Ahh Tango. Viajar.
El mundo del tango -
Nuevo comienzo. Historias frescas.
Todos amamos el Tango social por varias razones.
Esta página comparte las historias sobre las personas que conocemos y entrevistamos en Tango desde Maestros, Organizadores & TDJs hasta Zapateros y escritores de código que tenemos en nuestro mundo de Tango.
¡Únase a nuestra lista de correo electrónico para recibir actualizaciones sobre nuevas publicaciones y todo lo relacionado con el Tango!
Venecia en diciembre de 2024
Tras un largo día de viaje, llegamos al aeropuerto Marco Polo y encontramos el autobús acuático a Venecia. La noche era fría, sin brisa y sin mucha luna. Tras consultar con una persona y el GPS, nos dimos cuenta de que nuestra parada era la del puente de Rialto.
Como aprendimos, moverse por Venecia con equipaje es todo un reto, sobre todo subiendo y cruzando los pequeños puentes de los canales. Cuando dejamos el autobús acuático y empezamos a caminar, nos costó cruzar un pequeño puente para llegar a nuestro hotel. El Splendid Venice Star Hotel. Estábamos tan agradecidos después de 10 minutos para encontrar nuestro hotel que cuando entramos, simplemente me quedé allí disfrutando de la calidez del espacio.
Nuestra habitación del 4º piso con vistas al canal es muy bonita, me encanta especialmente el cuarto de baño. Bañera, ducha y bidé e inodoro.
Y, por supuesto, la máquina Illy para el café y estas dulces tacitas de expreso.
El festival de tango empieza el viernes, así que tenemos unos días para explorar las islas.
Después de superar la temperatura, entiendo el
la razón por la que la gente adora Venecia. Tiene callejuelas similares en sensación a El Born de Barcelona. Las calles están llenas de cristalería tras cristalería que venden baratijas de vidrio soplado con forma de dragones a cerezas, con un águila grande también. Luego están las tiendas que venden desde máscaras hasta bolsos de alta gama y tiendas de ropa.
También hay muchas tiendas made-in-China, así que cuidado con los compradores. Hay muchos restaurantes, desde pizzerías a pastelerías, y algunas cafeterías más pequeñas que ofrecen café, pasteles y chocolates.
El transporte público se realiza por los canales con pequeños y grandes autobuses acuáticos, los Vaporetti. Estos autobuses acuáticos tienen capacidad para unas 25 personas a la vez. Mañana compraremos un abono de 3 días que nos permitirá descubrir la ciudad a través de sus canales.
En cuanto al tiempo, no ha llovido, sólo ha rociado. Pero en la plaza de San Marcos, cerca de la basílica de San Marcos, ya han salido las bandas. Sirven para elevar las pasarelas un par de metros, lo que permite a la gente pasear por la zona sin que el agua la inunde, ya que Venecia se está hundiendo. No quiero imaginarme la ciudad bajo el agua, sería devastador.
Con este frío, la ciudad se encierra en sí misma y parece dormida a las 22 o así. Caminar por las callejuelas de noche es toda una aventura, ya que la mayoría de las noches nos acompañan personas que hablan ruso, francés, español y mucho italiano. Me encanta escuchar esta cacofonía de idiomas, pero los italianos son los más expresivos.
En nuestros 4 días en la ciudad, hemos tomado muchos cafés diferentes y nos hemos parado en algunas tiendas de ropa de alta gama no sólo para comprar, sino para resguardarnos del frío. Hay muchos carritos llenos de souvenirs baratos y horteras que no son de origen italiano. Las experiencias gastronómicas han sido, en su mayoría, un poco mediocres, incluso después de cenar en algunas de las tratorrias mejor valoradas.
Pero las vistas y la gente son fantásticas. Incluso cuando van de sport, los italianos dominan la forma de vestir. Es la atención al detalle y el caos de la simetría...dependerá de la persona y/o la ocasión. Es genial ver a la gente.
Nos encontramos en la isla de San Servolo para la Reunión Milinguera. En el pasado, esta isla albergaba un manicomio. Parece justicia poética que un Encuentro de tango se celebre en un lugar así, ya que todos estamos un poco locos o excéntricos para bailar tango.
Hoy es domingo. El último día de la Milinguera. El baile empezará un poco antes porque mucha gente tiene que marcharse. Ha sido un encuentro divertido que nos ha permitido reencontrarnos con algunas personas que conocimos en Roma. La mayoría de los asistentes son italianos, pero también hay franceses, alemanes, irlandeses y algunos estadounidenses. Hay un total de 5 milongas, dos cada día y la última el domingo por la tarde. Los DJ han sido muy variados, ya que dos estuvieron en el festival de Roma y otros dos no.
En esta milonga, la mayoría de los bailarines bailan abrazados. Sólo unos pocos bailan abrazados, con giros, giros y giros. La mayoría de los bailarines son puntuales y escuchan la música, haciendo de la pista un lugar animado para bailar.
Los aperitivos se sirven durante cada Milonga de la tarde, pero el acercamiento suele ser muy caótico. Cuando llega la comida, la gente tiende a precipitarse a la zona de servicio, creando colas de caos. Opps pero en realidad no es una cola sino un enjambre.
El mismo efecto se produce en la zona del bar, que ofrece bebidas gratuitas, desde Prosecco hasta un spritz de Campari. No sé si este proceso puede ser más sencillo.
El alojamiento es adecuado para un lugar de Milonga. El único problema ha sido la falta de luz por la noche ya que durante el día, los grandes ventanales dejan entrar mucha luz.
Esta noche cenaremos con amigos antes de partir hacia nuestros hogares en distintos países. Será agridulce, ya que hemos disfrutado de la compañía.
Nuestra próxima parada es Buenos Aires. Viviremos aquí de nuevo durante unos 4 meses. Reiniciaremos amistades y terminaremos algunos proyectos. Asistiremos a las milongas. Descubriremos los cambios en el país que dejamos en abril de este año.
Abrazo y muchas gracias al organizador de La Reunión Miloguera Michele Sottocasa y a su talentoso equipo por hacer posible un evento maravilloso.
