Hola. 
Bienvenida
Willkommen

Reisen & Tango in Südspanien

Die Zeit am Strand, Malaga

Jahrelang haben uns Freunde erzählt, wie fantastisch Südspanien ist, die Menschen, das Essen und der Lebensstil am Strand. Als wir dann unsere diesjährige Reise planten, beschlossen wir, dass dies ein günstiger Zeitpunkt für einen Besuch ist, da wir vorhaben, in Valencia zu leben. Die Städte, die wir besuchen wollten, waren Malaga, Granada, Sevilla, Cádiz und Cordoba.

Ein Direktflug von Buenos Aires nach Madrid mit einer 2-stündigen Zwischenlandung und anschließendem Weiterflug nach Madrid ist für den Körper und den Schlaf nicht gerade förderlich.

Sobald wir in das Apartment in Malaga einchecken konnten, taten wir das und konnten endlich auf dem Bett zusammenbrechen und ein überfälliges Nickerchen machen. Frisch gestärkt erkundeten wir zunächst die Stadt und fanden ein ausgezeichnetes kleines Cafe mit Kaffee und Essen. Das Tagesangebot waren Hühnchen-Tacos und ein Salat. Schmeckte frisch.

Reisen

Zuvor hatten wir eine Facebook-Gruppe über Tango in Málaga kontaktiert und eine Nachricht erhalten, in der wir zur Milonga am Samstag eingeladen wurden. In der Zwischenzeit erkundeten wir an diesem Nachmittag die Stadt, genossen die Wärme der Sonne und fuhren mit einem Hop-on-Hop-off-Bus durch die Stadt, um ein Gefühl für die Stadt zu bekommen.

Auf dem Dach, Malaga

Málaga ist eine schöne Stadt mit einem Antiquitätenviertel im Stadtzentrum und einigen erstklassigen Strandabschnitten. Es ist auch eine kleinere und überschaubare Stadt, da die öffentlichen Verkehrsmittel mit 1,40 € pro Fahrt sehr günstig sind. Taxis, Uber, Cádify und Bolt sind weitere Optionen. Außerdem gibt es Lime-Roller und Yego Motorscooter.

Diavovering Malaga

Wir sind durch die Stadt gelaufen, haben die Altstadt erkundet und später am Tag einen Kaffee getrunken und ein paar Tapas gegessen. Wir besuchten Museen und Strände und spazierten Tag und Nacht durch die Stadt.

Málaga ist eine sichere Stadt, in der viel Guardia [Polizei] unterwegs ist, auf Fahrrädern, Pferden, Motorrädern und in Autos. Aber wie in jeder Stadt ist es wichtig, sich bewusst zu machen, wo man sich befindet.


Wir fanden die Milonga, La Llaves de Tango, bezaubernd, da sie in einem kleinen Raum stattfand. Unser Gastgeber Gianni und seine Partnerin Paula feierten an dem Samstagabend, an dem wir kamen, das 9-jährige Bestehen ihrer Milonga. Die Milonga begann um 21 Uhr, und wir kamen etwas später an. Der DJ, Paula, spielte vor allem einige alte Tango-Orchester aus den 20er und 30er Jahren. Wir tanzten auf dem Holzboden und mischten uns unter die einheimischen Tänzer und ausländischen Besucher.

Tanzen im La Llave del Tango, Malaga

Später am Abend gab es zur Feier des Tages eine riesige Jubiläumstorte, die von allen mit ein wenig Sekt geteilt wurde.

Die Milonga endete um 23.30 Uhr.

Einige Leute, die wir trafen, informierten uns, dass es in Marbella, einer Stadt südlich von Málaga, eine weitere Milonga gab. Doch so verlockend es auch klang, wir konnten nicht hingehen, da wir Málaga in Richtung Granada verlassen würden.

Bahnhof

Ein paar Tage später fuhren wir mit dem Zug nach Granada. Diese Erfahrung wiederholte sich aus dem Vorjahr, da wir keine Eintrittskarten für den Besuch der Alhambra im Voraus gekauft hatten.

