Hola. 
Bienvenida
Willkommen

WISSANT, FRANKREICH Tango Camp Notizen

 

Auf der Nebenstraße beim Flughafen

Wir kamen nach dem Flug von Helsinki in Zaventem, Brüssel Airpoqrt, an. Mit einem Mietwagen konnten wir uns den Weg aus dem Flughafen auf die Autobahn bahnen.
Die Stadt Wissant in Frankreich ist etwa 3 Autostunden vom Flughafen entfernt.
Die Straße, die wir nach Wissant fuhren, war die flämisch-französische Version der Autobahn. Wir hielten nur einmal für einen Kaffee an. Diese Raststätte war ähnlich wie jede Raststätte an einer US-Autobahn, mit Macdonalds und Starbucks. Der einzige Unterschied war, dass wir in Euro und nicht in Dollar bezahlten.

Je näher wir Wissant kamen, desto mehr veränderte sich die Landschaft zu sanften Hügeln mit gelegentlichen Bauernhöfen, Feldern, Olivenbäumen oder einem Milchviehbetrieb mit Kühen, die am Hang weideten. Wir erreichten unser Hotel de La Plague, Wissant, gerade als sich der Himmel zu verdunkeln begann.

 

Blick auf den Straßenrand

Wir betraten den kleinen Büroraum und wurden von der Empfangsdame begrüßt. Diese erklärte uns natürlich auf jede erdenkliche Weise, dass sie nur Französisch spricht. Wir versuchten, uns erst auf Spanisch und dann auf Englisch zu verständigen.
Zum Glück für uns, gab es eine andere Person dort und er half uns. Sie gab uns den Schlüssel für ein Zimmer im dritten Stock zu Fuß nach oben, und wir kehrten zurück und sagte, dass es nicht möglich war, wegen all dem Gepäck!!!

Also gab sie uns den Schlüssel zu einem anderen Zimmer. Dieses Zimmer erwies sich als genau wie ein französisches Dachstudio, nur mit weniger Platz. In dem Zimmer gab es einen sehr kleinen Schreibtisch, ein Doppelbett zwischen zwei Wänden und ein kleines, separates Badezimmer. Das Bad hatte ein Waschbecken und eine aufrecht stehende Badewanne mit Duschvorrichtung. Und der Heizkessel war zu dieser Jahreszeit noch nicht angestellt, so kalt war es.

Nachdem wir uns eingerichtet hatten, war es an der Zeit, die Gruppe kennenzulernen. Die Tänzerinnen und Tänzer des diesjährigen Workshops kamen hauptsächlich aus Belgien und Frankreich. Die meisten Paare mittleren Alters sprachen Flämisch, Französisch, ein bisschen Englisch und gelegentlich ein Wort Spanisch.


Es gab ein paar Paare, die wir bereits im letzten Jahr kennengelernt hatten, aber die meisten Paare waren neu für uns.

Hotel de la Plage, Wissant

Nach einer kleinen Begrüßung gingen wir zum Abendessen über. Es war ein typisches französisches Landessen, eine Vorspeise, ein Hauptgericht und ein Dessert. Da wir am Meer sind, gibt es die meiste Zeit der Woche frischen Fisch, an einem Abend wurden sogar Schnecken und Austern serviert!

Der Speisesaal war mit einem langen Gemeinschaftstisch, 5 Tischen für 4 Personen und einem rechteckigen Tisch für 6 Personen ausgestattet.

In den nächsten sechs Tagen frühstückten und aßen wir gemeinsam, aber für den Unterricht wurden wir in Gruppen aufgeteilt.

In den ersten Tagen war das Wetter nass und kalt, es regnete wie aus Eimern. Ich wollte das Hotel nicht verlassen, da es draußen grau und nass war. Wir waren so froh, dass wir eine kleine tragbare Heizung angefordert und erhalten hatten, die es uns ermöglichte, unser Zimmer auf angenehme 26 C zu halten.