El Abrazo Tango Club celebra
Actualizado el 3 de abril de 2024
Sentado cómodamente en la mesa de la cocina de la casa de Zoraida Fontclara, recordé cómo se produjo este encuentro y las conversaciones posteriores.
Ah, sí. Es una respuesta muy sencilla.
Quería saber más sobre estas dos maravillosas personas que crearon El Abrazo Tango Club. En el momento de nuestros encuentros, el compañero de vida de Zoraida y co-organizador en la milonga, Diego Alvaro, estaba trabajando y enseñando en Europa, por lo que no participó en nuestras conversaciones de café.
La historia comienza...mientras estoy viviendo en BsAs y voy a muchas milongas y bailo tango frecuentemente, una de mis Milongas favoritas es El Abrazo Tango Club en El Beso los viernes de 2.30 a 8.
Creo que he bailado en El Beso, todos los viernes por la tarde desde que terminamos la pandemia hace años. Eso es mucho baile en un solo sitio.
Con los años, me encontré disfrutando del espacio que Zoraida y Diego han creado. Los anfitriones son muy acogedores, la pista y la música son excelentes, y la milonga suele estar abarrotada de lugareños y turistas del tango porque es una de las más acogedoras de la ciudad.
Esta milonga comenzó hace 28 años.
Este viernes 8 de marzo, El Abrazo Tango Club celebra su 28 aniversario. Esta milonga fue la primera Milonga de la tarde en la ciudad y comenzó en la antigua La Confitería Ideal en Suipacha cerca de la Avenida Corrientes en marzo de 1996.
Una semana después de celebrar sus 20 años en La Confitería Ideal, la milonga se trasladó a su actual ubicación en El Beso, Riobamba y Corrientes.
Aquí, en esta milonga, no se trata de tu nivel de baile o de la ropa que llevas. Se trata de estar en tu zona de confort, de disfrutar del lugar, ya sea bailando o sentado. Es posible simplemente disfrutar viendo a los bailarines, siendo siempre amable y no causando molestias a los demás.
Le pregunté a Zoraida tomando un café: ”¿Cómo empezó esta milonga?”.”
Estas conversaciones continuaron durante sucesivos cafés, a medida que nos íbamos conociendo mejor.
Para escribir una historia, quería descubrir la esencia de la persona, para ello hay que conocerla.
De estas conversaciones con Zoraida aprendí que creció sabiendo que quería ser bailarina de danza contemporánea. Asistió a muchas escuelas de danza, desde ballet hasta danza contemporánea, mientras vivía en Buenos Aires con sus padres. Ambos tenían un trabajo fijo y bailaban tango, como la mayoría de los porteños de la época.
Esta pasión por la danza la llevó a aprender y más tarde a enseñar muchos estilos diferentes de danza junto con la estructura de la danza y la coreografía.
Pero dentro del marco de su baile, siempre buscaba algo más, algo que encendiera su pasión por la danza.
Estudiar y trabajar con muchas compañías locales de danza y teatro era un sueño hecho realidad, pero el estrés de trabajar 7 días acabó por vencerla. Zoraida tenía 23 años. Estaba sobrecargada de trabajo y estrés y, como bailarina, no se sentía realizada.
¿Qué faltaba?
Con este espíritu de descubrimiento, dejó Buenos Aires y viajó a Francia, Italia y Alemania.
Su talento le permitió ser miembro temporal de varias compañías. Probó todas estas compañías, pero seguía buscando su don, su lugar, su estilo en el mundo de la danza.
La década de 1980 en París fue un periodo artístico increíblemente productivo y rico para ella y su danza. Allí conoció a Pina Bausch, coreógrafa alemana de danza expresionista.
Conocer a Pina y ver su trabajo de danza tocó el alma de Zoraida como ninguna danza lo había hecho antes.
Fue un honor ser invitada. Sin embargo, fue una decisión difícil de tomar, ya que su familia en Argentina la mantenía económicamente y esto era cada vez más difícil.
Además, otro querido amigo bailarín quería ir a Argentina. Daniel Trenner era profesor de contact improvisation y quería enseñar esta materia en BsAs.
Después de vivir un tiempo en BsAs, Daniel preguntó: “¿Por qué no bailamos tango?”.”
Zoraida consideró esta idea al recordar que había bailado tango con su padre cuando era joven. De él aprendió esta expresión.
Cuando empezó a bailar tango, Zoraida encontró todas las conexiones que había estado buscando en la danza.
Pero mientras bailaba tango en Buenos Aires, Zoraida seguía estudiando distintas técnicas de danza. La invitaron a tomar clases en el Omega Institute, en el norte de Massachusetts.
Durante un tiempo, vivió allí, dando clases y conduciendo diariamente a la escuela. Entonces, un día, mientras conducía a clase, sufrió un terrible accidente de coche que la dejó en coma durante 10 días, pero de alguna manera, tuvo muchos graves.
Mientras estaba en coma, Zoraida recuerda que seguía teniendo las mismas conversaciones recurrentes tanto en su subconsciente como en sus sueños.
Esta afirmación se repetía una y otra vez.
¿Cuál es mi propósito?
La respuesta a la pregunta era ¡Tango!
Ella eligió a Tango, y Tango la eligió a ella.
En definitiva, es profesora de tango pero no de pasos...
Zoraida cree que para estar más integrado en tu cuerpo, el tango me enseña lo que creo que tengo que enseñarte a ti.
El tango me enseña a enseñarte las herramientas para bailar por ti mismo y lo que va a ser bueno para ti y tu cuerpo.
El Abrazo Tango Club Milonga, el lugar, es un espacio para estar dando el abrazo tanguero y estar encontrándose con otros.
El tango es un lenguaje sin palabras.
Porque propongo un espacio para que la gente sea ella misma”.”
Zoraida sigue contando que conoció a Diego cuando tenía 24 años y se hicieron buenos amigos. Él era actor de teatro. Después, tras seguir siendo amigos de Diego durante 6 años, se enamoraron y se casaron. Son los orgullosos padres de dos hijos adultos.
El Abrazo Tango Club comenzó en 1996 y continúa hasta hoy los viernes por la tarde en el club El Beso, en Riobamba, cerca de Callao.
