Stellen Sie sich diese Tango-Erinnerungen an Ihren Wänden vor!

Abreise nach Norden

verregnete Dächer in Buneos Aires

Mein Regenschirm brach aufgrund der Stärke des Windes und der Intensität des Regens zusammen. Es war an der Zeit, Buenos Aires in Richtung eines milderen Klimas zu verlassen.

Verlassen von Argentinien

Normalerweise verlassen wir Argentinien Mitte April, ab 2022. Das ist unser Muster. Die südliche Hemisphäre beginnt ihre Herbstsaison, füllt den einst blauen Himmel mit Wolken und Regen und bringt die kühlen Winde des Südens.

Dieses Jahr reisen wir Ende des Monats ab, da ich hoffe, dass die nördliche Hemisphäre bis dahin etwas wärmer sein wird.

Gummibaum in der Nähe des Friedhofs von Recoleta

Ich schaute auf die Wetter-App auf meinem Handy und sah, dass die Temperaturen tagsüber in den niedrigen 70ern lagen, aber nachts auf die hohen 50er fielen. Sonnenschein, viel Sonne.

Ich hasse es, zu frieren. Ich erinnere mich daran, wie mein Vater denselben Satz sagte, und ich musste kichern, als ich an diese Erinnerung an ihn dachte.

fall auf montevideo
Erinnerungen

Ich erinnere mich noch gut daran, wie viel Spaß es machte, an einem sonnigen Morgen mit fünfundzwanzig Grad auf frisch präparierten Kordelschneepisten Ski zu fahren. Die frische Luft gab dem Tag eine ganz besondere Note. Die Piste war relativ leer, und die Fahrt den Berg hinunter löste in mir ein Gefühl der Freude aus, das ich als das Weiße in meiner Seele bezeichnete. Kein Denken, nur Tun und einfach im Moment sein.

So fühle ich mich, wenn ich Tango tanze. Die Glückseligkeit beim Tango tanzen ist in meiner Seele einfach nur Glück und Verbindung.

Ironischerweise brauche ich immer noch spezielle Kleidung und Schuhe, aber mir ist nicht mehr kalt. Stattdessen muss ich daran denken, einen Schal mitzunehmen, da es in sozialen Clubs normalerweise etwas kühl ist.

Ironischerweise brauche ich immer noch spezielle Kleidung und Schuhe, aber mir ist nicht mehr kalt. Stattdessen muss ich daran denken, einen Schal mitzunehmen, da es in sozialen Clubs normalerweise etwas kühl ist.

Freunde zum Essen einladen
Wir packen ein!

Glücklicherweise lassen sich diese Kleidungsstücke leicht in Packwürfel packen, aber die Schuhe sind etwas schwieriger. Ich werde mit nur vier Paar Tangoschuhen reisen; als Reisender versuche ich, die Kunst des ‘weniger ist mehr’ zu praktizieren. [Mit weniger auskommen; wenn etwas benötigt wird, können wir einkaufen.]

Weniger Kleidung, weniger Gewicht. Weniger Pfunde, die mein Partner tragen muss. Meine Aufgabe ist es, die Koffer zu packen, und seine ist es, sie zu tragen.

zu verpackender Badinhalt

Wenn ich mich in der Wohnung umsehe, denke ich an die schönen Momente, die wir hier verbracht haben. Wir haben für Freunde gekocht, ein paar neue Tangoschritte geübt, und ich habe den Klängen des Bandoneons gelauscht, während mein Partner übte. Die fünf Monate, die wir hier gelebt haben, sind so schnell vorbeigegangen. Es war wundervoll.

Als ich aus dem Fenster schaute, um zu sehen, ob es regnete, dachte ich. Ich bin bereit, Buenos Aires zu verlassen, denn ich weiß, dass wir im Dezember zurückkehren werden. 

Es ist Zeit für neue Abenteuer.

ich und maximo

Galerie der Verabschiedungen

ich und Julia
der Kuchen zum Abschied
die Mädchen
Maximo und Joanna Maddaox
Tangoschuhe


Entdecken Sie mehr von Traveling Tango

Melden Sie sich für ein Abonnement an, um die neuesten Beiträge per E-Mail zu erhalten.

Veröffentlicht von Ruth Offen

Ich habe mich für den Tango entschieden, weil ich den Lebensstil, die Umarmung und, ja, das Verkleiden liebe. In meiner Tango-Serie zeige ich Bilder aus aller Welt, die ich an den Orten aufgenommen habe, an denen ich getanzt habe: Spanien, Frankreich, Deutschland, Türkei, Kanada, Italien, Griechenland und die USA, aber hauptsächlich in Buenos Aires, Argentinien. Mit meinen geschriebenen Geschichten versuche ich, einige der Erfahrungen zu teilen, die bei mir geblieben sind... Eine wunderbare Umarmung, eine schöne Mahlzeit, ein etwas unangenehmer Moment bei einem Aufenthalt an einem Bahnhof oder Flughafen. Das sind die Momente, an die wir uns erinnern. Zu meiner Person: Geboren wurde ich in New Jersey, und nachdem ich in New York, Boston und San Francisco gelebt habe, zuletzt auf der Insel San Juan im Staat Washington, bin ich im Januar 2020 nach Buenos Aires gezogen. 38 Jahre lang war ich Kuratorin einer Galerie für zeitgenössische Kunst, wo ich meine Fähigkeiten verfeinerte und visuelle Redakteurin wurde. Immer mit einer Kamera oder irgendeinem Bildaufnahmegerät im Schlepptau [einschließlich viel schwerer Ausrüstung], begann ich ungefähr zur gleichen Zeit mit dem Reisen und wurde vor etwa 12 Jahren in den Tango eingeführt. VIsuales Geschichtenerzählen beginnt mit einem Moment. Ein innerer Mechanismus wird durch eine Szene, ein Ereignis oder eine Bewegung ausgelöst und ... fertig ist das Foto. In anderen Fällen geht es um einen Farbsplitter oder etwas anderes Ungewöhnliches oder Gewöhnliches, das den Blick fesselt. Da ich inzwischen fließend Spanisch spreche, ist es mein Wunsch, dass meine Geschichten und Fotos die breitere Tango-Community und andere Reisende erreichen. Travelingtango bietet Übersetzungen ins Spanische, Italienische und Deutsche an. Abrazo!!!

Lassen Sie mich wissen, ob Ihnen diese Geschichte gefällt, indem Sie einen Kommentar hinterlassen

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahren Sie, wie Ihre Kommentardaten verarbeitet werden.

Entdecken Sie mehr von Traveling Tango

Jetzt abonnieren, um weiterzulesen und auf das gesamte Archiv zuzugreifen.

Weiterlesen

Entdecken Sie mehr von Traveling Tango

Jetzt abonnieren, um weiterzulesen und auf das gesamte Archiv zuzugreifen.

Weiterlesen