
Reisen nach Berlin
Der Morgen begann um 4 Uhr morgens, als wir unsere Wohnung in Valencia in der Carrer de Industria verließen und mit einem Uber zum Flughafen fuhren. Es war eine ereignislose Fahrt bei 83 Grad Celsius.
Da wir online eingecheckt hatten, war es ein kurzer Spaziergang zur Sicherheitskontrolle am Flughafen. Auf den meisten europäischen Flughäfen dient die Bordkarte als Zutritt zur Sicherheitskontrolle. Die Warteschlangen am Flughafen von Valencia sind ziemlich weit auseinander, so dass es ein relativ ruhiger Spaziergang war, bis mein kleines grünes Handgepäck zur Kontrolle ausgewählt wurde. Der Sicherheitsbeamte teilte mir mit, dass ich zu viele Flüssigkeiten bei mir hatte, die nicht in separaten Plastikbeuteln waren. Ich entschuldigte mich ausgiebig und fragte, ob er meine Produkte wegwerfen würde. Ich lächelte: “Ich bin eine Frau, in einer kleinen Plastiktüte ist einfach nicht genug Platz”. Der Sicherheitsmann grinste und sagte: “Hier ist eine Plastiktüte für das nächste Mal.” Ich antwortete: “Danke, aber die Regeln sind auf jedem Flughafen, den wir besuchen, anders.” Erwiderte ich.
Stunden später verpassten wir leider den Umsteigepunkt am Flughafen Schiphol Amsterdam für unseren Anschlussflug nach Berlin. Erneut gingen wir durch die Sicherheitskontrolle, da wir den Sicherheitsbereich verlassen mussten. Hier wurde meine Tasche weder geöffnet noch kommentiert.
Auch hier gibt es auf demselben Kontinent in Europa verschiedene Städte mit unterschiedlichen Regeln.

Zu Fuß zu unserem Hotel
Bei der Ankunft in Berlin war das Abenteuer, den richtigen Zug in die Stadt und das gewünschte Hotel zu finden, nicht so kompliziert, wie wir es uns vorgestellt hatten. Nachdem wir die Fahrkarte gekauft und entwertet hatten, stiegen wir in den Zug, fanden einen Sitzplatz und kamen 45 Minuten später an einem grauen und nieseligen Tag mit einer Höchsttemperatur von 64 Grad im ehemaligen Ost-Berlin an.
FUC* ME!!!
Ich fror und hatte vergessen, meine Gänsedaunenjacke einzupacken. Glücklicherweise war das Hotel, das ich gebucht hatte, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt. Als wir das unabhängige Hotel betraten, wurden wir von fetziger Musik und einer Empfangsdame empfangen, deren Stimme in der gleichen Tonart wie die Musik war, so dass wir uns gegenseitig nicht verstehen konnten.
Glücklicherweise war unser Zimmer zum Einchecken verfügbar, obwohl es erst 1.30 Uhr war. Die Rezeptionistin versuchte, uns ein größeres Zimmer zu verkaufen, aber ich lehnte ab, als ich erfuhr, dass das 50 € mehr pro Nacht kosten würde. Wir sind hier in Berlin, um auf dem Berlin Milinguero Festival Tango zu tanzen.

Das Berliner Tango-Festival Milonguero
Nachdem ich zu dieser Veranstaltung zugelassen worden war, suchte ich nach dem Hotel, das dem Veranstaltungsort am nächsten lag, da wir um 1 oder 2 Uhr nachts zurückgehen würden.
Heute ist Donnerstag, und heute Abend findet in Milonga ein Vorfestival statt, zu dem wir vielleicht gehen. Hoffentlich wird das Wetter besser, sonst muss ich mir eine Jacke oder einen großen Schal kaufen, um warm zu bleiben.
Nachdem wir beschlossen hatten, dass wir von dem anstrengenden Reisetag müde waren, gingen wir ein kurzes Stück von unserem Hotel weg, um ein Lokal zum Abendessen zu finden. Danach beschlossen wir, uns in der Lobby bei einem Getränk zu entspannen. Diese Erfahrung ähnelt der anderer Hotels, in denen die Schlafräume kleiner sind und der öffentliche Raum bewusst zum geselligen Beisammensein, zum Abhängen und zum Hören des Haus-DJs gedacht ist.

Unser Groovy Hotel
Von diesem Hotel aus ist es nur ein kurzer Spaziergang zum Bebop Club, wo das Berliner Tango Milonguero stattfindet. Zu Fuß brauchen wir 15 Minuten, um die Spree zu überqueren und an ihr entlang bis zum Bebop Club zu laufen.
Wenn man den Clubraum über die Treppe mit dem roten Teppich betritt, steht man in einer Schlange von Tangueros, die ihren Eintritt von 15 € bezahlen oder ihr im Voraus erworbenes rotes Armband abholen.
Nach dem Anlegen der Bänder und einem Gespräch mit den ehrenamtlichen Mitarbeitern ist es an der Zeit zu entscheiden, wo wir sitzen sollen. Wenn man den Raum betritt, sieht man auf beiden Seiten lange, rechteckige Tische, an deren gegenüberliegenden Enden einzelne Klappstühle und Sofas stehen. Wir haben uns für eine Wand mit Stühlen und kleinen Tischen in einer Ecke des Raums entschieden.

