{ "id": 8188, "date": "2025-03-18T01:02:38", "date_gmt": "2025-03-18T04:02:38", "guid": { "rendered": "https:\/\/travelingtango.com\/en\/?p=8188" }, "modified": "2025-04-15T10:48:35", "modified_gmt": "2025-04-15T13:48:35", "slug": "its-always-the-music", "status": "publish", "type": "post", "link": "https:\/\/travelingtango.com\/it\/?p=8188", "title": { "rendered": "Non \u00e8 semplicemente tango. \u00c8 la musica." }, "content": { "rendered": "
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Ieri \u00e8 stata una giornata straordinaria, piena di musica.<\/p>\n\n\n\n

Buenos Aires \u00e8 rinomata per i suoi club teatrali e musicali. Passeggiando per l'Avenida Corrientes si passa accanto a numerose grandi produzioni musicali e a opere teatrali serie; poi, scendendo le scale, si vedono i locali di cabaret con i comici. <\/p>\n\n\n\n

I teatri pi\u00f9 piccoli si trovano in tutta la citt\u00e0, da Palermo a Recoleta, soprattutto nei viali minori. Poich\u00e9 parlo spagnolo da soli tre anni, non capisco il rapido spagnolo argentino che si parla qui. L'idea di provare a seguire un dramma serio \u00e8 un po' snervante. Invece, andiamo nei locali e ascoltiamo musica.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Lidia Borda al Torquato Tasso <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Andare in discoteca \u00e8 diverso qui, perch\u00e9 la musica inizia alle 22.00. Alcune discoteche offrono 2 spettacoli a sera con 2 diversi artisti musicali.<\/p>\n\n\n\n

Abbiamo assistito a spettacoli al Beepop Club di Palermo, al Jazz City di Recoleta, allo Swing City di Almagro e, pi\u00f9 recentemente, al Torquato Tasso di San Telmo.<\/p>\n\n\n\n

Avendo sentito la cantante Lidia Borda ballando il tango in una milonga, ho saputo che era ancora viva e che si sarebbe esibita in un locale di San Telmo. Ho acquistato i biglietti per noi online sul loro sito web, http:\/\/www.torquatotasso.com<\/a>. La procedura \u00e8 stata relativamente semplice; accettano carte di credito o di debito online. I biglietti sono tutti a posti liberi con un prezzo d'ingresso di 18.000 a persona. Il biglietto \u00e8 per l'ingresso generale e il locale apre alle 20 e la musica inizia alle 22.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Lidia Borda y me!!!<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Dopo aver acquistato i biglietti per lo spettacolo diverse settimane dopo, ce ne siamo dimenticati fino al giorno prima, come mi ricordava l'agenda del mio telefono. <\/p>\n\n\n\n

Quel venerd\u00ec sera, dopo aver ballato il tango per qualche ora, abbiamo preso l'autobus # 24 all'angolo tra Corrientes e Callao, in direzione di Ave Defensa, vicino al Parque Lezama. <\/p>\n\n\n\n


Questo quartiere di San Telmo \u00e8 illuminato e pieno di gente, a differenza di altre zone di San Telmo. Il teatro \u00e8 facile da trovare. All'ingresso viene chiesto il nome e non il biglietto.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Memphis Blues Band<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Guardando il locale, ci sono tre livelli di posti a sedere aperti. Met\u00e0 dello spazio ha tavoli con sedie basse imbottite, mentre l'altra met\u00e0 ha tavoli e sedie normali.<\/p>\n\n\n\n

Alcuni tavoli e sedie alti si trovano in fondo alla sala, vicino alla zona bar.
La prima volta siamo arrivati un po' tardi e abbiamo deciso di sederci al bar. \u00c8 stata un'ottima decisione, in quanto abbiamo avuto una chiara visione del palco. L'acustica del locale \u00e8 eccellente e pu\u00f2 ospitare un cantante solista con un pianista o una grande band blues.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Memphis Blues Band <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

