Merhaba
Hoş geldiniz
Hoş geldin

Canım, çok sıcak

Image courtesy travelingtango.com
Malbec buz küpleriyle

It’s such a silly refrain, but right now in Buenos Aires… it is 93 degrees with 46% humidity.

It’s not too bad.

Everyone reacts differently to the heat… I can take 90 if I have shade and a breeze.

We have neither a breeze today nor noon, so no shade. Walking if you must is only in the shade, where it feels 20 degrees cooler.

Image courtesy travelingtango.com

Ve klimalı bir dairede yaşıyorum.

And no, I’m not complaining.

But it made me think of my life here with such gratitude after seeing the destruction and devastation in Eastern Türkiye.

Image courtesy travelingtango.com
Fotoğraf New York Times ve fotoğrafçının izniyle

These photos show the destruction of homes and businesses, hospitals, schools, and government buildings. Bridges, highways, and local avenues are all buckled and not usable.

Image courtesy travelingtango.com
Geçici iskan
Photo courtesy of The New York Times and photographer

What a project to try and rescue folks that still might be alive in the debris, try to provide food, shelter, and warmth to this area…the job is colossal.

The Impact
Image courtesy travelingtango.com
Continual digging and searching for buried folks. Photo courtesy of The New York Times and photographer

Through my dear friend who lives in Istanbul, a few friends and I got a cash donation to her. She, in turn, gave the money to a man, another friend who could buy food and blankets and then drive to an area of the devastation.

I know we made a difference in a few people’s lives. She thanked us for our quick response.

These donations will be needed again in Eastern Turkey and Syria for quite some time, as I think it will take years to rebuild the devastated areas, and people’s lives might never recover from their losses.

Image courtesy travelingtango.com
On Saturday, a man was walking through the rubble of a minaret that had fallen into his yard in Kayabasi, Turkey. Credit…Sergey Ponomarev for The New York Times
What You Can Do To Help!

I will take this time to suggest donating money or, if you can provide services to any of the following organizations.

Sınırsız Doktorlar

Https://doctorswithoutborders.org

Dünya Merkezi Mutfağı
Dünyanın her yerindeki felaketlerde insanları taze yiyeceklerle besliyoruz.

https://wck.org/donate


Kızılhaç veya Kızılay
Https://redcross.org

White Helmets is a Volunteer organization in Syria that has been evacuating people from the rubble.
Https://whitehelmets.org

Image courtesy travelingtango.com
On Friday, Dalal Masri, 55, from Aleppo, Syria, sat with her family inside their temporary new home, a former car wash, in Antakya, Turkey.Credit…Emily Garthwaite for The New York Times


Traveling Tango sitesinden daha fazla şey keşfedin

En son gönderileri e-postanıza almak için abone olun.

Ruth Offen tarafından yayınlandı

Dansım olarak tangoyu seçtim çünkü yaşam tarzını, kucaklamayı ve evet, giyinmeyi seviyorum. Tango serimde, dünya çapında, dans ettiğim yerlerde çektiğim görüntüleri paylaşıyorum: İspanya, Fransa, Almanya Türkiye, Kanada, İtalya Yunanistan ve ABD, ancak çoğunlukla Buenos Aires, Arjantin'de. Yazdığım öykülerle, aklımda kalan bazı deneyimleri paylaşmaya çalışıyorum... İnanılmaz bir kucaklaşma, güzel bir yemek, bir tren istasyonunda ya da havaalanında geçirilen biraz rahatsız edici bir yaşam anı. Bunlar hatırladığımız anlar. Kişisel bilgilerime gelince, New Jersey'de doğdum, New York, Boston ve San Francisco'da, en son Washington eyaletindeki San Juan Adası'nda yaşadıktan sonra Ocak 2020'de Buenos Aires'e taşındım. 38 yıl boyunca, becerilerimi geliştirdiğim ve görsel editör olduğum bir çağdaş sanat galerisinin küratörlüğünü yaptım. Her zaman yanımda bir fotoğraf makinesi ya da fotoğraf çeken bir aletle [çok ağır ekipmanlar da dahil] seyahat etmeye yaklaşık aynı zamanlarda başladım ve yaklaşık 12 yıl önce tango ile tanıştım. Görsel hikaye anlatımı bir an ile başlar. Bazı iç mekanizmalar bir sahne, olay ya da hareket tarafından tetiklenir ve... işte fotoğrafınız. Diğer zamanlarda, bir renk şeridi veya göze çarpan başka bir garip veya sıradan bir şeyle ilgilidir. Artık akıcı bir şekilde İspanyolca konuşabildiğim için, hikayelerimin ve fotoğraflarımın daha geniş tango topluluğuna ve diğer gezginlere ulaşmasını arzu ediyorum. Travelingtango İspanyolca, İtalyanca ve Almanca çeviriler sunmaktadır. Abrazo!!!

Bu hikayeyi beğenip beğenmediğinizi yorum yaparak bana bildirin

Bu site istenmeyenleri azaltmak için Akismet kullanır. Yorum verilerinizin nasıl işlendiğini öğrenin.

Traveling Tango sitesinden daha fazla şey keşfedin

Okumaya devam etmek ve tüm arşive erişim kazanmak için hemen abone olun.

okumaya devam et

Traveling Tango sitesinden daha fazla şey keşfedin

Okumaya devam etmek ve tüm arşive erişim kazanmak için hemen abone olun.

okumaya devam et