Wir wechselten unsere Schuhe und hörten Musik. Der Sound gefiel uns und wir tanzten zu Di Sarli. Für uns war es ein schöner Start in die Veranstaltung.
Tango am Nachmittag
Wir tanzten noch ein paar Tandas und saßen dann da und beobachteten den Fluss der Tänzer auf der Tanzfläche. Es gibt einige offene tänzerische Umarmungen, aber meistens geschlossene. Schließlich ist es eine Milonguero-Veranstaltung. Wie üblich hören einige die Musik und tanzen zu den Bandoneon- oder Geigenklängen, während andere zu den Beats in ihrem Kopf tanzen. Manche Tänzerinnen und Tänzer sind wunderschön anzusehen, während es für andere schmerzhaft ist, ihnen zuzusehen. Aber alle tanzen zu sehen, bringt mich zum Lächeln, denn es ist Tango!
Wir blieben bis kurz vor Ende der Veranstaltung. Die Musik war gut und wir hatten viel Spaß. Wir trafen ein paar Tänzer aus Spanien, sogar ein Paar aus Valencia, das uns bekannt vorkam. Die Welt des Tangos ist klein, da wir beide donnerstags in demselben Tanzstudio in Valencia Milonga tanzen.

Essen finden nach dem Tango
Wir gingen in der angenehmen Abendluft nach Hause und waren hungrig; die Essensmöglichkeiten in Berlin um 23 Uhr waren ausgezeichnet. Wir teilten uns ein Döner-Sandwich. Es schmeckte fantastisch, denn ich hatte gar nicht bemerkt, dass ich hungrig war.
Nachdem wir aufgegessen hatten, stellten wir fest, dass auch ein paar andere Mandarinen diesen Ort zum Essen gefunden hatten. Dann setzten wir den Spaziergang zu unserem Hotel fort.

Berlin ist eine pulsierende, freigeistige Stadt, in der die Straßen mit einer bunten Mischung von Menschen, meist unter 40, gefüllt sind, die oft schwarz gekleidet sind. Eine breite Palette von Kleidungsstilen, von ausgedehnten Körperpiercings bis hin zu einer Mischung aus Leder und Spitze. Wir sahen einen Mann in einem eleganten Kordanzug mit einer Banane in der Jackentasche. Eine Vielfalt an transparenter schwarzer Spitze für alle Geschlechter. Eine Fülle von Doc Marten-Stiefeln. Männer und Frauen trugen schwarzen Katzen-Eyeliner. Eine ausgefallene Modenschau der unter 30-Jährigen mit vielen zerrissenen Kleidungsstücken und nackten Oberkörpern.
Um Mitternacht fielen wir ins Bett ... ein bisschen müde, aber glücklich.

Berlin entdecken
An diesem Nachmittag hatten wir eine Stadtrundfahrt mit dem roten Hop-off-Hop-on-Bus gemacht. Ich war noch nie in Berlin gewesen und wusste nicht, dass die Stadt so groß ist wie jetzt. Die Tour dauerte 3 Stunden. Die Stadt wurde umfassend neu gebaut, da sie im Zweiten Weltkrieg stark zerstört worden war. Überall, wo man hinschaut, steht ein großer Baukran. Im Stadtzentrum ist alles neu, bis auf ein paar Überbleibsel des Krieges, wie das Brandenburger Tor, Checkpoint Charlie und die Siegessäule. Auf der Tour haben wir eine Vorstellung von dieser Stadt und ihrer Größe bekommen.

Wir hatten das Glück, von zwei in Berlin lebenden Tangofreunden eingeladen zu werden, ihre Wohnungen in verschiedenen Teilen der Stadt zu besuchen. Wir nahmen die öffentlichen Verkehrsmittel und erwarben eine Tageskarte für unbegrenzten Zugang. Die Verkehrsmittel in Berlin sind im Vergleich zu anderen europäischen Städten recht teuer. Der Preis betrug 21 € für uns beide. Der Besuch vieler Stadtteile abseits der Touristenpfade ist eine gute Möglichkeit, die Stadt zu erkunden.