Dieses Jahr habe ich im Februar Karten für unseren Besuch im Mai gekauft. Ich bin wirklich froh, dass ich das getan habe, denn dieser spektakuläre historische Ort ist bereits Monate im Voraus ausgebucht. Wir konnten den Nasridenpalast tagsüber besichtigen, und nachts war das Erlebnis noch magischer, da nur 300 Besucher zugelassen werden, statt der 8000 am Tag.

Eine gelernte Lektion

Es war natürlich eine phänomenale Erfahrung.

Ja, wir haben den Tango in Granada entdeckt und konnten mittwochabends eine Milonga in einem berühmten Lokal namens La Tertulia besuchen. Wir konnten von unserem zentral gelegenen Hotel in der Altstadt aus zu Fuß gehen, aber das Wetter in 2400 Fuß Höhe ist anders. Hier war es viel kälter als in Málaga.

Blick von der Alhambra

Später erfuhren wir, dass diese Milonga ohne Gastgeber in der Bar Tertulia eine Tradition hat, bei der es keine Musikpausen gibt [ähnlich wie die Zeytuna Milonga wird Gurap Dinar in Istanbul veranstaltet]. 

Hier lernten wir Beguina und Rafa durch einen gemeinsamen Freund kennen. Sie wurde uns als die Person empfohlen, die sich in der lokalen Tangoszene auskennt
An diesem Abend hatte Rafa Dj eingeladen.

Hier finden seit jeher Dichterlesungen, Musik und Tango statt, und man munkelt, dass die Bar einem Mann aus Argentinien gehört.
Der Barraum ist länglich, mit rutschigem Holzboden und einem roten Samtsofa auf der linken Seite. In der Mitte befindet sich ein kleiner Barbereich mit ein paar Tischen und Stühlen auf der gegenüberliegenden Seite der Bar. Die Wände sind mit alten Fotos und Postern bedeckt. An der hinteren Wand befindet sich ein etwa 10 Fuß langes Wandgemälde, das eine sitzende Gruppe von Menschen zeigt, die den Raum in düsteren Ockertönen beobachtet.

Die Crew der Bar La Tertulia, Granada

Ein ziemlich exzentrischer Ort, um Tango zu tanzen, denn die meisten Leute sind dort, um Freunde zu treffen und etwas zu trinken. Wir tanzten Tango und unterhielten uns mit ein paar Leuten. Es war zufällig ein anderer Abend des Tangos.

Bis jetzt haben wir auf unseren Reisen unglaubliches Essen und warmes Wetter erlebt. Das ist eine fantastische Kombination, und wenn man dann noch die wunderbare Natur der Menschen in Andalusien hinzufügt, wird alles zauberhaft.

Spanien hat viele Kontraste in seinen Sprachen, Menschen und Speisen. Andalusien [Südspanien] unterscheidet sich sehr von Katalonien [Nordspanien], was die Art der Sprache, die Offenheit gegenüber Fremden und das Essen betrifft.

Nachtansicht in der Alhambra

In Andalusien sind die Busse mit lauten, fröhlichen Gesprächen gefüllt, während unsere Erfahrungen in Barcelona oder Girona, die beide katalanischsprachig sind, oft ruhig und nie sehr laut sind.

Und die Unterschiede

Wenn ich das Leben in Málaga und Granada beobachte, dann feiern die Leute gerne, und das mit Stolz und im Stil dieser andalusischen Städte. Mein Gaumen ist noch nicht gut genug mit dem Essen vertraut, um die geschmacklichen Unterschiede zu erkennen. Immer Oliven und Brot mit Tomaten.

Wir setzen unsere Erkundung Spaniens mit dem Zug fort, und der nächste Halt ist Cádiz.

Abrazo

Ruth und Maximo im Alhambra

Links:

https://gitelink.com/spain/regional-guide.htm

https://www.lallavedeltango.com/

https://www.facebook.com/groups/1406038166364436/

https://www.spain.info/en/destination/malaga/

https://www.lovegranada.com/guides/things-to-do-granada/

Tapas-Bar, Granada
Löwenbrunnen in der Alhambra
Frühling in Málaga

Abreise nach Norden

verregnete Dächer in Buneos Aires

Mein Regenschirm brach aufgrund der Stärke des Windes und der Intensität des Regens zusammen. Es war an der Zeit, Buenos Aires in Richtung eines milderen Klimas zu verlassen.