Y la mayoría de los viernes por la noche, mientras viva en Buenos Aires, me encontrarás allí, bailando con el corazón en El Abrazo Tango Club.
El 8 de marzo cumplirán 28 años.
Abrazo y beso
Julia Doynel Y Sueño Porteño
Por Julia Doynel
Esta historia se publica para honrar y celebrar un cumpleaños importante de mi amiga Julia
foto de Hugo Gimigliano
Conocí a Julia Doynel en Sueno Portenyo por primera vez en 2018, mi primer viaje a Buenos Aires. En viajes posteriores en 2019, bailé en Sueno Portenyo, que en esos días estaba ubicado en el 2do piso en un espacio sobre Humberto Primo. Era un espacio muy grande y hermoso que albergaba hasta 400 bailarines.
Volví de nuevo en enero de 2020, pero esta vez, durante 3 meses, bailé allí los domingos por la noche y los miércoles por la noche. Llegué a conocer al personal, las camareras y, sobre todo, a la propia Julia. Me pareció una mujer muy interesante e inteligente con un fondo en el teatro, como director y también una mujer que con 4 hijos y algunos nietos.
Cuando llegó la fuerza de la horrible cuarentena, los organizadores decidieron cerrar todas las milongas. Julia apoyó esta decisión, ya que nadie podía imaginar los acontecimientos que se avecinaban. El país cerró sus puertas al mundo el 20 de marzo de 2020.
En mi conversación con Julia descubro que tiene un gran ingenio y un gran corazón. Durante la pandemia recaudó fondos y siguió pagando pequeños salarios a todas las personas que le habían sido leales y habían trabajado con ella.
Más o menos una vez al mes cogía un taxi que ella me organizaba para ir a su casa. Me quedaba alrededor de una hora, hablábamos del pasado y del futuro de nosotros del tango y de nuestras esperanzas para el mundo renovado una vez que aparecieran las vacunas. Incluso me acompañó cuando iba a recibir la mía.
Esta elegante mujer a la que llamo mi amiga es increíble. Ella tiene a su hombre, Hugo, que también es un hombre muy inteligente y amable con un hermoso embrazo.
una noche de cena
Hemos ido juntos a cenas y milongas. Me han llevado a algunas de las milongas más antiguas y tradicionales que aún funcionan en Buenos Aires.
Me siento tan fantástica de llamarla mi amiga, mi querida.
Sueno Porteno 2024
Así que ahora vamos a la historia que Julia escribió sobre su relación con el tango. ¡¡¡Que lo disfruten!!!
Mi padre bailaba tango y, cuando yo tenía 4 o 6 años, me puso en sus pies y me enseñó a bailar, un ritual que practicamos con bastante frecuencia durante algunos años hasta que, alrededor de los 9, llegaron los Beatles y abandoné el tango, aunque en mi casa se escuchaba todos los días.
Muchos años después, mi hija mayor Verónica, que sí bailaba tango, se fue a vivir a España con una beca en arte, y como yo la extrañaba mucho, me insistió en que aprendiera a bailar tango y así por casualidad empecé a aprender y nunca más lo dejé, el tango... un camino de ida.
Como dicen muchos cuando llegan al tango por primera vez empiezas a conocer otra forma de amor y pasión.
El sueño de Buenos Aires [Sueño Porteño] nació de la necesidad de hacer de la milonga un lugar más humano, menos solitario, hace 16 años en las milongas los hombres se sentaban a un costado, las mujeres adelante, lo que les impedía interactuar cuando no estaban bailando.
El tango también es una danza, de una cultura, es un hecho social, muchas parejas se han formado gracias al tango. El tango cuando uno baila con un buen bailarín, con una buena conexión, es el único lugar donde uno deja de pensar. para solo sentir, eso es lo que lo hace único.
Buenos Aires, el corazón del tango, te da la bienvenida a esta cultura única de abrazos y amistad, ¡bienvenido a la belleza de nuestros paisajes y ciudades, a una comida estupenda!
Algunas de las milongas (los lugares donde se baila) como Sueño porteño te dan una bienvenida muy agradable, y podés encontrar gente cálida que con el tango te invita a soñar sobre un piso de madera.
Contacto https://www.instagram.com/juliadoynel/
Mi amigo, Eduardo Saucedo
En el Seattle Tango Boot camp de 2018, recuerdo haber conocido a Eduardo Saucedo por primera vez. Él es un hombre guapo y bien construido. (Se mueve como bailarín, siempre hacia adelante y suele caminar erguido).
Al principio me intimidaba un poco, pero tiene la maravillosa habilidad de hacer que la gente se sienta cómoda con él. Es encantador y un caballero.
Y como maestro de tango, es impresionante.
Después de asistir a numerosas clases en grupo con él, reservé una clase privada con él. Al principio, me intimidaba bailar con él, ya que todavía era una bailarina de tango novata, pero pronto aprendí a relajarme y bailé con él. Era un líder increíble con un abrazo delicioso.
Ese abrazo fue hace mucho tiempo, pero uno de los primeros pasos en mi comprensión del abrazo y la conexión ❤️ en el Tango.
Hoy no es mi maestro de tango, sino que se ha convertido en un amigo muy querido para mí.
¿Cómo ha ocurrido esto?
Cuando descubrimos que ambos vivíamos en Buenos Aires al mismo tiempo, empezamos a dar largos paseos. A sentarnos en el parque y hablar. A tomar un café, y más tarde, cuando por fin era posible, añadíamos el almuerzo o la cena.
Hasta el día de hoy, esta es una tradición que ambos disfrutamos cuando estamos en Buenos Aires.
Acabamos de terminar un almuerzo tardío en Milion Restaurante en Paraná, cerca de Sante Fe.
Hablamos durante muchas horas, de los caminos por los que avanzan nuestras vidas y de futuros planes de viaje.
Eduardo es un maravilloso contador de historias en 2 idiomas, pero una de mis historias favoritas es la siguiente.
El joven Eduardo acababa de empezar a bailar tango hacía 28 años. Era nuevo en la ciudad, ya que había vivido la mayor parte de su vida en Provincia de Sante Fe. Eduardo tenía 18 años. Fue por primera vez al Salón Canning.