I due spettacoli a cui abbiamo assistito sono stati eccellenti e molto diversi tra loro, cos\u00ec come i partecipanti.<\/p>\n\n\n\n

La prima \u00e8 stata Lidia Borda, nota cantante di tango, opera e lirica. La sua voce \u00e8 forte, molto emotiva e vibrante. \u00c8 accompagnata da un pianista di talento, David Godfrid. Sono state 2 ore di ascolto della sua voce con l'accompagnamento di un pianista di grande talento.
<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Retro della casa, Torquato Tasso <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

La folla era molto entusiasta e alla fine, per il bis, hanno fatto qualche altra canzone.<\/p>\n\n\n\n

Il secondo spettacolo a cui abbiamo assistito \u00e8 stato quello del gruppo Memphis Blues. Questo gruppo suona insieme da oltre 35 anni, come dimostrano tutti i capelli grigi sul palco e i bastoni da passeggio.
<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Il suono \u00e8 tutt'altro che vecchio. Questi musicisti producono un suono intenso con un cantante, un sassofonista, 2 chitarristi, un bassista, un pianoforte elettrico e un batterista.<\/p>\n\n\n\n


Lo spettacolo \u00e8 durato 2 ore senza sosta, suonando blues e rock and roll rauco con alcuni fantastici assoli di ogni musicista. Ma il cantante ha mantenuto tutto in movimento e in ritmo, e il suo canto di basso gutturale \u00e8 stato superbo.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Lato della casa, Torquato Tasso <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Allo spettacolo del Memphis Blues, siamo arrivati 90 minuti prima dell'inizio per ottenere ottimi posti nella parte anteriore del locale. Ci siamo seduti con un'altra coppia argentina e abbiamo discusso di viaggi, tango e relazioni.<\/p>\n\n\n\n

Ho usato il mio traduttore, perch\u00e9 le conversazioni erano vivaci. S\u00ec, c'erano anche vino e cibo. L'offerta gastronomica era composta da piatti tipici milanesi, pasta, Ensaladas e bistecche con vino e un bar completo.
<\/p>\n\n\n\n

\"\"
La Biblioteca Club, Marcello T Alvear <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

La nostra prossima avventura musicale sar\u00e0 il Biblioteca Club di Marcello t Alvear, vicino a Libertad. Avendo gi\u00e0 visitato questo club in passato, sappiamo che \u00e8 un locale minimale con circa 50 posti a sedere, ma si sono presentate solo 20 persone, dato che il concerto era piuttosto presto.<\/p>\n\n\n\n

Lo spettacolo \u00e8 un omaggio a Piazzola con un fantastico pianista, Leonardo Marconi, una bandoneonista, Carla Ageri, e un'altra cantante preferita, Isabel Minguez.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Carla Ageri, Leonardo Marconi e Isabel Minguez <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Questa \u00e8 musica di tango da ascoltare. Viene dall'anima di questi tre musicisti di talento che suonano con il cuore nelle loro esibizioni.<\/p>\n\n\n\n

Come vedete, questa citt\u00e0 offre musica incredibile per tutti i gusti e per tutte le tasche.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fino a quando ci incontreremo di nuovo!!!<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>", "protected": false }, "excerpt": { "rendered": "

