{ "id": 82605, "date": "2026-04-26T19:35:44", "date_gmt": "2026-04-26T17:35:44", "guid": { "rendered": "https:\/\/travelingtango.com\/?p=82605" }, "modified": "2026-04-26T19:35:59", "modified_gmt": "2026-04-26T17:35:59", "slug": "the-doctor-said-rest-we-took-the-vespa-to-the-beach", "status": "publish", "type": "post", "link": "https:\/\/travelingtango.com\/it\/?p=82605", "title": { "rendered": "Il dottore ha detto riposo. Abbiamo preso la Vespa per andare in spiaggia." }, "content": { "rendered": "
\"spiaggia\"<\/figure>\n\n\n\n

Oggi \u00e8 stata un'avventura vivere a Barcellona.
<\/p>\n\n\n\n

La prossima settimana ricever\u00f2 un trattamento per una malattia di cui mi \u00e8 stata diagnosticata nell'agosto 2025.

Non mi faccio finta di stare male!
Non sembro malata!
Eppure lo sono.<\/p>\n\n\n\n

Oggi volevo vivere il meglio di questa meravigliosa citt\u00e0 con la mia compagna, moglie, amante e amica, Maximo. <\/p>\n\n\n\n

\"spiaggia\"<\/figure>\n\n\n\n

Si sveglia molto pi\u00f9 tardi di me, questo \u00e8 l'attuale schema del sonno. Lascio il tepore del letto verso le 6:30 del mattino e mi sistemo sul divano con il mio cuscino e la mia coperta. Preparo la mia tazza di t\u00e8 al gelsomino mattutino, contemplando la mia giornata mentre ascolto il respiro leggero e i russamenti che provengono dalla camera da letto.
<\/p>\n\n\n\n

Dormire fino a tardi<\/h4>\n\n\n\n

Oggi, sarebbe dovuta essere intorno ai 24 gradi, una giornata perfetta per andare alla spiaggia di Sant Miguel a Barceloneta. 
<\/p>\n\n\n\n

Non volevo nuotare n\u00e9 prendere il sole. Volevo solo sentire il vento caldo sul viso e la sabbia sui piedi nudi.
<\/p>\n\n\n\n

Cos\u00ec raramente di questi tempi camminiamo a piedi nudi sull'erba o sulla sabbia.<\/p>\n\n\n\n

\"Coco<\/figure>\n\n\n\n

La mattina presto, sdraiato sul divano, bevendo il mio t\u00e8, ho iniziato a cercare un buon posto per colazione e caff\u00e8. Ho scoperto un ristorante nelle vicinanze chiamato Coco Social House, i loro pancake senza glutine sembravano davvero buoni. Questo ristorante \u00e8 vicino alla stazione ferroviaria di Lesseps.

<\/p>\n\n\n\n

Pronto per la giornata<\/h5>\n\n\n\n

Alle 13 eravamo pronti per la giornata. Stiamo imparando a navigare in citt\u00e0 con una Vespa. Anche se era una giornata calda, indossavamo stivali e giacche. Preferiamo arrivare caldi e non completamente scompigliati dal vento. <\/p>\n\n\n\n



Quando andiamo in Vespa, \u00e8 sempre pi\u00f9 bello percorrere le strade pi\u00f9 lente e meno affollate. Andiamo attivamente in moto solo da due mesi, quindi il contachilometri segna 25 km. Stiamo trovando il nostro baricentro e lentamente le oscillazioni stanno scomparendo.<\/p>\n\n\n\n

\"scena<\/figure>\n\n\n\n

Ho imparato come salire in moto senza subire una lussazione all'anca e quanto sia precario viaggiare sul sedile posteriore. Ho sempre pensato di non muovermi, ma a quanto pare sono un verme ondeggiante. Ora mi sto concentrando solo sugli spostamenti del corpo ai semafori.
<\/p>\n\n\n\n

Anche se conosce la citt\u00e0, Maximo sta imparando a chiedere indicazioni stradali. Barcellona, la citt\u00e0, \u00e8 un miscuglio di strade per lo pi\u00f9 a senso unico. Il mio telefono \u00e8 legato al collo e appeso nella tasca del giubbotto per un facile accesso. Quando ci fermiamo ai semafori, ripassiamo il percorso.
<\/p>\n\n\n\n

