Ahh Tango. Reisen.
Die Welt des Tangos -
Ein neuer Anfang. Neue Geschichten.
Wir alle lieben den sozialen Tango aus verschiedenen Gründen.
Auf dieser Seite finden Sie die Geschichten über die Menschen, die wir in Tango getroffen und interviewt haben, von Maestros, Organisatoren und TDJs bis hin zu Schuhmachern und Code-Schreibern, die wir in unserer Tango-Welt haben.
Tragen Sie sich in unsere E-Mail-Liste ein, um über neue Beiträge und alles rund um Tango informiert zu werden!
Venedig im Dezember 2024
Nach einem langen Reisetag kamen wir am Flughafen Marco Polo an und fanden den Wasserbus nach Venedig. Die Nacht war kalt, es war nicht windig, und der Mond schien nicht besonders. Nach Rücksprache mit einer Person und dem GPS stellten wir fest, dass unsere Haltestelle die Rialto-Brücke war.
Wie wir gelernt haben, ist es schwierig, sich mit Gepäck in Venedig fortzubewegen, vor allem, wenn man kleinere Kanalbrücken überquert. Nachdem wir den Wasserbus verlassen hatten und losgelaufen waren, hatten wir Mühe, eine kleine Brücke zu überqueren, um zu unserem Hotel zu gelangen. Das Splendid Venice Star Hotel. Wir waren so dankbar, dass wir nach 10 Minuten unser Hotel gefunden hatten, dass ich beim Eintreten einfach nur dastand und die Wärme des Raumes genoss.
Unser Zimmer im 4. Stock mit Blick auf den Kanal ist sehr schön, besonders das Badezimmer gefällt mir. Badewanne, Dusche, Bidet und Toilette.
Und natürlich die Illy-Maschine für Kaffee und diese süßen kleinen Expresso-Tassen.
Das Tangofestival beginnt am Freitag, so dass wir ein paar Tage Zeit haben, die Inseln zu erkunden.
Nachdem ich die Temperatur überwunden habe, verstehe ich die
der Grund, warum die Menschen Venedig lieben. Die kleinen Gassen sind ähnlich wie in Barcelonas El Born. Die Straßen sind voll von Glasgeschäften, die mundgeblasene Schmuckstücke in Form von Drachen, Kirschen und auch einem großen Adler verkaufen. Dann gibt es Läden, die Masken verkaufen, bis hin zu edlen Handtaschen und Bekleidungsgeschäften.
Es gibt auch viele "Made-in-China"-Läden, also seien Sie als Käufer vorsichtig. Es gibt viele Restaurants mit Pizza und Pasta und einige kleinere Cafés mit Kaffee, Gebäck und Schokolade.
Der öffentliche Nahverkehr findet auf den Kanälen mit kleinen und großen Wasserbussen, den Vaporetti, statt. Diese Wasserbusse fassen etwa 25 Personen auf einmal. Wir werden morgen eine 3-Tageskarte kaufen, mit der wir die Stadt durch ihre Kanäle entdecken können.
Was das Wetter angeht, so hat es nicht geregnet, nur gesprenkelt. Aber die Steigbügel sind auf dem Markusplatz in der Nähe der Markusbasilika unterwegs. Sie dienen dazu, die Gehwege ein paar Meter anzuheben, damit die Menschen dort spazieren gehen können, ohne vom Wasser überflutet zu werden, denn Venedig sinkt. Ich möchte mir nicht vorstellen, dass die Stadt unter Wasser steht, denn das wäre verheerend.
Bei diesem kalten Wetter geht die Stadt in die Häuser und scheint um 22 Uhr zu schlafen oder so. Nachts durch die kleinen Straßen zu gehen, ist ein kleines Abenteuer, denn in den meisten Nächten werden wir von Menschen begleitet, die Russisch, Französisch, Spanisch und viel Italienisch sprechen. Ich liebe es, dieser Kakophonie von Sprachen zu lauschen, aber die Italiener sind am ausdrucksstärksten.
In den 4 Tagen, die wir in der Stadt verbracht haben, haben wir viele verschiedene Kaffeeerlebnisse gehabt und in ein paar hochwertigen Bekleidungsgeschäften angehalten, nicht nur um einzukaufen, sondern auch, um dem kalten Wetter zu entfliehen. Es gibt viele kleine Stände mit billigen Souvenirs, die nicht aus Italien stammen. Die Bandbreite der kulinarischen Erlebnisse war meist etwas mehr als mittelmäßig, auch wenn wir in einigen erstklassigen Tratorrias gegessen haben.
Aber die Aussicht und die Menschen sind fantastisch. Selbst wenn es nur leger zugeht, sind die Italiener Meister darin, sich herauszuputzen. Es ist die Liebe zum Detail und das Symmetrie-Chaos... das hängt von der Person und/oder dem Anlass ab. Man kann so wunderbar Leute beobachten!!!
Wir sind jetzt auf der Insel San Servolo für die La Reunión Milinguera. Diese Insel beherbergte in der Vergangenheit ein Irrenhaus. Es scheint poetische Gerechtigkeit zu sein, dass ein Tango-Encuentro an einem solchen Ort abgehalten wird, da wir alle ein bisschen verrückt oder exzentrisch sind, um Tango zu tanzen.
Heute ist Sonntag. Der letzte Tag der Milinguera. Das Tanzen wird etwas früher beginnen, weil viele Leute abreisen müssen. Es war ein unterhaltsames Treffen, bei dem wir einige Leute, die wir in Rom kennen gelernt haben, wieder treffen konnten. Die meisten Teilnehmer sind Italiener, aber auch ein paar Franzosen, Deutsche, Iren und ein paar Amerikaner. Es gibt insgesamt 5 Milongas, zwei pro Tag und die letzte am Sonntagnachmittag. Die DJs waren eine gemischte Tüte, denn zwei waren auf dem Festival in Rom und zwei nicht.
Bei dieser Milonga tanzen die Tänzerinnen und Tänzer meist in enger Umarmung. Nur einige wenige tanzen in offener Umarmung mit Giro, Giro und Giro. Die meisten Tänzerinnen und Tänzer tanzen pünktlich zur Musik und hören ihr zu, was die Tanzfläche zu einem lebendigen Ort zum Tanzen macht.
Bei jeder Nachmittags-Milonga werden Vorspeisen serviert, aber das Vorgehen ist oft sehr chaotisch. Wenn das Essen kommt, neigen die Leute dazu, zum Servierbereich zu eilen, was zu chaotischen Schlangen führt. Opps aber ist nicht wirklich eine Linie, sondern ein Schwärmen.
Das Gleiche gilt für den Barbereich, in dem ein kostenloses Getränk vom Prosecco bis zum Campari-Schorle angeboten wird. Ich bin mir nicht sicher, ob dieser Prozess noch reibungsloser ablaufen kann!
Die Unterkünfte sind für einen Milonga-Standort geeignet. Das einzige Problem war der Mangel an Licht in der Nacht, da tagsüber die großen Fenster viel Licht hereinlassen.
Heute Abend werden wir mit Freunden zu Abend essen, bevor wir in unsere Heimatländer abreisen. Es wird bittersüß sein, denn wir haben die Gesellschaft genossen.
Die nächste Station für uns ist Buenos Aires. Hier werden wir wieder für ca. 4 Monate leben. Wir werden Freundschaften wieder aufleben lassen und ein paar Projekte zu Ende bringen. Wir werden die Milongas besuchen. Wir werden die Veränderungen in dem Land entdecken, das wir im April dieses Jahres verlassen haben.
