Merhaba. 
Hoş geldiniz
Hoş geldin

Buenos Aires Anıları: Sizinle Kalan Bir Şehir.

Buenos Aires'in o büyülü şehrinde beş yıl yaşadıktan sonra, şehri, mimarisini ve hepsinden çok insanları ve kahveyi özlüyorum.

Barselona'da yaşamak harika, ama Buenos Aires'ten çok farklı.

Evet, her ikisi de İspanyolca konuşulan şehirlerdir. Konuşulan İspanyolca her iki şehirde de farklıdır, ancak anlaşılabilir ve başkaları tarafından anlaşılabilir durumda olursunuz.
Barselonada Katalanca konuşulduğu yerler dışında, İspanya'nın kuzeydoğu bölgesinin dilidir. Bu eski dil, Latin ve Fransızcanın bir karışımıdır. Diktatör Franco'nun yönetimi sırasında bu dil yasaklanmış, yeraltına itilmiş ve gizli bir dil olarak hayatta kalmıştır.

Bugün Katalonya'da tüm resmi tabelaların İspanyolca ve Katalanca olması zorunludur, restoran menülerinin çoğu da öyledir. Tabelaları okuyarak birkaç kelime öğrendim ama çoğunlukla asansördeki sesleri dinleyerek. Kapılar kapanırken asansör “Tan Cat Puerto” diyor. Sonra İngilizce olarak kapıların kapandığı söyleniyor. İspanyolcası ise "Las puertas se están cerrando.".

Katalonya'da yaşamak

Her iki şehirdeki toplu taşıma sistemleri iyi, ancak daha kompakt bir şehir olan Barselona'nın dolaşımının daha kolay olduğunu düşünüyorum.

Buenos Aires, bir Güney Amerika şehri olarak kendi ağırlığının üzerinde bir yere sahip ve başlı başına etkileyici, özellikle de otobüs ağının genişliği ve uygun fiyatlılığı açısından. Ancak yıllarca süren yetersiz yatırım ve Arjantin'in karşı karşıya olduğu ekonomik kısıtlamalar, bakım ve modernizasyon üzerinde bir etki yarattı.

Özellikle Barselona genel yolcu deneyiminde öne çıkıyor. Altyapısı daha yeni, daha erişilebilir, daha iyi entegre ve teknolojik olarak daha güncel. Çok sayıda seçeneğe sahip, dolaşılması çok kolay bir şehir.

Ulusal düzeyde

Ulusal düzeyde, İspanya'nın AVE yüksek hızlı tren ağı 3.966 km ile Avrupa'da en uzun, Çin'den sonra ise dünyada ikinci en uzun ağdır; bu da dikkate değer bir başarıdır.
Geniş çapta İspanya'da Renfe ve tarjeta dorada'yı (yaşlı indirimi kartı) kullanarak seyahat ettik.

Arjantin'in demiryollarını özelleştirme yönündeki son girişimi, şirketlerin kârsız hatları terk etmesiyle 1990'ların başında başarısız oldu ve aynı örüntünün tekrarlanacağından korkuluyor. Arjantin'in kara kütlesi tren yolculuğu için çok uygunken bu çok yazık.

Demek isteyeceğiniz gibi buradaki ironi, Trenes Argentinos'un küçülmüş haliyle bile ABD'deki Amtrak'ten veya İspanya'nın tüm Renfe hızlı tren ağından daha fazla insan istihdam etmesidir.

Şu anda

Şu anda Buenos Aires çevresindeki banliyö banliyö trenleri hala çalışıyor ve çok sayıda insan taşıyor, ancak ulusal düzeyde sistem işlevsiz.

Barselona'da yaptığımız gibi, BsAs'ta yaşarken milongalara otobüsle gideriz.

Akşam 21:00 veya 23:00'ten sonra Barselona'daki otobüsler hatlarında yoğunlaşarak N otobüs haline gelir ve genellikle en az 2 farklı hattı kapsadıkları için eve dönüş süresi iki katına çıkar. Metro trenleri ise Pazartesi'den Perşembe'ye kadar gece yarısına kadar, Cuma, Cumartesi ve tatil günlerinde sabaha karşı 02:00'ye kadar ve Pazar günleri gece yarısına kadar çalışmaktadır.