A BsAs, uscite e ascoltate musica dal vivo.<\/p>", "protected": false }, "author": 14135145, "featured_media": 0, "comment_status": "open", "ping_status": "closed", "sticky": false, "template": "", "format": "standard", "meta": { "_coblocks_attr": "", "_coblocks_dimensions": "", "_coblocks_responsive_height": "", "_coblocks_accordion_ie_support": "", "_jetpack_newsletter_access": "", "_jetpack_dont_email_post_to_subs": false, "_jetpack_newsletter_tier_id": 0, "_jetpack_memberships_contains_paywalled_content": false, "_wpcom_ai_launchpad_first_post": false, "_jetpack_hide_featured_image": false, "_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed": 0, "_jetpack_feature_clip_id": 0, "_jetpack_memberships_contains_paid_content": false, "footnotes": "", "jetpack_post_was_ever_published": false }, "categories": [ 1431, 1505, 2931, 1425, 3127, 1598, 3022, 3139, 3025, 3126, 1363, 3023, 1514, 1515 ], "tags": [ 1369, 3133, 1824, 1825, 3134, 1874, 2349, 3132, 3131, 3128, 1810, 3140, 1890, 1608, 3129, 1370, 2469, 1391, 1390, 3130, 1808, 2219, 2701 ], "class_list": [ "post-8188", "post", "type-post", "status-publish", "format-standard", "hentry", "category-argentina-es", "category-argentinetango", "category-autobus", "category-buenos-aires-es", "category-live-music", "category-local", "category-milongas", "category-music-argentina-es", "category-recoleta", "category-san-telmo", "category-tango", "category-tango-argentina-es", "category-travel-photography", "category-travel-stories", "tag-bars", "tag-carlaageri", "tag-experience", "tag-exploring", "tag-franciscomarconi", "tag-happiness", "tag-happyplace", "tag-isabelminguez", "tag-labiblioteca", "tag-lidiaborda", "tag-life-experiences-happiness", "tag-livemusic", "tag-liz-yannick-com", "tag-local", "tag-memphisblues", "tag-restaurants", "tag-stories", "tag-tangolife", "tag-tangopassion", "tag-torquatotasso", "tag-traveling", "tag-travelingtango", "tag-argentina", "entry" ], "yoast_head": "\nNon \u00e8 semplicemente tango. \u00c8 la musica. - Tango in viaggio<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/travelingtango.com\/it\/?p=8188\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Non \u00e8 semplicemente tango. \u00c8 la musica.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A BsAs, uscite e ascoltate musica dal vivo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/travelingtango.com\/it\/?p=8188\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tango in viaggio\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ruthoffen-111541760711928\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/ruth.offen\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-18T04:02:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-15T13:48:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/travelingtango.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/wp-17422458881192817332431390177456-e1743433020452.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ruth Offen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ruth Offen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\n \"@context\": \"https:\\\/\\\/schema.org\",\n \"@graph\": [\n {\n \"@type\": \"Article\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=8188#article\",\n \"isPartOf\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=8188\"\n },\n \"author\": {\n \"name\": \"Ruth Offen\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b80359106aa2a7863bc89b805b2a14fb\"\n },\n \"headline\": \"It’s just not tango. It is the music.\",\n \"datePublished\": \"2025-03-18T04:02:38+00:00\",\n \"dateModified\": \"2025-04-15T13:48:35+00:00\",\n \"mainEntityOfPage\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=8188\"\n },\n \"wordCount\": 832,\n \"commentCount\": 3,\n \"publisher\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/#organization\"\n },\n \"image\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=8188#primaryimage\"\n },\n \"thumbnailUrl\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/wp-17422458881192817332431390177456-e1743433020452.jpg\",\n \"keywords\": [\n \"#Bars\",\n \"#CarlaAgeri\",\n \"#experience\",\n \"#exploring\",\n \"#FranciscoMarconi\",\n \"#happiness\",\n \"#happyplace\",\n \"#IsabelMinguez\",\n \"#labiblioteca\",\n \"#lidiaborda\",\n \"#lifeexperiences\",\n \"#livemusic\",\n \"#liz-yannick.com\",\n \"#local\",\n \"#Memphisblues\",\n \"#restaurants\",\n \"#stories\",\n \"#tangolife\",\n \"#tangopassion\",\n \"#Torquatotasso\",\n \"#traveling\",\n \"#travelingtango\",\n \"Argentina\"\n ],\n \"articleSection\": [\n \"Argentina\",\n \"argentinetango, tango, photo\",\n \"autobus\",\n \"Buenos Aires\",\n \"Live Music\",\n \"local\",\n \"milongas\",\n \"music\",\n \"Recoleta\",\n \"San Telmo\",\n \"Tango\",\n \"tango\",\n \"travel photography\",\n \"travel stories\"\n ],\n \"inLanguage\": \"it-IT\",\n \"potentialAction\": [\n {\n \"@type\": \"CommentAction\",\n \"name\": \"Commento\",\n \"target\": [\n \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=8188#respond\"\n ]\n }\n ]\n },\n {\n \"@type\": \"WebPage\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=8188\",\n \"url\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=8188\",\n \"name\": \"Non \\u00e8 semplicemente tango. \\u00c8 la musica. - Tango in viaggio\",\n \"isPartOf\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/#website\"\n },\n \"primaryImageOfPage\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=8188#primaryimage\"\n },\n \"image\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=8188#primaryimage\"\n },\n \"thumbnailUrl\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/wp-17422458881192817332431390177456-e1743433020452.jpg\",\n \"datePublished\": \"2025-03-18T04:02:38+00:00\",\n \"dateModified\": \"2025-04-15T13:48:35+00:00\",\n \"breadcrumb\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=8188#breadcrumb\"\n },\n \"inLanguage\": \"it-IT\",\n \"potentialAction\": [\n {\n \"@type\": \"ReadAction\",\n \"target\": [\n \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=8188\"\n ]\n }\n ]\n },\n {\n \"@type\": \"ImageObject\",\n \"inLanguage\": \"it-IT\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=8188#primaryimage\",\n \"url\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/wp-17422458881192817332431390177456-e1743433020452.jpg\",\n \"contentUrl\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/wp-17422458881192817332431390177456-e1743433020452.jpg\"\n },\n {\n \"@type\": \"BreadcrumbList\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?p=8188#breadcrumb\",\n \"itemListElement\": [\n {\n \"@type\": \"ListItem\",\n \"position\": 1,\n \"name\": \"Casa\",\n \"item\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/\"\n },\n {\n \"@type\": \"ListItem\",\n \"position\": 2,\n \"name\": \"Non \\u00e8 semplicemente tango. \\u00c8 la musica.\"\n }\n ]\n },\n {\n \"@type\": \"WebSite\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/#website\",\n \"url\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/\",\n \"name\": \"Viaggiare Tango\",\n \"description\": \"Creatore di esperienze di tango\",\n \"publisher\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/#organization\"\n },\n \"potentialAction\": [\n {\n \"@type\": \"SearchAction\",\n \"target\": {\n \"@type\": \"EntryPoint\",\n \"urlTemplate\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/?s={search_term_string}\"\n },\n \"query-input\": {\n \"@type\": \"PropertyValueSpecification\",\n \"valueRequired\": true,\n \"valueName\": \"search_term_string\"\n }\n }\n ],\n \"inLanguage\": \"it-IT\"\n },\n {\n \"@type\": \"Organization\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/#organization\",\n \"name\": \"Viaggiare Tango\",\n \"url\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/\",\n \"logo\": {\n \"@type\": \"ImageObject\",\n \"inLanguage\": \"it-IT\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\n \"url\": \"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/travelingtango.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/wp-17369889666512853333572421775950.jpg?fit=958%2C2000&quality=100&ssl=1\",\n \"contentUrl\": \"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/travelingtango.