Abrazo und vielen Dank an den Organisator von La Reunión Miloguera Michele Sottocasa und seine talentierte Crew für eine wunderbare Veranstaltung.
El Abrazo Tango Club feiert
Aktualisiert am 3. April 2024
Während ich gemütlich am Küchentisch im Haus von Zoraida Fontclara saß, erinnerte ich mich daran, wie es zu diesem Treffen und den anschließenden Gesprächen gekommen war.
Ah ja. Das ist wirklich eine einfache Antwort.
Ich wollte mehr über diese beiden wunderbaren Menschen erfahren, die den El Abrazo Tango Club gegründet haben. Zum Zeitpunkt unserer Treffen arbeitete und unterrichtete Zoraidas Lebenspartner und Mitorganisator der Milonga, Diego Alvaro, in Europa, so dass er nicht an unseren Kaffeegesprächen teilnahm.
Die Geschichte beginnt... während ich in BsAs lebe und viele Milongas besuche und häufig Tango tanze, ist eine meiner Lieblingsmilongas der El Abrazo Tango Club im El Beso freitags von 14.30 bis 20 Uhr.
Ich glaube, ich habe jeden Freitagnachmittag im El Beso getanzt, seit wir die Pandemie vor Jahren beendet haben. Das ist eine Menge Tanz an einem Ort.
Im Laufe der Jahre fand ich Gefallen an dem Raum, den Zoraida und Diego geschaffen haben. Die Gastgeber sind sehr gastfreundlich, der Boden und die Musik sind ausgezeichnet und die Milonga ist normalerweise voll mit Einheimischen und Tangotouristen, weil sie eine der freundlichsten der Stadt ist.
Diese Milonga entstand vor 28 Jahren.
Diesen Freitag, den 8. März, feiert der Tango-Club El Abrazo sein 28-jähriges Bestehen. Jahrestag. Diese Milonga war die erste Nachmittags-Milonga in der Stadt und begann im März 1996 in der alten La Confitería Ideal in der Suipacha nahe der Avenida Corrientes.
Eine Woche, nachdem die Milonga ihr 20-jähriges Bestehen in La Confitería Ideal gefeiert hatte, zog sie an ihren heutigen Standort in El Beso, Riobamba und Corrientes um.
Hier, auf dieser Milonga, geht es nicht um Ihr Tanzniveau oder die Kleidung, die Sie tragen. Es geht darum, sich wohlzufühlen und den Ort zu genießen, egal ob man tanzt oder sitzt. Es ist möglich, einfach nur den Tänzern zuzusehen und dabei immer freundlich zu sein und anderen kein Unbehagen zu bereiten.
Ich fragte Zoraida bei einem Kaffee: ”Wie hat diese Milonga angefangen?”
Diese Gespräche wurden bei mehreren Kaffees fortgesetzt, und wir lernten einander besser kennen.
Um eine Geschichte zu schreiben, wollte ich das Wesen der Person entdecken, und dazu muss man sie kennen lernen.
Aus den Gesprächen mit Zoraida erfuhr ich, dass sie mit dem Wissen aufwuchs, zeitgenössische Tänzerin werden zu wollen. Sie besuchte viele verschiedene Tanzschulen, vom Ballett bis zum zeitgenössischen Tanz, während sie mit ihren Eltern in Buenos Aires lebte. Beide gingen einer geregelten Arbeit nach und tanzten Tango, wie die meisten Portenyos zu jener Zeit.
Diese Leidenschaft für den Tanz führte dazu, dass sie viele verschiedene Tanzstile erlernte und später auch unterrichtete, ebenso wie die Struktur des Tanzes und die Choreographie.
Aber im Rahmen ihres Tanzes war sie immer auf der Suche nach etwas mehr, etwas, das ihre Leidenschaft für den Tanz entfachen würde.
Das Studium und die Arbeit mit vielen lokalen Tanz- und Theatergruppen war ein wahr gewordener Traum, aber der Stress der 7-Tage-Arbeit holte sie schließlich ein. Zoraida war 23 Jahre alt. Sie war überarbeitet und gestresst, und als Tänzerin fühlte sie sich nicht erfüllt.
Was hat gefehlt?
In diesem Geist der Entdeckung verließ sie Buenos Aires und reiste nach Frankreich, Italien und Deutschland.
Ihre Talente ermöglichten es ihr, vorübergehend Mitglied verschiedener Kompanien zu werden. Sie probierte all diese Kompanien aus, aber sie war immer noch auf der Suche nach ihrer Gabe, ihrem Platz, ihrem Stil in der Welt des Tanzes.
Die 1980er Jahre in Paris waren für sie und ihren Tanz eine erstaunlich produktive und reiche künstlerische Zeit. Hier in Paris lernte sie Pina Bausch kennen, eine deutsche expressionistische Tanzchoreografin.
Die Begegnung mit Pina und ihre tänzerische Arbeit berührten Zoraidas Seele auf eine Weise, wie es kein Tanz zuvor getan hatte.
Es war eine große Ehre, eingeladen zu werden. Dennoch war es eine schwierige Entscheidung, da ihre Familie in Argentinien sie finanziell unterstützte und dies immer schwieriger wurde.
Außerdem wollte ein anderer lieber Tänzerfreund nach Argentinien gehen. Daniel Trenner war Lehrer für Kontaktimprovisation und wollte dieses Fach in BsAs unterrichten.
Nachdem er eine Weile in BsAs gelebt hatte, fragte Daniel: “Warum tanzen wir keinen Tango?”
Zoraida dachte über diese Idee nach, als sie sich daran erinnerte, dass sie mit ihrem Vater Tango getanzt hatte, als sie jung war. Sie hatte diesen Ausdruck von ihm gelernt.
Als sie anfing, Tango zu tanzen, fand Zoraida all die Verbindungen, nach denen sie im Tanz gesucht hatte.
Aber selbst als sie in Bosnien und Herzegowina Tango tanzte, lernte Zoraida noch verschiedene Tanztechniken. Sie wurde eingeladen, Kurse am Omega Institute in Nord-Massachusetts zu besuchen.
Eine Zeit lang lebte sie dort, unterrichtete Klassen und fuhr täglich zur Schule. Eines Tages wurde sie auf dem Weg zum Unterricht in einen schrecklichen Autounfall verwickelt, bei dem sie 10 Tage lang im Koma lag, aber irgendwie hatte sie viele schwere Verletzungen.
Während sie im Koma lag, erinnerte sich Zoraida daran, dass sie sowohl in ihrem Unterbewusstsein als auch in ihren Träumen immer wieder die gleichen Gespräche führte.
Diese Aussage wiederholte sich ständig.
Was ist mein Ziel?
Die Antwort auf diese Frage lautete: Tango!
Sie wählte Tango, und Tango wählte sie.
Schließlich ist sie eine Tangolehrerin, aber nicht für Schritte...
Zoraida ist der Meinung, dass der Tango mir das beibringt, was ich denke, dass ich dir beibringen muss, um mehr in deinen Körper integriert zu sein.
Im Tango lerne ich, dir das Handwerkszeug beizubringen, um für dich selbst zu tanzen und was gut für dich und deinen Körper ist.
El Abrazo Tango Club Milonga, der Ort, ist ein Raum, um den Tango zu umarmen und um sich mit anderen zu treffen.
Tango ist eine Sprache ohne Worte.
Denn ich schlage einen Raum vor, in dem die Menschen sie selbst sein können.”
Zoraida erzählt weiter, wie sie Diego kennenlernte, als sie 24 Jahre alt war, und sie wurden gute Freunde. Er war ein Schauspieler am Theater. Dann, nachdem sie 6 Jahre lang mit Diego befreundet waren, verliebten sie sich und heirateten. Sie sind stolze Eltern von zwei erwachsenen Kindern.
