Immaginate questi ricordi di tango sulle vostre pareti!

Oh no!!! WTF... ho detto,

Really I have 2 fractures in my foot and can’t dance for a minimum of 2 months.

Questa è stata la notizia che mi ha dato il mio medico del piede, una settimana prima di lasciare Istanbul per gli Stati Uniti.

Questa affermazione ha cambiato non poco la mia prospettiva.
Sono abituata ad essere una persona attiva che si muove, cammina ogni giorno fino a 4 miglia, balla il tango quasi ogni sera.

Am practicing RICE Rest, ice, compression AND elevate…when posdible. Harder to do while traveling, but we have found a few interesting solution.

Instead of walking places, we ride those electric scooters. Me standing in front and Maximo in back driving. He’s an amazing patient driver, very polite to pedestrians crossing the streets and never tailgating cars in Istanbul and now riding scooters in San Francisco. This type of mobility cuts down on my walking greatly allowing us a method to enjoy visiting a new city.

Per un'esperienza diversa, provate a prendere il servizio di sedia a rotelle in un terminal internazionale.

È stato meraviglioso quando mi sono seduto su una sedia a rotelle all'aeroporto di Istanbul, mentre l'assistente ci ha guidato attraverso tutti i servizi doganali e di passaporto, rendendo il processo molto più veloce in quanto esistono corsie dedicate appositamente per le sedie a rotelle.

Arriving on the plane we were greeted by Turkish Airline’s staffers. Our seats were forward, so not much walking. Once seated, was able to relax…

13 ore dopo, all'arrivo a San Francisco, la procedura per la sedia a rotelle è stata invertita. Anche in questo caso, i cordiali addetti alle sedie hanno accelerato il processo con la dogana e l'immigrazione. Hanno anche aiutato con i bagagli.

Arrivati negli Stati Uniti, senza contanti, abbiamo ordinato un bancomat e poi un Lyft.

20 ore dopo essere partiti da Istanbul alle 9 del mattino eravamo a SF alle 18.

Al sicuro nell'appartamento di un amico con una bevanda in mano. Ahhhh. La vita è bella.

And off we go for an 8 week trip visit to the states, with possible stops in Yosemite, Grand Canyon and more beautiful spots.

Disfrutas & Besos

Thanks for reading.


Scopri di più da Traveling Tango

Abbonati per ricevere gli ultimi articoli inviati alla tua e-mail.

Pubblicato da Ruth Offen

Ho scelto il tango come ballo perché amo lo stile di vita, l'abbraccio e, sì, il travestimento. Nella mia serie sul tango, condivido immagini scattate in tutto il mondo, nei luoghi in cui ho ballato: Spagna, Francia, Germania, Turchia, Canada, Italia, Grecia e Stati Uniti, ma soprattutto a Buenos Aires, Argentina. Con i miei racconti scritti, cerco di condividere alcune delle esperienze che mi sono rimaste impresse... Un abbraccio straordinario, un bel pasto, un momento di vita un po' scomodo in un soggiorno in una stazione ferroviaria o in un aeroporto. Sono questi i momenti che ricordiamo. Per quanto riguarda le mie informazioni personali, sono nata nel New Jersey e, dopo aver vissuto a New York, Boston e San Francisco, e più recentemente a San Juan Island nello stato di Washington, mi sono trasferita a Buenos Aires nel gennaio 2020. Per 38 anni ho curato una galleria d'arte contemporanea, dove ho affinato le mie capacità e sono diventata visual editor. Sempre con una macchina fotografica o un dispositivo per catturare immagini al seguito (comprese attrezzature molto pesanti), ho iniziato a viaggiare più o meno nello stesso periodo e sono stata introdotta al tango circa 12 anni fa. La narrazione VIsuale inizia con un momento. Un meccanismo interno viene innescato da una scena, un evento o un movimento e... ecco la foto. Altre volte, si tratta di una scheggia di colore o di qualcosa di strano o ordinario che cattura l'occhio. Poiché ora parlo correntemente lo spagnolo, desidero che le mie storie e le mie foto raggiungano la comunità del tango e altri viaggiatori. Travelingtango offre traduzioni in spagnolo, italiano e tedesco. Abrazo!!!

Fatemi sapere se questa storia vi è piaciuta aggiungendo un commento

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

Scopri di più da Traveling Tango

Abbonati ora per continuare a leggere e avere accesso all'archivio completo.

Continua a leggere

Scopri di più da Traveling Tango

Abbonati ora per continuare a leggere e avere accesso all'archivio completo.

Continua a leggere