{ "id": 27660, "date": "2025-07-14T03:26:04", "date_gmt": "2025-07-14T06:26:04", "guid": { "rendered": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=27660" }, "modified": "2025-09-01T04:19:47", "modified_gmt": "2025-09-01T07:19:47", "slug": "ahh-the-french-and-tango", "status": "publish", "type": "post", "link": "https:\/\/travelingtango.com\/it\/?p=27660", "title": { "rendered": "Impressioni fresche Tolosa" }, "content": { "rendered": "

I francesi, lo stato del tango e il caldo dell'estate.<\/h4>\n\n\n
\n
\"\"
Tolosa di notte<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
Ahhh, i francesi!<\/h5>\n\n\n\n

I francesi tendono a considerarsi superiori alle altre nazionalit\u00e0, soprattutto quando si tratta di arti culturali come il tango.<\/p>\n\n\n\n

Su base individuale, alcuni di loro sono meravigliosi e molto gentili nella conversazione, ma una volta raggiunta la mentalit\u00e0 del branco, fate attenzione, perch\u00e9 non parleranno nessuna lingua tranne il francese.<\/p>\n\n\n\n

Potrebbero condividere un confine con la Spagna, ma parlare spagnolo... No!<\/p>\n\n\n\n

Per noi \u00e8 stato il terzo viaggio in Francia. \u00c8 stata la prima volta che ho partecipato a un campo di tango con Liz e Yannick Vanhove, tenutosi vicino a Bergerac. La seconda volta ho partecipato a un altro campo di tango con Liz e Yannick a Wissant, una citt\u00e0 sulla costa atlantica vicino a Calais. Ora siamo tornati a Tolosa per il 16\u00b0 Festival annuale di Tango Postales.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Viaggi in treno<\/h4>\n\n\n\n

Viviamo a Valencia e abbiamo iniziato il nostro viaggio verso Tolosa dalla Estaci\u00f3n Norte. I treni coinvolti erano tre e il viaggio \u00e8 durato circa 10 ore. I viaggi in treno in Spagna sono molto comodi e poco costosi, grazie all'utilizzo del sistema di trasporto pubblico. Tarjeta Dorado<\/em> Carta. Questa carta sconti pu\u00f2 essere ottenuta di persona in qualsiasi stazione Renfe con un documento che attesti l'et\u00e0 superiore ai 60 anni. Sono disponibili sconti fino a 50% per i viaggi durante la settimana e possono essere applicati a qualsiasi classe di treno.<\/p>\n\n\n\n

L'itinerario va da Valencia a Barcellona, con un cambio di treno, poi da Barcellona a Narbonne, in Francia, con un altro cambio di treno, e infine il treno da Narbonne a Tolosa.\u00a0\u00a0

Mentre la fermata alla stazione di Barcellona Sants \u00e8 stata tranquilla, l'attraversamento del confine con la Francia si \u00e8 rivelato piuttosto movimentato per alcuni, in quanto ha comportato il controllo del passaporto del cittadino francese. La polizia \u00e8 entrata nel treno con una dimostrazione di forza bruta. Quattro poliziotti piuttosto grandi e ingombranti hanno chiesto i passaporti.<\/p>\n\n\n\n

Alla fine, alcune persone di interesse sono state fatte scendere dal treno e trattenute alla stazione. Osservare la scena dal piano superiore del treno passeggeri \u00e8 stato simile a guardare lo svolgimento di un film, poich\u00e9 tutti i poliziotti erano bianchi e tutti i detenuti erano di altre razze. Dopo 20 minuti, il treno ha proseguito verso Narbonne, ma con un numero inferiore di passeggeri.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Arrivati alla stazione di Narbonne, \u00e8 stato subito evidente che la stazione francese era vecchia e necessitava di un restauro. Non c'era un ascensore, e abbiamo dovuto cambiare binario non una, ma due volte, perch\u00e9 il binario era stato cambiato. Il bagno era chiuso per la pulizia e la temperatura era molto calda.\u00a0
<\/p>\n\n\n\n

Per fortuna non ho avuto problemi ad aspettare il treno, visto che il bagno delle donne presentava un buco di ceramica nel terreno. Ah, la raffinatezza dei francesi!<\/p>\n\n\n\n

Il treno \u00e8 arrivato all'incirca in orario e siamo saliti a bordo per raggiungere Tolosa.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Tolosa, Francia<\/h4>\n\n\n\n

Se dovessi scegliere una citt\u00e0 preferita in Francia, sarebbe Tolosa, definita la Parigi del Sud. La stazione ferroviaria \u00e8 situata in posizione centrale nel centro della citt\u00e0. La stazione stessa \u00e8 una struttura all'aperto, con solo il tetto a proteggerla dalle intemperie. La scena all'arrivo era simile a quella di un'ora di punta in qualsiasi parte del mondo, tranne che per il fatto che erano le 8 di sera. Ci siamo orientati nella stazione, trovando l'ascensore, uscendo dall'edificio e prendendo un taxi. Il nostro alloggio si trovava nella zona storica della citt\u00e0, vicino al fiume.
<\/p>\n\n\n\n

Dopo aver capito come recuperare le chiavi dalla cassetta di sicurezza, eravamo dentro e stanchi per la giornata di viaggio. All'angolo del nostro isolato abbiamo trovato un ristorante che serviva carne, il tipo di cibo che volevamo per rifornire il nostro corpo. Il manzo era buono, cos\u00ec come il vino, le patate e l'insalata che ci siamo divisi. Il conto \u00e8 stato un po' uno shock, perch\u00e9 in Francia il cibo \u00e8 pi\u00f9 caro che in Spagna.\u00a0<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

