Merhaba
Hoş geldiniz
Hoş geldin

Arkadaşları ziyaret etmek

Having a coffee at Josefina’s

Geçenlerde Buenos Aires'te birkaç arkadaşım beni ziyaret etti. Ne komik!!! Hayatımızı yakalamak, hikayelerimizi paylaşmak, özellikle BsA'larda tüm muhteşem kafelerde bir kahve içmek için harika bir zamandı.

İlk ziyaretçi, Tango Stride ve 501 C3 kar amacı gütmeyen bir kuruluş olan HugsthatEmpower.Org'un arkasındaki lider ve organizatör olan Seattle'dan Gabriela Condrea idi. HugsthatEmpower'ın misyonu, fiziksel engelli insanların canlı bir yaşam için tüm potansiyellerine ulaşmaya çalışırken yürüme yeteneklerini geliştirmelerine yardımcı olmaktır. Bu kar amacı gütmeyen grup
helps out by financially filling the gap of post-rehabilitation therapy through the TangoStride™ Program by subsidizing tango classes for those in need.
TangoStride, beyin hasarı olan veya vücudun dejeneratif hastalıkları ve diğer fiziksel bozuklukları olan kişilere tango öğretir. Motor beceri kaybından etkilenen bireylerin yaşam kalitesinin iyileştirilmesine yardımcı olan programla bazı etkileyici sonuçlar elde etti.

Gabriela, who is based in Seattle, WA founded this organization about 10 years and she continues teaching tango to beginner students weekly.  She’s a very kind, caring and wonderful person. I truly enjoy my time with her as it’s not a frequent encounter for us.

Gabriela ve çalışmaları hakkında daha fazla bilgi için burası onun web sitesi. http://www.Gabrielacondrea.com

Christine, ben ve Gabriela

She’s a frequent visitor to  BsAs, this time she was here for a couple of weeks before embarking on a trip to the north to visit Iguazú waterfalls. When here, she  loves dancing tango with the old milongueros y Portenyos. So if you see her, give her a hug!

Sırada, yeni emekli olan ve seyahat etme ve tango dansı hayatına başlayan Alaska'dan bir tango arkadaşı vardı.

Birbirimizi en son 2019'daki San Diego Tango Festivali'nde gördüğümüzü öğrendik. En sevdiğim kafelerden biri olan Tonica'da birkaç saat oturmak harikaydı. Emekliliğimize ve Alaska'dan tango arkadaşım Al Villanueva'nın seyahatlerine yetişmek için birkaç saatimiz vardı. Arkadaşım Fas'a giderken harika yolculuklar yaptı.

Jan ve Christine

Next up are two of my  bestie friends, Chica Christine Sampson from Seattle and New Zealand and my other Chica, Jan Sheeley, who is a former Brit that’s lived in Seattle area for many years.

Haven’t had a chance to hang out with them since their visit to me in Florida in 2023 November. Really not that long ago but was only 4 whirlwind days.

Arkadaşlarım harika ve çok iyi tango turistleri. Kıyafet ve tango ayakkabıları için alışveriş yapacaklar. Günde en az bir veya iki milongaya gidin. Akşam yemeğine de çıkın. Devam ettirebildikleri hız inanılmaz.


Bu süreç yaklaşık 2 hafta kadar devam edecek.

Dans edin, için, yiyin, alışveriş yapın, tekrar edin ve biraz da uyuyun.

Ben ve Jan Nuevo Chicque'de

Onların tüm enerjisini ve coşkusunu seviyorum. Yeni restoranlar deneyeceğiz. Ve bazı yeni Milongalar da var. Tango kıyafetleri almak için yeni ve eski yerleri ziyaret edeceğiz. Buenos Aires'i ziyaret ettiğimiz yıllar boyunca birçok harika deneyim yarattık.

When we will go to all our favorite milongas, we are lucky as we have two fabulous leaders with us. Jamie Steele from New Zealand is Christine’s partner. They actually met here in Buenos Aires at the Milonga, Sueno Portenyo, in 2019. They did a bit of a long distance relationship, and then Christine jumped into living her life in New Zealand with Jamie. She moved most of her possessions and her goofy dog there, too. They continue to this day except Christine lives a bit more in the US as she has a son who is completing and  graduating from university soon. As to Jamie, he is still working part-time, just had his first grandchild whom he adores, so they travel to spend time together and still live separately part of the year, too.

Christine ve Jamie


Then there’s my partner Maximo, whom I also met at Sueno Portenyo quite a while ago. We live in the marvelous city 4 months a year. We are truly fortunate to have two beautiful leads with us.

Maximo ve Jamie

My friend, Jan, continues to live in the Seattle area, as she is an amazing and caring woman where her family is concerned.  One of her grand daughters, might be competing on the US Olympics Diving team, and currently, she is an active participant in that process doing lots of driving and flying to competitions.

Sintesis'te akşam yemeği

Evet, hepimiz kariyer sonrası hayatımızın zirvesinde olan harika, aktif, nazik, şefkatli, bilge kadınlarız.

Tüm geniş ailemin birkaç haftalığına Buenos Aires'te olması çok eğlenceliydi.

Milones Restaurant'ta Akşam Yemeği


Life gets a bit crazy as we all love to dance and eat well. We are all living our best lives, and it’s wonderful that a few weeks of the year, we hang out together, enjoying our times in various places.

Life moves at such a quick pace these days. It’s so nice to be able to spend some time together savoring the life of travel and tango.

Sevildiğimi hissediyorum ve böyle harika ve sevgi dolu bir geniş aileye sahip olduğum için çok minnettarım.

Me y Maximo at Sueño Porteño

Bir dahaki sefere kadar

Abrazo ve Besos


Traveling Tango sitesinden daha fazla şey keşfedin

En son gönderileri e-postanıza almak için abone olun.

Ruth Offen tarafından yayınlandı

Dansım olarak tangoyu seçtim çünkü yaşam tarzını, kucaklamayı ve evet, giyinmeyi seviyorum. Tango serimde, dünya çapında, dans ettiğim yerlerde çektiğim görüntüleri paylaşıyorum: İspanya, Fransa, Almanya Türkiye, Kanada, İtalya Yunanistan ve ABD, ancak çoğunlukla Buenos Aires, Arjantin'de. Yazdığım öykülerle, aklımda kalan bazı deneyimleri paylaşmaya çalışıyorum... İnanılmaz bir kucaklaşma, güzel bir yemek, bir tren istasyonunda ya da havaalanında geçirilen biraz rahatsız edici bir yaşam anı. Bunlar hatırladığımız anlar. Kişisel bilgilerime gelince, New Jersey'de doğdum, New York, Boston ve San Francisco'da, en son Washington eyaletindeki San Juan Adası'nda yaşadıktan sonra Ocak 2020'de Buenos Aires'e taşındım. 38 yıl boyunca, becerilerimi geliştirdiğim ve görsel editör olduğum bir çağdaş sanat galerisinin küratörlüğünü yaptım. Her zaman yanımda bir fotoğraf makinesi ya da fotoğraf çeken bir aletle [çok ağır ekipmanlar da dahil] seyahat etmeye yaklaşık aynı zamanlarda başladım ve yaklaşık 12 yıl önce tango ile tanıştım. Görsel hikaye anlatımı bir an ile başlar. Bazı iç mekanizmalar bir sahne, olay ya da hareket tarafından tetiklenir ve... işte fotoğrafınız. Diğer zamanlarda, bir renk şeridi veya göze çarpan başka bir garip veya sıradan bir şeyle ilgilidir. Artık akıcı bir şekilde İspanyolca konuşabildiğim için, hikayelerimin ve fotoğraflarımın daha geniş tango topluluğuna ve diğer gezginlere ulaşmasını arzu ediyorum. Travelingtango İspanyolca, İtalyanca ve Almanca çeviriler sunmaktadır. Abrazo!!!

Bu hikayeyi beğenip beğenmediğinizi yorum yaparak bana bildirin

Bu site istenmeyenleri azaltmak için Akismet kullanır. Yorum verilerinizin nasıl işlendiğini öğrenin.

Traveling Tango sitesinden daha fazla şey keşfedin

Okumaya devam etmek ve tüm arşive erişim kazanmak için hemen abone olun.

okumaya devam et

Traveling Tango sitesinden daha fazla şey keşfedin

Okumaya devam etmek ve tüm arşive erişim kazanmak için hemen abone olun.

okumaya devam et