Der Tango-Club El Abrazo wurde 1996 gegründet und findet bis heute jeden Freitagnachmittag im Club El Beso in Riobamba bei Callao statt.
Und solange ich in Buenos Aires lebe, finden Sie mich an den meisten Freitagabenden im El Abrazo Tango Club, wo ich mit meinem Herzen tanze.
Am 8. März feiern sie ihr 28-jähriges Bestehen.
Abrazo y beso
Julia Doynel und Sueño Porteño
Von Julia Doynel
Diese Geschichte wird zu Ehren und zur Feier eines runden Geburtstags meiner Freundin Julia veröffentlicht
Foto von Hugo Gimigliano
Ich traf Julia Doynel im Sueno Portenyo zum ersten Mal im Jahr 2018, meiner ersten Reise nach Buenos Aires. Bei den folgenden Reisen im Jahr 2019 tanzte ich im Sueno Portenyo, das sich damals im zweiten Stock in einem Raum in der Humberto Primo befand. Es war ein sehr großer, schöner Raum, in dem bis zu 400 Tänzer Platz fanden.
Im Januar 2020 kehrte ich wieder zurück, aber dieses Mal tanzte ich dort 3 Monate lang am Sonntag- und Mittwochabend. Ich lernte das Personal, die Kellnerinnen und Kellner und vor allem Julia selbst kennen. Ich habe sie als eine sehr interessante und intelligente Frau kennengelernt, mit einem Hintergrund im Theater, als Regisseurin und auch als Frau, die vier Kinder und einige Enkelkinder hat.
Als die schreckliche Quarantäne eintraf, beschlossen die Organisatoren, alle Milongas zu schließen. Julia unterstützte diese Entscheidung, da sich niemand die kommenden Ereignisse vorstellen konnte. Am 20. März 2020 schloss das Land seine Tore für die Welt.
In meinen Gesprächen mit Julia stelle ich fest, dass sie einen großen Verstand und ein großes Herz hat. Während der Pandemie sammelte sie Spenden und zahlte all den Menschen, die ihr treu waren und mit ihr gearbeitet haben, weiterhin kleine Gehälter.
Etwa einmal im Monat nahm ich ein Taxi, das sie für mich organisierte, zu ihrem Haus. Wir sprachen über die Vergangenheit und über die Zukunft des Tangos und über unsere Hoffnungen für die neue Welt, sobald die Impfstoffe auftauchten. Sie begleitete mich sogar, als ich meine Impfung erhielt.
Diese elegante Frau, die ich meine Freundin nenne, ist erstaunlich. Sie hat ihren Mann, Hugo, der auch ein sehr intelligenter und freundlicher Mann mit einem schönen Embrazo ist.
einen Abend zum Essen gehen
Wir sind zusammen essen gegangen und haben Milongas besucht. Sie haben mich zu einigen der ältesten und traditionellsten Milingas mitgenommen, die es in Buenos Aires noch gibt.
Ich fühle mich so fantastisch, sie mi amiga, mi querida zu nennen.
Sueno Porteno 2024
Jetzt kommen wir also zu der Geschichte, die Julia über ihre Beziehung zum Tango geschrieben hat. Viel Spaß!!!
Mein Vater tanzte Tango, und als ich 4 oder 6 Jahre alt war, stellte er mich auf seine Füße und brachte mir das Tanzen bei, ein Ritual, das wir einige Jahre lang recht häufig praktizierten, bis im Alter von 9 Jahren die Beatles aufkamen und ich den Tango aufgab, obwohl er in meinem Haus jeden Tag zu hören war.
Viele Jahre später ging meine älteste Tochter Veronica, die Tango tanzte, mit einem Kunststipendium nach Spanien, und da ich sie sehr vermisste, bestand sie darauf, dass ich Tango tanzen lerne, und so begann ich aus Bequemlichkeit, Tango zu lernen, und ich habe ihn nie wieder verlassen, Tango... eine Einbahnstraße.
Wie so viele Menschen sagen, wenn sie zum ersten Mal zum Tango kommen, lernen sie eine andere Art von Liebe und Leidenschaft kennen.
Der Traum von Buenos Aires [Sueño Porteño] entstand aus dem Bedürfnis, die Milonga zu einem menschlicheren Ort zu machen, der weniger einsam ist. Vor 16 Jahren saßen in den Milongas die Männer auf der einen Seite, die Frauen vorne, was sie daran hinderte, miteinander zu kommunizieren, wenn sie nicht tanzten.
Der Tango ist auch ein Tanz, eine Kultur, eine soziale Tatsache, viele Paare haben sich dank des Tangos gefunden. Tango, wenn man mit einem guten Tänzer tanzt, mit einer guten Verbindung, ist der einzige Ort, wo man aufhört zu denken. einfach zu fühlen, das ist, was es einzigartig macht.
Buenos Aires, das Herz des Tangos, heißt Sie willkommen in dieser einzigartigen Kultur der Umarmungen und der Freundschaft, willkommen in der Schönheit unserer Landschaften und Städte, in einem großartigen Essen!
Einige der Milongas (die Orte, wo wir tanzen) wie Sueño porteño gibt Ihnen einen sehr netten Empfang, und Sie können herzliche Menschen, die mit Tango lädt Sie zum Träumen auf einem Holzboden zu finden.
Kontakt https://www.instagram.com/juliadoynel/
Mein Freund, Eduardo Saucedo
Ich erinnere mich, dass ich Eduardo Saucedo beim Tango-Bootcamp in Seattle 2018 zum ersten Mal getroffen habe. Er ist ein gut aussehender, gut gebauter Mann. (Er bewegt sich wie ein Tänzer, immer vorwärts und meist aufrecht gehend.)
Zuerst war ich ein wenig eingeschüchtert von ihm, aber er hat diese wunderbare Fähigkeit, die Menschen mit ihm vertraut zu machen. Er ist charmant und ein Gentleman.
Und als Tango-Maestro ist er großartig.
Nachdem ich zahlreiche Gruppenkurse bei ihm besucht hatte, buchte ich einen Privatkurs bei ihm. Zuerst war ich eingeschüchtert, mit ihm zu tanzen, da ich noch ein Anfänger im Tango war, aber bald lernte ich mich zu entspannen und tanzte mit ihm. Er war ein unglaublicher Anführer mit einer köstlichen Umarmung.
Diese Umarmung ist schon lange her, aber einer der ersten Schritte in meinem Verständnis der Umarmung und der ❤️ Verbindung im Tango.
Heute ist er nicht mehr mein Tango-Maestro, sondern ein sehr lieber Freund für mich geworden.
Wie konnte es dazu kommen, werden Sie sich fragen?
Als wir entdeckten, dass wir beide zur gleichen Zeit in Buenos Aires lebten, begannen wir, diese langen Spaziergänge zu machen. Um im Park zu sitzen und zu reden. Um einen Kaffee zu trinken, und später, als es endlich möglich war, haben wir entweder zu Mittag oder zu Abend gegessen.
Bis heute ist dies eine Tradition, die wir beide genießen, wenn wir in Buenos Aires sind.
Wir haben gerade ein spätes Mittagessen im Milion Restaurante an der Parana in der Nähe von Sante Fe beendet.
Wir unterhielten uns stundenlang über die Entwicklung unseres Lebens und über zukünftige Reisepläne.
Eduardo ist ein wunderbarer Geschichtenerzähler in 2 Sprachen, aber eine meiner Lieblingsgeschichten lautet wie folgt.