Imaginate hace 28 años la escena del tango en BsAs. Cuando los milongueros dominaban los clubes de baile de la ciudad. Los hombres pasaban la mayor parte del día preparándose para la noche. Lustraban sus zapatos, llevaban sus camisas limpias con sus trajes y se perfumaban profusamente.
Mujeres totalmente arregladas, con trajes de tango y sus tacones. En aquella época, se entraba en el salón con los tacones puestos. Ya que no era una práctica aceptable ponerse los zapatos en la Milonga.
Allí estaba el joven Eduardo, abrumado por la ocasión. Todos los hombres y mujeres bellamente vestidos entrando en el salón. Creo que se limitó a mirar con admiración y se quedó en un rincón, observando. Mirando y mirando.
Hasta que una mujer mayor, se acercó a Eduardo y le invitó a su mesa. Había muchos milongeros mayores en esta mesa. Lo adoptaron. Durante casi 4 años, todos los sábados iba al Salón Canning y bailaba con todas las milongeras.
Aprendiendo el tango de esta manera, el aprendio el tango del corazon. Aprendio los codicos del tango de esta gente, especialmente de la mujer, Maria que se convirtio en su mama Tango.
No aprendió el tango en la academia de Tango de Argentina. Aprendió de las viejas milongeras y milongeros que conoció en el Salón Canning hace tantos años.
Tango desde el Corazon. El tango no se trata de pasos, se trata de emociones y tango - el abrazo de tango.
Esto es lo que hace de Eduardo un maestro tan maravilloso cuando intenta enseñar esta lección a sus alumnos. El tango del corazón.
Sinceramente creo que si nunca has asistido a un taller o campamento de hacer, su tango le falta algo. La esencia del tango
Y todos estos años después, sigue viajando sobre todo a EE.UU. para impartir talleres de tango. Es muy respetado en la comunidad del tango y ha oficiado en muchas competiciones como juez.
Contacto https://www.facebook.com/eduardo.saucedotango
Contacto https://www.instagram.com/saucedotango/
Santiago, Chile
Niko Carambas y Belén Martínez
Tango
Nos conocimos por primera vez, en Buenos Aires, en una Milonga, donde yo y otro amigo, recién llegado de los Estados Unidos, decidimos tener nuestra primera noche en una Milonga con un taxi bailarín. [Para aquellos de ustedes que no conocen este fenómeno, aquí es cuando pueden alquilar a un bailarín profesional para que baile con ustedes por un precio y tiempo fijos]. Y como fue muy recomendado por otra pareja de profesores favoritos también de Chile, Paloma Berríos y Maximiliano Alvarado. Sí, decidimos contratar a Niko de inmediato y luego le sugerimos que trajera a su pareja de baile, Belén, ya que ambos hablaban un inglés excelente.
En el Festival de Tango de San Miguel de Allende, Niko y Belén ayudaban a Maxi y Paloma con las clases de tango. Ambas parejas son bailarines increíbles, pero físicamente sus apariencias son muy diferentes. Maxi y Paloma son más bajos y muy musculosos, mientras que Niko y Belén son más altos y menos musculosos.
Niko y Belen pasaron 5 años en el mundo del Show tango. Primero en Chile recorriendo el país y luego se trasladaron a Buenos Aires. Mientras vivieron en Buenos Aires, aprendieron e hicieron todo lo que pudieron, bailando en hasta 5 compañías a la vez.
Enseñanza y aprendizaje
Actuaba a veces en 3 espectáculos al día. Cumplir este horario era físicamente agotador. Aprendieron mucho sobre el baile, sobre cómo enseñar y sobre quiénes son como bailarines y profesores. En este proceso, descubrieron lo que quieren ayudar a otros a descubrir sobre el Tango.
Abrazo
Lo que quieren que la gente descubra es la humanidad y la empatía en la cercanía del baile. La empatía de sentir la cercanía de otro latido. Ambos sintiendo la conexión y el suelo y la música. El abrazo es por lo que todos bailamos Tango. Su trabajo como maestros es no hacer daño a sus alumnos, enseñarles el baile y entender el baile y no menospreciarlos. Para hacer posible lo que podría ser posible. Tener paciencia, comprender el cuerpo, comprender el movimiento y poder descomponerlo en pequeños momentos de aprendizaje. Y para divertirse. Para disfrutar estos momentos ya que están llenos de vida y risas.
Conexión
Quizás la idea más importante que descubrieron fue que bailan para conectarse.
Y así terminaron viviendo allá en Santiago Chile, por la cuarentena. Acababan de iniciar una nueva gira de Tango, con paradas en USA y Europa, cuando el mundo cambió como lo conocemos. En marzo de 2020 decidieron regresar a Chile. Al principio vivían separados con sus padres, luego, en agosto de 2020, se mudaron juntos mientras vivían con los padres de Niko.
Mientras la vida se desenredaba para todos en el mundo del tango, ahora sin ingresos, muchos profesores recurrieron a Internet para intentar averiguar cómo enseñar un abrazo a través del Zoom. Siendo el tango un baile íntimo de pareja, ¿cómo transmitir esa sensación? ¿Cómo seguir ganándose la vida con las clases online? El año pasado todo esto era territorio nuevo.
Tango en Patreon y Zoom
Niko y Belén recorrieron los caminos para impartir clases en línea, ya que ambos son bastante expertos en tecnología. Y con la creación de la aplicación Patreon. Esta increíble aplicación era una manera de que la gente se suscribiera a las clases en línea y los profesores pudieran ganar una cantidad muy modesta de dinero. Como suscriptor, recibías instrucciones semanales sobre diferentes movimientos del Tango. [Piensa que financieramente esta aplicación salvó a muchos profesores de tango, ya que actualmente apoyo a 5 entidades en Patreon y sigue funcionando con gente que prefiere las clases online].
Sí, conozco otra clase de ZOOM… He visto muchas clases. Y diré que encontré que las clases con Niko y Belen siempre tienen buenas técnicas y desgloses de los pasos. No se toman a sí mismos demasiado en serio... después de todo, el tango no es solo un baile sino un estilo de vida. Recordar tener sentido del humor es un ingrediente clave en la enseñanza.
