Hola
Bienvenida
Bienvenido

La magia del cambio

Vista desde mi terraza en Delray Beach, Florida

Estoy sentado en mi terraza mirando a través del pequeño estanque todos los nuevos edificios de apartamentos que se han construido recientemente. Estamos en Florida, donde la temperatura es de 95 grados. Para mí, es fabuloso. ¡Ya no tengo frío!

Si nos fijamos en los cambios visuales cuando nos fuimos el año pasado, no había nada, pero ahora esta zona tiene edificios de apartamentos. Cuando estén terminados serán de alquiler anual De momento, sólo nos llega el polvo de la construcción de los vientos que cubren todo el mobiliario exterior y los suelos.

Día soleado en Bellingham

Hemos pasado tiempo en muchas ciudades, Ganges, White Rock, Bellingham, Marysville, Woodinville y Seattle comiendo en restaurantes y poniéndonos al día con la familia y los amigos. Ha sido un tiempo maravilloso. La selección de restaurantes desde una clásica cena de los 70 en Marysville hasta un elegante comedor en Woodinville. Comida tailandesa, vietnamita, italiana y americana y, por supuesto, también pedimos comida para llevar. Me alegro de que tendremos la oportunidad de cocinar un poco mientras vivimos en Florida.

Una vuelta a los años 70 en Marysville

Echando la vista atrás, bailamos bastante tango en Seattle. Seguíamos viendo caras que nos resultaban familiares, pero no había ningún signo de reconocimiento en sus rostros, sólo la mirada perpetua de un bailarín deseando un cabeceo. Por supuesto, hubo algunas excepciones notables en las que nos recibieron con un cálido abrazo y muchas preguntas. ¿Cómo está Argentina? ¿Cuánto tiempo van a quedarse? ¿Y adónde irás después?

Bailando en la Milonga Madera Verde en Seattle.

Bailar fue maravilloso en Seattle a la manera de Seattle, distanciamiento salpicado con un poco de interés, tal vez un poco de amabilidad también.

Los abrazos iban de lo cálido a lo frío. Hay en Seattle la consistencia de la frialdad y la falta de curiosidad. Puede que ese día todo el mundo necesitara otra taza de café, ya que hacía frío. 44 grados y nublado. Casi lluvioso pero a veces bastante brumoso.

Con la familia en Bellingham

Ahora, después de pasar unas 4 semanas en el noroeste del Pacífico, pasando mucho frío, estoy disfrutando del calor de Florida. [Sí, soy oficialmente un cobarde del clima] Actualmente, es 91 lo que también significa que la humedad es alta. Así que olvídate de peinarte. Aquí siempre estará encrespado y rizado. Es la humedad.

Este fin de semana se celebraba el Memorial Day, así que hay un montón de festivales, y la oportunidad de bailar es increíble desde Seattle hasta Delray Beach. 

Después de unos días de descanso, de ponerse al día con la ropa sucia y de hacer la compra, será hora de volver a bailar tango.

Amigos en China Harbor Milonga, Seattle

Nuestros planes para esta semana incluyen ir a algunas milingas incluyendo Fabi y Manny en la Milonga La Pituca en Pompano Beach el viernes por la noche. El sábado es Tanda en North Miami y el domingo es Tres Esquinas Milonga en Hollywood o Milonga L'Ideal en Hallendale. Todas son milongas acogedoras y amistosas.

Mucho Tango en el Sur de Florida. Visite tangomango.org para obtener toda la información más reciente.

En un par de semanas nos vamos a Barcelona.

Hasta ellos, abrazo y Besos

Frío en Seattle con mi amorcito, ¡pero nos mantenemos calentitos!


Descubre más desde Traveling Tango

Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.

Publicado por Ruth Offen

Elegí el tango como baile porque me encanta el estilo de vida, abrazarlo y, sí, vestirme bien. En mi serie de tango, comparto imágenes tomadas en todo el mundo, en los lugares donde he bailado: España, Francia, Alemania, Turquía, Canadá, Italia, Grecia y Estados Unidos, pero sobre todo en Buenos Aires, Argentina. Con mis historias escritas, intento compartir algunas de las experiencias que se han quedado conmigo... Un abrazo increíble, una comida preciosa, un momento de la vida un poco incómodo en una estancia, una estación de tren o un aeropuerto. Estos son los momentos que recordamos. En cuanto a mi información personal, nací en Nueva Jersey eventualmente, después de vivir en Nueva York, Boston y San Francisco, más recientemente en la isla de San Juan en el estado de Washington, me mudé a Buenos Aires en enero de 2020. Durante 38 años fui curadora de una galería de arte contemporáneo, donde perfeccioné mis habilidades y me convertí en editora visual. Siempre con una cámara o algún dispositivo de captura de imágenes a cuestas [incluyendo mucho equipo pesado], comencé mis viajes aproximadamente al mismo tiempo, fui introducido al tango hace unos 12 años. La narración audiovisual comienza con un momento. Una escena, un acontecimiento o un movimiento desencadenan algún mecanismo interno y... ahí está tu foto. Otras veces, se trata de una franja de color o de algo extraño u ordinario que capta la atención. Como ahora hablo español con fluidez, es mi deseo que mis historias y fotos lleguen a la comunidad tanguera en general y a otros viajeros. Travelingtango ofrece traducciones al español, italiano y alemán. ¡¡¡Abrazo!!!

Hazme saber si te gusta esta historia añadiendo un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Descubre más desde Traveling Tango

Suscríbete ahora para seguir leyendo y obtener acceso al archivo completo.

Seguir leyendo

Descubre más desde Traveling Tango

Suscríbete ahora para seguir leyendo y obtener acceso al archivo completo.

Seguir leyendo