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/wp-17369889666512853333572421775950.jpg?fit=958%2C2000&quality=100&ssl=1\",\n \"width\": 958,\n \"height\": 2000,\n \"caption\": \"TravelingTango\"\n },\n \"image\": {\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"\n },\n \"sameAs\": [\n \"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ruthoffen-111541760711928\",\n \"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/Ruth.offen\",\n \"https:\\\/\\\/www.bluesky.com\\\/roffentango.bsky.social\",\n \"http:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/travelingtango.ruth\"\n ]\n },\n {\n \"@type\": \"Person\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b80359106aa2a7863bc89b805b2a14fb\",\n \"name\": \"Ruth Offen\",\n \"image\": {\n \"@type\": \"ImageObject\",\n \"inLanguage\": \"it-IT\",\n \"@id\": \"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f0c6cd828f9aa96f72453e34b6b066a793e8238dfad00dbe931a3691180d84c?s=96&d=identicon&r=g\",\n \"url\": \"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f0c6cd828f9aa96f72453e34b6b066a793e8238dfad00dbe931a3691180d84c?s=96&d=identicon&r=g\",\n \"contentUrl\": \"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f0c6cd828f9aa96f72453e34b6b066a793e8238dfad00dbe931a3691180d84c?s=96&d=identicon&r=g\",\n \"caption\": \"Ruth Offen\"\n },\n \"description\": \"Ho scelto il tango come ballo perch\\u00e9 amo lo stile di vita, l'abbraccio e, s\\u00ec, il travestimento. Nella mia serie sul tango, condivido immagini scattate in tutto il mondo, nei luoghi in cui ho ballato: Spagna, Francia, Germania, Turchia, Canada, Italia, Grecia e Stati Uniti, ma soprattutto a Buenos Aires, in Argentina. Con i miei racconti scritti, cerco di condividere alcune delle esperienze che mi sono rimaste impresse... Un abbraccio straordinario, un bel pasto, un momento di vita un po' scomodo in un soggiorno in una stazione ferroviaria o in un aeroporto. Sono questi i momenti che ricordiamo. Per quanto riguarda le mie informazioni personali, sono nata nel New Jersey e, dopo aver vissuto a New York, Boston e San Francisco, e pi\\u00f9 recentemente a San Juan Island nello stato di Washington, mi sono trasferita a Buenos Aires nel gennaio 2020. Per 38 anni ho curato una galleria d'arte contemporanea, dove ho affinato le mie capacit\\u00e0 e sono diventata una visual editor. Sempre con una macchina fotografica o un dispositivo per catturare immagini al seguito (comprese attrezzature molto pesanti), ho iniziato a viaggiare pi\\u00f9 o meno nello stesso periodo e sono stata introdotta al tango circa 12 anni fa. La narrazione VIsuale inizia con un momento. Un meccanismo interno viene innescato da una scena, un evento o un movimento e... ecco la foto. Altre volte, si tratta di una scheggia di colore o di qualcosa di strano o ordinario che cattura l'occhio. Poich\\u00e9 ora parlo correntemente lo spagnolo, desidero che le mie storie e le mie foto raggiungano la pi\\u00f9 ampia comunit\\u00e0 del tango e altri viaggiatori. Travelingtango offre traduzioni in spagnolo, italiano e tedesco. Abrazo!!!\",\n \"sameAs\": [\n \"http:\\\/\\\/travelingtango.com\",\n \"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ruth.offen\",\n \"http:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/Ruth.offen\"\n ],\n \"url\": \"https:\\\/\\\/travelingtango.com\\\/it\\\/?author=14135145\"\n }\n ]\n}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->", "yoast_head_json": { "title": "Non \u00e8 semplicemente tango. \u00c8 la musica. - Tango in viaggio", "robots": { "index": "index", "follow": "follow", "max-snippet": "max-snippet:-1", "max-image-preview": "max-image-preview:large", "max-video-preview": "max-video-preview:-1" }, "canonical": "https:\/\/travelingtango.com\/it\/?p=8188\/", "og_locale": "it_IT", "og_type": "article", "og_title": "It's just not tango. It is the music.", "og_description": "In BsAs, get out and listen to live music.", "og_url": "https:\/\/travelingtango.com\/it\/?p=8188\/", "og_site_name": "Traveling Tango", "article_publisher": "https:\/\/www.facebook.com\/ruthoffen-111541760711928", "article_author": "http:\/\/www.facebook.com\/ruth.offen", "article_published_time": "2025-03-18T04:02:38+00:00", "article_modified_time": "2025-04-15T13:48:35+00:00", "og_image": [ { "url": "https:\/\/travelingtango.