Daha sonra dışarıda

Daha sonra dışarı çıkarsanız, taksi uygulamaları Cabify veya Free Now seçenekler arasındadır veya sokaktan taksi çağırmak mümkündür. Buenos Aires'te ise Uber tercih edilir veya sokak taksisine binilir.

En çok özlediğim şeyler milongaların kendisi. Çünkü her yerde ve her alanda olduğu gibi, kulübün havasını belirleyen organizatördür. Buenos Aires'te çok sayıda organizatör var. Her milonganın farklı olduğunu, ancak hepsinin tangoya özgü bir canlılığı paylaştığını öğrendim.

Sueño Porteño'da Julia Doynel, el Abrazo Club'da Zoraida ve Diego, El Beso'da Tango Camargo, Perfume milonga'da Paula Cross, Club Gricel'de Lucy Alberto, Nuevo Chique'de Marcela Pazo, Tangotica'dan Marcelo y Valeria. Bunlar, yıllar içinde tanıyıp saygı duyduğum, tango dans etmeye, yeni ve eski dostlarla sosyalleşmeye ve tercih ettiğiniz içecekle keyifli vakit geçirmeye davet eden bir alan yaratan milonga ve organizatörlerdir.

Milongalarımın listesi

Buenos Aires'teki milonga listem, Hoy-Milonga'da listelenen tüm milongalara kıyasla kısa.
https://hoy-milonga.com/buenos-aires/es/milongas

Barselona'da tek bir gece milongası planlandı
https://tangoenbarcelona.es/milongas-en-barcelona/

Ancak her geceki milonganın farklı bir tadı ve hissi var, yine şehirdeki çeşitli organizatörler fark yaratıyor.

Listelenen tüm milongalarda dans etmiş biri olarak, buraların cabeceo yapacak çok dansçıyla dolu güzel mekanlar olduğunu söyleyebilirim, çünkü buradaki çoğu milonga topluluk küçük olduğu için samimidir.

Benim gözlemimde

Gözlemimde, çoğu milongada alan ve DJ seçimleri etkinlik organizatörünün aldığı kararlardır; dolayısıyla, etkinliğin kalitesi bu kişiye veya çifte bağlıdır. Çoğu organizatör mutlu ve sağlıklı bir dans alanı yaratmayı amaçlar ve çoğu da bunda başarılı olur.

Buenos Aires'te giyim alışverişi konusuna gelince, bu blogda listelenen pek çok mekan var. BsAs'ta genellikle randevu tercih edilir, bu da mağaza için daha naziktir çünkü müşterilere yardımcı olmak için personel bulundurmaları gerektiğini bilirler.

Barselona'da

Barselona'da tango kıyafetleri konusunda uzmanlaşmış bir mağaza bulamadım. Kıyafet veya ayakkabı gördüğüm tek yerler Festivaller veya Maratonlardı.

Barselona Tango Maratonu (18-21 Nisan 2025 – 2026 tarihleri yakında bekleniyor): Genellikle La Nau del Clot gibi mekanlarda düzenlenen, popüler DJ'lere ve kesintisiz dansa odaklanan üst düzey bir etkinlik.

TANGO AMIGO Uluslararası Tango Festivali (XXXI. Edisyon, 2026): Santa Susanna'daki Hotel Don Ángel'da düzenlenen, atölye çalışmaları, milongalar ve deniz kenarında tatil köyü tarzı bir deneyim sunan festival.


Brilloso Tango Festivali (12-14 Haziran 2026): En iyi usta çiftlerin, BANDONÉGRO Quartet'in canlı müziğinin ve “Tango Yarışması”nın yer alacağı üç günlük bir festival.
Lolita Yaz Karşılaşması Milonguero: Casino L’Aliança del Poble Nou'da düzenlenen bu etkinlik, plaja yakın, kaliteli ve klimalı bir salonda geleneksel milonguero tarzı dansa odaklanıyor.