Verlassen von Argentinien

Normalerweise verlassen wir Argentinien Mitte April, ab 2022. Das ist unser Muster. Die südliche Hemisphäre beginnt ihre Herbstsaison, füllt den einst blauen Himmel mit Wolken und Regen und bringt die kühlen Winde des Südens.

Dieses Jahr reisen wir Ende des Monats ab, da ich hoffe, dass die nördliche Hemisphäre bis dahin etwas wärmer sein wird.

Gummibaum in der Nähe des Friedhofs von Recoleta

Ich schaute auf die Wetter-App auf meinem Handy und sah, dass die Temperaturen tagsüber in den niedrigen 70ern lagen, aber nachts auf die hohen 50er fielen. Sonnenschein, viel Sonne.

Ich hasse es, zu frieren. Ich erinnere mich daran, wie mein Vater denselben Satz sagte, und ich musste kichern, als ich an diese Erinnerung an ihn dachte.

fall auf montevideo
Erinnerungen

Ich erinnere mich noch gut daran, wie viel Spaß es machte, an einem sonnigen Morgen mit fünfundzwanzig Grad auf frisch präparierten Kordelschneepisten Ski zu fahren. Die frische Luft gab dem Tag eine ganz besondere Note. Die Piste war relativ leer, und die Fahrt den Berg hinunter löste in mir ein Gefühl der Freude aus, das ich als das Weiße in meiner Seele bezeichnete. Kein Denken, nur Tun und einfach im Moment sein.

So fühle ich mich, wenn ich Tango tanze. Die Glückseligkeit beim Tango tanzen ist in meiner Seele einfach nur Glück und Verbindung.

Ironischerweise brauche ich immer noch spezielle Kleidung und Schuhe, aber mir ist nicht mehr kalt. Stattdessen muss ich daran denken, einen Schal mitzunehmen, da es in sozialen Clubs normalerweise etwas kühl ist.

Ironischerweise brauche ich immer noch spezielle Kleidung und Schuhe, aber mir ist nicht mehr kalt. Stattdessen muss ich daran denken, einen Schal mitzunehmen, da es in sozialen Clubs normalerweise etwas kühl ist.

Freunde zum Essen einladen
Wir packen ein!

Glücklicherweise lassen sich diese Kleidungsstücke leicht in Packwürfel packen, aber die Schuhe sind etwas schwieriger. Ich werde mit nur vier Paar Tangoschuhen reisen; als Reisender versuche ich, die Kunst des ‘weniger ist mehr’ zu praktizieren. [Mit weniger auskommen; wenn etwas benötigt wird, können wir einkaufen.]

Weniger Kleidung, weniger Gewicht. Weniger Pfunde, die mein Partner tragen muss. Meine Aufgabe ist es, die Koffer zu packen, und seine ist es, sie zu tragen.

zu verpackender Badinhalt

Wenn ich mich in der Wohnung umsehe, denke ich an die schönen Momente, die wir hier verbracht haben. Wir haben für Freunde gekocht, ein paar neue Tangoschritte geübt, und ich habe den Klängen des Bandoneons gelauscht, während mein Partner übte. Die fünf Monate, die wir hier gelebt haben, sind so schnell vorbeigegangen. Es war wundervoll.

Als ich aus dem Fenster schaute, um zu sehen, ob es regnete, dachte ich. Ich bin bereit, Buenos Aires zu verlassen, denn ich weiß, dass wir im Dezember zurückkehren werden. 

Es ist Zeit für neue Abenteuer.

ich und maximo

Galerie der Verabschiedungen

ich und Julia
der Kuchen zum Abschied
die Mädchen
Maximo und Joanna Maddaox
Tangoschuhe

Was gibt es Neues? Milonga Eliten

Milonga Elite
Ein Ritt zur Elite

Eine Manifestation war nicht angekündigt worden, aber der Verkehr staute sich und kam nur im Schneckentempo voran. Mein Taxi kroch die Avenida San Juan entlang. An jeder roten Ampel hielten wir an. Ich beobachtete, wie der Taxameter umschaltete und der Preis stieg. 

