Hola. 
Bienvenida
Willkommen

Falls Sie es noch nicht gehört haben...

Am heutigen Freitag, dem 16. April 2021, Tag 393 der Quarantäne, hat der argentinische Präsident Alberto Fernandez zusätzliche Protokolle zu den bestehenden Beschränkungen hinzugefügt, da Argentinien die zweite Welle des Coronavirus erlebt. Die gestrigen Zahlen waren den dritten Tag in Folge sehr hoch, etwa 29.000 neue Fälle... die Krankenhäuser erleben einen großen Zustrom von Fällen.

Die einschneidendsten Einschränkungen sind, dass niemand nach 20 Uhr oder vor 6 Uhr morgens die Stadt verlassen darf. Die Stadt wird nachts vom Rest der Provinz abgeschottet, um weitere Übertragungen zu verhindern.

Die Geschäfte und Restaurants müssen um 20 Uhr geschlossen und die Angestellten nach Hause geschickt werden.

Die mit Abstand meisten Reaktionen hat jedoch die erneute Schließung aller Schulen nach nur wenigen Monaten der Öffnung hervorgerufen.

Dies hinterlässt viele verärgerte und frustrierte Eltern, da sich alle Beteiligten an ein neues Muster gewöhnt hatten und die Kinder die Bildung erhielten, die ihnen in den vorangegangenen Monaten der Schließung fehlte. Diese Einschränkungen sollen nur bis zum 30. April gelten. Viele Eltern und Pädagogen befürchten, dass sie für den Rest des Jahres gelten werden. Ich persönlich glaube, dass Eltern, Schüler und Lehrer dies nicht zulassen werden. Ich bin sicher, dass es eine große Demonstration geben wird. Und vielleicht wird die Schulsperre nur bis Ende April gelten.

Inzwischen liegen die Zeichen des Herbstes in der Luft. Morgens ist es leicht kühl, bis die Sonne und ihre Wärme direkt über uns stehen.

Für ein Land, das sich der Welt verschlossen hat, finde ich es seltsam, so viele Flugzeuge am Himmel zu hören und in letzter Zeit auch viele Hubschrauber, die über der Stadt kreisen. Der Präsident hat erwähnt, dass er die Armee zur Unterstützung der Polizei bei der Einhaltung der neuen Beschränkungen eingesetzt hat.

Weltweit haben wir alle ein pandemisches Burnout, aber wir werden sehen, was die Menschen zu ihrem eigenen Schutz von der Regierung ertragen werden.

Die Welt ist ein großer verrückter Ort... wir haben nur den Augenblick.

Von Buenos Aires aus höre ich auf meinem Laptop die Tangomusik von Osvaldo Puglieses Amurado und werde daran erinnert, warum ich in dieser wunderschönen Stadt lebe, in der Widerstandsfähigkeit der zweite Vorname aller Menschen ist. Wir werden überleben.


Entdecken Sie mehr von Traveling Tango

Melden Sie sich für ein Abonnement an, um die neuesten Beiträge per E-Mail zu erhalten.

Veröffentlicht von Ruth Offen

Ich habe mich für den Tango entschieden, weil ich den Lebensstil, die Umarmung und, ja, das Verkleiden liebe. In meiner Tango-Serie zeige ich Bilder aus aller Welt, die ich an den Orten aufgenommen habe, an denen ich getanzt habe: Spanien, Frankreich, Deutschland, Türkei, Kanada, Italien, Griechenland und die USA, aber hauptsächlich in Buenos Aires, Argentinien. Mit meinen geschriebenen Geschichten versuche ich, einige der Erfahrungen zu teilen, die bei mir geblieben sind... Eine wunderbare Umarmung, eine schöne Mahlzeit, ein etwas unangenehmer Moment bei einem Aufenthalt an einem Bahnhof oder Flughafen. Das sind die Momente, an die wir uns erinnern. Zu meiner Person: Geboren wurde ich in New Jersey, und nachdem ich in New York, Boston und San Francisco gelebt habe, zuletzt auf der Insel San Juan im Staat Washington, bin ich im Januar 2020 nach Buenos Aires gezogen. 38 Jahre lang war ich Kuratorin einer Galerie für zeitgenössische Kunst, wo ich meine Fähigkeiten verfeinerte und visuelle Redakteurin wurde. Immer mit einer Kamera oder irgendeinem Bildaufnahmegerät im Schlepptau [einschließlich viel schwerer Ausrüstung], begann ich ungefähr zur gleichen Zeit mit dem Reisen und wurde vor etwa 12 Jahren in den Tango eingeführt. VIsuales Geschichtenerzählen beginnt mit einem Moment. Ein innerer Mechanismus wird durch eine Szene, ein Ereignis oder eine Bewegung ausgelöst und ... fertig ist das Foto. In anderen Fällen geht es um einen Farbsplitter oder etwas anderes Ungewöhnliches oder Gewöhnliches, das den Blick fesselt. Da ich inzwischen fließend Spanisch spreche, ist es mein Wunsch, dass meine Geschichten und Fotos die breitere Tango-Community und andere Reisende erreichen. Travelingtango bietet Übersetzungen ins Spanische, Italienische und Deutsche an. Abrazo!!!

Ein Kommentar zu “In case you have not heard…”

Lassen Sie mich wissen, ob Ihnen diese Geschichte gefällt, indem Sie einen Kommentar hinterlassen

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahren Sie, wie Ihre Kommentardaten verarbeitet werden.

Entdecken Sie mehr von Traveling Tango

Jetzt abonnieren, um weiterzulesen und auf das gesamte Archiv zuzugreifen.

Weiterlesen

Entdecken Sie mehr von Traveling Tango

Jetzt abonnieren, um weiterzulesen und auf das gesamte Archiv zuzugreifen.

Weiterlesen