Vay. Geçmişte seyahat ederken, özellikle Arjantin'i ziyaret ederken yanınızda çok fazla nakit taşıyordunuz. Riskli olabileceği için bunu beğenmedim. Western Union aracılığıyla kendime para göndermek artık çok basit ve kolay. Vitrinleri şehrin her yerinde bulunmaktadır. Döviz kuru genellikle en iyisidir. Az önce her dolar için 365 peso aldım.
Arjantinli olduğunuzu ve yerel olarak bir işveren tarafından istihdam edildiğinizi hayal edin. Pesoyla ödeme almanız... bu çok zor bir senaryo olurdu.
Enflasyon şu anda 100% civarında. Dönüştürdüğünüzde her şey hala aynı miktarda paraya mal oluyor ancak artık daha fazla fatura taşımanız gerekiyor. Ve en büyük mezhep 1000 pesodur. Temmuz ayında hükümet 2000 pesoluk yeni bir yasa tasarısı basacak.
Kahve içmek artık nereye gittiğinize bağlı olarak 500 ila 750 peso arasında değişiyor. Ancak faturanızı almadan önce istediğiniz kadar oturabilirsiniz.
Yerel parillada iyi bir Malbec eşliğinde iki kişilik iyi bir biftek yemeği yaklaşık 9000 pesodur.
Yiyeceklerim 100% arttı. Geçmişte 1200'e alınan en sevdiğim şarap şimdi 2800 civarında.
Peynir ve et satın almak da aynı durum. Yeni yer eski fiambrera'dan daha iyi fiyatlara sahip olduğundan yakın zamanda mağazalar değişti.
Salata, marul, domates, soğan ve havuç fiyatları da iki katına çıktı. Yaklaşık 1500 peso.
Yaban mersini 800 peso, yarım kavun ise 1300 peso.
Tango dansı yapıyorsanız, ayda iki kez pedikür yaptırmanız gerekir. Bu bir zorunluluktur; manikür de yaptırsanız fena olmaz… Toplam $ 5500 artı $500 propina (bahşiş).
Yaklaşık üç yıldır her hafta saçlarımı yıkatıp fön çektirmek için aynı kuaföre gidiyorum.
Bu seyahat ederken öğrendiğim bir alışkanlıktı. Başka birinin saçımı yıkaması çok güzel bir duygu. Nem hakim olana kadar birkaç gün harika görünüyor. Üç yıl önce fiyatı 750 peso iken bugün 2000 peso
Birkaç satıcıyla tanıştık ve iki dilde selamlaşıyoruz. İspanyolca ve ingilizce.
Burada birçok kişinin iki dilli olması oldukça şaşırtıcı. Tipik Arjantinli bir çocuk genç yaşta başka bir dil eğitimi alır... beceriler mevcut ama ziyaretçiler dışında İngilizce konuşan pek kimse yok.
Ve Arjantinlilerin çoğunun İngilizce sohbet etme konusundaki coşkularını seviyorum. Genellikle ilk söyledikleri şey, “İngilizcem berbat.” oluyor. Ben ise hayır, sadece daha fazla pratik yapmanız gerekiyor diye yanıtlıyorum.
Köşede et pazarım var. Siparişimi almaktan hoşlanan Carlos adında genç bir adam var. 2 dilde konuşuyoruz. Ben İspanyolcamı, o da İngilizcesini uyguluyor. Okulda İngilizce okuyor.
İnsanlar dili ve gelenekleri merak ettiğinde çok şey öğreniyorum.
Hala bana çeviri yapmayı teklif eden insanlar buluyorum. Nazik tekliflerine yanıtım, “Teşekkürler, hayır.”
Yine de, mücadele etmeyi tercih ediyorum çünkü bu şekilde dili öğrenebilirim. .
Kelime dağarcığıma her gün daha fazla kelime eklemeye çalışıyorum. Bazen beynim patlayacakmış gibi oluyor.
Her zaman sohbet ediyorum, aksanımı geliştirmeye çalışıyorum... ancak burada çok hızlı konuşan, onları anlamanın imkansız olduğu pek çok insan var.
Şehrin tüm bu farklı yönleri şehirden keyif almama katkıda bulunuyor.
Burası çok güzel. Sıcaklık 35 derece civarında ve nem oranı olsa bile.
Ama ne şanslıyım ki burada pesoyla değil dolarla yaşıyorum. Buradaki yaşam tarzımın uygun fiyatlı olmasını çok takdir ediyorum, çünkü ABD'nin şu anda çok pahalı olduğunu düşünüyorum.
Abrazo ve Besitos
Traveling Tango sitesinden daha fazla şey keşfedin
En son gönderileri e-postanıza almak için abone olun.