocido a Michelle un par de veces antes, estaba entusiasmado con lo privado. De alguna manera, incluso después de bailar y enseñar toda su vida adulta, todavía se tomaba el tiempo para hacer cómoda una situación posiblemente amenazante; la situación, por supuesto, es el abrazo cercano. Para muchos novatos, incluyéndome a mí en esos días, es un desafío tener tanta intimidad con un extraño. La idea de tanto contacto físico en un baile lo hace tan diferente a cualquiera de los otros bailes en los que he participado. Pero me adelanto.

Estilos de enseñanza

 El estilo de enseñanza de Michelle, según supe después de nuestra charla reciente, se basa en varias creencias. Ella cree que:

  1. Las personas se sienten atraídas por el tango por muchas razones diferentes, incluido el romance, el ejercicio físico, la estimulación intelectual, la interacción social y el escape, y esto afectará qué y cómo aprende una persona;
  2. Que todos sus estudiantes tienen estilos individuales de aprendizaje, pero que la mejor enseñanza atrae a todos los tipos: cinestésico (hacer o sentir), visual (ver) y auditivo (escuchar instrucciones claras);
  3. Que aprender como adulto tiene muchos desencadenantes emocionales, por lo que el docente debe estar atento y gentil en todo momento;
  4. Que los líderes y los seguidores tienen necesidades diferentes pero iguales y merecen el mismo tiempo en cada clase.

Cuál fue tu primera experiencia con el Tango…

Una de mis preguntas favoritas para bailarines y profesores es: “¿Cuál fue tu primera experiencia con el Tango que te hizo querer bailar Tango?”

Michelle respondió: “Cuando por siempre tango Llegué a Seattle a principios de la década de 1990, vi el espectáculo y luego las estrellas Miriam y Sandor vinieron al Washington Dance Club, donde estaba enseñando bailes de salón. Ese fin de semana tomé todos los talleres que ofrecían como líder y seguidor dependiendo de lo que necesitaban, y tuve una lección privada. Me enamoré del baile. Poco tiempo después de esta experiencia, comencé a ir a San Francisco (donde por siempre tango fue por un período prolongado) para lecciones con Sandor, Miriam y Carlos Gavito, y se convirtió en uno de los primeros maestros de tango en Seattle”.

¿Qué hay del Tango hoy?

Como ella es una bailarina y profesora experimentada, mi siguiente pregunta fue: “¿Qué le dirías a alguien que quiere iniciarse en el Tango hoy?”

"¡¡¡¡HAZLO!!!! Pero sepa que va a ser una aventura gigante, loca, en su mayoría divertida y, en ocasiones, frustrante, con mucha gente maravillosa. En mis clases enseño mucho más que pasos. Enseño los códigos necesarios para tener una vida de experiencias de baile exitosas y hago que las clases sean divertidas en sí mismas”.

Michelle y su esposo, Richard, regularmente ofrecen fiestas caseras gratuitas a sus alumnos para ayudarlos a dar el salto de las clases a los bailes. Ella también enseña las lecciones antes de una milonga y una práctica cada semana y anima a sus alumnos a venir. Introducir este mundo a sus alumnos de una manera gentil, permitiendo que el factor miedo no esté al mando… convertir una experiencia casi aterradora en diversión habla muy bien de las habilidades de Michelle como instructora de tango y observadora de la vida. 

¿Ya te estás divirtiendo?

Luego, le pregunté "¿Qué hace que una clase sea excelente?"

“Quiero que mis alumnos tengan una sensación de logro después de cada clase, pero que se diviertan. Está divertida ser romantico, divertida ser físico, divertida ser intelectual, divertida ser social, divertida para escapar y bailando vamos a hacer todas esas cosas! Puedes experimentar algunas de estas cosas en cada clase, además de desarrollar la habilidad de bailar”.

Este último año ha sido una experiencia única para muchos instructores. Sin clases presenciales, sin milongas, y todos teniendo que aprender a enseñar por Zoom. Para Michelle, esta inactividad solo podía durar un tiempo. Para mantenerse en forma y feliz de bailar, inventó sus propias clases de Tangosize. En realidad, no son clases, sino solo descansos de Tango de 15 minutos que se pueden hacer sin un compañero en Zoom. Creada durante la estricta cuarentena, esta idea tardó meses en perfeccionarse.