Wir wurden mit frischem, hausgemachtem Essen versorgt und hatten tolle Gespräche mit jedem Freund, den wir besuchten. Ein Freund kam aus der Türkei, der andere war ein Amerikaner, der in Teilzeit in Buenos Aires lebt. Es war ein wunderbarer Tag, der durch einen Besuch im Berliner Technikmuseum unterbrochen wurde.
Als wir um Mitternacht in unserem Hotel ankamen, waren wir erschöpft und schliefen ein. An diesem Sonntagmorgen gehen wir ins Nue-Museum, um das Werk von Gerhard Richter zu sehen.

Mehr Tango
Später am Nachmittag besuchten wir eine Milonga auf dem Berliner Tango Milonguero Festival, wo wir unseren Freund aus Buenos Aires trafen.

Ich stelle fest, dass uns die Nachmittags-Milongas immer mehr Spaß machen, da die Tänzerinnen und Tänzer neue Leute kennen lernen und den Tanznachmittag genießen wollen.
Bei den abendlichen Milongas treten Tango-Maestros auf und oft spielt auch ein Live-Orchester mit.
In Berlin war es nicht anders, denn das Orchester setzte sich aus ehemaligen argentinischen Musikern zusammen, die in Europa lebten. Der Name des Orchesters war ’Sander Tango Orchestra". Sie waren hervorragend, spielten aber nur kurz, da die Zeit für die Auftritte der Maestros begrenzt war.
Die Tänzerinnen und Tänzer saßen und standen dicht gedrängt auf dem Boden und bildeten einen kleinen Kreis um die Maestros, so dass es für alle, die weiter weg waren, unmöglich war, die Aufführung zu sehen. Wir sind gegangen!

Das Wetter für Tango
Auf dem Heimweg war es etwas kühl, da für den nächsten Tag Regen vorhergesagt war.
Als wir die Hotellobby betraten, war es dunkel, und ein Mann räumte gerade auf. Er blieb stehen und fragte uns, ob wir unseren Schlüssel hätten. Wir antworteten mit Ja. Dieses Hotel nimmt, wie viele andere auch, die Sicherheit der Gäste sehr ernst, und der Zugang ist nur mit einer Schlüsselkarte möglich.
Wir wachten an einem regnerischen, kalten und grauen Tag auf. Wir werkelten im Zimmer herum und gingen dann zum Frühstück hinaus.
Berlin ist teuer
Da das Hotel ein Frühstücksbuffet für 28 € pro Person anbot, fanden wir ein kleines Café, in dem wir beide für 15 € frühstücken konnten.
Wir haben festgestellt, dass Berlin eine teure Stadt ist, was das Essen angeht, aber mit Restaurants, die von Fast Food bis zu extravaganten Gerichten reichen, ist es einfach, etwas Neues zu entdecken. Es gab japanische, koreanische Grillrestaurants, chinesische, türkische, italienische, deutsche Fast- und Slowfood-Restaurants und sogar ein kanadisches Poutine-Restaurant.
Wir verbrachten die meiste Zeit damit, die Stadt mit der Straßenbahn zu erkunden und zu Fuß zu gehen. Die Menschen hier fahren mit Fahrrädern, sowohl elektrisch als auch traditionell, und benutzen Leihmotorräder und zahlreiche Motorräder. Da das Wetter nass war, entschieden wir uns, zu Fuß zu gehen und die Züge und Straßenbahnen zu nehmen.
Rückkehr nach Valencia
Nachdem wir 6 Tage in dieser ziemlich verrückten Stadt verbracht hatten, war es an der Zeit, in die Hitze Valencias zurückzukehren.
Nach einem ereignislosen Flug nach Amsterdam und dem Umsteigen in ein anderes Flugzeug kamen wir um Mitternacht in Valencia an, wo uns ein Wetter mit 89 Grad begrüßte.
Wir nahmen ein Taxi und kamen 25 Minuten später in unserer Mietwohnung an.
Es war schön, zurückzukehren.

Weitere Informationen unter folgenden Links:
https://www.michelbergerhotel.com/en
https://berlinfestivalmilonguero.com/
Zusätzliche Fotos aus Berlin



Entdecken Sie mehr von Traveling Tango
Melden Sie sich für ein Abonnement an, um die neuesten Beiträge per E-Mail zu erhalten.
Lovely travelogue! Berlin is a gorgeous city with an interestingly (!) troubled and very creative past. I was there some years ago for a tango fest which got cancelled as it started (the impresario had run out of funds and declared personal bankruptcy) but since I had prepaid/non-changeable hotel and air bookings, I used the time to visit Potsdam and do the museums (excellent retrospective on Helmut Lang). Great visit and can’t wait to go there again.
Hola En Kay, totally agree about Berlin. Has a very intense vibe, as the past, present and future colide. And thanks for enjoying. Hope you are a subscriber too!!! Abrazo 🤗
Always love reading g about your adventures. Judy
Gesendet von AOL auf Android
As always Judy thanks for your kind words and reading my words. Abrazo
Nice photos!
Thanks Cherie! Abrazo