Der junge Eduardo hatte gerade vor 28 Jahren mit dem Tangotanzen begonnen. Er war neu in der Stadt, da er die meiste Zeit seines Lebens in der Provincia de Sante Fe gelebt hatte. Eduardo war 18 Jahre alt. Er ging zum ersten Mal in den Salon Canning.
Stellen Sie sich vor, wie die Tangoszene in BsAs vor 28 Jahren aussah. Als die Milongeros die Tanzclubs der Stadt beherrschten. Die Männer verbrachten den größten Teil des Tages damit, sich auf die Nacht vorzubereiten. Sie polierten ihre Schuhe, trugen ihre sauberen Hemden zum Anzug und parfümierten sich ausgiebig.
Die Frauen haben sich total herausgeputzt, in Tango-Kostümen und mit Absätzen. Damals betrat man den Salon mit hochhackigen Schuhen. Denn es war nicht üblich, in der Milonga die Schuhe anzuziehen.
Da war ein junger Eduardo, überwältigt von dem Anlass. All die schön gekleideten Männer und Frauen, die in den Salon kamen. Ich glaube, er starrte einfach nur bewundernd in eine Ecke und beobachtete. Er schaute und schaute.
Bis eine ältere Frau auf Eduardo zuging und ihn an ihren Tisch einlud. An diesem Tisch saßen viele ältere Milongeros. Sie adoptierten ihn. Fast 4 Jahre lang ging er jeden Samstag in den Salon Canning und tanzte mit allen Milongeras.
Auf diese Weise lernte er den Tango vom corazon kennen. Er lernte die Codicos des Tangos von diesen Leuten, besonders von der Frau Maria, die seine Tango-Mutter wurde.
Er hat seinen Tango nicht an der Tango-Akademie in Argentinien gelernt. Er lernte von den alten Milongeras y Milongeros, die er vor all den Jahren im Salón Canning traf.
Tango aus dem Corazon. Beim Tango geht es nicht um Schritte, es geht um Gefühle und Tango - el abrazo de tango.
Das macht Eduardo zu einem so wunderbaren Maestro, der versucht, seinen Schülern diese Lektion zu vermitteln. Der Tango des Herzens.
Ich glaube wirklich, wenn Sie noch nie an einem Workshop oder Camp teilgenommen haben, fehlt Ihrem Tango etwas. Die Essenz des Tango
Und all diese Jahre später reist er weiterhin hauptsächlich in die USA, um Tango-Workshops zu geben. Er ist in der Tango-Gemeinschaft sehr geachtet und hat bei vielen Wettbewerben als Richter fungiert.
Kontakt https://www.facebook.com/eduardo.saucedotango
Kontakt https://www.instagram.com/saucedotango/
Santiago, Chile
Niko Carambas und Belen Martinez
Tango
Wir trafen uns zum ersten Mal in Buenos Aires auf einer Milonga, wo ich und ein anderer Freund, der gerade aus den Staaten angekommen war, beschlossen, unsere erste Nacht auf einer Milonga mit einem Taxitänzer zu verbringen. (Für diejenigen, die dieses Phänomen nicht kennen: Man kann einen professionellen Tänzer mieten, der zu einem festen Preis und für eine bestimmte Zeit mit einem tanzt). Und da er von einem anderen beliebten Lehrerpaar, ebenfalls aus Chile, Paloma Berríos und Maximiliano Alvarado, wärmstens empfohlen wurde. Ja, wir beschlossen, Niko sofort zu engagieren und schlugen ihm vor, seine Tanzpartnerin Belen mitzubringen, da sie beide ausgezeichnet Englisch sprachen.
Auf dem Tangofestival in San Miguel De Allende assistierten Niko und Belen Maxi und Paloma beim Tangounterricht. Beide Paare sind fantastische Tänzer, aber körperlich sind sie sehr unterschiedlich. Maxi & Paloma sind kleiner und sehr muskulös, während Niko & Belen größer sind und weniger muskulös aussehen.
Niko und Belen verbrachten 5 Jahre in der Welt des Showtangos. Zuerst in Chile, wo sie durch das Land reisten, und dann zogen sie nach Buenos Aires. Während sie in Buenos Aires lebten, lernten und taten sie so viel sie konnten und tanzten in bis zu 5 Kompanien gleichzeitig.
Lehren und Lernen
Manchmal traten sie in 3 Shows pro Tag auf. Diesen Zeitplan einzuhalten war körperlich anstrengend. Sie lernten viel über den Tanz und darüber, wie man unterrichtet und wer sie als Tänzer und Lehrer sind. In diesem Prozess entdeckten sie, was sie anderen über den Tango vermitteln wollen.
Abrazo - Umarmung
Sie wollen, dass die Menschen die Menschlichkeit und das Einfühlungsvermögen in der Nähe des Tanzes entdecken. Das Einfühlungsvermögen, die Nähe eines anderen Herzschlags zu spüren. Beide spüren die Verbindung, den Boden und die Musik. Die Umarmung ist der Grund, warum wir alle Tango tanzen. Ihre Aufgabe als Lehrer ist es, ihre Schüler nicht zu verletzen, ihnen den Tanz beizubringen und den Tanz zu verstehen und sie nicht herabzusetzen. Möglich zu machen, was möglich sein könnte. Geduld zu haben, den Körper zu verstehen, die Bewegung zu verstehen und sie in kleinere lehrbare Momente zu zerlegen. Und um Spaß zu haben. Diese Momente zu genießen, da sie mit Leben und Lachen gefüllt sind.
Verbindung
Der vielleicht wichtigste Gedanke, den sie entdeckt haben, ist, dass sie tanzen, um sich zu verbinden.
Und so kam es, dass sie wieder in Santiago Chile lebten, wegen der Quarantäne. Sie hatten gerade eine neue Tango-Tournee mit Stationen in den USA und in Europa begonnen, als sich die Welt, wie wir sie kennen, veränderte. Im März 2020 beschlossen sie, zurück nach Chile zu gehen. Zuerst lebten sie getrennt bei ihren Eltern, dann zogen sie im August 2020 zusammen und wohnten bei Nikos Eltern.
Als das Leben für alle Menschen in der Tangowelt aus den Fugen geriet und sie kein Einkommen mehr hatten, wandten sich viele Lehrer an das Internet, um herauszufinden, wie man eine Umarmung über Zoom unterrichten kann. Da Tango ein intimer Partnertanz ist, wie kann man dieses Gefühl vermitteln? Wie kann man mit Online-Kursen weiterhin seinen Lebensunterhalt verdienen? Letztes Jahr war das alles Neuland.
Tango auf Patreon und Zoom
Niko und Belen haben den Weg zum Online-Unterricht gefunden, denn beide sind technisch sehr versiert. Und mit der Schaffung der Patreon-App. Diese erstaunliche App ermöglichte es den Leuten, sich für Online-Kurse anzumelden, und den Lehrern, einen sehr bescheidenen Geldbetrag zu verdienen. Als Abonnent erhielt man wöchentlich Anleitungen zu verschiedenen Tango-Bewegungen. [Ich denke, dass diese App viele Tangolehrer finanziell gerettet hat, da ich derzeit 5 Entitäten auf Patreon unterstütze, und sie ist immer noch sehr beliebt bei Leuten, die Online-Kurse bevorzugen.]
Ja, ich kenne einen anderen ZOOM-Kurs... Ich habe viele Kurse gesehen. Und ich muss sagen, dass ich fand, dass die Kurse mit Niko und Belen’ immer gute Techniken und Aufschlüsselungen der Schritte hatten. Sie nehmen sich selbst nicht übermäßig ernst... schließlich ist Tango nicht nur ein Tanz, sondern ein Lebensstil. Ein wichtiger Bestandteil des Unterrichts ist es, einen Sinn für Humor zu haben.