Michelle dijo: “Había olvidado cómo entrenarme como bailarina solista. Tuve que trabajar intensamente para desarrollar los cuatro descansos de Tangosize que hice inicialmente, pero ahora es fácil agregar movimientos y música. Me encanta sentir mis músculos de tango trabajando duro y sé que Tangozise está ayudando a otros. Los descansos son todos los días y totalmente gratuitos, y aunque nos estamos abriendo, me gustan tanto que los seguiré haciendo”.

¿Aún disfrutas…

Hice una última pregunta de seguimiento. “Empezaste a dar clases de baile con swing, salsa y bailes de salón, ¿todavía disfrutas y enseñas esos bailes?”

“Sí, siguen siendo divertidos, pero me encanta el abrazo cercano del tango argentino, y me encanta el desafío de enseñar tango argentino, y especialmente me encanta bailarlo con mi esposo”.

Michelle me ayudó a abrazar el abrazo cercano en esa primera lección hace muchos años. Poco sabía en ese momento que mi viaje de Tango conduciría a un nuevo capítulo en mi vida viviendo en Buenos Aires. El tango tiene una forma de llevarnos en un viaje de descubrimiento que no podríamos haber planeado, y las recompensas son muchas, ya que he conocido a gente maravillosa de todo el mundo mientras bailaba tango.

www.michellebandion.com

Michelle bailando con su pareja favorita, su esposo, el Dr. Richard Baxter
Michelle bailando con su pareja favorita, su esposo, el Dr. Richard Baxter


26 de marzo de 2021
Buenos Aires, Argentina

Pablo Nievas y Florencia Fraschina

Un cuento de tango

Pablo & Florencia foto cortesía de los artistas.
Pablo Nievas y Florencia Fraschin

Con la música de Troillo tocando tango de fondo, mientras subo las escaleras al 2Dakota del Norte piso de estar y espacio de trabajo para conocer a Pablo Nievas y su socia, Florencia Fraschina. Hemos estado en contacto durante los últimos meses por correo electrónico, pero nunca antes nos habíamos visto en persona.

Sin embargo, quería entrevistarlo ya que es un ícono en el mundo del tango argentino, ya que ha bailado durante muchos años y ha viajado por todo el mundo para enseñar tango.

Principalmente, porque nunca nos habíamos visto antes, leí sobre él en su sitio web. En su sitio web, hay mucha información excelente sobre Pablo y su historia, pero yo quería aprender sobre Pablo y Florencia y su historia.

Sobre Pablo

Pablo baila desde los 5 años. Sus abuelos que vivían en Mar Del Plata, bailaban Tango en las reuniones familiares de los domingos. Le encantaba observarlos. Sus abuelos eran el centro de atención en estas reuniones familiares mensuales. Le pidió a su abuelo que le enseñara a bailar cuando tenía 5 años y su abuelo estuvo de acuerdo.

Pablo notó que cuando bailaba con su abuelo, bailaba diferente a su abuelo. Descubrir a los 7 años que su abuelo le había enseñado a seguir. El pequeño Pablo le preguntó: Abuelo, ¿por qué me enseñó a bailar así?? Su abuelo respondió: necesitas saber lo que se siente ser un seguidor y bailarrápido y aprendisteis a respetar a los seguidores ya liderar vuestros seguidores, permitiéndoos así bailar juntos con cualquier música.

Esta respuesta marcó la pauta de Pablo en su vida, en su baile y en su método de enseñanza.

Tango Pasión y Enseñanza

En otros mundos en los años previos al coronavirus, Pablo, como muchos otros maestros argentinos de tango, viajó extensamente por el mundo enseñando no solo en los Estados Unidos, Canadá sino en toda Europa y Gran Bretaña. Mientras enseña los pasos del baile, también trata de inculcar la cultura y la pasión del tango a todos sus alumnos.

Pablo dice que doy tanta técnica en clase como puedo, pero espero que cuando los estudiantes tengan más confianza y control de sus cuerpos, se relajen y se conviertan en Tangeros. Entonces se llenan de la pasión por el baile, la música y el estilo de vida del Tango. Es esta Magia por eso a Pablo le encanta compartir y enseñar. Es compartir su pasión por el Tango con sus alumnos de todo el mundo.

