Ora, alla fine di gennaio, dopo una settimana di caldo a più di 90 gradi e poi un'altra settimana di pioggia continua, le giornate sono più fresche. Tuttavia, la sera l'umidità ritorna e l'aria condizionata è indispensabile per riuscire a dormire.
Nella mia vita personale sono state due settimane pazzesche!!!
Un caro amico turco che non vedo da 4 anni è venuto a trovarmi, e sto passando un periodo favoloso.
We have been dancing, eating, drinking, walking and shopping for days. Am loving some chica time. It’s been 2 years since I have had a friend visit me.
Introdurla nel mondo del tango e dei club Milongas di Buenos Aires è emozionante e molto diverso per lei, che ha iniziato a ballare il tango circa 3 mesi fa.
And one of my fondest memories is of another friend introducing me to the world of Tango in Buenos Aires. How awesome and overwhelming it was. Can’t believe that was 5 years ago!
Abbiamo ballato nelle milonghe pomeridiane e serali e per un paio di sere abbiamo fatto le milonghe a notte fonda. Abbiamo ballato a San Telmo, Monserrat, Boeda e Balavanera.
Le abbiamo fatto conoscere il mondo dell'asado (barbecue), con carni che vanno dal pane dolce, alla trippa, al cabezon, al pollo e a tanti tipi diversi di carne (manzo) serviti in massa su un piccolo barbecue caldo.
As I like my food to the spicier side, have discovered a few restaurants that satisfy that need and do take my friends to these restaurants, one in particular is always fabulous. Sintesis…it is a fusion of Thai and Vietnamese served as Tapas. Yum yum.
Più balli, più vino, più passeggiate, più trasporti pubblici.
Di più, di più. Ma sempre indossando la maschera mentre si balla e sugli autobus o sui taxi, camminando per le strade e pulendosi continuamente le mani con l'alcool.
Una mia amica in visita dalla Turchia ha contratto l'omnicron 10 giorni dopo l'arrivo in Argentina. Il giorno prima del suo volo di ritorno a Istanbul, previsto per sabato, è risultata positiva al test.
Immediatamente abbiamo annullato la cena di quella sera e il ballo.
Nel prendere accordi per il mio test del giorno successivo, ho chiamato altri amici per informarli dei suoi risultati positivi. È stato interessante ascoltare le diverse reazioni, che andavano dalla scelta di fare il test a quella di non farlo.
La mia amica è rimasta a letto per tre giorni sentendosi come se fosse stata investita da un camion. All'inizio aveva un po' di febbre, un po' di mal di testa, ma molto muco e tosse.
Tre giorni di sonno quasi continuo e pochissimo cibo.
Poi, il quarto giorno, ancora stanca, ha iniziato a sentirsi quasi umana. Niente temperatura. Ancora un po' di dolore.
E il settimo giorno, facendo un kit per il test dei corvidi a casa, è risultata negativa. Wahoo.
La compagnia aerea con cui stava tornando in Turchia l'ha riprenotata sullo stesso volo di sabato due settimane dopo.
Quindi ottiene il recupero di una settimana persa e una settimana bonus per aver ottenuto un corvide.
Come in tutte le cose, soprattutto in questi tempi incerti e inquietanti, è necessario vedere il lato positivo in ogni cosa.
So now we get to do more….
Ballare, mangiare, bere, camminare in questa straordinaria città che chiamo casa.
Scopri di più da Traveling Tango
Abbonati per ricevere gli ultimi articoli inviati alla tua e-mail.
Ruth, grazie per le tue belle immagini della vita a Buenos Aires. Spesso ricordo di aver camminato per le strade della città e di aver frequentato le milonghe. Grazie per averle condivise! Ti auguro tanta salute e felicità. Eliza
Hola Eliza, è un piacere condividere il mio mondo con voi. Grazie per seguirmi e per apprezzare le mie foto e le mie parole. Abrazo y Besitos
È bello conoscere il tuo punto di vista, Ruth.
Grazie per aver letto Kate.