Purchase a Tango Matte Metal Print.
Recieve 3 tango greetings cards.
Offer valid until February 28, 2026

E' passata una settimana...

It’s been a week since we arrived in Turkey.

10 ore da Buenos Aires a Miami, poi altre 10 ore fino a Istanbul e infine 1 ora e mezza fino ad Antalya.

Sono così contenta che siamo volati per qualche giorno, perché stare seduta su un aereo mi fa impazzire. Inoltre, non importa quante pillole omeopatiche per dormire prenda, non riesco a dormire più di un'ora o due. Il collo mi fa male per l'angolazione del sedile e il mio fondoschiena si lamenta perché i sedili non sono abbastanza imbottiti. Anche se il mio compagno mi ha dato la sua coperta per sedermi. Non mi lamento, lo dico e basta.

Tuttavia, l'emozione di andare in un posto nuovo è fantastica

Lungo la strada da Antalya a Kemer

Perché Antalya, ti chiedi?
La città è situata sul Mar Mediterraneo e ha un'anima ricca di storia. Ma è anche la sede di un dolce festival di tango chiamato Cozy Tango Festival, che si tiene 2 volte l'anno a maggio e a ottobre.

Hotel dei sette mari

The location is at the Seven Seas Hotel in Kemer, Antalya.  This all inclusive hotel knows the meaning of word service, and has amazing tasty Turkish foods.

Un'altra vista del Seven Seas Hotel

Ci sono molte piscine, il mare per nuotare in molti ristoranti e bar. Il terreno è splendidamente paesaggistico e molto pulito.

Antalya di notte

We arrived at the hotel exhausted from travel, so sleeping a few hours was the answer. Though that night we attended the Milonga  with only 4 hours sleep, danced for many hours to send great tango music just felt so good.

We arrived at the hotel exhausted from travel, so sleeping a few hours was the answer. Though that night we attended the Milonga  with only 4 hours sleep, danced for many hours to send great tango music just felt so good.

Ballare al Cozy Tango Festival

Con questo in mente, abbiamo partecipato a un paio di workshop tenuti da bravi istruttori. Uno era sulle basi di come camminare nel tango e l'altro sulla musicalità nelle milonghe.

Lezione al Cozy Tango Festival

Quella sera si è tenuta una Milonga all'aperto, molto bella ma un po' fredda, tranne quando si ballava.

Ballare ad Antalya

C'erano practika pomeridiane e qualche milonga serale. Una sera, siamo andati ad Antalya per ballare in 2 milonghe locali, grazie alla gente con le macchine.

Ballare ad Antalya

Non parlando turco, comunicare è stato un po' una sfida, ma il tango è un linguaggio. Quindi l'abrazo funziona in tutte le località del mondo.

C'erano alcuni parlanti inglese e nessuno parlante spagnolo. Le lingue predominanti erano il turco e il tedesco.

C'erano alcuni parlanti inglese e nessuno parlante spagnolo. Le lingue predominanti erano il turco e il tedesco.

We spoke in many languages about each other’s stories of how we came to Tango and about our lives.

Máximo and me dancing the night away

The festival ended earlier than scheduled because the few folks who attended left to return to their lives, but we decided to stay longer because a beach  chair called our names, and besides this resort is great location to recover from traveling and build up the strength for the next travel adventure. A blue cruise on the Mediterraneo Sea for a week in a traditional Turkish boat called a gulet, a two masted wooden sailboat.
Fino a dopo, disfrutas tu vida.
Abbraccio

Alcuni dei meravigliosi insegnanti, DJ e ballerini che abbiamo incontrato

Scopri di più da Traveling Tango

Abbonati per ricevere gli ultimi articoli inviati alla tua e-mail.

Pubblicato da Ruth Offen

Ho scelto il tango come ballo perché amo lo stile di vita, l'abbraccio e, sì, il travestimento. Nella mia serie sul tango, condivido immagini scattate in tutto il mondo, nei luoghi in cui ho ballato: Spagna, Francia, Germania, Turchia, Canada, Italia, Grecia e Stati Uniti, ma soprattutto a Buenos Aires, Argentina. Con i miei racconti scritti, cerco di condividere alcune delle esperienze che mi sono rimaste impresse... Un abbraccio straordinario, un bel pasto, un momento di vita un po' scomodo in un soggiorno in una stazione ferroviaria o in un aeroporto. Sono questi i momenti che ricordiamo. Per quanto riguarda le mie informazioni personali, sono nata nel New Jersey e, dopo aver vissuto a New York, Boston e San Francisco, e più recentemente a San Juan Island nello stato di Washington, mi sono trasferita a Buenos Aires nel gennaio 2020. Per 38 anni ho curato una galleria d'arte contemporanea, dove ho affinato le mie capacità e sono diventata visual editor. Sempre con una macchina fotografica o un dispositivo per catturare immagini al seguito (comprese attrezzature molto pesanti), ho iniziato a viaggiare più o meno nello stesso periodo e sono stata introdotta al tango circa 12 anni fa. La narrazione VIsuale inizia con un momento. Un meccanismo interno viene innescato da una scena, un evento o un movimento e... ecco la foto. Altre volte, si tratta di una scheggia di colore o di qualcosa di strano o ordinario che cattura l'occhio. Poiché ora parlo correntemente lo spagnolo, desidero che le mie storie e le mie foto raggiungano la comunità del tango e altri viaggiatori. Travelingtango offre traduzioni in spagnolo, italiano e tedesco. Abrazo!!!

Fatemi sapere se questa storia vi è piaciuta aggiungendo un commento

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

Scopri di più da Traveling Tango

Abbonati ora per continuare a leggere e avere accesso all'archivio completo.

Continua a leggere

Scopri di più da Traveling Tango

Abbonati ora per continuare a leggere e avere accesso all'archivio completo.

Continua a leggere