Sin embargo como indicador de su longevidad en el mundo del tango, actualmente se encuentra en su tercer ciclo de vida y pareja de baile en 50 años. Su pareja actual es Florencia Fraschina. Se ven por primera vez en las milongas de Buenos Aires, pero sin saberlo, se han estado encontrando toda su vida. Viviendo en las mismas ciudades al mismo tiempo y pero aún sin conocerse. Se encontraron algunas veces e incluso bailaron algunas veces.

Tango Mágico

Después de eso en una milonga, sucedió la magia para ambos, como sucede a veces en el mundo del Tango. La magia de bailar el tango con el plomo o seguir con el más delicioso abrazo. La conexión, la música y el suelo chocan al mismo tiempo. Cielo tanguero. Después de bailar juntos unas cuantas veces más, Pablo le pidió a Florencia que fuera su pareja de baile.

Los antecedentes de Florencia son del mundo del tango milongeros, que es bastante diferente al mundo que vivió Pablo. Florencia tenía 20 años de historia como milongera, bailando con todos los portenyos conocidos en Buenos Aires..

Pablo & Florencia foto cortesía de los artistas.
Pablo y Florencia en su estudio

Con el tiempo y el amor se han adaptado el uno al otro creando algo fresco y hermoso.

Sobre Florencia

Florencia, habiendo asistido a la universidad de arte visual, es una pintora consumada de muchos años. El estudio de baile actual solía ser su estudio de pintura, ya que era una de las habitaciones más grandes y con mucha luz de la casa. La importancia de su arte en el mundo de Florencia no puede ser subestimada. Su papel como pintora está siempre en evolución.

Como mujer, pintora y bailarina, como la mayoría de las mujeres hoy en día, siempre estamos eligiendo lo que es importante en nuestras vidas.

vida tanguera

Encuentran la manera de compartir juntos la pasión del Tango y de la Vida.

Hasta el día de hoy, Pablo y Florencia se apoyan mutuamente y tratan de equilibrar estos roles que la vida les ha dado.

Por ahora, Pablo y Florencia están comprometidos a amarse y bailar juntos.

Con el fin del virus corona, en el próximo año esperamos ver a Pablo y Florencia de regreso en el mundo del tango con Pablo enseñando con Florencia.

www.pablonievas.com



Enero de 2021 llevamos casi 9 meses de esta pandemia de cuarentena. ¡GUAU!



¿Alguna vez te has preguntado… sobre los Festivales de Tango y cómo comenzaron?

Todos amamos el Tango social por varias razones.

En esta página se publicará mensualmente una nueva historia sobre una persona o pareja que he conocido en el mundo del tango a través de un festival de tango, una milonga o como profesor.

Después de una entrevista, publicaré su historia. Si tienes personas por las que sientes curiosidad, házmelo saber.



25 de enero de 2021
Portland, Oregon

nelson de arcilla

Organizador Valentango

Tiendas de tango en todo el mundo Foto cortesía de Clay Nelson
Clay Nelson con su gato favorito en su casa de Oregón

Valentango – Festival de Tango

Como mujer que baila tango social, uno de mis festivales de tango estadounidenses favoritos es el Festival Valentango, que se lleva a cabo junto con la semana de San Valentín, generalmente todos los años, en Portland, Oregón. Este festival es uno de los festivales de tango más grandes y de mayor duración de América del Norte. 

¿Quién es el creador de Valentango Tango Festival y cómo empezó?  

Clay Nelson, fundador de este Valentango Tango Festival y Burning Tango, y esta es la historia. Conozco a Clay Nelson por sus festivales y boletines de Valentango y como un hombre sin pretensiones que disfruta estar detrás de escena. Di un salto de fe y lo contacté para escribir una historia sobre él y Valentango tango. Festival Fue un poco reticente al principio, pero luego se metió de lleno en el proceso de la entrevista.

Cómo llegó Clay al tango

Clay llegó al tango argentino como lo hacía mucha gente… a través de los Bailes de Salón. En un momento dado, el baile era una actividad que se enseñaba en el sistema de escuelas públicas. Esta fue la primera experiencia de baile de Clay. Él y otro chico fueron los únicos en su clase de secundaria que se ofrecieron como voluntarios para asistir a las clases de baile, y debido a esto, Clay estaba inmerso en la clase de adultos. Clay estaba enganchado. El primer baile que aprendió fue el foxtrot. 