Sie sitzen mit einer großen Schüssel Popcorn vor sich auf einem Bühnenbild und plaudern, während sie die Schritte oder Muster vorführen, die sie an diesem Tag unterrichten. Sehr gemütlich. So stellt man sich einen Tango-Kurs überhaupt nicht vor. Auch das unterstreicht die Menschlichkeit des Tanzes. Diese beiden Tänzer bringen auch eine Bescheidenheit im Umgang mit anderen zum Ausdruck. Selbst nach Jahren, in denen sie Kurse geben, in Shows tanzen und online unterrichten, ist die Lebendigkeit dieser beiden immer noch offensichtlich.
Auch wenn sie vor 11 Jahren, als sie sich zum ersten Mal trafen, nicht zusammen sein wollten, schafft das Leben doch immer wieder Spannungen, die zu unerwarteten Ergebnissen führen.
Und jetzt
Belen und Nikko leben und unterrichten immer noch in Chile, aber sie haben jetzt einen fast zweijährigen Sohn und genießen es, Eltern zu sein und weiterhin Tango zu unterrichten.
Und hier sind wir nun.
Kontakt nikoybelentango@gmail.com
Kontakt https://www.instagram.com/berlinchu/
Michelle Bandion
Seattle, Washington, USA
Die Geheimnisse eines Tango-Lehrers
Ich lernte Michelle Bandion vor etwa 8 Jahren kennen, als ein Freund mich einlud, mit ihm einen privaten Tango-Kurs zu besuchen. Da ich Michelle schon ein paar Mal getroffen hatte, freute ich mich auf den Privatunterricht. Irgendwie nimmt sie sich trotz ihres erwachsenen Lebens als Tänzerin und Lehrerin immer noch die Zeit, eine möglicherweise bedrohliche Situation angenehm zu gestalten; die Situation ist natürlich die enge Umarmung. Für viele, die zum ersten Mal tanzen, so auch für mich damals, ist es eine Herausforderung, mit einem Fremden so intim zu sein. Der Gedanke an so viel Körperkontakt in einem Tanz macht ihn so anders als alle anderen Tänze, an denen ich teilgenommen hatte. Aber ich greife mir selbst vor.
Unterrichtsstile
Michelles Unterrichtsstil, so erfuhr ich nach unserem jüngsten Gespräch, basiert auf mehreren Überzeugungen. Sie glaubt, dass:
- Menschen fühlen sich aus vielen Gründen zum Tango hingezogen: Romantik, körperliche Betätigung, intellektuelle Anregung, soziale Interaktion und Flucht.
- Diese Bedingungen beeinflussen, was und wie eine Person lernt;
- dass alle ihre Schüler individuelle Lernstile haben, dass aber der beste Unterricht alle Typen anspricht - kinästhetisch (Tun oder Fühlen), visuell (Sehen) und auditiv (Hören von klaren Anweisungen);
- Dass das Lernen als Erwachsener viele emotionale Auslöser hat, so dass der Lehrer jederzeit aufmerksam und behutsam sein muss;
- Dass Führende und Geführte unterschiedliche, aber gleiche Bedürfnisse haben und in jeder Klasse die gleiche Zeit verdienen.
Was war Ihre erste Tango-Erfahrung?
Eine meiner Lieblingsfragen, die ich Tänzern und Lehrern stelle, lautet: “Was war Ihr erstes Tango-Erlebnis, das Sie dazu gebracht hat, Tango zu tanzen?”
Michelle antwortete: “Wenn Für immer Tango Anfang der 1990er Jahre nach Seattle kam, habe ich die Show gesehen. Dann kamen die Stars Miriam und Sandor in den Washington Dance Club, wo ich Gesellschaftstanz unterrichtete. An diesem Wochenende nahm ich an allen Workshops teil, die sie anboten, sowohl als Haupt- als auch als Nebentänzer, je nachdem, was sie brauchten. Ich hatte eine Privatstunde. Ich verliebte mich in den Tanz. Kurz nach dieser Erfahrung fing ich an, nach San Francisco zu fahren (wo Für immer Tango war für eine längere Zeit) für Unterricht bei Sandor, Miriam und Carlos Gavito und wurde einer der ersten Tangolehrer in Seattle.”
Was ist mit Tango heute?
Da sie eine erfahrene Tänzerin und Lehrerin ist, lautete meine nächste Frage:
“Was würden Sie jemandem sagen, der heute mit Tango beginnen möchte?”
TUT ES!
Aber ich weiß, dass es ein riesiges, verrücktes, meist lustiges, manchmal auch frustrierendes Abenteuer mit vielen wunderbaren Menschen sein wird. In meinen Kursen lehre ich viel mehr als nur Schritte. Ich lehre die Codes, die man braucht, um ein Leben lang erfolgreich tanzen zu können. Ich sorge dafür, dass der Unterricht an sich schon Spaß macht.”
Michelle und ihr Mann Richard bieten ihren Schülern regelmäßig kostenlose Hauspartys an, um ihnen den Sprung vom Unterricht zum Tanzen zu erleichtern. Sie unterrichtet auch jede Woche vor einer Milonga und einer Practika und ermutigt ihre Schüler, zu kommen. Sie führt ihre Schüler auf sanfte Weise in diese Welt ein und lässt zu, dass der Angstfaktor nicht die Oberhand gewinnt ... Dass sie eine fast beängstigende Erfahrung in Spaß verwandelt, spricht für Michelles Fähigkeiten als Tango-Lehrerin und als Beobachterin des Lebens.
Und, hast du schon Spaß?
Als nächstes fragte ich sie: “Was macht einen guten Unterricht aus?”
“Ich möchte, dass meine Schüler nach jeder Unterrichtsstunde ein Gefühl der Erfüllung haben, aber trotzdem Spaß haben.
Sie ist Spaß romantisch zu sein, Spaß körperlich zu sein, Spaß intellektuell zu sein, Spaß sozial zu sein, Spaß zu entkommen, und Tanzen ermöglicht uns all das!
In jedem Kurs kann man etwas davon erleben und auch die Fähigkeit zum Gesellschaftstanz entwickeln.”
Das letzte Jahr war für viele Ausbilder eine einzigartige Erfahrung. Kein persönlicher Unterricht, keine Milongas, und jeder musste lernen, wie man auf Zoom unterrichtet. Für Michelle konnte diese Untätigkeit nur so lange andauern. Um in Form zu bleiben und Freude am Tanzen zu haben, erfand sie ihre eigenen Tangosize-Kurse. Dabei handelt es sich nicht um Kurse, sondern nur um 15-minütige Tango-Pausen, die ohne Partner auf Zoom durchgeführt werden können. Diese Idee entstand während einer strengen Quarantäne und sie brauchte Monate, um sie zu perfektionieren.
Michelle sagte: “Ich hatte vergessen, wie man als Solotänzerin trainiert. Ich musste intensiv arbeiten, um die vier Tangosize-Breaks zu entwickeln, die ich anfangs machte, aber jetzt ist es einfach, Bewegungen und Musik hinzuzufügen. Ich liebe das Gefühl, dass meine Tangomuskeln hart arbeiten, und ich weiß, dass Tangozise anderen hilft. Die Pausen sind jeden Tag und völlig kostenlos, und obwohl wir uns öffnen, gefallen sie mir so gut, dass ich sie weiterhin machen werde.”
Macht es Ihnen noch Spaß?
Ich habe noch eine letzte Frage gestellt.
“Du hast mit Swing, Salsa und Gesellschaftstanz angefangen.
