Imagine estos recuerdos tangueros en sus paredes.

De nuevo en Buenos Aires, 2024

Congresso de noche

Llegamos a BsAs a mediados de diciembre. Menudo torbellino hemos pasado.

Lo primero es lo primero: después de muchos meses viajando, mi cuerpo decidió que quería un descanso. Así que pasé casi una semana permitiéndole a mi cuerpo el placer de llegar aquí sin moverme rápidamente ni planear hacer demasiado, aparte de mudarme a mi nuevo apartamento. Desembalando maletas y pensando dónde vivirán mis cosas los próximos 5 meses. Es la tradición de la llegada.
Y un placer para mí.

Me encanta vivir en Recoleta. Esta parte de la ciudad siempre será mi favorita ya que he vivido en este barrio durante 4 años.

Sé dónde comprar casi cualquier cosa, desde una pila AAA hasta grandes vinos. Desde fabulosas prendas de lino de Italia hasta ropa de tango.
Pan sin gluten a la parrilla fantástico.

Conozco bien mi ciudad, mejor que mi compañero Máximo qque vive fuera de la ciudad de Buenos Aires, en Lomas de Zamora. Cada vez que volvemos a Argentina, él suele tener un proyecto inconcluso allí. Por lo tanto estamos juntos el fin de semana y separados durante la semana.

Vamos juntos a bailar los viernes por la noche y los domingos por la noche. El viernes es en El Beso del Abrazo Club, dirigido por los fabulosos Zoraida y Diego. Esta milonga cumple 27 años. Suele ser una pista abarrotada con muchos locales y muchos extranjeros. Se pueden escuchar conversaciones en Brasileños, Italiano, Francés y Español. Es imprescindible reservar o se corre el riesgo de quedar decepcionado.

Perspectiva sentada

Los domingos se baila en Sueno Portenyo, dirigido por 16º año por otra de mis organizadoras favoritas, Julia Doynel. Esta milonga tiene un nuevo hogar en la sección Almagro de la ciudad en Maza 457. Una vez más, se recomienda encarecidamente reservar.

Ambas milongas son amigables y con buena música. Ambas milongas, para mí, encarnan el espíritu del Tango en BsAs, ya que los organizadores trabajan duro para asegurarse de que todos bailen y lo hagan con buena música.

Algunos sábados por la noche, vamos al Hotel Abasto en Corrientes. Esta milonga tiene un gran piso de madera y una multitud amigable. O algunos sábados vamos a El Milongon en el Club Marapu. El piso aquí es mucho más pequeño y generalmente más lleno de gente y el sábado se convierte en una multitud de parejas. Hay bailarines de taxi allí proporcionados por el club como hay en muchas de las milongas en El Beso y Sueno Portenyo.

Durante la semana se baila en muchos sitios diferentes, pero creo que El Beso es el que más me gusta porque la pista es magnífica. Es un suelo de madera con muelles, sin muchas grietas.

También está el Club Malcom los jueves por la noche y Tangotica los martes. Lugares realmente acogedores y los pisos son de antigua composición.

Julia Doynel [Sueño Porteño], Yo, [Ruth Offen,] y Zoraida Fontclara [El Abrazo Club].

Y la lista continúa. Siempre es bueno consultar Hoy-Milonga.com.

Intento bailar 3 o 4 veces por semana, ya que vivo aquí. Tengo el lujo del tiempo. Sólo voy a bailar 2 ó 3 horas. Estoy muy contenta con esto ya que consigo socializar con algunos amigos y bailar con otros. Bastante divino.

Vivir en esta ciudad es ahora una locura. El peso ha alcanzado nuevas alturas excesivas cuando se cambia de dólares. Hoy, recibí 1050 pesos a dólares al usar Western union.la tasa de inflación es de aproximadamente 150%.

Cuando vas al mercado, necesitas llevar un ladrillo de dinero... todo está ahora 3 veces más caro de lo que estaba cuando nos fuimos en abril.

El precio de la entrada a una milonga es de aproximadamente 1750 a 2000 pesos.

Una botella de agua cuesta 900 pesos, y las botellas de champán cuestan ahora un mínimo de 12.000 pesos.

Pero una vez que hayas bailado en los clubes y en las milongas aquí en Buenos Aires, el tango será siempre diferente para ti.

Para mí, es una combinación de los lugares, la gente, la música y el sentimiento de pertenencia que se crea cuando vives aquí.

El abrazo

Comprender la naturaleza de Buenos Aires es fundamental para entender el tango.
Aquí se toma un café de 3 horas.
Aquí se cena a las 9 de la noche.
Este es el lugar donde recordarás ese último e increíble abrazo durante mucho tiempo.

Esta sensación de tango se te queda grabada en el alma cuando vives aquí más de una semana.

Cuando empieza una tanda, me gusta cerrar los ojos y bailar con el alma y no sólo con los pies.

Eso es Tango.

Después de bailar

Descubre más desde Traveling Tango

Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.

Publicado por Ruth Offen

Elegí el tango como baile porque me encanta el estilo de vida, abrazarlo y, sí, vestirme bien. En mi serie de tango, comparto imágenes tomadas en todo el mundo, en los lugares donde he bailado: España, Francia, Alemania, Turquía, Canadá, Italia, Grecia y Estados Unidos, pero sobre todo en Buenos Aires, Argentina. Con mis historias escritas, intento compartir algunas de las experiencias que se han quedado conmigo... Un abrazo increíble, una comida preciosa, un momento de la vida un poco incómodo en una estancia, una estación de tren o un aeropuerto. Estos son los momentos que recordamos. En cuanto a mi información personal, nací en Nueva Jersey eventualmente, después de vivir en Nueva York, Boston y San Francisco, más recientemente en la isla de San Juan en el estado de Washington, me mudé a Buenos Aires en enero de 2020. Durante 38 años fui curadora de una galería de arte contemporáneo, donde perfeccioné mis habilidades y me convertí en editora visual. Siempre con una cámara o algún dispositivo de captura de imágenes a cuestas [incluyendo mucho equipo pesado], comencé mis viajes aproximadamente al mismo tiempo, fui introducido al tango hace unos 12 años. La narración audiovisual comienza con un momento. Una escena, un acontecimiento o un movimiento desencadenan algún mecanismo interno y... ahí está tu foto. Otras veces, se trata de una franja de color o de algo extraño u ordinario que capta la atención. Como ahora hablo español con fluidez, es mi deseo que mis historias y fotos lleguen a la comunidad tanguera en general y a otros viajeros. Travelingtango ofrece traducciones al español, italiano y alemán. ¡¡¡Abrazo!!!

Hazme saber si te gusta esta historia añadiendo un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Descubre más desde Traveling Tango

Suscríbete ahora para seguir leyendo y obtener acceso al archivo completo.

Seguir leyendo

Descubre más desde Traveling Tango

Suscríbete ahora para seguir leyendo y obtener acceso al archivo completo.

Seguir leyendo