Después de disfrutar de las clases de la escuela secundaria, Clay fue a su estudio local de baile Arthur Murray para aprender más bailes. Con más lecciones, decide que quería ser instructor. En la escuela en 6 semanas le enseñaron todos los bailes de salón actuales. Enseñó en Arthur Murray mientras estudiaba en la U de Illinois. Aquí es donde se encontró por primera vez con American Tango [Aka Gringo Tango]. Después de todo, esto era la década de 1960.

Hora en Buenos Aires

Fue unos años después, en una visita a Buenos Aires, con su novia argentina en ese momento, que vio un Show de Tango. Según dice le pegó comprarlo pero no conectó.

Mientras vivía en Texas en los años 80 como profesor de Ingeniería Mecánica en Texas A & M, tuvo la oportunidad de ver un espectáculo itinerante de Tango Argentina.

Nuevamente, le gustó, pero nuevamente no sintió ninguna conexión.

Continuó enseñando

Durante todo este tiempo, continuó enseñando en el estudio local de Arthur Murray. Asistiendo a una fiesta, una mujer de Argentina que bailaba tango argentino fue emparejada con Clay porque él también bailaba tango. Solo que nunca conectaron porque Clay bailaba tango americano. De hecho, tropezaron unos con otros y casi se caen, ¡qué vergüenza! Esto fue un gran shock para Clay.

En Texas, finalmente se tomó un año sabático de la universidad por motivos personales y regresó a Portland.

Un avance rápido hasta principios de los 90 cuando se llevó a cabo el primer taller de tango argentino en el estado de Oregón en Corvallis, Oregón. Clay tomó el taller y se enamoró del Tango. Durante muchos años, Clay dirigió su propio estudio de baile llamado Clays' Dance Studio. A medida que bailaba más Tango, sintió una afinidad por el baile como nunca antes había sentido por los bailes de salón que estaba enseñando.

Continúa enseñando, pero

A mediados de los 90, Clay continuó enseñando, pero decidió entregar todas sus otras clases de baile de salón a otros instructores y concentrarse por completo en el tango argentino.. Y lo gracioso fue que una vez que decidió hacer esto, inicialmente Clay no podía entender por qué la comunidad de baile de salón no se apegó al tango argentino, sino que prefirió quedarse con el tango estadounidense.

Mientras charlábamos, hablábamos de estos dos tipos de tango, los bailarines asociados a cada grupo crean comunidades muy diferentes.

diferencias

“En el tango americano, el líder y el seguidor están juntos en un agarre muy estilizado que está muy separado el uno del otro. En la mayoría de los tangos argentinos, el líder y los seguidores bailan en un estrecho abrazo. Cada tipo de bailarín es diferente en movimiento. En el salón de baile, uno baila para quedar bien para su público y para que los seguidores se vean bien. En el Tango Argentino se baila con la pareja y hacer sentir bien al seguidor”.

Pero estoy divagando, Clay comenzó a organizar bailes en el antiguo y renombrado Crystal Ballroom en Portland los domingos por la noche.

Salón de baile de cristal

Anteriormente, el Salón de baile de cristal fue vendido a los hermanos McMenamin. Hubo un alboroto por esto ya que la comunidad de baile pensó que el edificio iba a ser demolido [Era el piso de primavera más grande al oeste del Mississippi]. Dio la casualidad de que Clay presentó a los McMenamin's una petición firmada por la comunidad sobre no demoler el lugar, ya que tenía una historia tan ilustre. Los McMenamins decidieron restaurar el salón de baile a su antigua gloria y usar el lugar como un lugar de música en vivo y los domingos por la noche ofrecerían clases de baile. A Clay se le ofreció esta oportunidad y se le pidió que enseñara tango argentino.

En este punto…

En ese momento, una orquesta local quería tocar música de tango argentino. Al mismo tiempo, Clay supo de otra orquesta de tango argentino que estaba de gira por el noroeste. Los invitó a unirse a la otra orquesta en el Crystal Ballroom. Entonces se le ocurrió otra idea. Con la música en vivo para tener una presentación de Tango Argentino. Conocía a otros maestros e invitó a maestros de San Francisco y Seattle para realizar el baile y dar clases. Todo esto estaba programado para el domingo por la noche en el Crystal Ballroom con cierta superposición con el lunes por la noche. Aproximadamente 600 personas asistieron a clases esa noche. Cliff continuó enseñando, y se les enseñó la caminata básica y la cruz. El año era 1998.

