BsAs'ı Ziyaret Eden Arkadaşlar

It’s been so great to have friends visiting…BsAs is such a lovely city to share.

İstanbul kadar eski ya da Miami ya da Seattle kadar araba merkezli olmayan BsAs, yürüyerek ya da otobüs ya da taksiye binerek gezinmesi kolay ve küçük bir şehir olmayı başarıyor.

BsAs'ın 48 farklı mahallesi vardır.
Bazıları Palermo, Boeda Recoleta, Puerto Madero, Belgrano, Flores, San Telmo, La Boca, Caballito Monserrat, Vella Crespo, Almargo ve Balvanera olarak tanındı. Ama çoğu benim için bilinmiyor. Tüm barriolar Sube adı verilen ulaşım sistemiyle bağlantılıdır. Trenler, otobüsler ve metro var.

Recoleta'da yaşıyorum ve burayı seviyorum. Bu barrio, geniş bulvarlar, birçok ağaç ve güzel eski binaların bulunduğu merkezi bir konuma sahiptir ve geceleri dolaşmak çok güvenlidir. Genellikle Milonga'dan eve saat 2'de döndüğümüz için.

Şehirde gitmem gereken her yere ya 102 ya da 17 numaralı colectivo (otobüs) ile gidiyorum.

Yes, it took time to figure out where to get a card (any Şube train station)
how to reload (any store with a Şube sign in window, providing the system or machine is working)
ve ardından otobüse bineceğiniz yer olarak rotanızı belirlemek için Google haritaları toplu taşımayı nasıl kullanacağınızı bulmanız ve sürücüye çıkış durağınızı söylemeniz gerekir.
Sonra ücreti hesaplıyor, kartınızı şoförün yanında ya da arkasında bulunan küçük mavi makineye koyuyorsunuz. Makine, ücreti ödediğinizi onaylayan bir bip sesi çıkarır.

Vay!!! Öğrenmek, anlamak ve kullanmak yorucu bir süreçtir.

Once you do the work and understand the system you can ride anywhere in the city for 38 pesos (approximately .11 cents US). It’s a marvelous working system.

BsAs'ın yaklaşık bir saat kuzeyindeki başka bir şehir olan Tigre'ye tren yolculuğuna çıktık. Gidiş-dönüş ücreti 76 peso (0,24 sent ABD) idi.

It’s very safe and usually pretty clean. Some lines have different vendors selling food, drink or wearables. These vendors have voices that are unique and harmonious or loud and bellicose adding another layer of sound to the train. But no vendors are on the bus! Usually.

Kiwi'yi ziyaret eden arkadaşlarımın şehrin her yerine taksiyle gittiklerini söylemeleri beni şaşırttı.

Hımmm diye düşündüm. Neden?

Bir şehirde yaşamanın en önemli şeylerinden biri de yerel olmaktır. Bu benim tuhaflığım.

Otobüs veya tren kullanmaktan daha yerel olan ne olabilir?

Benim yardımımla arkadaşlarım otobüsü kullanmayı öğrendiler ve sanırım bu deneyimden keyif aldılar. Anavatanlarında yeterli sürücü olmadığı için covid sonrasında otobüs seferleri azaldı.

In BsAs, I noticed this odd phenomenon…not only does one bus arrives, but usually it’s 3 in a row. Why? Who knows!

Yani otobüse binme şansı büyük ölçüde garantilidir. Birini kaçırırsanız, birkaç dakika bekleyin, biri gelecektir.

Alışveriş yapmak için otobüse biniyoruz, akşam yemeği için diğer arkadaşlarımızla buluşmak için otobüse biniyoruz ve Milongas'a otobüse biniyoruz.

Ancak gece geç saatlerde servis çok sık olmuyor. Otobüs durağında genellikle 20-30 dakika beklemek istemiyoruz, o yüzden taksiye biniyoruz.

Şehirde yaşamaya geri döndüğümde deneyimlerimin yerel olmasını seviyorum. Mahallemin kahvehanesini, küçük meyve ve sebze satıcımı buluyorum. Bir şarküteri. Birkaç yerel restoran, hatta belki bir kitapçı.

Satıcıları tanımak, onları selamlayabilmek ve biraz sohbet edebilmek önemlidir çünkü bir yere ait olma duygusu yaratır.

Ve izolasyonun engellerini ortadan kaldıran bir yere ait olduğumuzu hissetmeye ihtiyacımız var.

Dolayısıyla yaşayacağım yeni, farklı yerlere gittiğimde ilk keşfettiğim yerler kahve içilen yerler oluyor. Sonra küçük market, glütensiz fırın, kasap, manav vs. İşim bittiğinde, hangi şehirde olursam olayım kendimi evimde hissediyorum.

Ve yerel olduğumda, en iyi hayatımı yaşadığımı hissediyorum.

Abrazo