Haben Sie immer noch Spaß an diesen Tänzen und unterrichten sie?”
“Ja, sie machen immer noch Spaß, aber ich liebe die enge Umarmung des argentinischen Tangos, und ich liebe die Herausforderung, argentinischen Tango zu unterrichten, und ich tanze ihn besonders gerne mit meinem Mann.”
Michelle half mir in dieser ersten Stunde vor vielen Jahren, die enge Umarmung anzunehmen. Damals ahnte ich noch nicht, dass meine Tangoreise zu einem neuen Kapitel in meinem Leben in Buenos Aires führen würde. Der Tango hat eine Art, uns auf eine Entdeckungsreise mitzunehmen, die wir unmöglich hätten planen können, und die Belohnungen sind vielfältig, denn ich habe beim Tangotanzen einige wunderbare Menschen aus der ganzen Welt kennen gelernt. Danke, Michelle!
Buenos Aires, Argentinien
Pablo Nievas & Florencia Fraschina
Eine Tango-Geschichte
Mit der Musik von Troillo, der im Hintergrund Tango spielt, steige ich die Treppe zum 2und Stockwerk Wohn- und Arbeitsraum, um Pablo Nievas und seine Partnerin, Florencia Fraschina, kennenzulernen. Wir sind in den letzten Monaten per E-Mail in Kontakt geblieben, haben uns aber noch nie persönlich getroffen.
Ich wollte ihn jedoch interviewen, da er eine Ikone in der Welt des argentinischen Tangos ist, da er seit vielen Jahren tanzt und weltweit reist, um Tango zu unterrichten.
Vor allem, weil wir uns noch nie zuvor getroffen hatten, habe ich mich über ihn auf seiner Website. Auf seiner Website gibt es viele gute Informationen über Pablo und seine Geschichte, aber ich wollte mehr über Pablo und Florencia und ihre Geschichte erfahren.
Über Pablo
Pablo tanzt, seit er 5 Jahre alt ist. Seine Großeltern, die in Mar Del Plata lebten, tanzten bei sonntäglichen Familientreffen Tango. Er liebte es, ihnen zuzusehen. Seine Großeltern standen bei diesen monatlichen Familientreffen im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit. Als er 5 Jahre alt war, bat er seinen Großvater, ihm das Tanzen beizubringen, und dieser willigte ein.
Pablo bemerkte, dass er, wenn er mit seinem Großvater tanzte, anders tanzte als sein Großvater. Im Alter von 7 Jahren entdeckte er, dass sein Großvater ihm beigebracht hatte, ihm zu folgen. Der kleine Pablo fragte ihn, Großvater, warum hat er mir diese Art zu tanzen beigebracht?? Sein Großvater antwortete, du musst wissen, wie es sich anfühlt, ein Follower zu sein und zu tanzene schnell und du hast gelernt, den Gefolgsmann zu respektieren und deinen Gefolgsmann zu führen, so dass ihr gemeinsam zu jeder Musik tanzen könnt.
Diese Antwort sollte für Pablo in seinem Leben, in seinem Tanz und in seiner Lehrmethode den Ton angeben.
Tango-Leidenschaft und Unterricht
In den Jahren vor dem Coronavirus bereiste Pablo, wie viele andere argentinische Tango-Maestros, die Welt und unterrichtete nicht nur in den Vereinigten Staaten und Kanada, sondern auch in ganz Europa und Großbritannien. Während er die Tanzschritte lehrt, versucht er auch, allen seinen Schülern die Kultur und die Leidenschaft des Tangos zu vermitteln.
Pablo sagt, dass ich im Unterricht so viel Technik wie möglich vermittle, aber ich hoffe, dass sich die Schüler entspannen, wenn sie mehr Selbstvertrauen und Körperbeherrschung haben und zu Tangeros werden. Dann werden sie von der Leidenschaft für den Tanz, die Musik und den Lebensstil des Tangos erfüllt. Diese Magie ist der Grund, warum Pablo es liebt, sie zu teilen und zu lehren. Er möchte seine Leidenschaft für den Tango mit seinen Schülern weltweit teilen.
Ein Indikator für seine Langlebigkeit in der Tangowelt ist jedoch, dass er sich derzeit in seinem dritten Lebens- und Tanzpartnerzyklus in 50 Jahren befindet. Seine aktuelle Partnerin ist Florencia Fraschina. Sie sehen sich zum ersten Mal auf Milongas in Buenos Aires, aber sie wissen nicht, dass sie sich schon ihr ganzes Leben lang über den Weg gelaufen sind. Sie lebten zur selben Zeit in denselben Städten und kannten sich trotzdem nicht. Sie trafen sich ein paar Mal und tanzten sogar ein paar Mal.
Tango-Zauber
Danach, bei einer Milonga, geschah die Magie für beide, wie es manchmal in der Welt des Tangos geschieht. Die Magie des Tangotanzens mit dem Führenden oder dem Geführten mit der köstlichsten Umarmung. Die Verbindung, die Musik und das Parkett kollidieren zur gleichen Zeit. Tango-Himmel. Nachdem wir noch ein paar Mal zusammen getanzt hatten, bat Pablo Florencia, seine Tanzpartnerin zu werden.
Florencia kommt aus der Welt des Milongeros-Tangos, die sich von der Welt, in der Pablo lebte, stark unterscheidet. Florencia war 20 Jahre lang Milongera und tanzte mit allen bekannten Portenyos in Buenos Aires..
Mit der Zeit und der Liebe haben sie sich aneinander angepasst und etwas Frisches und Schönes geschaffen.
Über Florencia
Florencia hat eine Kunsthochschule besucht und ist seit vielen Jahren eine versierte Malerin. Das jetzige Tanzstudio war früher ihr Malatelier, da es einer der größten Räume mit viel Licht im Haus war. Die Bedeutung ihrer Kunst in Florencias Welt kann nicht unterschätzt werden. Ihre Rolle als Malerin entwickelt sich ständig weiter.
Als Frau, als Malerin und als Tänzerin treffen wir, wie die meisten Frauen heute, immer wieder Entscheidungen darüber, was in unserem Leben wichtig ist.
Tango Leben
Sie finden einen Weg, die Leidenschaft des Tangos und des Lebens miteinander zu teilen.
Bis heute unterstützen sich Pablo und Florencia gegenseitig und versuchen, die Rollen, die das Leben ihnen zugewiesen hat, auszugleichen.
Im Moment sind Pablo und Florencia entschlossen, sich zu lieben und gemeinsam zu tanzen.
Nach dem Ende des Corona-Virus freuen wir uns darauf, Pablo und Florencia im nächsten Jahr wieder in der Tangowelt zu sehen, wobei Pablo mit Florencia unterrichtet.
Portland, Oregon
Clay Nelson
Valentango Organisator
Valentango - Tango-Festival
Als Frau, die Gesellschaftstango tanzt, ist eines meiner liebsten amerikanischen Tangofestivals das Valentango Festival, das in Verbindung mit der Valentinswoche in Portland, Oregon, stattfindet, und zwar normalerweise jedes Jahr. Dieses Festival ist eines der größten und am längsten bestehenden Tangofestivals in Nordamerika.
Wer ist der Schöpfer des Valentango Tango Festivals und wie kam es dazu?
Clay Nelson, Gründer des Valentango Tango Festivals und des Burning Tango - und das ist seine Geschichte. Ich kenne Clay Nelson von seinen Valentango-Festivals und Newslettern und als einen bescheidenen Mann, der gerne hinter den Kulissen agiert. Ich wagte einen Vertrauensvorschuss und kontaktierte ihn, um eine Geschichte über ihn und Valentango Tango zu schreiben. Festival Er war zunächst etwas zurückhaltend, hat sich dann aber mit ganzem Herzen auf das Interview eingelassen.