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/wp-17422458881192817332431390177456-e1743433020452.jpg", "type": "", "width": "", "height": "" } ], "author": "Ruth Offen", "twitter_card": "summary_large_image", "twitter_misc": { "Scritto da": "Ruth Offen", "Tempo di lettura stimato": "4 minuti" }, "schema": { "@context": "https:\/\/schema.org", "@graph": [ { "@type": "Article", "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=8188#article", "isPartOf": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=8188" }, "author": { "name": "Ruth Offen", "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/#\/schema\/person\/b80359106aa2a7863bc89b805b2a14fb" }, "headline": "It’s just not tango. It is the music.", "datePublished": "2025-03-18T04:02:38+00:00", "dateModified": "2025-04-15T13:48:35+00:00", "mainEntityOfPage": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=8188" }, "wordCount": 832, "commentCount": 3, "publisher": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/#organization" }, "image": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=8188#primaryimage" }, "thumbnailUrl": "https:\/\/travelingtango.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/wp-17422458881192817332431390177456-e1743433020452.jpg", "keywords": [ "#Bars", "#CarlaAgeri", "#experience", "#exploring", "#FranciscoMarconi", "#happiness", "#happyplace", "#IsabelMinguez", "#labiblioteca", "#lidiaborda", "#lifeexperiences", "#livemusic", "#liz-yannick.com", "#local", "#Memphisblues", "#restaurants", "#stories", "#tangolife", "#tangopassion", "#Torquatotasso", "#traveling", "#travelingtango", "Argentina" ], "articleSection": [ "Argentina", "argentinetango, tango, photo", "autobus", "Buenos Aires", "Live Music", "local", "milongas", "music", "Recoleta", "San Telmo", "Tango", "tango", "travel photography", "travel stories" ], "inLanguage": "it-IT", "potentialAction": [ { "@type": "CommentAction", "name": "Comment", "target": [ "https:\/\/travelingtango.com\/?p=8188#respond" ] } ] }, { "@type": "WebPage", "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=8188", "url": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=8188", "name": "Non \u00e8 semplicemente tango. \u00c8 la musica. - Tango in viaggio", "isPartOf": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/#website" }, "primaryImageOfPage": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=8188#primaryimage" }, "image": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=8188#primaryimage" }, "thumbnailUrl": "https:\/\/travelingtango.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/wp-17422458881192817332431390177456-e1743433020452.jpg", "datePublished": "2025-03-18T04:02:38+00:00", "dateModified": "2025-04-15T13:48:35+00:00", "breadcrumb": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=8188#breadcrumb" }, "inLanguage": "it-IT", "potentialAction": [ { "@type": "ReadAction", "target": [ "https:\/\/travelingtango.com\/?p=8188" ] } ] }, { "@type": "ImageObject", "inLanguage": "it-IT", "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=8188#primaryimage", "url": "https:\/\/travelingtango.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/wp-17422458881192817332431390177456-e1743433020452.jpg", "contentUrl": "https:\/\/travelingtango.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/wp-17422458881192817332431390177456-e1743433020452.jpg" }, { "@type": "BreadcrumbList", "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=8188#breadcrumb", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https:\/\/travelingtango.com\/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "It’s just not tango. It is the music." } ] }, { "@type": "WebSite", "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/#website", "url": "https:\/\/travelingtango.com\/", "name": "Viaggiare Tango", "description": "Creatore di esperienze di tango", "publisher": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/#organization" }, "potentialAction": [ { "@type": "SearchAction", "target": { "@type": "EntryPoint", "urlTemplate": "https:\/\/travelingtango.com\/?s={search_term_string}" }, "query-input": { "@type": "PropertyValueSpecification", "valueRequired": true, "valueName": "search_term_string" } } ], "inLanguage": "it-IT" }, { "@type": "Organization", "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/#organization", "name": "Viaggiare Tango", "url": "https:\/\/travelingtango.com\/", "logo": { "@type": "ImageObject", "inLanguage": "it-IT", "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/#\/schema\/logo\/image\/", "url": "https:\/\/i0.wp.com\/travelingtango.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/wp-17369889666512853333572421775950.jpg?fit=958%2C2000&quality=100&ssl=1", "contentUrl": "https:\/\/i0.wp.com\/travelingtango.