Merhaba. 
Hoş geldiniz
Hoş geldin

Seyahat eden tango gidiyor…

San Martin de los Andes

21. San Martin de los Andes Tango Festivali 

Pazar akşamları Julia'nın Doynel's Sueno Portenyo milongalarında her zaman bir grup müdavim dans eder. Julia, Bonbon'lar tandemini yeniden yaratmaya davet edildiğini öğrendiğinde, Milonga'sındaki tüm destekçilerini davet etti.

Partnerim Maximo, yıllar önceki maceralarını, karavanıyla Arjantin'in bu kısmında seyahat ederken anlatmıştı, bu yüzden bir maceraya hazırdım. 

Bu keşif faaliyetinde 16 kişinin daha yer aldığını öğrendik. Arjantin'de seyahat ettim ama burası yeni bir yer. Andes Dağları'nın eteğinde, 40 numaralı otoyoldan geçen meşhur 7 Göller rotası üzerinde yer alan güzel bir şehir.

şili'deki volkan manzarası travelingtango.com

Gitmek istediğimizi belirttik, bunun üzerine bu seyahatten sorumlu tur operatörüyle iletişime geçildi. Açık büfe kahvaltı dahil 4 yıldızlı bir otelde kalmayı seçtik. Bunun ödemesini banka kartıyla para transferi kadar kolay yaptık.

Hepimiz hazırdık ve yola çıkmaya hazırdık. Yaklaşık bir ay sonra, gitme vakti geldiğinde, seyahat acentesi bize uçağın biniş kartlarını, odamızın bir kopyasını ve ulaşım makbuzlarını gönderdi.

hepimiz Buenos Aires'teki Jorge Newbery Havalimanı'nda çok erken toplandık, burası kalkışlar için Ezeiza havalimanından çok daha uygun. Sadece kabin bagajıyla, pasaportlarımızı ve boarding pass'lerimizi çeşitli kontrol noktalarında ve kapıda gösterdikten sonra verilen merdivenlerle uçağa bindik.

Uçağın ikinci sırasında yer alan koltuklarımızın büyük, kabarık ve iki saatlik yolculuk için çok rahat Birinci Sınıf koltukları olduğunu görünce şaşırdım.

San Martin'e Varırız

San Martin pistine vardığımızda, bu havalimanı And Dağları ile çevrili küçük bir kırsal toplulukta yer aldığı için, sağlanan merdivenleri kullanarak kapıdan çıktık.

Şoförümüz bizi bulduktan sonra, tüm grup üyeleri minibüse oturana kadar büyük beyaz yolcu minibüsünün ön koltuğuna oturduk.

Yaklaşık 30 dakika araba sürdükten sonra bölgenin ilk görüntüsünü alabildim. Ön koltuktan, karlı dağları ve Şili ile Arjantin sınırını aşan Lanin Volkanı'nı gördüm. 

San Martín Gölü

San Martin'e varınca otelimize bırakıldık ve o akşam Bonbonlar tandasına katılmak üzere buluşacağımız söylendi. 

Odamız henüz müsait olmadığı için valizleri resepsiyona bıraktık. Bu toplumun ana merkezi olan göle doğru yürüdük. Güzel, güneşli ve ılık bir gündü. 

Dış Dünyanın Güzelliği

Bu topluluk dışarıda yaşıyor; çünkü sokaklar birçok kışlık giysi dükkanı, rafting şirketi ve kayak kiralama yeriyle dolu. Kahve içmek için bir kafe bulana kadar yürüdük. Kafe harikaydı, Buenos Aires'teki çoğu kafeden neredeyse daha iyiydi.

San Martin'de kahve

Kahvelerimizi bitirdikten sonra otele döndük, altı blok yürüyerek, odamızın müsait olduğunu öğrendik.  

Sabaha karşı 5:30'da kalktığımız için yorgun olduğumuzdan ve gecenin geç saat olacağını bildiğimizden, birkaç saat şekerleme yapmayı tercih ettik. 

Saatler sonra milonganın yerini arayarak dışarı çıktık. Ne yazık ki, yaşlılar merkezinin doğru yerine varmadan önce bu yer birkaç kez değişecekti.

Alana girerken, zeminde agrega bulunan, etrafa dağılmış kırmızı örtülü piknik masalarıyla L şeklinde küçük bir oda fark ettik.

Arkadaşlarla selamlaştıktan sonra ilk tangomuzun zamanıydı. Zemin çok yapışkandı; neyse ki birisi pudra getirmiş, bu da dansı ayak bilekleri ve dizler için daha kolay hale getirmişti.

San Martin Yaşlılar Merkezi'nde milonga
Şekerlerin Tantası

Tango müziği çalarken ve dans edilirken zaman geçti ve sonra Bonbon Tanda'sının vakti geldi. Julia bunu kalabalığa, bu dansın kadınların bir parça çikolata seçip bu çikolatanın hangi erkeğe gideceğine karar verdiği dans olduğunu söyleyerek açıkladı. Seçilen kişi, çikolatayı veren kişiyle bir tanda dansı yapacaktı. 

Birçok kadın bunu sever çünkü erkeğin başıyla onaylayarak bir kadından dans etmesini istemesinin geleneksel rolünden farklı olarak, kadının en sevdiği dansçıyı seçmesine olanak tanır. Tipik olarak Arjantinli kadınlar bir erkeğe dans etmesini teklif etmezler, ancak çikolata bonbon ile bu görev daha kolay hale gelir.

