Ciao
Bienvenida
Benvenuto

Iniziano le nuove restrizioni

Protocols ora sono le strade vuote in BsAs di Ruthoffen.com
Strade vuote a Buenos Aires, con il monito a mantenere le distanze

Nuovi protocolli a Buenos Aires.

Ora. Nuove restrizioni e nuovi protocolli sono in atto. Forse ormai avete sentito le notizie sul virus e sull'Argentina. 
E la situazione non è positiva. All'inizio della settimana il numero di casi di infezione è salito a 24.000 e ieri era di 36.000. L'Argentina si trova nel bel mezzo della seconda ondata di infezioni da corvidi 19.

E le restrizioni sono


Da domani sabato 21 maggio si rinnova la spinta da parte della presidente dell'Argentina e a tutti i governatori regionali e alla città di BsAs di ridurre drasticamente questi numeri.
Il modo in cui i governi hanno scelto di farlo è un ritorno ai rigidi protocolli dell'anno scorso. Questi nuovi protocolli sono in vigore fino al 31 maggio.
Potremo fare acquisti solo nei nostri quartieri. Anche in questo caso i negozi di alimentari e le farmacie resteranno aperti, ma la maggior parte degli altri negozi sarà chiusa. Sono chiuse le palestre, i negozi di abbigliamento e i centri commerciali I centri commerciali sono chiusi da tempo. Non si potranno fare riunioni di alcun tipo.
I ristoranti e i caffè sulle strade sono aperti solo per le consegne o per l'asporto. Non si può stare in strada oltre le 18:00.

Forse questa volta

Ora, forse, una notizia migliore. Due di questi giorni di restrizione, lunedì e martedì, sono festivi: 24 e 25 maggio. La festività è nota come Primo governo patriottico Creato per commemorare la rivoluzione del 1810, il primo governo argentino e l'indipendenza dalla Spagna.
Nella maggior parte delle attività commerciali locali la chiusura è di 3 o 4 giorni su 10, poiché molti negozi restano chiusi la domenica.
E nel fine settimana del 5 e 6 giugno le attività in cui le persone possono riunirsi saranno nuovamente chiuse.
Spero che il lento recupero che ho visto non sia così grave. 

E ora con il vaccino

In Argentina, con il clima più freddo alle porte, la necessità di ridurre i casi è cruciale. Come è successo nell'emisfero settentrionale, il virus prolifera con il clima più freddo e l'ambiente interno.

Il processo di vaccinazione è lento, poiché la consegna del vaccino è ancora sporadica. Al momento, l'accordo recentemente firmato con i produttori del vaccino Sputnik consente di produrre questo vaccino nei laboratori medici argentini. Mi è stato detto che i laboratori medici argentini sono tra i migliori al mondo. Di recente l'Argentina ha ricevuto i vaccini COVID 19 attraverso la COVAX riceveranno quasi 2 milioni di dosi. In Argentina c'è bisogno di molti più vaccini. Ad oggi, meno di 10% dei 44 milioni di persone sono state vaccinate.

Personalmente per me


Attualmente sono in procinto di ottenere la mia residenza temporanea. Questo processo mi permetterà di vivere qui per 6 o più mesi all'anno senza dover partire ogni 3 mesi per ottenere un visto. Nel gennaio 2021 ho iniziato le pratiche di immigrazione. Questo processo è lungo e difficile. Di questi tempi, ottenere qualsiasi documento da qualsiasi governo richiede molto tempo. Oggi, grazie a questo certificato, mi è stato permesso di vaccinarmi.


È comprensibile che l'ambasciata degli Stati Uniti sia qui in Argentina che altrove nel mondo non sia in grado di aiutare a vaccinare i cittadini che scelgono di vivere all'estero. Ironicamente paghiamo le tasse e possiamo votare, ma non possiamo vaccinarci. In qualche modo questo non sembra appropriato, soprattutto in questi nuovi tempi del virus.


Aggiorneremo quando saranno disponibili ulteriori informazioni.

Fino ad allora, un grande abbraccio.


Scopri di più da Traveling Tango

Abbonati per ricevere gli ultimi articoli inviati alla tua e-mail.

Pubblicato da Ruth Offen

Ho scelto il tango come ballo perché amo lo stile di vita, l'abbraccio e, sì, il travestimento. Nella mia serie sul tango, condivido immagini scattate in tutto il mondo, nei luoghi in cui ho ballato: Spagna, Francia, Germania, Turchia, Canada, Italia, Grecia e Stati Uniti, ma soprattutto a Buenos Aires, Argentina. Con i miei racconti scritti, cerco di condividere alcune delle esperienze che mi sono rimaste impresse... Un abbraccio straordinario, un bel pasto, un momento di vita un po' scomodo in un soggiorno in una stazione ferroviaria o in un aeroporto. Sono questi i momenti che ricordiamo. Per quanto riguarda le mie informazioni personali, sono nata nel New Jersey e, dopo aver vissuto a New York, Boston e San Francisco, e più recentemente a San Juan Island nello stato di Washington, mi sono trasferita a Buenos Aires nel gennaio 2020. Per 38 anni ho curato una galleria d'arte contemporanea, dove ho affinato le mie capacità e sono diventata visual editor. Sempre con una macchina fotografica o un dispositivo per catturare immagini al seguito (comprese attrezzature molto pesanti), ho iniziato a viaggiare più o meno nello stesso periodo e sono stata introdotta al tango circa 12 anni fa. La narrazione VIsuale inizia con un momento. Un meccanismo interno viene innescato da una scena, un evento o un movimento e... ecco la foto. Altre volte, si tratta di una scheggia di colore o di qualcosa di strano o ordinario che cattura l'occhio. Poiché ora parlo correntemente lo spagnolo, desidero che le mie storie e le mie foto raggiungano la comunità del tango e altri viaggiatori. Travelingtango offre traduzioni in spagnolo, italiano e tedesco. Abrazo!!!

Fatemi sapere se questa storia vi è piaciuta aggiungendo un commento

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

Scopri di più da Traveling Tango

Abbonati ora per continuare a leggere e avere accesso all'archivio completo.

Continua a leggere

Scopri di più da Traveling Tango

Abbonati ora per continuare a leggere e avere accesso all'archivio completo.

Continua a leggere