Wie Clay zu Tango kam
Clay kam zum argentinischen Tango, wie viele andere Menschen auch ... durch den Gesellschaftstanz. Zu einer bestimmten Zeit war Tanzen eine Aktivität, die im öffentlichen Schulsystem unterrichtet wurde. Dies war Clays erste Tanzerfahrung. Er und ein anderer Junge waren die einzigen in ihrer Highschool-Klasse, die sich freiwillig zu den Tanzkursen meldeten, und so wurde Clay in den Erwachsenenkurs eingeschleust. Clay war süchtig. Der erste Tanz, den er lernte, war Foxtrott.
Nachdem ihm der Unterricht an der High School gefallen hatte, ging Clay in sein örtliches Arthur Murray-Tanzstudio, um weitere Tänze zu lernen. Nach weiteren Stunden beschließt er, dass er Tanzlehrer werden möchte. In der Schule lernte er in 6 Wochen alle aktuellen Gesellschaftstänze. Er unterrichtete bei Arthur Murray, während er an der U of Illinois studierte. Dort begegnete er zum ersten Mal dem amerikanischen Tango [auch bekannt als Gringo Tango]. Immerhin waren das die 1960er Jahre.
Zeit in Buenos Aires
Ein paar Jahre später sah er bei einem Besuch in Buenos Aires mit seiner damaligen argentinischen Freundin eine Tango-Show. Wie er sagt, war er beeindruckt, konnte aber keine Verbindung herstellen.
Als er in den 80er Jahren als Professor für Maschinenbau an der Texas A & M in Texas lebte, hatte er die Gelegenheit, eine Tournee-Show von Tango Argentina zu sehen.
Wieder gefiel es ihm, aber wieder fühlte er keine Verbindung.
Er unterrichtete weiterhin
Während all dieser Zeit unterrichtete er weiterhin im örtlichen Arthur Murray Studio. Auf einer Party wurde eine Frau aus Argentinien, die argentinischen Tango tanzte, mit Clay verkuppelt, weil auch er Tango tanzte. Aber sie kamen nie zusammen, weil Clay amerikanischen Tango tanzte. Sie stolperten sogar übereinander und wären fast hingefallen - wie peinlich! Das war ein ziemlicher Schock für Clay.
In Texas nahm er schließlich aus persönlichen Gründen ein Sabbatical von der Universität und kehrte nach Portland zurück.
In den frühen 90er Jahren fand der erste argentinische Tango-Workshop an der Oregon State in Corvallis, Oregon, statt. Clay nahm an dem Workshop teil und verliebte sich in den Tango. Viele Jahre lang leitete Clay sein eigenes erfolgreiches Tanzstudio namens Clays’ Dance Studio. Je mehr er Tango tanzte, desto mehr fühlte er sich zu diesem Tanz hingezogen, anders als zu den Gesellschaftstänzen, die er unterrichtete.
Unterrichtet weiterhin, aber
Mitte der 90er Jahre unterrichtete Clay weiterhin, beschloss aber, alle anderen Tanzkurse an andere Tanzlehrer abzugeben und sich ganz auf den Argentinischen Tango zu konzentrieren.. Und das Lustige war, dass Clay, als er sich dazu entschlossen hatte, zunächst nicht verstehen konnte, warum sich die Gesellschaft nicht für den argentinischen Tango interessierte, sondern lieber beim amerikanischen Tango blieb
Während wir uns unterhielten, sprachen wir über diese beiden Arten von Tango, und die Tänzer, die mit jeder Gruppe verbunden sind, bilden sehr unterschiedliche Gemeinschaften.
Unterschiede
“Im amerikanischen Tango halten sich der Führende und der Gefolgsmann in einer sehr stilisierten, voneinander getrennten Haltung. Beim argentinischen Tango tanzen der Führende und der Gefolgsmann meist in einer engen Umarmung. Jede Art von Tänzer ist anders in der Bewegung. Im Gesellschaftstanz tanzt man, um für das Publikum gut auszusehen und um das Gefolge gut aussehen zu lassen. Im argentinischen Tango tanzt man mit dem Partner, damit sich der Gefolgsmann gut fühlt.
Aber ich schweife ab: Clay begann, sonntagabends im alten und bekannten Crystal Ballroom in Portland zu tanzen.
Kristall Ballsaal
Zuvor hatte die Kristall Ballsaal wurde an die Brüder McMenamin verkauft. Es gab einen Aufruhr darüber, da die Tanzgemeinde dachte, das Gebäude würde abgerissen werden [es war der größte Springboden westlich des Mississippi]. Tatsächlich überreichte Clay den McMenamins eine von der Gemeinde unterzeichnete Petition, in der er sich dafür aussprach, das Gebäude nicht abzureißen, da es eine so lange Geschichte hatte. Die McMenamins beschlossen, den Tanzsaal in seinem früheren Glanz zu restaurieren und ihn als Veranstaltungsort für Live-Musik zu nutzen und am Sonntagabend Tanzkurse anzubieten. Clay bot sich diese Gelegenheit und wurde gebeten, Argentinischen Tango zu unterrichten.
Zu diesem Zeitpunkt...
Zu diesem Zeitpunkt wollte ein lokales Orchester argentinische Tangomusik spielen. Zur gleichen Zeit wusste Clay von einem anderen argentinischen Tango-Orchester, das im Nordwesten auf Tournee war. Er lud sie ein, sich dem anderen Orchester im Crystal Ballroom anzuschließen. Dann kam ihm eine weitere Idee. Mit der Live-Musik sollte eine Aufführung von argentinischem Tango stattfinden. Er kannte einige andere Lehrer und lud Lehrer aus San Francisco und Seattle ein, den Tanz vorzuführen und Unterricht zu geben. All dies sollte am Sonntagabend im Crystal Ballroom stattfinden, mit einer gewissen Überschneidung am Montagabend. Etwa 600 Menschen kamen an diesem Abend zum Unterricht. Cliff unterrichtete weiterhin, und sie lernten den Grundschritt und das Kreuz. Es war das Jahr 1998.
Tango-Festivals im Oktober
Diese Veranstaltung wurde schließlich in den Oktober umgewandelt Portland Tango im Herbst, um nicht in Konkurrenz zu treten mit Valentango die im Februar stattfindet. Dann, 1999, nach einem Gespräch mit Alex Krebs [Portland] über den Bedarf an einer Veranstaltung im Februar. Valentango war geboren. Im ersten Jahr nahmen 300 Personen teil. In diesem Jahr werden beim Valentango 2025 etwa 500 oder mehr Leute erwartet. Es war schon immer eine meiner Lieblingsveranstaltungen in den Vereinigten Staaten.
Und manchmal gibt es besondere Momente, an die wir uns lange Zeit erinnern. Dies geschah bei einem dieser frühen Valentango Festivals, erzählte Clay die folgende Geschichte. Es war auf einem dieser frühen Festivals, als ein Mann auf ihn zukam und sagte: ”Clay, vielen Dank, dass du dieses Festival machst, es ist das beste Wochenende in meinem Leben”.
Jetzt, mitten in der Quarantäne, erfreuen diese Worte Clays Herz auch nach all den Jahren der Valentango Feste, die er gemacht hat. Als wir unser Videotelefonat beendeten, tauschten Clay und ich ein paar Punkte über Tango aus. Dass Tango in enger Umarmung getanzt werden muss. Eine offene Umarmung ist gut, um neue Schritte zu lernen oder zu üben.