Während ich in dieser Stadt lebe, habe ich mich von einem ungeduldigen Americano in einen Porteño verwandelt. Jetzt kann ich im Taxi sitzen und die Fahrt genießen, während ich mit dem Fahrer plaudere. Es ist eine eher fatalistische Einstellung zum Leben in Argentinien. Ein Freund bemerkt oft: “Du bist ein Porteño, aber du bist in der falschen Stadt geboren!”

Nach einer kostspieligen Taxifahrt von Barrio Norte nach Balavena kam ich dort an und zahlte 15.000 Pesos für diese Fahrt. Das ist etwa das Doppelte des normalen Preises! Autsch!

Und die Musik

Als ich in den Aufzug stieg, lauschte ich der Musik, die aus dem zweiten Stock herüberwehte. Die Türen öffnen sich und zeigen eine vertraute Szene von Tango-Paaren, die sich auf dem abgenutzten Boden bewegen, eng umschlungen in den Armen des anderen.

Nachdem ich vom Organisator Hugo Gimigliano mit einer großen Bärenumarmung und einer weiteren Umarmung von seiner Partnerin Julia Doynel begrüßt wurde, stellte ich fest, dass die Milonga Elite in vollem Gange war.

Die Frauen zahlten 25.000 Pesos, um zwei Stunden lang mit diesen fantastischen Tänzern zu tanzen, die aus etwa 11 männlichen Taxitänzern bestanden, die vom Profi bis zum Tango-Maestro reichten. Es waren bekannte Gesichter dabei, darunter Tänzer aus der Türkei, Mexiko und den Vereinigten Staaten, aber auch einige einheimische Frauen.

Zwei Stunden lang

Zwei Stunden lang tanzte jede Frau so viel, wie sie wollte. Das Tanzen auf dieser Milonga unterscheidet sich deutlich von anderen, da es keine sozialen Pausen für Gespräche gibt. “Ich tanze nur”, sagte meine Freundin Olga. Aber dann gab sie zu, dass sie auch ein bisschen müde war.

Zwei Stunden lang ununterbrochen zu tanzen ist eine Menge Arbeit. Diese Erfahrung ist ganz anders als das Tanzen auf einer normalen Milonga, wo man eine Pause einlegen, ein Glas Wein trinken, sich für ein paar Tänze hinsetzen und dann wieder weitertanzen kann.


Nach einer Stunde Tanz war ich erschöpft und beschloss, ein paar Tänze auszusetzen. Es war schön, dieser Gruppe beim Tanzen zuzusehen, denn die meisten Frauen hatten ein Lächeln im Gesicht. Sie genossen es, zu tanzen, anstatt viel zu sitzen.

Für einige Frauen

Für einige Frauen ist es eine schwierige Umstellung, zwei Stunden lang ununterbrochen zu tanzen, im Gegensatz zu einer normalen Milonga, bei der man nur fünfzehn Minuten in zwei Stunden tanzt. Viele dieser Frauen besuchen nur noch diese Milonga, und einige haben begonnen, die regulären Milongas zu meiden.

Ja, die Erfahrung der Milongas Elite ist lohnend und wertvoll. 

Sie ist ein hervorragendes Beispiel für die Kreativität, die durch die Veränderung der Dynamik einer Milonga erreicht werden kann.

Eine Frau geht zu einer Milonga, um mit einem Mann zu tanzen.

In Milonga Elite

Bei dieser Milonga Elite wählen die Frauen den Mann, mit dem sie tanzen möchten. Diese Frauen tanzen mit den Besten der Besten zwei Stunden lang mit wechselnden Partnern.

Und ja, Medialunas werden serviert, wenn das Tanzen beendet ist.

Derzeit findet diese Milonga jeden Dienstag von 15 bis 17 Uhr in der Maza 457 statt.

Eine Reservierung ist erforderlich.

Organisator: Hugo Gimigliano

Tango Guapo auf Facebook

Wenn Sie eine Reservierung vornehmen möchten, kontaktieren Sie uns per WhatsApp +54 9 11 4197-0517

Reisender Tango

Schöpfer der Tango-Erlebnisse

Zum Inhalt springen ↓