Blick aus unserem Zimmer bei Nacht

Es gab zwei Technikkurse am Vormittag, die nach Geschlechtern getrennt waren und getrennt unterrichtet wurden. Liz und Yannick sind beide nicht nur als Tänzer, sondern auch als Lehrer sehr talentiert. Sie können jeden Schritt in seine Elemente zerlegen... Die grundlegenden Schritte werden formuliert und auf den einfachsten Prozess heruntergebrochen, mit dem die Ergebnisse erzielt werden können.
Ich besuchte jeden der Technikkurse, um meinen Lernprozess mit meinem Körper fortzusetzen.

In dieser Klasse, der Frauentechnik-Klasse, waren unsere Körper so unterschiedlich wie die Frauen selbst. Einige können sich abgrenzen, andere nicht. Einige können balancieren, andere nicht. Da es sich um einen Technikkurs für Frauen handelte, half Liz jeder Person, das bestmögliche Ergebnis für ihren Körper zu erzielen.

Dann gab es täglich ein paar Übungsstunden. Die Paare wurden in zwei Gruppen aufgeteilt. Der tägliche Unterricht schwankte zwischen früh an einem Tag und später am nächsten.

Der Lehrertisch


Dann gab es jeden Tag eine Übung, an manchen Tagen unter Anleitung von Liz & und Yannick, an anderen Tagen ohne Anleitung, aber mit Musik.

Dann gab es jeden Tag vor dem Abendessen einen anderen Gruppenkurs, der sich mit Musikalität beschäftigte, mit einem Kurs über D'Arienzo und einem über Canaro. Und eine andere Gruppe lernte, wie man in einem kleinen Raum tanzt.

Jeden Abend nach dem Abendessen gab es eine Milonga, an der man teilnehmen konnte, wenn man wollte. Die meisten von uns taten dies, da es ein großartiger Ort war, um die neuen Sequenzen zu üben, die wir gelernt hatten.

Das ist es, was ich an diesem Workshop liebe. Das Lernen und Korrigieren von Gewohnheiten in einem sicheren Raum.

Ein lehrreicher Moment

Maximo und ich sind die einzigen Spanisch sprechenden Ausländer in der Gruppe. Für uns geht es bei diesem Workshop darum, noch einmal zu den Grundlagen zurückzukehren. Wir üben neue und alte Schritte, konzentrieren uns auf unsere Verbindung und unser Gleichgewicht und darauf, wie wir uns gegenseitig umarmen. Wir tun dies, um uns und unseren Tanz aufzufrischen; es ist unsere Woche, um einfach nur Tango zu tanzen!

Praktika

Wir finden heraus, dass wir mit Abstand die am weitesten gereisten Tangotänzer sind, da wir in vielen Ländern Tango getanzt haben. Es gibt ein Paar mittleren Alters, das sowohl im Gesellschaftstanz als auch im Tango antritt. Sie sind beide wunderbare Menschen, denn sie waren eine der wenigen Personen, mit denen wir uns unterhalten konnten, da sie beide Englisch sprachen.

Wir spürten ein Gesprächsdefizit, weil wir weder Flämisch noch Französisch sprechen.
Die Leute hier kennen sich alle ziemlich gut, und wir sind wieder einmal die Neulinge.

Es kann isolierend sein, keine Sprache zu sprechen, aber wir sind kontaktfreudig und immer neugierig darauf, andere Tangeros zu treffen. Das ist hier der Fall. Wir haben versucht, mit ein paar anderen Menschen im Workshop ins Gespräch zu kommen.

Zuhören im Musikunterricht

Dies ist eine Veranstaltung nur für Paare, da die meisten Paare ihre Partner im Unterricht nicht wechseln. Bei einer Milonga tanzen diese Leute am liebsten mit den Leuten, die sie kennen. Am letzten Abend, unserer großen Milonga, durften wir einen Auftritt von Luz und Yannick erleben. Es war sehr schön und ziemlich improvisiert, da Liz die meiste Zeit der Woche mit Verletzungen zu tun hatte.