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/wp-17369889666512853333572421775950.jpg?fit=958%2C2000&quality=100&ssl=1", "width": 958, "height": 2000, "caption": "TravelingTango" }, "image": { "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/#\/schema\/logo\/image\/" }, "sameAs": [ "https:\/\/www.facebook.com\/ruthoffen-111541760711928", "https:\/\/www.instagram.com\/Ruth.offen", "https:\/\/www.bluesky.com\/roffentango.bsky.social", "http:\/\/www.instagram.com\/travelingtango.ruth" ] }, { "@type": "Person", "@id": "https:\/\/travelingtango.com\/#\/schema\/person\/b80359106aa2a7863bc89b805b2a14fb", "name": "Ruth Offen", "image": { "@type": "ImageObject", "inLanguage": "it-IT", "@id": "https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f0c6cd828f9aa96f72453e34b6b066a793e8238dfad00dbe931a3691180d84c?s=96&d=identicon&r=g", "url": "https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f0c6cd828f9aa96f72453e34b6b066a793e8238dfad00dbe931a3691180d84c?s=96&d=identicon&r=g", "contentUrl": "https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f0c6cd828f9aa96f72453e34b6b066a793e8238dfad00dbe931a3691180d84c?s=96&d=identicon&r=g", "caption": "Ruth Offen" }, "description": "I chose tango as my dance because I love the lifestyle, embrace, and, yes, dressing up. In my tango series, I share images shot worldwide, in the places where I have danced: Spain, France, Germany Turkey,Canada,Italy Greece, and the USA, but mostly in Buenos Aires, Argentina. With my written stories, I try to share some of the experiences that have stayed with me... An amazing embrace, a beautiful meal, a slightly uncomfortable life moment at a\u00a0stay a train station or airport. These are the moments we remember. As to my personal info, I was born in New Jersey eventually, after living in New York, Boston, and San Francisco, most recently on San Juan Island in Washington state, I moved to Buenos Aires in January 2020. For 38 years, years I curated a contemporary art gallery, where I refined my skills and became a visual editor. Always with a camera or some picture-capturing device in tow [including much heavy equipment], I started my travel at approximately the same time, was introduced to tango about 12 years ago. VIsual storytelling begins with a moment. Some internal mechanism is triggered by a scene or event or movement and ...there's your photo. Other times, it\u2019s about a sliver of color or something else odd or ordinary that captures the eye. As I am now fluent in Spanish, it is my desire that my stories and photos reach the broader tango community and other travelers. Travelingtango offers translations into Spanish, Italian, and German. Abrazo!!!", "sameAs": [ "http:\/\/travelingtango.com", "http:\/\/www.facebook.com\/ruth.offen", "http:\/\/www.instagram.com\/Ruth.offen" ], "url": "https:\/\/travelingtango.com\/it\/?author=14135145" } ] } }, "jetpack_likes_enabled": true, "jetpack_sharing_enabled": true, "jetpack_shortlink": "https:\/\/wp.me\/pc5Kac-284", "jetpack_featured_media_url": "", "_links": { "self": [ { "href": "https:\/\/travelingtango.com\/it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8188", "targetHints": { "allow": [ "GET" ] } } ], "collection": [ { "href": "https:\/\/travelingtango.com\/it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts" } ], "about": [ { "href": "https:\/\/travelingtango.com\/it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post" } ], "author": [ { "embeddable": true, "href": "https:\/\/travelingtango.com\/it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/14135145" } ], "replies": [ { "embeddable": true, "href": "https:\/\/travelingtango.com\/it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8188" } ], "version-history": [ { "count": 0, "href": "https:\/\/travelingtango.com\/it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8188\/revisions" } ], "wp:attachment": [ { "href": "https:\/\/travelingtango.com\/it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8188" } ], "wp:term": [ { "taxonomy": "category", "embeddable": true, "href": "https:\/\/travelingtango.com\/it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8188" }, { "taxonomy": "post_tag", "embeddable": true, "href": "https:\/\/travelingtango.com\/it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8188" } ], "curies": [ { "name": "wp", "href": "https:\/\/api.w.org\/{rel}", "templated": true } ] } }