Ciao. 
Bienvenida
Benvenuto

I giorni di vacanza dell'estate!

E una notte calda in spiaggia.

Il suono del bandoneon ha riempito l'aria con una musica malinconica e nostalgica, simile a quella che si balla a Buenos Aires o a Roma, ma noi siamo a Valencia, in Spagna.

In effetti, guardando il piano, non è pieno di volti familiari. Alla fine di agosto, le temperature serali rimangono di 90 gradi anche alle 23. Chiudere gli occhi e sentire sul viso la brezza marina mediterranea leggermente più fresca è possibile.

Che caldo!

È estate a Valencia, con le prime due settimane di agosto in pieno svolgimento. La città è in vacanza e nelle ultime due settimane l'altra metà della popolazione è in vacanza.

Provate a prenotare un appuntamento qualsiasi, burocratico, legale o semplicemente per fare una pedicure; nessuno risponde alla vostra richiesta e potrebbe esserci un solo segno di spunta verde su WhatsApp. Ma non contate su una risposta. La città è una città fantasma, ma trovare un tavolo al vostro ristorante preferito è più facile.

Caffè di strada

St
Mancano ancora mesi al nostro ritorno a Buenos Aires. Abbiamo deciso che la prossima estate ci prenderemo il mese di agosto per viaggiare verso nord, perché il clima può essere più fresco di 10-20 gradi.

È vero, tutta l'Europa è in vacanza

Alla milonga di domenica di questo mese, noto che il DJ è anche l'organizzatore dell'evento. Si tratta di Barbara Palmer. Ospita una milonga la seconda domenica del mese e una milonga regolare il giovedì sera. Il suo spazio si trova vicino all'Avenida del Mar e si chiama Line of Dance Studio.

Delizioso, penso tra me e me. Assaporo la vista dei ballerini che si muovono in cerchio sul pavimento di legno laminato. La varietà dei ballerini abbraccia molti anni, fino ad arrivare al più recente.

Le donne vestono al meglio, mentre gli uomini indossano un look più sportivo e alcuni indossano anche dei pantaloncini. Le donne sono state molto carine a ballare con il loro partner nello spazio all'aperto, che in realtà è la stazione degli autobus accanto al bivio.

Un gyro qui, una volcada là!

Un girotondo qui, una volcada là, i ballerini sempre in ascolto, sempre in attesa. Con i loro sorrisi sfrenati, i ballerini si sentono soddisfatti del loro abbraccio e della loro arguzia.

Vogliamo ballare?

Il valzer è finito, inizierà una nuova tanda. I ballerini cercano in pista il loro prossimo ballo; alcuni rispondono con una leggera inclinazione della testa, dicendo di sì, mentre altri non vedono.

Siamo seduti al nostro solito tavolo vicino alla cabina del DJ. Da questo punto possiamo vedere tutta la sala. La donna è seduta fianco a fianco, aggiornandosi su ciò che sta accadendo nel mondo del tango estivo, dato che molte milonghe hanno sospeso la loro regolare agenda al coperto per trasferirsi sulla spiaggia di MalvaRosa.

Un periodo divertente dell'anno!

Questo può essere un periodo divertente dell'anno, perché molti amano ballare all'aperto. E Valencia ha molte milonghe all'aperto. La musica era diffusa da altoparlanti alti e sottili durante la rotazione centrale del ballo. I ballerini lasciano le loro scarpe e gli oggetti di valore in questo mucchio, creando una montagna di tango. Tutte le persone contribuiscono a questa pila.

La porta della città


Tutti guardano la montagna di roba che continua a crescere.
Nel frattempo, in periferia, continuano il cabeceo e la Miranda. La maggior parte dei ballerini sembra trovare un partner e la danza ha inizio.

I ceppi di Juan D'Arenzo con tutti quei bandoni spingono i ballerini alla frenesia. La musica crea estasi sul pavimento e nella casa...

Dopo essere stati frustati e spinti per 3 tandas, la musica si placa. Il prossimo passo è il tango.

Mentre la musica cambia

La musica è cambiata: è più morbida e ritmata. C'è una dolcezza nel suono che viene percepita da tutti i ballerini. È come se ci fosse un nuovo risveglio in pista.

La milonga in spiaggia

Ballare il tango è una delle mie attività preferite, soprattutto quando posso stare nell'abbraccio del mio partner, perché è così che ci siamo conosciuti molte milonghe fa.

Siamo all'inizio di settembre, il nostro periodo di vita in questa città sta per finire per il 2025 e abbiamo lavorato molto per la nostra strategia per il 2026. Il clima è diventato più fresco, con temperature notturne intorno agli 80 gradi. C'è più gente sugli autobus e c'è la sensazione che l'intera città di Valencia stia resettando i suoi orologi interni. Il clima continuerà a essere caldo, ma non più il caldo dell'estate.

