Ciao
Bienvenida
Benvenuto

Lasciare BsAs

In questa giornata grigia e piovosa abbiamo concluso il nostro soggiorno di 4 mesi nella città di Tango.

E' stato un periodo meraviglioso, in cui abbiamo incontrato alcuni nuovi amici, scoperto molti nuovi ristoranti e soprattutto ballato un sacco di tango!!!

Così ora ci sediamo nella lounge dell'aeroporto, beviamo DV Catana Malbec e aspettiamo il nostro volo per Miami.

Abbiamo superato il controllo di sicurezza abbastanza facilmente, ma all'ufficio immigrazione ci siamo imbattuti in una situazione interessante.

Anni fa ho richiesto e ottenuto un DNI temporaneo in Argentina... e l'ho usato per uscire ed entrare nel paese. Ma questa volta hanno scoperto che il mio DNI era scaduto. Così ho dovuto pagare la multa per aver superato il periodo di permanenza qui in Argentina. 

Quest'anno abbiamo trascurato di andare in Uruguay dopo 90 giorni di vita a Buenos Aires, perché mi ero completamente dimenticata che il mio DNI era scaduto. Non avevo capito che dovevamo lasciare il Paese.

Così all'immigrazione ho dovuto pagare una multa di 12.000 pesos o $ 12 US.

OMG, è più conveniente pagare la multa che pagare il traghetto per l'Uruguay, non solo perché si pagano circa $ 150 dollari USA andata e ritorno e si perde un giorno della propria vita sui traghetti.

È un dilemma interessante.

Ma al mio ritorno rinnoverò il mio DNI.

Grazie per aver letto questo blog. Forse è arrivato il momento di abbonarsi.

I viaggi di quest'anno ci porteranno nel Nord-Ovest, in Florida, in Spagna, in Croazia, in Polonia, in Finlandia, in Francia e in Portogallo, con il ritorno a BsAs a metà dicembre.

Dateci il cinque se ci incontriamo... fino ad allora

Abbraccio e baci

Ruth

 

 

Visitare gli amici

Un caffè da Josefina

Di recente, alcuni amici mi hanno fatto visita a Buenos Aires. Che divertimento!!! È stato un momento fantastico per raccontarci le nostre vite, condividere le nostre storie e prendere un caffè, soprattutto a Buenos Aires con tutti i meravigliosi bar.

La prima visitatrice è stata Gabriela Condrea da Seattle, leader e organizzatrice di Tango Stride e HugsthatEmpower.Org, un'organizzazione non-profit 501 C3. La missione di HugsthatEmpower è aiutare le persone con disabilità fisiche a migliorare la loro capacità di camminare, cercando di raggiungere il loro pieno potenziale per una vita vibrante. Questo gruppo non-profit
contribuisce a colmare il vuoto della terapia post-riabilitativa attraverso il programma TangoStride™, sovvenzionando le lezioni di tango per chi ne ha bisogno.
TangoStride insegna tango a persone con lesioni cerebrali o malattie degenerative del corpo e altri problemi fisici. Ha ottenuto risultati impressionanti con il programma, aiutando a migliorare la qualità della vita di quegli individui colpiti dalla perdita di capacità motorie.

Gabriela, che risiede a Seattle, WA, ha fondato questa organizzazione circa 10 anni fa e continua a insegnare tango a studenti principianti ogni settimana. È una persona molto gentile, premurosa e meravigliosa. Mi piace molto stare con lei, visto che non è un incontro frequente.

Per maggiori informazioni su Gabriela e il suo lavoro, questo è il suo sito web. http://www.Gabrielacondrea.com

Christine, io e Gabriela

È un'assidua frequentatrice di BsAs, questa volta è stata qui per un paio di settimane prima di intraprendere un viaggio verso nord per visitare le cascate di Iguazú. Quando è qui, ama ballare il tango con i vecchi milongueros y Portenyos. Se la vedete, abbracciatela!

Poi è arrivato un amico di tango dell'Alaska, che si era appena ritirato e stava iniziando la sua vita viaggiando e ballando il tango.

