Ciao
Bienvenida
Benvenuto

La magia del cambiamento

Vista dalla mia terrazza a Delray Beach, Florida

Sono seduto sul mio terrazzo e guardo attraverso il laghetto tutti i nuovi condomini che sono stati costruiti di recente. Siamo in Florida, dove la temperatura è di 95 gradi. Per me è favoloso. Non ho più freddo!!!

Guardando i cambiamenti visivi quando siamo partiti l'anno scorso, non c'era nulla, ma ora in questa zona ci sono degli edifici per appartamenti. Quando saranno completati, saranno affitti annuali. Al momento, riceviamo solo la polvere della costruzione dai venti che ricoprono tutti i mobili e i pavimenti esterni.

Giornata di sole a Bellingham

Abbiamo trascorso del tempo in molte città, Ganges, White Rock, Bellingham, Marysville, Woodinville e Seattle, mangiando in ristoranti e incontrando familiari e amici. È stato un periodo meraviglioso. La scelta dei ristoranti va da una classica cena anni '70 a Marysville a un'elegante sala da pranzo a Woodinville. Cibo tailandese, vietnamita, italiano e americano e naturalmente abbiamo ordinato anche cibo da asporto. Sono contento che avremo la possibilità di cucinare un po' mentre viviamo in Florida.

Un ritorno agli anni '70 a Marysville

Ripensandoci, a Seattle abbiamo ballato spesso il tango. Continuavamo a vedere facce che ci sembravano familiari, ma non c'era alcun segno di riconoscimento sui loro volti, solo il perenne sguardo di un ballerino che vuole un cabeceo. Naturalmente, ci sono state alcune eccezioni degne di nota in cui siamo stati accolti con un caloroso abrazo e molte domande. Com'è l'Argentina? Quanto tempo vi fermate? E dove andrete dopo?

Ballo alla Milonga Madera Verde di Seattle.

A Seattle il ballo è stato meraviglioso, alla maniera di Seattle, con un po' di interesse e forse anche un po' di gentilezza.

Gli abbracci vanno dal caldo al freddo. A Seattle c'è la consistenza della freddezza e della mancanza di curiosità. Forse quel giorno tutti avevano bisogno di un'altra tazza di caffè perché faceva freddo. 44 gradi e nuvoloso. È quasi piovoso, ma a volte piuttosto nebbioso.

Con la famiglia a Bellingham

Ora, dopo aver trascorso circa 4 settimane nel Pacifico nord-occidentale, con molto freddo, mi sto godendo il caldo della Florida. [Attualmente ci sono 91 gradi, il che significa anche che l'umidità è elevata. Quindi dimenticatevi di acconciare i capelli. Qui rimarranno sempre crespi e ricci. È l'umidità.

Questo fine settimana è stato il fine settimana del Memorial Day, quindi ci sono molti festival in corso e l'opportunità di ballare è incredibile da Seattle a Delray Beach. 

Dopo qualche giorno di riposo, di recupero dei panni sporchi e di spesa, sarà di nuovo tempo di ballare il tango.

Amici della China Harbor Milonga, Seattle

I nostri programmi per la fine della settimana includono la partecipazione ad alcune milinghe, tra cui quella di Fabi e Manny alla Milonga La Pituca di Pompano Beach venerdì sera. Sabato c'è la Tanda a North Miami e domenica la Milonga Tres Esquinas a Hollywood o la Milonga L'Ideal a Hallendale. Sono tutte milonghe invitanti e amichevoli.

Un sacco di tango nel sud della Florida. Consultate il sito tangomango.org per tutte le informazioni più recenti.

Tra un paio di settimane partiremo per Barcellona.

Fino a loro, abrazo y Besos

Freddo a Seattle con il mio tesoro, ma al caldo!


Scopri di più da Traveling Tango

Abbonati per ricevere gli ultimi articoli inviati alla tua e-mail.

Pubblicato da Ruth Offen

Ho scelto il tango come ballo perché amo lo stile di vita, l'abbraccio e, sì, il travestimento. Nella mia serie sul tango, condivido immagini scattate in tutto il mondo, nei luoghi in cui ho ballato: Spagna, Francia, Germania, Turchia, Canada, Italia, Grecia e Stati Uniti, ma soprattutto a Buenos Aires, Argentina. Con i miei racconti scritti, cerco di condividere alcune delle esperienze che mi sono rimaste impresse... Un abbraccio straordinario, un bel pasto, un momento di vita un po' scomodo in un soggiorno in una stazione ferroviaria o in un aeroporto. Sono questi i momenti che ricordiamo. Per quanto riguarda le mie informazioni personali, sono nata nel New Jersey e, dopo aver vissuto a New York, Boston e San Francisco, e più recentemente a San Juan Island nello stato di Washington, mi sono trasferita a Buenos Aires nel gennaio 2020. Per 38 anni ho curato una galleria d'arte contemporanea, dove ho affinato le mie capacità e sono diventata visual editor. Sempre con una macchina fotografica o un dispositivo per catturare immagini al seguito (comprese attrezzature molto pesanti), ho iniziato a viaggiare più o meno nello stesso periodo e sono stata introdotta al tango circa 12 anni fa. La narrazione VIsuale inizia con un momento. Un meccanismo interno viene innescato da una scena, un evento o un movimento e... ecco la foto. Altre volte, si tratta di una scheggia di colore o di qualcosa di strano o ordinario che cattura l'occhio. Poiché ora parlo correntemente lo spagnolo, desidero che le mie storie e le mie foto raggiungano la comunità del tango e altri viaggiatori. Travelingtango offre traduzioni in spagnolo, italiano e tedesco. Abrazo!!!

Fatemi sapere se questa storia vi è piaciuta aggiungendo un commento

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

Scopri di più da Traveling Tango

Abbonati ora per continuare a leggere e avere accesso all'archivio completo.

Continua a leggere

Scopri di più da Traveling Tango

Abbonati ora per continuare a leggere e avere accesso all'archivio completo.

Continua a leggere