Festivales de Tango de Octubre

Este evento finalmente se transformó en octubre. tango portland en el otoño para no competir con Valentango que sucede en febrero. Luego, en 1999, después de tener una conversación con Alex Krebs [Portland] sobre la necesidad de un evento en febrero. Nació Valentango. El primer año atrajo a 300 personas. El último año que se realizó Valentango por la cuarentena fue 2020 asistieron más de 700 personas.

Y a veces ocurren momentos especiales, que atesoramos por mucho tiempo. Este sucedió en uno de esos primeros Valentango festivales, Clay compartió la siguiente historia. Fue en uno de esos primeros festivales, cuando un chico se le acercó para decirle: “Clay, muchas gracias por hacer este festival, es el MEJOR fin de semana de mi vida”.

Ahora en medio de la cuarentena, estas palabras siguen alegrando el corazón de Clay por todos los años de Valentango festivales que ha hecho. Mientras terminábamos la videollamada, Clay y yo compartimos algunos puntos sobre el tango. Ese tango hay que bailarlo en estrecho abrazo cuando se baila. El abrazo abierto es bueno para aprender o practicar nuevos pasos.

La experiencia tanguera de Clay en Buenos Aires

A lo largo de los años, Clay ha viajado a Buenos Aires más de una docena de veces solo para bailar tango argentino. Él dice que cada viaje ofrece nuevas oportunidades de aprendizaje. En un viaje reciente, sentado en una mesa de con varios extraños milongeros avezados, y sin saber mucho español, le transmitieron la necesidad de mostrar respeto a su pareja por cómo se abrazan y cómo la etiqueta apropiada significa que debe acompañar su seguimiento de regreso a su asiento en el lugar donde la invitó a bailar por primera vez enviándole un cabeceo.

¡Esto es Tango Argentino!

www.Valentango.com www.quemandotango.com



Otra historia de tango

24, enero 2021

Acerca de la App de Tango: Hoy Milonga

Si has estado en Buenos Aires o en innumerables otras ciudades y quieres saber dónde bailar Tango o Festivales de Tango o Milongas, descarga Hoy Milonga.

Esta es la historia de cómo llegó a ser Hoy Milonga – Tango App.

Desde Buenos Aires – Héctor Villar

Tango Stories WorldwideLogo cortesía de Hoy Milonga

En los no tan lejanos días pasados del Tango en Buenos Aires cuando querías saber a qué milonga asistir. fue sencillo Búscalo en esta maravillosa app de Tango Hoy milonga para IOS o Droid o en el sitio web  www.hoy-milonga.com

Mientras estaba en cuarentena, me preguntaba la historia de su creación. Así que esta es la historia.

Tango Stories Worldwide Foto cortesía de Hoy Milonga

Esta aplicación de Tango fue creada en 2012 por Héctor Villar. Héctor, un argentino que vivía en París en ese momento y que necesitaba un trabajo de programación para quedarse en Francia. Años antes, Héctor había dejado su profesión como ingeniero de sistemas y necesitaba estudiar nuevas tecnologías para ponerse al día y conseguir un trabajo.

Entonces, a Héctor se le ocurrió desarrollar una aplicación para iPhone que listara todas las milongas de París y Buenos Aires. Al final no buscó trabajo, dice, me gustó tanto el proyecto que seguí desarrollándolo, y así fue Hoy milonga, nació la aplicación de tango.

Hoy milonga no es sólo una aplicación de Tango para el teléfono: es una en línea plataforma con información para los amantes de este género musical, especialmente para los que quieren bailarlo.

Los usuarios siempre agradecen la información súper actualizada sobre las milongas. Y no entienden cómo Hoy Milonga es capaz de hacerlo, porque los datos cambian continua y frecuentemente”, dice Héctor.

Actualmente

Actualmente la aplicación está disponible en Buenos Aires, Montevideo, Berlín y Nordrhein, Westfalia. Cada sitio es administrado por personas locales. Además, Hoy Milonga, la app de Tango está localizada en los idiomas de cada lugar. Otorgamos una licencia, que es gratuita siempre que el curador del sitio lo haga sin fines de lucro.

Y aquí estamos en Cuarentena Tardía en Buenos Aires, y Héctor escribió diciendo que habrá una nueva versión de Hoy Milonga, la aplicación de Tango disponible en enero de 2021 con nuevas funciones e información de tango...

Ahora aquí está la esperanza de que se vuelva a abrazar en una milonga!!! Entonces necesitaremos que Hoy Milonga nos consulte donde queremos ir a bailar Tango.

