Vay. Geri döndük. Milongalar şehrin her yerinde açıldı.
Bana gelince, saat neredeyse sabahın ikisi. Akşamımı tango yaparak geçirdim. Ayaklarım ağrıyor ama ruhum çok mutlu.
İlk Milonga'mda iyi bir arkadaşımdan bana katılmasını istediğim için biraz gergindim, hatta belki de endişeliydim. Humberto Prima y Entre Rios'taki Lo de Celia'ya giderken arkadaşıma bundan bahsediyorum. Her zaman gergin olduğunu söyledi.
Tango, Buenos Aires'teki kulüplerde geçen yılın Mart ayında kapatılmasından bu yana yasal olarak dans edilmiyor.
Şimdiye kadar. EVET. Geçen ayın sonunda yeniden başladı. [Editörün notu: Mendoza'da seyahat ediyordum]
Kucaklaşmayı hatırlayacak mıyız? Ritimleri hatırlayacak mıyız? Ve Aman Tanrım bir cabeceo!
İkinci kattaki kulübün merdivenlerini tırmanırken, çalan müziği dinlerken sanki tüm zaman yok olmuş gibiydi. Ve burada tipik bir Pazartesi gecesi saat 9.30'da Milonga'ya varıyorduk.
Oturduktan sonra odayı inceledim. İnsanları fark etmek. Hepsi maskelerle dans ediyor. Muhtemelen tanıdık bir yüz ama emin değilim. Şimdi sadece izliyorum. Nedenini hatırlamak. Seyretme.
The music starts. It’s a waltz. Watch the turning on the floor. Many embraces with many styles. The room is filled with portenyos. Portenyos. Lots of men in suits. Woman, well its an ongoing fashion show. Dresses, pantalons and skirts are all seen in the many shades of the rainbow, but mostly black. So beautiful to watch.
Ben cabeceod'um. Liderimle buluşmak için salonun köşesinde yürüyorum.
And so it begins again. The rythyms of Tango. Feels so good to be back. Tango is back in the city of Buenos Aires in the country of Argentina. We await the return of the extrañajeros – the foreigns.
Bir dahaki sefere kadar. Hayır vemos
Abrazo