Se sientan en un escenario creado con un gran tazón de palomitas de maíz frente a ellos y conversan, mientras demuestran los pasos o el patrón que están enseñando ese día. muy hogareño Para nada como te imaginas una clase de Tango. Nuevamente, enfatizando la humanidad de la danza. Estos dos bailarines también expresan humildad con los demás, incluso después de años de tomar clases, bailar en espectáculos y enseñar en línea, la vivacidad de estos dos siempre es evidente.
Aunque hace 11 años, cuando se conocieron, no querían ser emparejados, de alguna manera la vida siempre crea tensiones que conducen a resultados inesperados.
Y ahora
Belén y Nikko siguen residiendo y enseñando en Chile, pero ahora tienen un hijo de casi 2 años y disfrutan mucho de ser padres y seguir enseñando tango.
Y aquí estamos.
Contacto nikoybelentango@gmail.com
Contacto https://www.instagram.com/berlinchu/
michelle bandion
Seattle, Washington, Estados Unidos
Los secretos de un maestro del tango
Conocí a Michelle Bandion hace unos 8 años, cuando un amigo mío me invitó a compartir con él una clase privada de Tango. Habiendo conocido a Michelle un par de veces antes, estaba entusiasmado con el privado. De alguna manera, incluso con el baile y la enseñanza de su vida adulta, ella todavía se toma el tiempo para hacer una situación posiblemente amenazante cómodo; la situación, por supuesto, es el estrecho abrazo. Para muchos principiantes, incluido yo mismo en aquella época, es un poco difícil intimar tanto con un desconocido. La idea de tanto contacto físico en un baile lo hace tan diferente a cualquier otro baile en el que haya participado. Pero me adelanto.
Estilos de enseñanza
El estilo de enseñanza de Michelle, según supe después de nuestra charla reciente, se basa en varias creencias. Ella cree que:
- El tango atrae a la gente por muchas razones: romanticismo, ejercicio físico, estímulo intelectual, interacción social y evasión.
- Estas condiciones afectan a lo que una persona aprende y a cómo lo aprende;
- Que todos sus alumnos tienen estilos individuales de aprendizaje, pero que la mejor enseñanza atrae a todos los tipos: kinestésico (hacer o sentir), visual (ver) y auditivo (oír instrucciones claras);
- Que aprender como adulto tiene muchos desencadenantes emocionales, por lo que el docente debe estar atento y gentil en todo momento;
- Que los líderes y los seguidores tienen necesidades diferentes pero iguales y merecen el mismo tiempo en cada clase.
¿Cuál fue su primera experiencia con el tango...
Una de mis preguntas favoritas para bailarines y profesores es: “¿Cuál fue tu primera experiencia con el Tango que te hizo querer bailar Tango?”
Michelle respondió: “Cuando por siempre tango vino a Seattle a principios de los 90, vi el espectáculo. Entonces las estrellas Miriam y Sandor vinieron al Washington Dance Club, donde yo enseñaba bailes de salón. Ese fin de semana asistí a todos los talleres que ofrecían, tanto de guía como de seguidor, según lo que necesitaran. Tomé clases particulares. Me enamoré del baile. Poco después de esta experiencia, empecé a ir a San Francisco (donde por siempre tango fue por una larga temporada) para tomar clases con Sandor, Miriam y Carlos Gavito, y se convirtió en uno de los primeros profesores de tango de Seattle”.”
¿Qué hay del Tango hoy?
Como es una bailarina y profesora experimentada, mi siguiente pregunta fue:
“¿Qué le dirías a alguien que quiere empezar hoy mismo con el tango?”.”
¡HAZLO!
Pero que sepas que va a ser una aventura gigantesca, alocada, casi siempre divertida, a veces frustrante, llena de mucha gente maravillosa. En mis clases enseño mucho más que pasos. Enseño los códigos necesarios para tener toda una vida de experiencias de baile satisfactorias. Hago que las clases sean divertidas en sí mismas”.”
Michelle y su esposo, Richard, regularmente ofrecen fiestas caseras gratuitas a sus alumnos para ayudarlos a dar el salto de las clases a los bailes. Ella también enseña las lecciones antes de una milonga y una práctica cada semana y anima a sus alumnos a venir. Introducir este mundo a sus alumnos de una manera gentil, permitiendo que el factor miedo no esté al mando… convertir una experiencia casi aterradora en diversión habla muy bien de las habilidades de Michelle como instructora de tango y observadora de la vida.
¿Ya te estás divirtiendo?
Luego, le pregunté "¿Qué hace que una clase sea excelente?"
“Quiero que mis alumnos se sientan realizados después de cada clase, pero que al mismo tiempo se diviertan.
Es divertida ser romantico, divertida ser físico, divertida ser intelectual, divertida ser social, divertida evadirse y el baile nos permite hacer todas esas cosas.
Puedes experimentar algo de esto en cada clase, así como desarrollar la habilidad del baile social”.”
Este último año ha sido una experiencia única para muchos instructores. Sin clases presenciales, sin milongas, y todos teniendo que aprender a enseñar por Zoom. Para Michelle, esta inactividad solo podía durar un tiempo. Para mantenerse en forma y feliz de bailar, inventó sus propias clases de Tangosize. En realidad, no son clases, sino solo descansos de Tango de 15 minutos que se pueden hacer sin un compañero en Zoom. Creada durante la estricta cuarentena, esta idea tardó meses en perfeccionarse.
Michelle dijo: “Había olvidado cómo entrenarme como bailarina solista. Tuve que trabajar intensamente para desarrollar los cuatro descansos de Tangosize que hice inicialmente, pero ahora es fácil agregar movimientos y música. Me encanta sentir mis músculos de tango trabajando duro y sé que Tangozise está ayudando a otros. Los descansos son todos los días y totalmente gratuitos, y aunque nos estamos abriendo, me gustan tanto que los seguiré haciendo”.
¿Sigues disfrutando?
Hice una última pregunta de seguimiento.
“Empezaste a enseñar a bailar con el swing, la salsa y los bailes de salón.
¿Sigues disfrutando y enseñando esos bailes?”.”