Abbiamo scoperto che l'ultima volta che ci siamo visti è stato al San Diego Tango Festival nel 2019. È stato fantastico sedersi per un paio d'ore in uno dei miei bar preferiti, il Tonica. Abbiamo avuto qualche ora per recuperare la pensione e i viaggi del mio amico tango dell'Alaska, Al Villanueva. Grandi viaggi amico mio, visto che era in partenza per il Marocco.

Jan e Christine

A seguire, due delle mie migliori amiche, la Chica Christine Sampson di Seattle e della Nuova Zelanda e l'altra Chica, Jan Sheeley, ex inglese che vive da molti anni nell'area di Seattle.

Non ho avuto l'occasione di uscire con loro dalla loro visita in Florida nel 2023 novembre. In realtà non è passato molto tempo, ma sono stati solo 4 giorni vorticosi.

I miei amici sono fantastici e anche dei bravissimi turisti del tango. Fanno shopping di vestiti e scarpe da tango. Vanno almeno a una o due milonghe al giorno. Escono anche a cena. Il ritmo che riescono a tenere è incredibile.


Questo processo durerà circa 2 settimane.

Balla, bevi, mangia, fai shopping, ripeti e aggiungi anche un po' di sonno.

Io e Jan al Nuevo Chicque

Adoro tutta la loro energia e il loro entusiasmo. Proveremo nuovi ristoranti. E anche qualche nuova Milonga. Visiteremo nuovi e vecchi posti per fare shopping di vestiti da tango. Abbiamo creato tante esperienze meravigliose negli anni di visita a Buenos Aires.

Quando andiamo a tutte le nostre milonghe preferite, siamo fortunati perché abbiamo con noi due favolose guide. Jamie Steele, dalla Nuova Zelanda, è la compagna di Christine. Si sono conosciuti qui a Buenos Aires alla milonga Sueno Portenyo nel 2019. Hanno avuto una relazione a distanza e poi Christine si è buttata a vivere la sua vita in Nuova Zelanda con Jamie. Ha trasferito lì la maggior parte dei suoi averi e anche il suo cane fifone. La loro relazione continua tuttora, tranne che Christine vive un po' di più negli Stati Uniti, perché ha un figlio che sta completando l'università e si laureerà presto. Quanto a Jamie, lavora ancora part-time, ha appena avuto il suo primo nipotino che adora, quindi viaggiano per passare del tempo insieme e vivono ancora separatamente per una parte dell'anno.

Christine e Jamie


Poi c'è il mio compagno Maximo, che ho conosciuto anche lui a Sueno Portenyo qualche tempo fa. Viviamo in questa meravigliosa città per 4 mesi all'anno. Siamo davvero fortunati ad avere con noi due bellissimi protagonisti.

Massimo e Jamie

La mia amica Jan continua a vivere nell'area di Seattle, perché è una donna straordinaria e premurosa quando si tratta della sua famiglia. Una delle sue nipoti potrebbe partecipare alla squadra di tuffi delle Olimpiadi degli Stati Uniti e attualmente lei partecipa attivamente a questo processo, guidando e volando molto per le gare.

Cena al Sintesis

Sì, siamo tutte donne meravigliose, attive, gentili, premurose e sagge che sono nel pieno della loro vita post-carriera.

È stato davvero divertente trascorrere qualche settimana qui a Buenos Aires con tutta la mia famiglia allargata.

Cena al ristorante Milones


La vita diventa un po' folle, perché tutti noi amiamo ballare e mangiare bene. Stiamo tutti vivendo le nostre vite migliori ed è meraviglioso che per alcune settimane all'anno ci ritroviamo insieme, godendoci i nostri momenti in vari luoghi.

La vita si muove ad un ritmo così veloce in questi giorni. È così bello poter trascorrere un po' di tempo insieme assaporando la vita dei viaggi e del tango.

Mi sento amato e molto grato di avere una famiglia allargata così meravigliosa e amorevole.

Me y Maximo al Sueño Porteño

Alla prossima volta

Abbraccio e baci

El Abrazo Tango Club festeggia

Aggiornato al 3 aprile 2024

Zoraida Fontclara e Diego Alvara

Mentre ero comodamente seduto al tavolo della cucina nella casa di Zoraida Fontclara, ho ricordato come è nato questo incontro e le successive conversazioni.

Ah sì. La risposta è davvero semplice.

Volevo saperne di più su queste due meravigliose persone che hanno creato El Abrazo Tango Club. All'epoca dei nostri incontri, il compagno di vita di Zoraida e co-organizzatore della milonga, Diego Alvaro, lavorava e insegnava in Europa, quindi non partecipava alle nostre conversazioni al caffè.

La storia ha inizio... mentre vivo a BsAs e frequento molte milonghe e ballo spesso il tango, una delle mie milonghe preferite è El Abrazo Tango Club a El Beso, il venerdì dalle 14.30 alle 20.00.

Credo di aver ballato a El Beso, ogni venerdì pomeriggio, da quando abbiamo finito la pandemia anni fa. Sono un sacco di balli in un solo posto.

El Abrazo Tango Club

Nel corso degli anni, mi sono trovato ad apprezzare lo spazio che Zoraida e Diego hanno creato. I padroni di casa sono molto accoglienti, il pavimento e la musica sono eccellenti e la milonga è solitamente affollata di gente del posto e di turisti del tango perché è una delle più amichevoli della città.

Questa milonga è iniziata 28 anni fa.

Venerdì 8 marzo, il Tango Club El Abrazo festeggia il suo 28° anniversario. Questa milonga è stata la prima milonga pomeridiana della città ed è iniziata nel marzo 1996 presso il vecchio La Confitería Ideal di Suipacha, vicino all'Avenida Corrientes.

Una settimana dopo aver festeggiato i 20 anni di attività presso La Confitería Ideal, la milonga si è trasferita nell'attuale sede di El Beso, Riobamba e Corrientes.

Qui, in questa milonga, non si tratta del livello di ballo o dell'abbigliamento che si indossa. Si tratta di stare nella propria zona di comfort, di godersi il posto, sia che si balli sia che si stia seduti. È possibile godersi il piacere di guardare i ballerini e allo stesso tempo essere gentili e non causare disagio agli altri.

Ho chiesto a Zoraida davanti a un caffè: ”Come è nata questa milonga?”.”

Queste conversazioni sarebbero continuate nei caffè successivi, man mano che ci conoscevamo meglio.

Per scrivere la storia, ho dovuto scoprire l'essenza della persona. Bisogna conoscere quella persona.

Da queste conversazioni con Zoraida ho appreso che è cresciuta sapendo di voler diventare una ballerina contemporanea. Ha frequentato diverse scuole di danza, dalla danza classica alla danza contemporanea, mentre viveva a Buenos Aires con i suoi genitori. Entrambi facevano un lavoro regolare e ballavano il tango, come la maggior parte dei Portenyos a quei tempi.

Questa passione per la danza l'ha portata a imparare e poi a insegnare molti stili diversi di danza, oltre alla struttura della danza e alla coreografia.

Zoraida con gli annunci

Ma nell'ambito della danza, era sempre alla ricerca di qualcosa di più, qualcosa che accendesse la sua passione per la danza.

Studiare e lavorare con molte compagnie di danza e teatro locali era un sogno che si realizzava, ma lo stress di lavorare 7 giorni su 7 alla fine la raggiunse. Zoraida aveva 23 anni. Era sovraccarica di lavoro e stressata e, come ballerina, non si sentiva realizzata.

Cosa mancava?

Con questo spirito di scoperta, lascia Buenos Aires e viaggia in Francia, Italia e Germania.

Il suo talento le ha permesso di diventare membro temporaneo di diverse compagnie. Ha provato tutte queste compagnie, ma era ancora alla ricerca del suo dono, del suo posto, del suo stile nel mondo della danza.

Gli anni Ottanta a Parigi sono stati per lei e per la sua danza un periodo artistico incredibilmente produttivo e ricco. Qui incontra Pina Bausch, coreografa tedesca di danza espressionista.

L'incontro con Pina e la visione del suo lavoro di danza toccarono l'anima di Zoraida in un modo che nessuna danza aveva mai fatto prima.

Come per ogni forma d'arte, è prassi comune cercare la propria anima nel proprio lavoro e scoprire il proprio stile e modo particolare. Zoraida lo fece per molti mesi in Europa. Era ancora una donna molto giovane.

Dopo aver conosciuto Pina, è stata invitata ad assistere agli allenamenti della compagnia. Durante queste prove, ha provato molte emozioni e molta creatività. A quel punto è stata invitata a tornare in Germania e le è stato persino offerto di vivere a casa di uno degli altri danzatori.

È stato un onore essere invitata. Ma è stata una decisione difficile da prendere, perché la sua famiglia in Argentina la sosteneva economicamente e questo stava diventando sempre più difficile.

Zoraida ricorda questo momento perché sapeva che la decisione presa avrebbe cambiato per sempre il suo percorso nella danza.

Zoraida ha preso la sua decisione e ha scelto di tornare in Argentina.

Oltre a questo, un altro caro amico danzatore voleva andare in Argentina. Daniel Trenner era un insegnante di contact improvisation e voleva insegnare questa materia a BsAs.

Dopo aver vissuto a BsAs per un po“, Daniel ha chiesto: ”Perché non balliamo il tango?".”

Zoraida considerò questa idea ricordando di aver ballato il tango con suo padre quando era giovane. Aveva imparato questa espressione da lui.

“Il tango ti aspetta sempre!”
! El Tango todavía siempre esperando¡

Quando ha iniziato a ballare il tango, Zoraida ha trovato tutte le connessioni che cercava nella danza.

Il suo amico Daniel voleva che diventassero i nuovi Fed Astaire e Ginger Rodriguez, ma nel tango.


Il suo amore per la connessione, il suo amore per la conoscenza del corpo come un modo onesto di conoscere l'anima di un altro.

Diego e Zoraida

Ma, anche se ballava il tango a BsAs, Zoraida continuava a studiare diverse tecniche di danza. Fu invitata a prendere lezioni presso l'Omega Institute nel nord del Massachusetts. 

Per un po' ha vissuto lì, tenendo lezioni e andando a scuola ogni giorno. Poi, un giorno, mentre si recava in classe, è stata coinvolta in un terribile incidente d'auto che l'ha lasciata in coma per 10 giorni, ma in qualche modo ha avuto molte gravi conseguenze.

Mentre era in coma, Zoraida ricorda che continuava ad avere le stesse conversazioni ricorrenti sia nel suo subconscio che nei suoi sogni.

Questa affermazione continuava a ripetersi.

Qual è il mio scopo?

La risposta alla domanda è stata Tango!

Lei ha scelto Tango e Tango ha scelto lei.

In definitiva, è un'insegnante di tango, ma non di passi...

Zoraida ritiene che per essere più integrati nel proprio corpo, il tango mi insegna ciò che penso di dover insegnare a voi.

Il tango mi insegna a insegnarvi gli strumenti per ballare per voi stessi e ciò che sarà buono per voi e per il vostro corpo.

El Abrazo Tango Club Milonga, il luogo, è uno spazio per dare l'abbraccio del tango e per incontrarsi con gli altri.

Il tango è un linguaggio senza parole.

Perché propongo uno spazio che voglio che le persone siano se stesse”.”

Zoraida continua a raccontare di aver incontrato Diego quando aveva 24 anni e sono diventati buoni amici. Lui era un attore di teatro. Poi, dopo essere rimasti amici per 6 anni, si sono innamorati e sposati. Sono genitori orgogliosi di due figli ormai grandi.

Il Tango Club El Abrazo è nato nel 1996 e continua tuttora il venerdì pomeriggio al club El Beso di Riobamba, vicino a Callao.

E nella maggior parte dei venerdì sera in cui vivo a Buenos Aires, mi troverete lì, a ballare con il cuore al club El Abrazo Tango.

L'8 marzo festeggeranno il loro 28° anno.
Abrazo y beso

Tango in viaggio

Creatore di esperienze di tango

Vai al contenuto ↓