Wow. In passato, quando si viaggiava, si portavano sempre con sé molti contanti, soprattutto quando si visitava l'Argentina. Non mi piaceva perché poteva essere rischioso. Ora inviarmi denaro tramite Western Union è così semplice e facile. I loro negozi si trovano in tutta la città. Il tasso di cambio è solitamente il migliore. Ho appena ricevuto 365 pesos per ogni dollaro.
Immaginate di essere argentini e di essere assunti localmente. Siete pagati in pesos... sarebbe uno scenario molto difficile.
L'inflazione è ora di circa 100%. Le cose costano ancora la stessa quantità di denaro quando si converte, ma ora bisogna portare con sé più banconote. Il taglio più grande è quello da 1000 pesos. A luglio il governo stamperà una nuova banconota da 2000 pesos.
Uscire per un caffè costa oggi dai 500 ai 750 pesos, a seconda di dove si va. Ma si può restare seduti quanto si vuole prima di ricevere il conto.
Una buona cena a base di bistecca per due persone nella parilla locale con un Malbec decente costa circa 9000 pesos.
La mia spesa è aumentata di 100% . Il mio vino preferito, che in passato era stato acquistato per 1200, ora costa circa 2800.
L'acquisto di formaggi e carni è la stessa situazione. Recentemente ho cambiato negozio, perché il nuovo ha prezzi migliori della vecchia fiambrera.
Anche il prezzo di insalata, lattuga, pomodori, cipolla e carota è raddoppiato. Circa 1500 pesos.
I mirtilli costano 800 pesos e mezzo melone 1300.
Un pedicure semestrale è necessario quando si balla il tango. È un must, e tanto vale fare la manicure... in totale $ 5500 più $500 di propina (mancia).
Da quasi tre anni vado dallo stesso parrucchiere per farmi lavare e gonfiare i capelli settimanalmente.
È un'abitudine che ho imparato viaggiando. È così bello che qualcun altro mi lavi i capelli. L'aspetto è ottimo per qualche giorno, finché l'umidità non prende il sopravvento. Il prezzo tre anni fa era di 750 pesos, oggi è di 2000 pesos.
Abbiamo conosciuto alcuni venditori e ci scambiamo i saluti in due lingue. Spagnolo e inglese.
È piuttosto sorprendente che molte persone siano bilingui qui. Il tipico bambino argentino studia un'altra lingua quando è giovane... le competenze ci sono, ma non molte persone parlano inglese, tranne i visitatori.
E adoro l'entusiasmo che la maggior parte degli argentini mostra nel chiacchierare in inglese. Di solito la prima cosa che dicono è “Il mio inglese è orribile”. Io rispondo: "No, devi solo esercitarti di più".
Dietro l'angolo c'è il mio mercato della carne. C'è un giovane di nome Carlos, a cui piace prendere le mie ordinazioni. Conversiamo in due lingue. Io mi esercito con lo spagnolo e lui con l'inglese. Studia inglese a scuola.
Quando le persone sono curiose di conoscere la lingua e i costumi, imparo molto.
Trovo ancora persone che si offrono di tradurre per me. La mia risposta alla loro gentilezza è: “No, grazie”.”
Tuttavia, preferisco lottare, perché è il modo in cui posso imparare la lingua. .
Sto cercando di aggiungere ogni giorno altre parole al mio vocabolario. A volte mi sembra che il mio cervello stia per esplodere.
Trovo che chiacchiero sempre, cercando di migliorare il mio accento... eppure ci sono così tante persone qui che parlano così rapidamente che è impossibile capirle.
Tutte queste diverse sfaccettature della città contribuiscono a farmi apprezzare la città.
È così bello qui. Anche quando le temperature sono a metà degli anni '90 con 75% di umidità.
Ma per fortuna vivo qui con i dollari e non con i pesos. Apprezzo molto che il mio stile di vita qui sia accessibile, perché trovo che gli Stati Uniti siano molto costosi.
Abrazo y besitos
Scopri di più da Traveling Tango
Abbonati per ricevere gli ultimi articoli inviati alla tua e-mail.