“Sí, siguen siendo divertidos, pero me encanta el abrazo cercano del tango argentino, y me encanta el desafío de enseñar tango argentino, y especialmente me encanta bailarlo con mi esposo”.
Michelle me ayudó a abrazar el estrecho abrazo en esa primera lección hace muchos años. Poco me imaginaba entonces que mi viaje por el tango me llevaría a un nuevo capítulo de mi vida viviendo en Buenos Aires. El Tango tiene una manera de llevarnos a un viaje de descubrimiento que no podriamos haber planeado, y las recompensas son muchas, ya que he conocido a gente maravillosa de todo el mundo bailando Tango. ¡Gracias Michelle!
Buenos Aires, Argentina
Pablo Nievas y Florencia Fraschina
Un cuento de tango
Con la música de Troillo tocando tango de fondo, mientras subo las escaleras al 2Dakota del Norte piso de estar y espacio de trabajo para conocer a Pablo Nievas y su socia, Florencia Fraschina. Hemos estado en contacto durante los últimos meses por correo electrónico, pero nunca antes nos habíamos visto en persona.
Sin embargo, quería entrevistarlo ya que es un ícono en el mundo del tango argentino, ya que ha bailado durante muchos años y ha viajado por todo el mundo para enseñar tango.
Principalmente, porque nunca nos habíamos visto antes, leí sobre él en su sitio web. En su sitio web, hay mucha información excelente sobre Pablo y su historia, pero yo quería aprender sobre Pablo y Florencia y su historia.
Sobre Pablo
Pablo baila desde los 5 años. Sus abuelos que vivían en Mar Del Plata, bailaban Tango en las reuniones familiares de los domingos. Le encantaba observarlos. Sus abuelos eran el centro de atención en estas reuniones familiares mensuales. Le pidió a su abuelo que le enseñara a bailar cuando tenía 5 años y su abuelo estuvo de acuerdo.
Pablo notó que cuando bailaba con su abuelo, bailaba diferente a su abuelo. Descubrir a los 7 años que su abuelo le había enseñado a seguir. El pequeño Pablo le preguntó: Abuelo, ¿por qué me enseñó a bailar así?? Su abuelo respondió: necesitas saber lo que se siente ser un seguidor y bailarrápido y aprendisteis a respetar a los seguidores ya liderar vuestros seguidores, permitiéndoos así bailar juntos con cualquier música.
Esta respuesta marcó la pauta de Pablo en su vida, en su baile y en su método de enseñanza.
Tango Pasión y Enseñanza
En otros mundos en los años previos al coronavirus, Pablo, como muchos otros maestros argentinos de tango, viajó extensamente por el mundo enseñando no solo en los Estados Unidos, Canadá sino en toda Europa y Gran Bretaña. Mientras enseña los pasos del baile, también trata de inculcar la cultura y la pasión del tango a todos sus alumnos.
Pablo dice que doy tanta técnica en clase como puedo, pero espero que cuando los estudiantes tengan más confianza y control de sus cuerpos, se relajen y se conviertan en Tangeros. Entonces se llenan de la pasión por el baile, la música y el estilo de vida del Tango. Es esta Magia por eso a Pablo le encanta compartir y enseñar. Es compartir su pasión por el Tango con sus alumnos de todo el mundo.
Sin embargo, como indicador de su longevidad en el mundo del tango, actualmente se encuentra en su tercer ciclo vital y de pareja de baile en 50 años. Su pareja actual es Florencia Fraschina. Se vieron por primera vez en las milongas de Buenos Aires pero, sin saberlo, llevaban toda la vida cruzándose. Vivían en las mismas ciudades al mismo tiempo y aún así no se conocían. Se vieron varias veces e incluso bailaron algunas veces.
Tango Mágico
Después de eso en una milonga, sucedió la magia para ambos, como sucede a veces en el mundo del Tango. La magia de bailar el tango con el plomo o seguir con el más delicioso abrazo. La conexión, la música y el suelo chocan al mismo tiempo. Cielo tanguero. Después de bailar juntos unas cuantas veces más, Pablo le pidió a Florencia que fuera su pareja de baile.
Los antecedentes de Florencia son del mundo del tango milongeros, que es bastante diferente al mundo que vivió Pablo. Florencia tenía 20 años de historia como milongera, bailando con todos los portenyos conocidos en Buenos Aires..
Con el tiempo y el amor se han adaptado el uno al otro creando algo fresco y hermoso.
Sobre Florencia
Florencia, habiendo asistido a la universidad de arte visual, es una pintora consumada de muchos años. El estudio de baile actual solía ser su estudio de pintura, ya que era una de las habitaciones más grandes y con mucha luz de la casa. La importancia de su arte en el mundo de Florencia no puede ser subestimada. Su papel como pintora está siempre en evolución.
Como mujer, pintora y bailarina, como la mayoría de las mujeres hoy en día, siempre estamos eligiendo lo que es importante en nuestras vidas.
vida tanguera
Encuentran la manera de compartir juntos la pasión del Tango y de la Vida.
Hasta el día de hoy, Pablo y Florencia se apoyan mutuamente y tratan de equilibrar estos roles que la vida les ha dado.
Por ahora, Pablo y Florencia están comprometidos a amarse y bailar juntos.
Con el fin del virus corona, en el próximo año esperamos ver a Pablo y Florencia de regreso en el mundo del tango con Pablo enseñando con Florencia.
Portland, Oregon
nelson de arcilla
Organizador Valentango
Valentango - Festival de Tango
Como mujer que baila tango social, uno de mis festivales de tango estadounidenses favoritos es el Valentango Festival, que se celebra coincidiendo con la semana de San Valentín, normalmente todos los años, en Portland, Oregón. Este festival es uno de los mayores y más antiguos festivales de tango de Norteamérica.
¿Quién es el creador del Festival de Tango Valentango y cómo empezó?
Clay Nelson, fundador de este Festival de Tango Valentango y Burning Tango - y esta es la historia. Conozco a Clay Nelson de sus festivales Valentango y boletines de noticias y como un hombre sin pretensiones que disfruta de estar detrás de las escenas. Tomé un salto de fe y me puse en contacto con él para escribir una historia sobre él y Valentango tango. Festival Al principio se mostró un poco reticente, pero luego se metió de lleno en el proceso de la entrevista.