Colazione<\/h5>\n\n\n\n

La nostra prima fermata per colazione \u00e8 stata abbastanza facile da raggiungere in auto. Stiamo ancora capendo il parcheggio per biciclette poich\u00e9 il numero di biciclette \u00e8 di gran lunga superiore ai posti auto designati per strada. Molti marciapiedi sono requisiti come parcheggi improvvisati, purch\u00e9 si rimanga fuori dalla strada. Fortunatamente gli angoli hanno tutte rampe che rendono l'accesso pi\u00f9 semplice.<\/p>\n\n\n\n

\"scena<\/figure>\n\n\n\n

Abbiamo parcheggiato a circa un isolato di distanza e abbiamo immediatamente notato questa lunga fila di persone in attesa. Altre una o due persone distribuivano fogli bianchi. A quanto pare, oggi, domenica, la Bulgaria aveva delle elezioni e tutte queste persone erano in fila per ottenere l'ammissione all'Ambasciata di Bulgaria per votare.
Inizialmente pensavo che fosse la fila per il ristorante. Abbastanza divertente dato che a volte ci sono queste file incredibili che girano attorno agli edifici e non ho ancora capito di cosa si tratti.
<\/p>\n\n\n\n

Trovata l'entrata, abbiamo detto, Dos personas, por favor . La domanda successiva \u00e8 stata se volevamo sederci a un tavolo alto o basso.
<\/p>\n\n\n\n

Maximo ed io ci guardammo, spontaneamente e rispondemmo, a bassa voce con cuscini in pi\u00f9 per favore.
<\/p>\n\n\n\n

Spazi funky<\/h5>\n\n\n\n

Piccolo spazio con un'atmosfera funk da caff\u00e8, forse 20 tavoli in uno spazio a forma di corridoio lungo e sui tavoli, ovviamente, i menu con codice QR per il wifi e il cibo. <\/p>\n\n\n\n

\"tazza<\/figure>\n\n\n\n

Dopo aver guardato il menu, abbiamo ordinato caff\u00e8 e pancake proteici con mandorle, guarniti con cioccolato vegano fatto in casa e frutta fresca con sciroppo d'acero. Buonissimo. <\/p>\n\n\n\n

Finito di fare colazione, Maximo stava chiacchierando con il cameriere che \u00e8 argentino. La maggior parte dei camerieri a Barcellona sono argentini, ecuadoriani o venezuelani, quindi la curva di apprendimento della lingua \u00e8 inesistente.

<\/p>\n\n\n\n

Pagato il conto<\/h5>\n\n\n\n

Abbiamo pagato il conto, e ora la lunga fila per votare \u00e8 completamente sparita, e come al solito la strada non mostra molti detriti dalla folla in attesa.
<\/p>\n\n\n\n

Tornando alla Vespa, scambiamo le nostre borse per i caschi e seguiamo la procedura appena appresa per salire in sella. Comodi e a nostro agio, iniziamo il viaggio attraverso la citt\u00e0 per raggiungere la spiaggia.<\/p>\n\n\n\n

\"Maximo<\/figure>\n\n\n\n

Di nuovo una domenica, le strade sono meno caotiche, il traffico sembra quasi tranquillo. Arrivando in spiaggia, abbiamo trovato parcheggio di fronte a dove ci saremmo dovuti incontrare con un amico.
<\/p>\n\n\n\n

Abbiamo preso degli accordi<\/h5>\n\n\n\n

Dato che avevamo preso accordi in precedenza per incontrarci con un'amica, il servizio cellulare in spiaggia \u00e8 totalmente incostante, anche se lei ci era vicina, non si \u00e8 mai collegata. Un'altra volta.
<\/p>\n\n\n\n

Dopo aver preparato un paio di teli da spiaggia turchi, abbiamo trovato un posto semi-ombreggiato e ci siamo sistemati stendendo i teli sulla superficie rialzata dell'area coperta che era perfetta per quello che volevo.<\/p>\n\n\n\n