#wewill dancen again



Tánger itinerante:

Desde Seattle – Jan Sheeley

Mi primer viaje a Buenos Aires

Foto cortesía de Ruthoffen.com
Mi primera visita a Buenos Aires

Amor y tango en Buenos Aires

Mi primer viaje a Buenos Aires sí, estoy muy emocionada y hace mucho calor y bochorno en el aeropuerto esperando que me lleven a la ciudad. Conductores locos, pero no se preocupen, mi corazón late con fuerza pensando en lo que puede esperar en mi primera milonga de tango.

Desempaque rápido y listo para mi primer encuentro. En la puerta de la milonga nunca te imaginarías la alegría. Escaleras de madera polvorientas y puedo escuchar la música. El baño es muy pequeño, pero se debe cumplir con la etiqueta del calzado, nunca ingrese con zapatos externos.

Por fin estoy en mi primera milonga

Beso del Sol la primera milonga, champagne si, buen asiento, eh no tanto pero ahorita siento que el alma del tango esta en mis manos. La energía me inunda, el cabeceo necesita toda mi atención. Una cara nueva y recibo la invitación. Estoy en el piso, en brazos de un local y recién conectamos. Con los ojos cerrados, la música y el movimiento se entrelazan. Estoy capturado, mi corazón está capturado ¿Puedes oír mi cuerpo cantando?  

Hay respeto, un forastero debe esperar, obedecer el ritual pero las recompensas son asombrosas. La acogida, el ambiente de la sala de baile, la vitalidad de los bailarines y el deleite de saber que has entrado en el mundo sagrado del tango en la milonga.

No hay palabras que puedan describir el sentimiento, el éxtasis absoluto. Mi primer brillo de milonga envolviendo todo mi cuerpo. Taxi a casa. Duerme un poco y prepárate para la próxima aventura y abrazo.



Desde Alemania – DJ SHAHRAM

foto cortesía de Dj Shahram
Dj Shahram Foto cortesía del artista.

¿Por qué amo ser DJ?

¿Qué me hizo convertirme en DJ de tango? Por supuesto: el amor por la danza, y la música. Pero la motivación más importante y el desafío a la vez, es hacer felices a los bailarines de una milonga. Como DJ eres responsable de la energía y el ambiente en la milonga. Es de alguna manera un trabajo creativo, creo.

Es como invitar a algunos buenos amigos a cocinar para ellos. Buscaría ingredientes de buena calidad, excelentes especias y hierbas y tal vez algunos sabores sorprendentes. Et voila. Claro: es posible que algunos de ellos en la milonga no estén contentos con tu creación, pero al final es tu trabajo mostrar la pasión y el verdadero dominio que hay dentro de ti en cada milonga.

Ser DJ es hacer feliz a la gente

Como DJ es una sensación maravillosa crear y ver las sonrisas iluminando los rostros de los bailarines. Es genial, cuando los bailarines vienen a ti después de Cumparsita al final de la milonga y te dicen: “Venimos con un humor triste y triste a la milonga y nos vamos a casa ahora satisfechos, alegres y felices”. 

Y en mi opinión, lo mejor que te puede pasar como DJ; aquí una breve historia: Una vez toqué un Vals-Tanda en la Milonga Vida-Mía en Colonia (Alemania). La pista de baile estaba muy concurrida, pero dulce y no agitada. Todos los bailarines estaban en tal flujo y felicidad que siento, estoy bailando, girando y volando con todos ellos al mismo tiempo. Es simplemente asombroso, increíble.

¿Qué me hizo convertirme en DJ de tango? El amor a la gente ya los tangolovers. Pero por último: No se trata del DJ, sino de los bailarines de la milonga.

¿Quien soy?

Nací en Irán, vivo en Alemania desde hace más de 35 años y mi profesión es tanto periodista como profesora de idiomas.

Hay dos cosas que me encantan: viajar, el senderismo, el deporte, la cocina, el arte, los libros y, por supuesto, la música y las personas curiosas de mente abierta, que no piensan solo en categorías y estereotipos. 

Lo que amo en el tango (baile) es el abrazo, la energía, el flujo y la musicalidad.

Para reservar DJ Shrahram:  djshahram68@gmail.com o pone música en su Instagram instagram.com/dj_shahram



es_ESEspañol
A %d blogueros les gusta esto: