Merhaba
Hoş geldiniz
Hoş geldin

Tango Barselona: Bölüm 1

El Born, Barselona geceleri

[Bu Barselona'da tango üzerine uzun bir araştırma olduğundan iki bölüm halinde yayınlanacaktır.]

Bu şehirde yaşıyoruz ve neredeyse her gece dans ediyoruz ve İstanbul ve Seattle'dan gelen arkadaşlarla harika bir ziyareti yeni tamamladık.

Eski şehirdeki kilise

Burada yaşamak, şehrin sevmeye başladığımız kısımlarını paylaşmayı heyecan verici kılıyor. Eski şehir her zaman favorimdir ama birçok farklı mahallede vakit geçiriyoruz ve gelecekte nerede yaşamak istediğimizi bulmaya çalışıyoruz.

Barselona şehrinde, şehrin herhangi bir yerine ulaşmak 30 dakika sürüyor. Buenos Aires için de süre aşağı yukarı aynı, ancak İstanbul için biraz farklı, minimum bir saat sürüyor.

Şehir barlar, restoranlar, müzik kulüpleri, çok sayıda manikür salonu ve turistik hediyelik eşya satıcılarıyla doludur, ancak iyi haber neredeyse her gece bir tango Milonga'nın düzenlenmesidir.

Casa Valencia'da dans

Tango son yıllarda hızla çoğaldı; 25 yıl önce Casa Valencia'da sadece perşembe gecesi Milonga vardı ve bu Milonga orijinal organizatör Antonia Barrera'nın yönetimi altında başlatıldı ve devam ediyor. Açık ve kapalı kucaklaşmanın karışımıyla dansın kalitesi genellikle çok güzeldir. Milonga öncesinde çeşitli öğretmenler tarafından verilen tango dersi bulunmaktadır. Farklı ülkelerden, özellikle Francia ve İtalya'dan gelen insanların karışımı, bu ülkelerin yakınlığını kanıtlıyor.
Geçmişte birçok insan İspanya'ya göç ettiğinden Arjantin bu tango topluluğunda iyi temsil ediliyor.

Fotoğraf: Som Mes SomLlum

Buradaki Milongalar hakkındaki görüşlerimi açıklamadan önce, tangodaki tercihlerimi açıklamam gerekiyor. Tangonun benim için yakın sarılma olduğunu söyleyerek başlayacağım. Tango müziği dinlemektir. Tango partnerinin sarılmasıdır. Birbirinin kalbini dinlemek, müziği dinlemek ve zeminle temas halinde olmaktır. Benim tangom bu şekilde. Birkaç harika altın çağ orkestrası, yani Di Sarli veya Pugliese ekleyin... ve ben cennetteyim.

Bununla birlikte, Tango benim için açık kucaklamada bitmek bilmeyen yerdeki figürler değil. Tango'da müziği dinlemek ve müziğe göre dans etmek önemlidir. Eğer müziği duyamıyorsanız veya anlayamıyorsanız, bunun için müzikalite dersi var!!

Öyleyse bunu açıkladığıma göre... işte düşüncelerim

Uzun yıllardır Pazartesileri, küçük bir mekânda yer alan Sagrada milongası düzenlenir. Burada genellikle erkeklerden daha fazla kadın bulunur. Sarılmalar çoğunlukla kapalıdır ancak birkaçı açık sarılmada ısrar ederek bolca dönme hareketi yaparlar. Ziyaret ettiğimiz her iki seferde de müzik mükemmeldi.

Ne yazık ki şu anda yaz tatilindeler ve geri döneceklerinden emin değiller.

Sagranda Milonga'da dans

Salı günü Tango Mia var. Burası, etrafında kanepelerin bulunduğu dikdörtgen bir dans pisti ve köşede küçük bir barı olan küçük bir kulüp. DJ, odanın karşısındaki tarafta küçük bir masada duruyor. Bu milonga'da dönüşümlü DJ'ler var ve danslar, tango dünyası kadar çeşitli. Burası iyi kalibrede dansçıları kendine çekiyor ancak mekan samimi ve biraz kapalı gruplar olabiliyor... yine de ziyaret etmeye değer. Özellikle ev sahiplerinden Eddy ile dans etme şansınız olursa. O harika bir dansçı, çok nazik bir adam ve iyi bir TDJ.

Çarşamba günü milonga var ama oraya gitmedik. Gece izin alıp canlı müzik dinlemeye gidiyoruz.

Perşembe, her zaman gitmemiz gereken Casa Valencia Milonga. Buradaki DJ her zaman mükemmeldir, ancak zemin kalabalıktır. Kalabalığa yaşlı dansçılar ve birçok genç dansçı da karışıyor.

La Yumba'da dans etmek

Cuma günü birkaç seçim var. La Yumba, birkaç Arjantinli Graciela Y Osvaldo tarafından yönetiliyor. Kulüp, El Beso büyüklüğünde ve çok fazla sandalyesi yok. Burada rezervasyon şarttır. Müzik gelenekseldir ve sunucu Osvaldo bazen şarkıları zengin bir bariton sesiyle söyler. Yine dansın kalitesi değişebilir, ancak çoğunlukla orta yaşlı milonga kalabalığı arkadaş canlısıdır.

Cuma günü henüz ziyaret etmediğimiz 2 milonga daha var.

Cumartesi ve Pazar günleri de birçok milonga var. Açık havada da. Ayrıca yakınlarda çok sayıda maraton ve festival bulunmaktadır.

Barselona'daki Milongaları konu alan 2. Bölüm birkaç gün içinde yayınlanacak.

O halde Amor d'Rome Encuentro'da dans etmek için Roma'ya gidiyoruz.

Anonim banyo kabininde bulundu

Living in Barcelona continúa

Barselona'da çok sayıda taksi

We have lived here for 4 weeks can’t believe we are half way thru our time living here.

The things I have learned about living in the city. It’s a beautiful safe city as long as you remember you are living in a large urban area with lots of pickpockets and people who will rob you of your telephone and wallet. 

Eski şehirde yürüyüş

Last night, we went to  dinner at this great Vientamese restaurant we discovered. While having  dinner, I turned and noticed this rather odd young man had joined the neighboring table. He was unkempt and bleeding from a cut next to his eye. 

Arch de Triumph'un geceleri

He was definitely not part of the large group of woman that occupied the table. In an instant, he tried to steal the telephone of the woman who was closest to him.  We all were aware of him, and screamed at him to leave before he could steal her stuff. He immediately ran out of the restaurant, surprising the staff as well. As they were not expecting this person or this type of behavior at the restaurant.

Burada yaşadığımız dönemde çantalarımızı ve diğer eşyalarımızı nereye koyduğumuza çok dikkat ediyoruz. Görünüşe göre Barselona'da soygun artık çok yaygın.

Otobüsler de tren gibi eşyalarınıza sahip çıkmanız konusunda duyurular yapıyor. Buenos Aires'e benzer şekilde, çantası açık bir kadın görürseniz bir şeyler söyleyin.

Şimdi otobüslere biniyoruz. Çoğunlukla görsel referanslar şehrin noktalarını birleştirmeme yardımcı olduğu için; Carrer Laietana'nın eski şehir ve Gotik Mahalle'yi nasıl bölümlere ayırdığı ve belirli kavşaklardaki sokakların nasıl isim değiştirdiği.

Bir başka popüler ulaşım şekli.

Şehirde hızlı bir şekilde dolaşmak için Metro treni harikadır, ancak farklı bölgelerin nasıl bağlandığını öğrenmek için otobüs en iyi yoldur.

Metro trenleri cuma günü saat 02.00'ye kadar, cumartesi tüm gece ve pazar günü saat 12.00 hariç her gün saat 12.00'ye kadar çalışır.

Ancak otobüsler tüm hafta sonu boyunca çok geç saatlere kadar çalışıyor, ancak sayılar değiştikçe ve geceleri N harfiyle başladıkça buna dikkat etmeniz gerekiyor. Güzergahlar birleşerek uzun otobüs güzergahları oluşturuyor, ancak oldukça zamanında çalışıyorlar.

Üstteki nimet

Gece geç saatlerde milongadan döndüğümüzde Barselona sokaklarında çok sayıda insanın dolaştığını fark ediyoruz.

Yüksek sesle konuşan ve pek dik yürümeyen sarhoş Almanlar ve İngilizler var. Neredeyse görünmez elbiselerden uzun dökümlü elbiselere kadar en son modanın hepsini giyen güzel ve çok güzel olmayan genç kızlar. Gece 2'deki moda şovu.

Barceloneta tren istasyonunun içi

Bir de sokak temizleyicileri, çöp kamyonları ve çöpleri çıkaran restoran çalışanları var. Hepsi temizlik yapıyor.

Gece geç saatlerde partiye gidenlerin sidiklerini ve kusmuklarını temizleyen bu işçilere çok minnettarım. Sıcak bir günde temizlenmezse şehir sidik kokar.

As with any large urban city these days, there are many homeless people. They sleep under the pórticos and on the small streets. They beg for money as they do elswhere. They are drunk or high, but usually always very smelly and very dirty.
Eminim nasıl sokaklarda uyuyup yaşamaya başladıklarına dair pek çok farklı hikaye vardır.

Doğan Yemek Festivali

Ve kendi kendime ne kadar harika bir hayatımız olduğunu düşünüyorum.


Hayatımız boyunca bu yılların tadını çıkarmak için çalıştık. Birkaç yıldır seyahat ediyoruz ve yeni şehirler tanımanın keyfini çıkarmaya devam ediyoruz. Kalbimizle severiz, aklımızla düşünürüz ve yaşama tutkusuyla hayatımızı sürdürürken tango yaparız.

Çünkü hayatın ne kadar zor olabileceğini ve birbirimizi keşfetmemize yol açan kararları verdiğimiz için ne kadar şanslı olduğumuzu biliyoruz.

Barselona'ya geri dön

Font de Geni Catala

After a 9 hour flight we arrived,  sleeping a little on the plane speaks to how tired I actually was as I usually never can sleep on a plane. What was intersting was arriving at Barcelona airport there was no customs and immigration.  We went directly to the luggage carrusel and waited for our bags. They were easy to spot. As when we travel long distances, we always pay to get them travel wrapped in plastic, which in this case was bright blue. The guy who wrapped them proceeded to write in script on the front of the each of our wrapped bags Tango and Tango 2 in black magic marker. Talk about visibility!!!

As we arrived early at Miami airport, we knew our bags would be off last. And yes, there they were, standing out prominently and easy to identify.  I always breathe a sigh of relief, too. [Yes we now use trackers too].

Kapuçino

Valizleri arabaya yükledikten sonra güzel bir kahve içmenin vaktinin geldiğine karar verdik. Evet Avrupa'da havalimanlarında iyi bir kahve içmek mümkün. Burada seçim Starbucks'tan daha fazlasıdır. Kafede masmavi çatlak deri küvetli sandalyelere oturduk. Maximo kahveye gitti, ben de sandalyeleri aldım. Biz oturduk. Yaptık. Vardık. Vay be.

Daha sonra şehre giden ekspres otobüsü bulmamız gerekiyordu. Barselona Jorge Prat Havaalanı hakkında bilgi bulmak, çok iyi işaretlenmiş bir havaalanı olduğundan oldukça kolaydır.