\"scena<\/figure>\n\n\n\n

Togliendo i miei stivali di pelle, i miei piedi si affondano nella sabbia. Avanti e indietro finch\u00e9 non sono completamente sommersi nella sabbia. Sdraiato sugli asciugamani con il sole che splende, un po' di vento che soffia dall'acqua, il mio corpo emette un sospiro di contentezza.  <\/p>\n\n\n\n

Inspira, Espira<\/h5>\n\n\n\n

Inspira ed espira.
Piedi nella sabbia
Sole e una leggera brezza sul viso. <\/p>\n\n\n\n

Il vento \u00e8 dolce e persino tiepido. Il chiacchiericcio delle voci sussurra e urla a seconda del vento.
<\/p>\n\n\n\n

Chiudo gli occhi e sento il sole sul mio viso. Inspira, espira.<\/p>\n\n\n\n

\"scena<\/figure>\n\n\n\n
Il vento sta diminuendo<\/h5>\n\n\n\n

Il vento si sta indebolendo mentre il calore del sole aumenta.<\/p>\n\n\n\n

Ora sono solo una donna seduta sulla spiaggia, Maximo ricorda l'ultima volta che eravamo su questa spiaggia.<\/p>\n\n\n\n

Sono felice. Sono contenta. Siediti solo. Ascoltandolo ricordare la visita di mio figlio qui un mese fa. Il tempo era molto pi\u00f9 fresco allora e la spiaggia non era cos\u00ec affollata. <\/p>\n\n\n\n

\"cielo<\/figure>\n\n\n\n

Restiamo seduti qui per circa un'ora. Chiacchierando. Respirando e ascoltando gli annunci di servizio pubblico in tre lingue. Catalano, Spagnolo e Inglese. La voce preregistrata parla solo di acquistare prodotti da venditori autorizzati ufficiali e delle conseguenze dell'acquisto da venditori illegali e dell'essere scoperti.

<\/p>\n\n\n\n

Il mio annuncio preferito in assoluto \u00e8 quello che dichiara che non \u00e8 consentito fumare sulla spiaggia. Questa regola \u00e8 il motivo principale per cui la spiaggia \u00e8 cos\u00ec pulita e priva di detriti.

<\/p>\n\n\n\n

Difficile non origliare<\/h5>\n\n\n\n

\u00c8 difficile non ascoltare di nascosto le conversazioni circostanti.
Queste conversazioni sono parlate in catalano, inglese, tedesco, francese, russo o ucraino. Ascoltando, \u00e8 difficile non rendersi conto che Barcellona \u00e8 la patria di molti, oltre che una destinazione di viaggio ambita da altri.<\/p>\n\n\n\n


La bellezza e la grandezza della citt\u00e0 hanno contribuito all'enorme turismo di Barcellona.<\/p>\n\n\n\n

\"corpi<\/figure>\n\n\n\n

\u00c8 ancora aprile, un altro mese prima che la popolazione turistica raddoppi, lasciando poco spazio libero mentre la citt\u00e0 si riempie fino alla capacit\u00e0. Il governo cittadino ha approvato una nuova tassa notturna sui letti turistici che ha raddoppiato quella vecchia, e i porti delle grandi navi da crociera saranno ridotti da 7 a 5.
<\/p>\n\n\n\n

Il miscuglio di persone, sia locali che stranieri, aumenta l'attrattiva della citt\u00e0 permettendo a molte piccole attivit\u00e0 commerciali, come ristoranti, bar, negozi di abbigliamento, saloni di bellezza e farmacie, di prosperare.
<\/p>\n\n\n\n

\u00c8 ora di lasciare la spiaggia<\/h5>\n\n\n\n

La nostra vacanza al mare \u00e8 finita, raccogliamo le nostre cose e torniamo alla Vespa. Cambiando ancora una volta le borse con i caschi, saliamo e questa volta ci dirigiamo verso Port Olympic. La zona della citt\u00e0 che fu riqualificata quando Barcellona ospit\u00f2 le Olimpiadi estive di vela nel 1992. Le iconiche torri gemelle \u2014 la Torre Mapfre e l'Hotel Arts \u2014 furono costruite come parte del Villaggio Olimpico per ospitare gli atleti, e la famosa scultura del pesce dorato di Frank Gehry si trova alla loro base. Queste spettacolari sculture sono visibili dalla maggior parte delle spiagge.<\/p>\n\n\n\n