Queer Tango Barcelona: Queer tangoya adanmış bu etkinlik, atölye çalışmaları, milongalar ve plaj partileri için çeşitli bir topluluğu bir araya getiriyor. barcelonatangoamigo.com
barcelonatangoamigo.com

Bunlar bağlantılarda bulunur
https://tangoenbarcelona.es/tag/festivales/
Veya
https://agendadeltango.com/milongas-barcelona14/

Küçük bir şehir için

İspanya'daki küçük bir şehir için, Barselona tango dünyasında aktiftir.

Şehrin tangoya olan açıklığı, yerel halk ve yabancı ziyaretçilerle dans etmek için heyecan verici bir ortam yaratıyor.

Ziyaret et.
Tango için
Mimari için
Yemek İçin
Kültür İçin

Biraz kal. Şehri dene. Sana uyabilir!

Çao

Abrazo

Seyahat tango video Instagram

https://www.instagram.com/reel/DYULFgrNs_L/?igsh=azRlc2Jjdmo1bDBr

SeyahatTango bağlantıları:

https://travelingtango.com/?page_id=82676https://travelingtango.com/?page_id=82676

https://travelingtango.com/?product_cat=tango-photo-merchandise⁸

https://travelingtango.com/?page_id=7461


Traveling Tango sitesinden daha fazla şey keşfedin

En son gönderileri e-postanıza almak için abone olun.

Ruth Offen tarafından yayınlandı

Dansım olarak tangoyu seçtim çünkü yaşam tarzını, kucaklamayı ve evet, giyinmeyi seviyorum. Tango serimde, dünya çapında, dans ettiğim yerlerde çektiğim görüntüleri paylaşıyorum: İspanya, Fransa, Almanya Türkiye, Kanada, İtalya Yunanistan ve ABD, ancak çoğunlukla Buenos Aires, Arjantin'de. Yazdığım öykülerle, aklımda kalan bazı deneyimleri paylaşmaya çalışıyorum... İnanılmaz bir kucaklaşma, güzel bir yemek, bir tren istasyonunda ya da havaalanında geçirilen biraz rahatsız edici bir yaşam anı. Bunlar hatırladığımız anlar. Kişisel bilgilerime gelince, New Jersey'de doğdum, New York, Boston ve San Francisco'da, en son Washington eyaletindeki San Juan Adası'nda yaşadıktan sonra Ocak 2020'de Buenos Aires'e taşındım. 38 yıl boyunca, becerilerimi geliştirdiğim ve görsel editör olduğum bir çağdaş sanat galerisinin küratörlüğünü yaptım. Her zaman yanımda bir fotoğraf makinesi ya da fotoğraf çeken bir aletle [çok ağır ekipmanlar da dahil] seyahat etmeye yaklaşık aynı zamanlarda başladım ve yaklaşık 12 yıl önce tango ile tanıştım. Görsel hikaye anlatımı bir an ile başlar. Bazı iç mekanizmalar bir sahne, olay ya da hareket tarafından tetiklenir ve... işte fotoğrafınız. Diğer zamanlarda, bir renk şeridi veya göze çarpan başka bir garip veya sıradan bir şeyle ilgilidir. Artık akıcı bir şekilde İspanyolca konuşabildiğim için, hikayelerimin ve fotoğraflarımın daha geniş tango topluluğuna ve diğer gezginlere ulaşmasını arzu ediyorum. Travelingtango İspanyolca, İtalyanca ve Almanca çeviriler sunmaktadır. Abrazo!!!

Bu hikayeyi beğenip beğenmediğinizi yorum yaparak bana bildirin

Bu site istenmeyenleri azaltmak için Akismet kullanır. Yorum verilerinizin nasıl işlendiğini öğrenin.

Traveling Tango sitesinden daha fazla şey keşfedin

Okumaya devam etmek ve tüm arşive erişim kazanmak için hemen abone olun.

okumaya devam et

Traveling Tango sitesinden daha fazla şey keşfedin

Okumaya devam etmek ve tüm arşive erişim kazanmak için hemen abone olun.

okumaya devam et