Clays Tango-Erlebnis in Buenos Aires
Im Laufe der Jahre ist Clay mehr als ein Dutzend Mal nach Buenos Aires gereist, nur um argentinischen Tango zu tanzen. Er sagt, dass jede Reise neue Lernmöglichkeiten bietet. Auf einer kürzlichen Reise saß er mit mehreren anderen erfahrenen Milongeros an einem Tisch, die ihm fremd waren und kaum Spanisch sprachen. Sie vermittelten ihm, dass man seiner Partnerin Respekt erweisen muss, indem man sich gegenseitig umarmt, und dass die richtige Etikette bedeutet, dass man seine Begleiterin mit einem cabeceo zu ihrem Platz zurückbegleitet, an dem man sie zuerst zum Tanzen aufgefordert hat.
Das ist argentinischer Tango!
Eine weitere Tango-Geschichte
Über die Tango-App: Hoy Milonga
Wenn Sie in Buenos Aires oder zahllosen anderen Städten waren und wissen wollen, wo man Tango oder Tangofestivals oder Milongas tanzen kann, laden Sie Hoy Milonga herunter.
Dies ist die Geschichte, wie Hoy Milonga - Tango App zustande kam.
Aus Buenos Aires - Hector Villar
In den nicht allzu fernen vergangenen Tagen des Tangos in Buenos Aires, als man wissen wollte, welche Milonga man besuchen sollte. Das war ganz einfach. Schauen Sie auf dieser wunderbaren Tango-App nach Hoy Milonga für IOS oder Droid oder auf der Website www.hoy-milonga.com
Während ich in Quarantäne war, fragte ich mich nach der Geschichte seiner Entstehung. Also, hier ist die Geschichte.
Diese Tango-App wurde 2012 von Hector Villar entwickelt. Hector, ein Argentinier, der zu dieser Zeit in Paris lebte, brauchte einen Programmierjob, um in Frankreich bleiben zu können. Jahre zuvor hatte Hector seinen Beruf als Systemingenieur aufgegeben und musste sich über neue Technologien informieren, um auf dem Laufenden zu bleiben und einen Job zu bekommen.
So kam Hector auf die Idee, eine iPhone-Anwendung zu entwickeln, die alle Milongas in Paris und Buenos Aires auflistet. Am Ende habe er sich nicht nach einem Job umgesehen, sagt er. "Mir hat das Projekt so gut gefallen, dass ich es weiter entwickelt habe, und so kam es Hoy Milonga, wurde die Tango-App geboren.
Hoy Milonga ist nicht nur eine Tango-Anwendung für das Telefon: Es ist eine online Plattform mit Informationen für Liebhaber dieses Musikgenres, insbesondere für diejenigen, die dazu tanzen wollen.
Die Reise nach Tangera: Meine erste Reise nach Buenos Aires
Aus Seattle - Jan Sheeley
Liebe und Tango in Buenos Aires
Meine allererste Reise nach Buenos Aires, ja, ich bin so aufgeregt und es ist so heiß und schwül im Flughafen, während ich auf eine Mitfahrgelegenheit in die Stadt warte. Verrückte Fahrer, aber keine Sorge, mein Herz klopft, wenn ich daran denke, was mich in meiner ersten Tango-Milonga erwarten könnte.
Schnell auspacken und bereit für meine erste Begegnung. An der Tür zur Milonga kann man sich die Freude nicht vorstellen. Eine staubige Holztreppe und ich kann die Musik hören. Sehr kleines Bad, aber die Schuh-Etikette muss eingehalten werden, nie mit Außenschuhen betreten.
Bin endlich bei meiner ersten Milonga
Beso del Sol die erste Milonga, Champagner ja, guter Platz, eh nicht so toll, aber in diesem Moment fühlt es sich an, als ob die Seele des Tangos in meinem Griff ist. Die Energie überschwemmt mich, der Cabeceo braucht meine ganze Aufmerksamkeit. Ein neues Gesicht, und ich bekomme die Einladung. Ich liege auf dem Boden, in den Armen eines Einheimischen, und wir verbinden uns einfach. Mit geschlossenen Augen verflechten sich die Musik und die Bewegung. Ich bin gefangen, mein Herz ist gefangen, kannst du meinen Körper singen hören?
Der Respekt ist groß, ein Außenstehender muss warten und das Ritual befolgen, aber die Belohnung ist erstaunlich. Der Empfang, die Atmosphäre des Tanzsaals, die Vitalität der Tänzer und das schiere Vergnügen, zu wissen, dass man die heilige Welt des Tangos auf der Milonga betreten hat.
Es gibt keine Worte, die das Gefühl beschreiben können, die völlige Verzückung. Mein erstes Milonga-Glühen, das meinen ganzen Körper umhüllt. Taxi nach Hause. Ein bisschen schlafen und bereit sein für das nächste Abenteuer und die nächste Umarmung.
Aus Deutschland
DJ Shahran
Warum ich gerne auflege?
Was hat mich dazu gebracht, Tango-DJ zu werden? Natürlich: die Liebe zum Tanz und zur Musik. Aber die wichtigste Motivation und Herausforderung zugleich ist es, die Tänzer auf einer Milonga glücklich zu machen. Als DJ ist man für die Energie und die Stimmung auf der Milonga verantwortlich. Ich denke, das ist ein kreativer Job.
Es ist so, als würden Sie nette Freunde einladen, um für sie zu kochen. Man sucht nach Zutaten von guter Qualität, hervorragenden Gewürzen und Kräutern und vielleicht ein paar überraschenden Geschmacksrichtungen. Et voilà. Sicher: Es ist möglich, dass einige auf der Milonga mit deiner Kreation nicht zufrieden sind, aber letztendlich ist es deine Aufgabe, auf jeder Milonga die Leidenschaft und das wahre Können zu zeigen, das in dir steckt.
Ein DJ zu sein bedeutet, Menschen glücklich zu machen
Als DJ ist es ein wunderbares Gefühl, etwas zu kreieren und das Lächeln auf den Gesichtern der Tänzer zu sehen. Es ist toll, wenn die Tänzer nach der Cumparsita am Ende der Milonga zu dir kommen und sagen: “Wir sind mit einer tristen und traurigen Stimmung zur Milonga gekommen und gehen jetzt zufrieden, fröhlich und glücklich nach Hause”.
Und meiner Meinung nach das Beste, was einem als DJ passieren kann; hier eine kleine Geschichte: Einmal spielte ich eine Vals-Tanda in der Milonga Vida-Mía in Köln (Deutschland). Die Tanzfläche war sehr voll, aber nett und nicht hektisch. Alle Tänzerinnen und Tänzer waren in einem solchen Fluss und so glücklich, dass ich das Gefühl hatte, ich tanze, drehe mich und fliege mit ihnen allen gleichzeitig. Es ist einfach erstaunlich, unglaublich.
Was hat mich dazu gebracht, Tango-DJ zu werden? Die Liebe zu den Menschen und Tangoliebhabern. Aber zuletzt: Es geht nicht um den DJ, sondern um die Tänzer auf der Milonga.
Wer ich bin?
Ich bin im Iran geboren, lebe seit mehr als 35 Jahren in Deutschland und bin von Beruf Journalistin und Sprachlehrerin.
Es gibt zwei Dinge, die ich liebe: Reisen, Wandern, Sport, Kochen, Kunst, Bücher und natürlich Musik und neugierige, aufgeschlossene Menschen, die nicht nur in Kategorien und Stereotypen denken.
Was ich am Tango (Tanz) liebe ist Umarmung, Energie, Fluss und Musikalität
Kontakt djshahram68@gmail.com
Kontakt Instagram instagram.com/dj_shahram