Otobüsü buldum, çantaları otobüse bindirdim ve şehre doğru yola çıktık, buraya en son geldiğimiz zaman hakkında sohbet ettik. Geçen sene iki haftalığına, şimdi iki ay şehirde yaşayacağız.

Şehrin El Born, Port Vell bölgesinde bize servisli bir daire kiraladım. Vardığımızda, Barceloneta ile Gotik Mahalle arasında merkezi bir konuma sahip olmamıza rağmen tekne limanının küçük bir manzarasına sahip olmamız nedeniyle buranın şehrin harika bir bölümü olduğunu fark ettim.
Dairemizin yerini bilen kişiyi bulamadan 3 taksiyi durdurduk.

Carrer de la Reina Christina


Caller del la Reina Christina adında arnavut kaldırımlı küçük bir sokaktayız.
Binanın dışı çok eski, içi ise tamamen yeni.

Güvenlik giriş kodlarımızı e-posta yoluyla aldığımızda kapıları açtık ve önümüzdeki iki ay boyunca yeni evimizi bulduk. Tam donanımlı mutfağı olan tek yatak odalı küçük bir daire.
Sevdiğim yanı bu sabah kanepede oturup güneş ışınlarının ısıtmasıyla sokaktaki hareketliliği izliyor olmam. İnsanlar koşuyor, köpeklerini gezdiriyor, yiyeceklerini taşıyor, işe gidiyor ve tabii ki turistler de var. 

Çatı terasımızdan görünüm

Barselona çok büyük bir turizm kentidir; sokakta yürürken sadece İspanyolca değil, aynı zamanda Katalanca, İngilizce, Almanca, Fransızca, İtalyanca ve Portekizce de duyacaksınız; en azından bunlar benim tanımlayabildiğim şeyler.


There are so many choices  for food in a 5 block radious, from Indian, Mexican, Italian to tapas and wine bars and a couple of ice cream shops.
Damak tadımız yeni lezzetleri sabırsızlıkla bekliyor.

3 blok ötede bir süpermarket bulduk ve deneyimlerimizden biliyoruz ki La Rambla'da, Colum Anıtı'nın ötesinde Mercat de La Boqueria adında harika bir taze gıda pazarı var.

We know for tango, that there are many milongas to attend. There is Milonga de Angels on Sundays [ unfortunately this milonga is suspended for a while; Thursdays Milonga Casa Valencia; Friday Milonga La Morocha; and Saturday – La Yumba, these are the ones we have visited in the past.

Barselona'daki tango web sitesine göre birkaç tane daha var http://tangoenbarcelona.es/milongas-en-barcelona

La Yumba'da Tango

On Friday we danced at La Yumba, a medium sized tango club run by Graciela and Osvaldo. It’s a very friendly place with a variety of dancers both locals and visiting.

Organizatörlerin de aslen Buenos Airesli olması bana biraz Buenos Aires'i hatırlattı. Yakın bir arkadaşımız bize yer ayırmıştı, bu da tangonun tadını çıkarmak için iyi bir bakış açısıydı. Pek çok farklı tarz ama çoğunlukla yakın kucaklaşma. Müzik güzeldi ve zemin ahşaptı, harika bir akşam geçirdik ve gece saat 2'de otobüsle eve döndük. 3 saat dans ettikten sonra açlıktan ölüyorduk.

Sonra tabii gece saat 2'de yiyecek bulmak biraz zor oldu. Barceloneta'ya yakın bir yerde yaşıyoruz ve saat 4'e kadar açık bir Türk restoranı bulduk. Yemek kalitesi iyi ve fiyatı da ucuz olduğundan harika bir keşif.

We are loving our time living in this beautiful cultural, architecturel and gastronomícal city.

Paylaşılacak daha fazla macera var, o yüzden abone olmayı düşünün.

Söz veriyorum, ayda yalnızca 2 kez hikaye yayınlıyorum.

Tangoda Seyahat

Tango Deneyimleri Yaratıcısı

İçeriğe atla ↓