Bunu izlemek ne kadar eğlenceliydi! Birçok kadın anın tadını çıkarıyor.

Julia Doynel sahnede

Bu işaretin ardından normal milinga devam etti. Sabah 1'e kadar dans ettik, akşamın soğuk havasında otelimize geri yürüdük. 

Üç gün boyunca bölgeyi gezdik, güzelliğine hayran olmak için çeşitli seyir noktalarında durduk. Bir kayak pistini ziyaret ettik ve başka bir gün uzaktaki Villa La Angostura şehrinde öğle yemeği yedik.

ilk gece
Tango Festivali

Akşamları San Martin Tango Festivali'nin 21. edisyonuna katıldık. Festival, renkli bayraklarla süslenmiş bir tavana ve agregadan yapılmış bir zemine sahip büyük bir spor salonunda düzenleniyor. Beyaz katlanır sandalyeli büyük dikdörtgen ziyafet masaları odanın her iki yanında yer alıyor.

Farklı bölgesel grupların birer masası vardı. Örneğin, Bariloche ve Şili'de bir kasaba için masalar vardı. Tüm masalarda grubu belirten levhalar bulunuyordu. Bizim grubumuz, konuşmacıların ve DJ masasının yakınında, odanın önündeydi.

san martin'de dans etmek

Grubumuz çok dans etti ama diğer gruplarla çok az karıştı. Mekan pek davetkar değildi ve soğuktu.

Otelimize dönerken, üç akşam üst üste bunun hakkında konuştuk.

Sueno Portenyo olarak Finlandiya, İtalya, Amerika Birleşik Devletleri ve Arjantin'den gelen samimi ve davetkar milonga sever bir grubuz. 

Üç gün boyunca, birkaç kişiyle tanışırken şampanyayı ve milongaları paylaştık. Çoğunlukla, sadece Sueno Portenyo Milonga'da birbirimizi görmüştük. Bu harika bir deneyimdi.

CBağlantılar Burada geliştirilenler, artık yabancı olmadığımız için Arjantin'deki ve diğer ülkelerdeki diğer milongalara devam edecek.

Abrazo


Traveling Tango sitesinden daha fazla şey keşfedin

En son gönderileri e-postanıza almak için abone olun.

Ruth Offen tarafından yayınlandı

Dansım olarak tangoyu seçtim çünkü yaşam tarzını, kucaklamayı ve evet, giyinmeyi seviyorum. Tango serimde, dünya çapında, dans ettiğim yerlerde çektiğim görüntüleri paylaşıyorum: İspanya, Fransa, Almanya Türkiye, Kanada, İtalya Yunanistan ve ABD, ancak çoğunlukla Buenos Aires, Arjantin'de. Yazdığım öykülerle, aklımda kalan bazı deneyimleri paylaşmaya çalışıyorum... İnanılmaz bir kucaklaşma, güzel bir yemek, bir tren istasyonunda ya da havaalanında geçirilen biraz rahatsız edici bir yaşam anı. Bunlar hatırladığımız anlar. Kişisel bilgilerime gelince, New Jersey'de doğdum, New York, Boston ve San Francisco'da, en son Washington eyaletindeki San Juan Adası'nda yaşadıktan sonra Ocak 2020'de Buenos Aires'e taşındım. 38 yıl boyunca, becerilerimi geliştirdiğim ve görsel editör olduğum bir çağdaş sanat galerisinin küratörlüğünü yaptım. Her zaman yanımda bir fotoğraf makinesi ya da fotoğraf çeken bir aletle [çok ağır ekipmanlar da dahil] seyahat etmeye yaklaşık aynı zamanlarda başladım ve yaklaşık 12 yıl önce tango ile tanıştım. Görsel hikaye anlatımı bir an ile başlar. Bazı iç mekanizmalar bir sahne, olay ya da hareket tarafından tetiklenir ve... işte fotoğrafınız. Diğer zamanlarda, bir renk şeridi veya göze çarpan başka bir garip veya sıradan bir şeyle ilgilidir. Artık akıcı bir şekilde İspanyolca konuşabildiğim için, hikayelerimin ve fotoğraflarımın daha geniş tango topluluğuna ve diğer gezginlere ulaşmasını arzu ediyorum. Travelingtango İspanyolca, İtalyanca ve Almanca çeviriler sunmaktadır. Abrazo!!!

5'nin “Travelingtango goes …” hakkındaki düşünceleri

  1. Bunu paylaştığın için teşekkür ederiz. Tanımın o kadar güzeldi ki kendimi oradaymış gibi hissettim. Amy

  2. Harika insanlarla inanılmaz bir deneyim, tango, kültürler ve ülkelerden oluşan gerçekten harika bir macera, teşekkürler arkadaşlar, teşekkürler Ruth

Bu hikayeyi beğenip beğenmediğinizi yorum yaparak bana bildirin

Bu site istenmeyenleri azaltmak için Akismet kullanır. Yorum verilerinizin nasıl işlendiğini öğrenin.

Traveling Tango sitesinden daha fazla şey keşfedin

Okumaya devam etmek ve tüm arşive erişim kazanmak için hemen abone olun.

okumaya devam et

Traveling Tango sitesinden daha fazla şey keşfedin

Okumaya devam etmek ve tüm arşive erişim kazanmak için hemen abone olun.

okumaya devam et