Cómo llegó Clay al tango
Clay llegó al tango argentino como mucha gente solía ... a través del baile de salón. En una época, el baile era una actividad que se enseñaba en el sistema escolar público. Esta fue la primera experiencia de baile de Clay. Él y otro chico fueron los únicos de su clase del instituto que se ofrecieron voluntarios para asistir a las clases de baile, y gracias a ello Clay se vio inmerso en la clase de adultos. Clay estaba enganchado. El primer baile que aprendió fue el Foxtrot.
Después de disfrutar de las clases de la escuela secundaria, Clay fue a su estudio local de baile Arthur Murray para aprender más bailes. Con más lecciones, decide que quería ser instructor. En la escuela en 6 semanas le enseñaron todos los bailes de salón actuales. Enseñó en Arthur Murray mientras estudiaba en la U de Illinois. Aquí es donde se encontró por primera vez con American Tango [Aka Gringo Tango]. Después de todo, esto era la década de 1960.
Hora en Buenos Aires
Fue unos años después, en una visita a Buenos Aires, con su novia argentina en ese momento, que vio un Show de Tango. Según dice le pegó comprarlo pero no conectó.
Mientras vivía en Texas en los años 80 como profesor de Ingeniería Mecánica en Texas A & M, tuvo la oportunidad de ver un espectáculo itinerante de Tango Argentina.
Nuevamente, le gustó, pero nuevamente no sintió ninguna conexión.
Continuó enseñando
Durante todo este tiempo, continuó enseñando en el estudio local de Arthur Murray. Asistiendo a una fiesta, una mujer de Argentina que bailaba tango argentino fue emparejada con Clay porque él también bailaba tango. Solo que nunca conectaron porque Clay bailaba tango americano. De hecho, tropezaron unos con otros y casi se caen, ¡qué vergüenza! Esto fue un gran shock para Clay.
En Texas, finalmente se tomó un año sabático de la universidad por motivos personales y regresó a Portland.
Un avance rápido hasta principios de los 90 cuando se llevó a cabo el primer taller de tango argentino en el estado de Oregón en Corvallis, Oregón. Clay tomó el taller y se enamoró del Tango. Durante muchos años, Clay dirigió su propio estudio de baile llamado Clays' Dance Studio. A medida que bailaba más Tango, sintió una afinidad por el baile como nunca antes había sentido por los bailes de salón que estaba enseñando.
Continúa enseñando, pero
A mediados de los 90, Clay continuó enseñando, pero decidió entregar todas sus otras clases de baile de salón a otros instructores y concentrarse por completo en el tango argentino.. Y lo gracioso fue que una vez que decidió hacer esto, inicialmente Clay no podía entender por qué la comunidad de baile de salón no se apegó al tango argentino, sino que prefirió quedarse con el tango estadounidense.
Mientras charlábamos, hablábamos de estos dos tipos de tango, los bailarines asociados a cada grupo crean comunidades muy diferentes.
diferencias
“En el tango americano, el líder y el seguidor están juntos en un agarre muy estilizado que está muy separado el uno del otro. En la mayoría de los tangos argentinos, el líder y los seguidores bailan en un estrecho abrazo. Cada tipo de bailarín es diferente en movimiento. En el salón de baile, uno baila para quedar bien para su público y para que los seguidores se vean bien. En el Tango Argentino se baila con la pareja y hacer sentir bien al seguidor”.
Pero estoy divagando, Clay comenzó a organizar bailes en el antiguo y renombrado Crystal Ballroom en Portland los domingos por la noche.
Salón de baile de cristal
Anteriormente, el Salón de baile de cristal fue vendido a los hermanos McMenamin. Hubo un alboroto por esto ya que la comunidad de baile pensó que el edificio iba a ser demolido [Era el piso de primavera más grande al oeste del Mississippi]. Dio la casualidad de que Clay presentó a los McMenamin's una petición firmada por la comunidad sobre no demoler el lugar, ya que tenía una historia tan ilustre. Los McMenamins decidieron restaurar el salón de baile a su antigua gloria y usar el lugar como un lugar de música en vivo y los domingos por la noche ofrecerían clases de baile. A Clay se le ofreció esta oportunidad y se le pidió que enseñara tango argentino.
En este punto...
En ese momento, una orquesta local quería tocar música de tango argentino. Al mismo tiempo, Clay supo de otra orquesta de tango argentino que estaba de gira por el noroeste. Los invitó a unirse a la otra orquesta en el Crystal Ballroom. Entonces se le ocurrió otra idea. Con la música en vivo para tener una presentación de Tango Argentino. Conocía a otros maestros e invitó a maestros de San Francisco y Seattle para realizar el baile y dar clases. Todo esto estaba programado para el domingo por la noche en el Crystal Ballroom con cierta superposición con el lunes por la noche. Aproximadamente 600 personas asistieron a clases esa noche. Cliff continuó enseñando, y se les enseñó la caminata básica y la cruz. El año era 1998.
Festivales de Tango de Octubre
Este evento finalmente se transformó en octubre. tango portland en el otoño para no competir con Valentango que se celebra en febrero. Después, en 1999, tras mantener una conversación con Alex Krebs [Portland] sobre la necesidad de un evento en febrero. Así nació Valentango. El primer año atrajo a 300 personas. Este año, Valentango 2025 acogerá a unas 500 personas o más. Siempre ha sido uno de mis favoritos en Estados Unidos.
Y a veces ocurren momentos especiales, que atesoramos durante mucho tiempo. Esto ocurrió en uno de esos primeros Valentango festivales, Clay compartió la siguiente historia. Fue en uno de esos primeros festivales, cuando un chico se le acercó para decirle: “Clay, muchas gracias por hacer este festival, es el MEJOR fin de semana de mi vida”.
Ahora en medio de la cuarentena, estas palabras siguen alegrando el corazón de Clay por todos los años de Valentango festivales que ha hecho. Mientras terminábamos nuestra videollamada, Clay y yo compartimos algunos puntos sobre el tango. Que el tango necesita ser bailado en estrecho abrazo cuando se baila. El abrazo abierto es bueno para aprender o practicar nuevos pasos.
