Hola
Bienvenida
Bienvenido

Tango protesta al gobierno:

¡Necesitamos protocolos sanitarios!

Protesta de tango Imagen de organizadores de tango
Una carta invitando a todas las personas a la protesta.

Parece que fue hace años cuando releo esto, pero luego nos damos cuenta de que sólo han pasado un par de años.

Imagen de protesta de tango cortesía de Ruthoffen.com
Tango protesta por el regreso del Tango en la ciudad de Buenos Aires

Los manifestantes charlaban amigablemente con sus carteles de tango en grupos de 2 o 3 personas. Todos llevaban máscaras y observaban distanciamiento social

Protesta de tango Imagen cortesía de Ruthoffen.com

Leyendo los carteles de protesta de Tango en papel escrito a mano con los mensajes:

Hace un año que no bailamos.

El tango es una cultura. El tango es nuestro trabajo.

La mayoría de los carteles de protesta en español dicen:

Tenemos que volver al trabajo.

Tenemos que volver a la danza.

Protesta de tango imagen cortesía de travelingtango.com
Sosteniendo pancartas de protesta Tango en la calle frente al ayuntamiento de Buenos Aires

Los tangueros organizados hablaron con el gobierno de la ciudad y dijeron…

Imagen de protesta de tango cortesía de Ruthoffen.com
Protesta por el regreso del Tango en la ciudad de Buenos Aires

Nosotros NECESITAR al gobierno de BsAs que especifique cuales son los protocolos necesarios para que el mundo del tango este en marcha. Tenemos que volver a trabajar. Hace un año que no trabajamos. Somos cultura. Somos Buenos Aires.

imagen de protesta de tango cortesía de Ruthoffen.com
Esperando en Avenida de Mayo

Protesta de tango

La protesta duró aproximadamente una hora. En el equipo de sonido sonaba música de tango. Los manifestantes mostraron diferentes posturas de baile. No se bailó. Acudieron numerosos fotógrafos y medios de comunicación. En la Horarios de Buenos Aires, no ha aparecido nada sobre la protesta. Es el único periódico en inglés de aquí. Investigaré a ver si algún otro periódico menciona algo.

Este es un tema importante en Buenos Aires, ya que muchos profesores, organizadores, artistas y estudiantes esperan un retorno al Tango. Sinceramente, esperar que ahora se vuelva a la normalidad no es importante. Lo importante es volver a bailar Tango.

En la actualidad, hay muchas milongas al aire libre por toda la ciudad en diversos parques, en cierto modo sancionadas, ya que todas observan protocolos sanitarios, incluido el uso de mascarillas y abundante desinfectante de manos.

A muchos bailarines de tango no les gusta bailar abrazados, ya que muchos consideran, entre los que me incluyo, que eso no es tango. Una y otra vez, el tema más importante es el de los protocolos sanitarios. Volver de nuevo al abrazo. A escuchar la música de tango que se cuela en los clubes y espacios de Buenos Aires.

Ahora esperamos. Vemos si pasa algo.

protesta de tango Imagen cortesía de Ruthoffen.com

https://travelingtango.com

 


Descubre más desde Traveling Tango

Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.

Publicado por Ruth Offen

Elegí el tango como baile porque me encanta el estilo de vida, abrazarlo y, sí, vestirme bien. En mi serie de tango, comparto imágenes tomadas en todo el mundo, en los lugares donde he bailado: España, Francia, Alemania, Turquía, Canadá, Italia, Grecia y Estados Unidos, pero sobre todo en Buenos Aires, Argentina. Con mis historias escritas, intento compartir algunas de las experiencias que se han quedado conmigo... Un abrazo increíble, una comida preciosa, un momento de la vida un poco incómodo en una estancia, una estación de tren o un aeropuerto. Estos son los momentos que recordamos. En cuanto a mi información personal, nací en Nueva Jersey eventualmente, después de vivir en Nueva York, Boston y San Francisco, más recientemente en la isla de San Juan en el estado de Washington, me mudé a Buenos Aires en enero de 2020. Durante 38 años fui curadora de una galería de arte contemporáneo, donde perfeccioné mis habilidades y me convertí en editora visual. Siempre con una cámara o algún dispositivo de captura de imágenes a cuestas [incluyendo mucho equipo pesado], comencé mis viajes aproximadamente al mismo tiempo, fui introducido al tango hace unos 12 años. La narración audiovisual comienza con un momento. Una escena, un acontecimiento o un movimiento desencadenan algún mecanismo interno y... ahí está tu foto. Otras veces, se trata de una franja de color o de algo extraño u ordinario que capta la atención. Como ahora hablo español con fluidez, es mi deseo que mis historias y fotos lleguen a la comunidad tanguera en general y a otros viajeros. Travelingtango ofrece traducciones al español, italiano y alemán. ¡¡¡Abrazo!!!

2 pensamientos sobre “Tango protest to the government:

Hazme saber si te gusta esta historia añadiendo un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Descubre más desde Traveling Tango

Suscríbete ahora para seguir leyendo y obtener acceso al archivo completo.

Seguir leyendo

Descubre más desde Traveling Tango

Suscríbete ahora para seguir leyendo y obtener acceso al archivo completo.

Seguir leyendo