L'aria sta iniziando

Poiché l'aria comincia a profumare di autunno, non è possibile continuare a vivere qui quest'anno, perché abbiamo una famiglia da visitare negli Stati Uniti.

Un'architettura sorprendente

Quindi, nelle ultime settimane qui, andremo dal dentista che abbiamo incontrato in un ristorante per farmi pulire i denti e dal mio parrucchiere qui a Valencia, Iegor. Per quanto riguarda le altre necessità della vita, quando torniamo da noi, non facciamo nessuna procedura medica o qualsiasi altra cosa che sia o sia stata necessaria, perché negli Stati Uniti tutto è molto più costoso.

Prenderemo il treno per Madrid e resteremo in quella città fino a quando non voleremo direttamente da Madrid a Miami, il che significa 9 ore di scomodo viaggio.

L'arte di imballare

Abbiamo perfezionato il limite di 23 kg con 2 bagagli a mano e viaggiamo con una bilancia. Forse un giorno dovremmo confrontarci sui bagagli.


Una volta atterrati in Florida, la nostra auto a noleggio ci aspetta. Faccio una sorpresa a Maximo noleggiando una Mustang, perché quest'uomo ama le muscle car. Rimaniamo qui solo per una settimana prima di partire per la West Coast.

Sedersi e godersi la vita

Ci mancherà l'atmosfera della Spagna, ma sarà un'esperienza meravigliosa vivere vicino a mio figlio nel nord-ovest e passare un po' di tempo a trovare gli amici a Seattle.

Speriamo solo di trovare un po' di sole per la nostra visita e i tradizionali colori grigi di Seattle.

E la meraviglia del rosa

Collegamenti:

http://minglanillaweblo


http://tangoenvalenci

a.minglanillaweb.es/

https://todotangoenvalencia.blogspot.com/search/label/milonga?fbclid=IwY2xjawMOIXRleHRuA2FlbQIxMQABHmgLsM5M7VmlzHkmERub__saH-IXWrqXX0VOCE-mRpZ81xdENOeKVr4M7Peb_aem_qjvdKoSAjZRN7HMqMTnATw&m=1


Scopri di più da Traveling Tango

Abbonati per ricevere gli ultimi articoli inviati alla tua e-mail.

Pubblicato da Ruth Offen

Ho scelto il tango come ballo perché amo lo stile di vita, l'abbraccio e, sì, il travestimento. Nella mia serie sul tango, condivido immagini scattate in tutto il mondo, nei luoghi in cui ho ballato: Spagna, Francia, Germania, Turchia, Canada, Italia, Grecia e Stati Uniti, ma soprattutto a Buenos Aires, Argentina. Con i miei racconti scritti, cerco di condividere alcune delle esperienze che mi sono rimaste impresse... Un abbraccio straordinario, un bel pasto, un momento di vita un po' scomodo in un soggiorno in una stazione ferroviaria o in un aeroporto. Sono questi i momenti che ricordiamo. Per quanto riguarda le mie informazioni personali, sono nata nel New Jersey e, dopo aver vissuto a New York, Boston e San Francisco, e più recentemente a San Juan Island nello stato di Washington, mi sono trasferita a Buenos Aires nel gennaio 2020. Per 38 anni ho curato una galleria d'arte contemporanea, dove ho affinato le mie capacità e sono diventata visual editor. Sempre con una macchina fotografica o un dispositivo per catturare immagini al seguito (comprese attrezzature molto pesanti), ho iniziato a viaggiare più o meno nello stesso periodo e sono stata introdotta al tango circa 12 anni fa. La narrazione VIsuale inizia con un momento. Un meccanismo interno viene innescato da una scena, un evento o un movimento e... ecco la foto. Altre volte, si tratta di una scheggia di colore o di qualcosa di strano o ordinario che cattura l'occhio. Poiché ora parlo correntemente lo spagnolo, desidero che le mie storie e le mie foto raggiungano la comunità del tango e altri viaggiatori. Travelingtango offre traduzioni in spagnolo, italiano e tedesco. Abrazo!!!

2 pensieri riguardo “The dog days of summer!”

  1. Ottimo post Ruth.

    Adoro il tuo stile di scrittura

    Se vi interessa, unitevi a me per festeggiare il mio 70° compleanno sulla Queen Elizabeth di Cunard, andata e ritorno da Miami, il 29 gennaio. Si balla con un'orchestra dal vivo ogni sera su una grande pista da ballo (non posso promettere quanto, se c'è, tango argentino), con la famiglia e gli amici. Dovrebbe essere un momento divertente.

    Salute! Sue

    >

Fatemi sapere se questa storia vi è piaciuta aggiungendo un commento

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

Scopri di più da Traveling Tango

Abbonati ora per continuare a leggere e avere accesso all'archivio completo.

Continua a leggere

Scopri di più da Traveling Tango

Abbonati ora per continuare a leggere e avere accesso all'archivio completo.

Continua a leggere