\"ristorante\"<\/figure>\n\n\n\n

Il ristorante dove avremo una cena anticipata si chiama El Cangrejos Loco. Quest'area \u00e8 stata la sede principale dell'America's Cup dell'anno scorso. Questo evento internazionale ha promosso un altro ciclo di ristrutturazioni e miglioramenti rendendo il lungomare di Barcellona un'alternativa attraente alle zone del centro storico.<\/p>\n\n\n\n

Trovare il posto \u00e8 stato un po' complicato perch\u00e9 abbiamo mancato la svolta la prima volta, ma ce l'abbiamo fatta al secondo tentativo. Abbiamo parcheggiato vicino al parcheggio del ristorante, nel parcheggio quasi vuoto per moto.

<\/p>\n\n\n\n

Sto cercando l'ascensore<\/h5>\n\n\n\n

Cercando il modo per raggiungere il secondo piano, senza dover salire cinquanta gradini, abbiamo trovato il piccolo ascensore chiuso in vetro.
<\/p>\n\n\n\n

I panorami qui sono magnifici, specialmente al momento della giornata in cui siamo arrivati, alle 17:30.<\/p>\n\n\n\n

\"cena\"<\/figure>\n\n\n\n

Con le nuvole basse, forse un po' di nebbia che si posava sulla citt\u00e0, l'angolazione bassa del sole creava aree nettamente definite di sole e ombra contrastanti. Perfetto per le foto.
<\/p>\n\n\n\n

Mi aspettavo molto granchio dal menu, a causa del nome del ristorante, e sono rimasto un po' deluso. Solo due piatti nel menu erano a base di granchio: ravioli di granchio e granchio fresco.
<\/p>\n\n\n\n

Ordin\u00f2 la cena<\/h5>\n\n\n\n

Maximo ha ricevuto una chiamata da Buenos Aires, ho letto il menu e abbiamo ordinato per noi. Pan con tomate, calamari, insalata con asparagi e un granchio fresco cotto. Il cibo era fresco, gustoso e abbondante. Dopo esserci seduti e mangiato in questa splendida vista, era ora di partire poich\u00e9 il tempo iniziava a sembrare un po' minaccioso con quelle nuvole basse che portavano la possibilit\u00e0 di pioggia. Non volevamo sperimentare la pioggia mentre eravamo seduti sulla Vespa.  <\/p>\n\n\n\n

\"luce\"<\/figure>\n\n\n\n

Ora viaggiando nella direzione opposta, siamo rimasti sulle strade secondarie a senso unico pi\u00f9 piccole arrivando a casa dopo 25 minuti.
\u00c8 stato fantastico arrivare a casa proprio mentre il sole tramontava. Prendendo l'ascensore al piano 1+, ci siamo resi conto che eravamo un po' esausti da tutta l'aria fresca e dalla camminata.
<\/p>\n\n\n\n

Splendida giornata per essere vivi<\/h5>\n\n\n\n

\u00c8 stato fantastico arrivare a casa proprio mentre il sole tramontava. Prendendo l'ascensore al piano 1+, ci siamo resi conto che eravamo un po' esausti da tutta l'aria fresca e dalla camminata.<\/p>\n\n\n\n

Che splendida giornata per essere vivi e grati per tutte le esperienze e i sapori di cui ci siamo deliziati.
<\/p>\n\n\n\n

\"noi\"<\/figure>\n\n\n\n

Collegamenti:<\/p>\n\n\n\n

https:\/\/cocosocialhouse.com\/#home<\/a><\/p>\n\n\n\n

https:\/\/www.barcelona.cat\/es\/que-hacer-en-bcn\/banos-y-playas\/playa-de-sant-miquel<\/a><\/p>\n\n\n\n

https:\/\/www.barcelona.cat\/en\/what-to-do-in-bcn\/bathing-and-beaches<\/a><\/p>\n\n\n\n

Link interni:<\/p>\n\n\n\n

\n
Abbigliamento da tango<\/a><\/blockquote>