La citt\u00e0 di Tolosa \u00e8 una citt\u00e0 antica, ricca di edifici che risalgono a diverse centinaia di anni fa. La maggior parte del centro storico \u00e8 stata restaurata o \u00e8 in fase di restauro. La citt\u00e0 vecchia \u00e8 bellissima, con un fiume che si snoda attraverso il centro, antichi ponti in pietra che attraversano il fiume e molte chiese storiche. Noi viviamo accanto a una delle chiese pi\u00f9 antiche, la Basilique Notre-Dame de la Daurade. Questa chiesa ospita la Vergine Nera, una bellissima riproduzione scultorea della Vergine, scolpita e dipinta, ospitata in un edificio ristrutturato che inizialmente era una struttura romana.\u00a0<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Tolosa \u00e8 piena di edifici caratteristici e bellissimi che oggi ospitano ristoranti, negozi e hotel. La gente del posto non pu\u00f2 pi\u00f9 permettersi di vivere in questa zona, a meno che non abbia acquistato il proprio spazio 30 anni fa. Questo \u00e8 il destino di molte vecchie citt\u00e0 europee.<\/p>\n\n\n\n

Tangopostale<\/h4>\n\n\n\n

Il motivo per cui siamo tornati in questa citt\u00e0 \u00e8 stato il Festival Tangopostale. Questo festival di tango \u00e8 iniziato 16 anni fa e continua in parte perch\u00e9 riceve il sostegno finanziario del governo locale e della comunit\u00e0. Il festival prevede milonghe all'aperto in Plaza San Pietro, lungo il fiume, che portano a uno studio di tango situato a 5 chilometri dalla citt\u00e0. Ci sono corsi di neo-tango, musicalit\u00e0, yoga e tango classico. Durante i 10 giorni sono previste alcune mostre d'arte, la consegna di un nuovo francobollo commemorativo di Carlos Gardel e un paio di concerti dal vivo.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Nel complesso, \u00e8 un'impresa impressionante realizzare cos\u00ec tanti eventi con un grande staff di volontari.
<\/p>\n\n\n\n

Quando \u00e8 iniziato il festival, \u00e8 iniziata anche l'ondata di calore. La maggior parte dell'Europa meridionale stava sperimentando temperature anormalmente elevate.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Le temperature erano calde!<\/h4>\n\n\n\n

Le temperature erano comprese tra 92 e 102.<\/p>\n\n\n\n

Questo tempo ci ha stremati e l'idea di stare abbracciati in quel modo non ci attraeva molto. Non credo che fossimo i soli a non gradire il caldo intenso, soprattutto con un'aria condizionata ridotta al minimo.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Abbiamo incontrato persone provenienti da Polonia, Belgio, Germania e Spagna e, naturalmente, molti ballerini francesi locali. I balli presentavano vari stili, dal neo-tango al tango ad abbraccio aperto e chiuso.
<\/p>\n\n\n\n

Quando un gruppo di ballerini provenienti da molti Paesi si \u00e8 riunito, si sono notati effetti diversi sulla pista. Alcuni ballavano sulla base della musica suonata e condivisa, mentre altri ballavano sulla base della musica interiorizzata dalla coppia di ballerini. Si possono fare molte generalizzazioni sui Paesi, ad esempio i tedeschi ballano in questo modo e i francesi in quell'altro.
<\/p>\n\n\n\n

Tuttavia, preferisco questa generalizzazione basata sulla visualizzazione: i ballerini francesi sono nella loro testa, pensando a ci\u00f2 che la musica sta informando loro, mentre gli italiani e gli spagnoli ascoltano la musica con il cuore, pensando piuttosto che sentendo.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Sentimenti e pensieri<\/h4>\n\n\n\n

Ho fatto presente questo pensiero ad alcuni altri, che si sono detti d'accordo.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Conversando con alcuni ballerini locali, abbiamo chiacchierato di festival e luoghi in tutto il mondo. Ho appreso che la maggior parte di questi ballerini non aveva mai provato il tango a Buenos Aires.<\/p>\n\n\n\n

Quando \u00e8 stato chiesto loro dove avessero intenzione di ballare il tango in futuro, la maggior parte di questi ballerini ha risposto che sarebbe rimasta in Europa.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Potrebbe essere il disagio generale per le guerre in corso e l'insoddisfazione nel mondo?<\/p>\n\n\n\n

Dove ballano?<\/h4>\n\n\n\n

Forse sono la distanza e le spese a tenere lontani i cittadini dall'Argentina, visto che nell'ultimo anno il valore del peso \u00e8 salito drasticamente, rendendo il Paese molto pi\u00f9 costoso. S\u00ec, questo \u00e8 un problema importante anche per gli argentini.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Con tanti festival e tanto tango, siamo fortunati a vivere a Buenos Aires e a poter viaggiare per ballare il tango.
<\/p>\n\n\n\n

Il nostro prossimo festival si terr\u00e0 nel<\/p>\n\n\n\n

A met\u00e0 luglio partecipiamo al Festival Milonguero di Berlino.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Abbraccio<\/p>\n\n\n\n

https:\/\/paroissescathedraletoulouse.fr<\/a><\/p>\n\n\n\n

https:\/\/www.liz-yannick.com\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

https:\/\/www.toulouse-tourisme.com\/en\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

https:\/\/tangopostale.com\/en\/qui-sommes-nous\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

Foto extra<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Artista presente a Tango Postales, Mariano Otero<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"
Stazione ferroviaria di Montpellier<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Piazza della Citt\u00e0 Vecchia, Tolosa<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

https:\/\/travelingtango.com<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n
Collegamenti di tango in tutto il mondo:<\/a><\/blockquote>