La experiencia tanguera de Clay en Buenos Aires
A lo largo de los años, Clay ha viajado a Buenos Aires más de una docena de veces solo para bailar tango argentino. Él dice que cada viaje ofrece nuevas oportunidades de aprendizaje. En un viaje reciente, sentado en una mesa de con varios extraños milongeros avezados, y sin saber mucho español, le transmitieron la necesidad de mostrar respeto a su pareja por cómo se abrazan y cómo la etiqueta apropiada significa que debe acompañar su seguimiento de regreso a su asiento en el lugar donde la invitó a bailar por primera vez enviándole un cabeceo.
¡Esto es Tango Argentino!
Otra historia de tango
Acerca de la App de Tango: Hoy Milonga
Si has estado en Buenos Aires o en innumerables otras ciudades y quieres saber dónde bailar Tango o Festivales de Tango o Milongas, descarga Hoy Milonga.
Esta es la historia de Hoy Milonga - Tango App.
Desde Buenos Aires - Hector Villar
En los no tan lejanos días pasados del Tango en Buenos Aires cuando querías saber a qué milonga asistir. fue sencillo Búscalo en esta maravillosa app de Tango Hoy milonga para IOS o Droid o en el sitio web www.hoy-milonga.com
Mientras estaba en cuarentena, me preguntaba la historia de su creación. Así que esta es la historia.
Esta aplicación de Tango fue creada en 2012 por Héctor Villar. Héctor, un argentino que vivía en París en ese momento y que necesitaba un trabajo de programación para quedarse en Francia. Años antes, Héctor había dejado su profesión como ingeniero de sistemas y necesitaba estudiar nuevas tecnologías para ponerse al día y conseguir un trabajo.
Así que a Héctor se le ocurrió desarrollar una aplicación para iPhone que listara todas las milongas de París y Buenos Aires. Al final no buscó trabajo, dice, me gustó tanto el proyecto que seguí desarrollándolo, y así fue como Hoy milonga, nació la aplicación de tango.
Hoy milonga no es sólo una aplicación de Tango para el teléfono: es una en línea plataforma con información para los amantes de este género musical, especialmente para los que quieren bailarlo.
Viajando por Tangera: Mi primer viaje a Buenos Aires
Desde Seattle - Jan Sheeley
Amor y tango en Buenos Aires
Mi primer viaje a Buenos Aires sí, estoy muy emocionada y hace mucho calor y bochorno en el aeropuerto esperando que me lleven a la ciudad. Conductores locos, pero no se preocupen, mi corazón late con fuerza pensando en lo que puede esperar en mi primera milonga de tango.
Desempaque rápido y listo para mi primer encuentro. En la puerta de la milonga nunca imaginarías la alegría. Escaleras de madera polvorienta y se escucha la musica. Baño muy pequeño pero hay que cumplir la etiqueta del calzado, nunca entrar con zapatos de fuera.
Por fin estoy en mi primera milonga
Beso del Sol la primera milonga, champagne si, buen asiento, eh no tanto pero ahorita siento que el alma del tango esta en mis manos. La energía me inunda, el cabeceo necesita toda mi atención. Una cara nueva y recibo la invitación. Estoy en el piso, en brazos de un local y recién conectamos. Con los ojos cerrados, la música y el movimiento se entrelazan. Estoy capturado, mi corazón está capturado ¿Puedes oír mi cuerpo cantando?
Hay respeto, un forastero debe esperar, obedecer el ritual pero las recompensas son asombrosas. La acogida, el ambiente de la sala de baile, la vitalidad de los bailarines y el deleite de saber que has entrado en el mundo sagrado del tango en la milonga.
No hay palabras que puedan describir el sentimiento, el éxtasis absoluto. Mi primer brillo de milonga envolviendo todo mi cuerpo. Taxi a casa. Duerme un poco y prepárate para la próxima aventura y abrazo.
Desde Alemania
DJ Shahran
¿Por qué amo ser DJ?
¿Qué me hizo convertirme en DJ de tango? Por supuesto: el amor por la danza, y la música. Pero la motivación más importante y el desafío a la vez, es hacer felices a los bailarines de una milonga. Como DJ eres responsable de la energía y el ambiente en la milonga. Es de alguna manera un trabajo creativo, creo.
Es como invitar a algunos buenos amigos a cocinar para ellos. Buscaría ingredientes de buena calidad, excelentes especias y hierbas y tal vez algunos sabores sorprendentes. Et voila. Claro: es posible que algunos de ellos en la milonga no estén contentos con tu creación, pero al final es tu trabajo mostrar la pasión y el verdadero dominio que hay dentro de ti en cada milonga.
Ser DJ es hacer feliz a la gente
Como DJ es una sensación maravillosa crear y ver las sonrisas iluminando los rostros de los bailarines. Es genial, cuando los bailarines vienen a ti después de Cumparsita al final de la milonga y te dicen: “Venimos con un humor triste y triste a la milonga y nos vamos a casa ahora satisfechos, alegres y felices”.
Y en mi opinión, lo mejor que te puede pasar como DJ; aquí una breve historia: Una vez toqué un Vals-Tanda en la Milonga Vida-Mía en Colonia (Alemania). La pista de baile estaba muy concurrida, pero dulce y no agitada. Todos los bailarines estaban en tal flujo y felicidad que siento, estoy bailando, girando y volando con todos ellos al mismo tiempo. Es simplemente asombroso, increíble.
¿Qué me hizo convertirme en DJ de tango? El amor a la gente ya los tangolovers. Pero por último: No se trata del DJ, sino de los bailarines de la milonga.
¿Quien soy?
Nací en Irán, vivo en Alemania desde hace más de 35 años y mi profesión es tanto periodista como profesora de idiomas.
Hay dos cosas que me encantan: viajar, el senderismo, el deporte, la cocina, el arte, los libros y, por supuesto, la música y las personas curiosas de mente abierta, que no piensan solo en categorías y estereotipos.
Lo que amo en el tango (baile) es el abrazo, la energía, el flujo y la musicalidad.
Contacto djshahram68@gmail.com
Contacto Instagram instagram.com/dj_shahram