Ciao
Bienvenida
Benvenuto

Ciao, cari!!!

Ciao, miei cari lettori
(grazie a Bridgerton, sì, questa serie su Netflix merita di essere guardata tutta d'un fiato - 2 stagioni)

Mi dispiace tanto di non averti scritto prima, ma purtroppo non ho potuto farlo perché sono stato malato per l'ultimo mese.

Il primo Omnicron è risultato negativo, ma si è trasformato in un'influenza con brividi e febbre che poi è diventata un caso di polmonite. O perlomeno la sensazione fisica era quella.


Wow, mi sono stancato così tanto di stare male. Ma sì, mi sono abbuffato di un sacco di serie, ma chi se lo ricorda davvero.

Ho imparato il piacere delle ricette fatte in casa per la tosse. Tè caldo con zenzero fresco, aglio, anice e miele. Ho imparato ad amare l'odore del balsamo per il petto alla menta e il potere di una doccia calda non solo per rinfrescare il corpo ma anche per la sua capacità di aiutare a guarire il corpo.

Mentre riprendo lentamente in mano la mia vita, sono così felice di ricominciare a vedere gli amici e a passeggiare di nuovo per le strade di Buenos Aires.

Questa settimana Will ha partecipato a un paio di milonghe per vedere se il corpo ricorda come ballare. (Sono riuscito ad allenarmi un paio di volte il mese scorso, ma mmm la mia forza è ancora piuttosto debole, quindi devo lavorare sulla resistenza.)

Nel frattempo pubblico un paio di link video che ho trovato e che riguardano aspetti diversi del tango.

Entrambe sono meravigliose, di natura esperienziale e molto piacevoli.

Il primo è dei miei amici di Tango Guapo e mostra la vitalità della nostra comunità di tango a Buenos Aires.

Il secondo link è di un regista danese, Joergen Erik Assentoft, che vive qui a Buenos Aires e ama il tango e le sue storie.

Disfrutas tu vida.. La Vida es Tango. Ruth


Scopri di più da Traveling Tango

Abbonati per ricevere gli ultimi articoli inviati alla tua e-mail.

Pubblicato da Ruth Offen

Ho scelto il tango come ballo perché amo lo stile di vita, l'abbraccio e, sì, il travestimento. Nella mia serie sul tango, condivido immagini scattate in tutto il mondo, nei luoghi in cui ho ballato: Spagna, Francia, Germania, Turchia, Canada, Italia, Grecia e Stati Uniti, ma soprattutto a Buenos Aires, Argentina. Con i miei racconti scritti, cerco di condividere alcune delle esperienze che mi sono rimaste impresse... Un abbraccio straordinario, un bel pasto, un momento di vita un po' scomodo in un soggiorno in una stazione ferroviaria o in un aeroporto. Sono questi i momenti che ricordiamo. Per quanto riguarda le mie informazioni personali, sono nata nel New Jersey e, dopo aver vissuto a New York, Boston e San Francisco, e più recentemente a San Juan Island nello stato di Washington, mi sono trasferita a Buenos Aires nel gennaio 2020. Per 38 anni ho curato una galleria d'arte contemporanea, dove ho affinato le mie capacità e sono diventata visual editor. Sempre con una macchina fotografica o un dispositivo per catturare immagini al seguito (comprese attrezzature molto pesanti), ho iniziato a viaggiare più o meno nello stesso periodo e sono stata introdotta al tango circa 12 anni fa. La narrazione VIsuale inizia con un momento. Un meccanismo interno viene innescato da una scena, un evento o un movimento e... ecco la foto. Altre volte, si tratta di una scheggia di colore o di qualcosa di strano o ordinario che cattura l'occhio. Poiché ora parlo correntemente lo spagnolo, desidero che le mie storie e le mie foto raggiungano la comunità del tango e altri viaggiatori. Travelingtango offre traduzioni in spagnolo, italiano e tedesco. Abrazo!!!

Fatemi sapere se questa storia vi è piaciuta aggiungendo un commento

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

Scopri di più da Traveling Tango

Abbonati ora per continuare a leggere e avere accesso all'archivio completo.

Continua a leggere

Scopri di più da Traveling Tango

Abbonati ora per continuare a leggere e avere accesso all'archivio completo.

Continua a leggere