Auftritt von Liz & Yannick

Bei dieser Gala-Milonga schienen die Tänzerinnen und Tänzer lockerer zu sein und sich zu öffnen, denn ein paar Frauen forderten Maximo zum Tanz auf. Das Gleiche galt für mich. Es war der letzte Abend des Workshops, da wir alle am Morgen abreisen wollten.

Und natürlich war Nova immer sehr dankbar für alle

Während der Workshop-Woche ist das gemeinsame Essen mit einem Fremden eine Möglichkeit, mit Hilfe von Essen und Gesprächen mehr über jemanden zu erfahren, wenn beide Parteien zustimmen, sich zueinander zu setzen.

Leider schien die Gruppe der Tänzerinnen und Tänzer, in der wir uns in diesem Camp befanden, daran zu glauben, in Sicherheit zu sein und mit Leuten zu sitzen, die sie kennen. Einige wenige schauten zu unserem Tisch hinüber, während die meisten das Bekannte dem Unbekannten vorzogen.

Maximo tanzt mit einer anderen Tangera

Ja, dies ist eine Erinnerung daran, dass nicht alle Menschen neugierig oder bereit sind, eine neue Erfahrung zu machen.

Wir haben unsere Zeit in Wissant sehr genossen, da nicht nur der Unterricht, sondern auch die Lage es uns ermöglichte, die Gegend zu erkunden. Wir haben Calais und Boulogne sur Mer besucht.
Dieses Gebiet war im Zweiten Weltkrieg Schauplatz schwerer Kämpfe. Viele Denkmäler für die Gefallenen und auch Museen.

Der Weg zum Strand

Wir fuhren die kleinen Küstenstraßen entlang und wanderten am Meer entlang. Wir blickten direkt auf die Klippen von Dover. Viele Fähren, Lastkähne und Frachter verkehren auf diesen Meeren, und gelegentlich ein Fischerboot.

Die langen Verabschiedungen

Wir setzen unsere Reisen fort und bleiben immer neugierig, machen neue Erfahrungen, lernen neue Leute kennen und probieren neue Gerichte und Städte aus. Schließlich sind wir auf unsere eigene Weise Abenteurer.

Jetzt auf nach Portugal!!!
Lisboa für ein paar Tage und Porto Tango Marathon.

Abrazo


Entdecken Sie mehr von Traveling Tango

Melden Sie sich für ein Abonnement an, um die neuesten Beiträge per E-Mail zu erhalten.

Veröffentlicht von Ruth Offen

Ich habe mich für den Tango entschieden, weil ich den Lebensstil, die Umarmung und, ja, das Verkleiden liebe. In meiner Tango-Serie zeige ich Bilder aus aller Welt, die ich an den Orten aufgenommen habe, an denen ich getanzt habe: Spanien, Frankreich, Deutschland, Türkei, Kanada, Italien, Griechenland und die USA, aber hauptsächlich in Buenos Aires, Argentinien. Mit meinen geschriebenen Geschichten versuche ich, einige der Erfahrungen zu teilen, die bei mir geblieben sind... Eine wunderbare Umarmung, eine schöne Mahlzeit, ein etwas unangenehmer Moment bei einem Aufenthalt an einem Bahnhof oder Flughafen. Das sind die Momente, an die wir uns erinnern. Zu meiner Person: Geboren wurde ich in New Jersey, und nachdem ich in New York, Boston und San Francisco gelebt habe, zuletzt auf der Insel San Juan im Staat Washington, bin ich im Januar 2020 nach Buenos Aires gezogen. 38 Jahre lang war ich Kuratorin einer Galerie für zeitgenössische Kunst, wo ich meine Fähigkeiten verfeinerte und visuelle Redakteurin wurde. Immer mit einer Kamera oder irgendeinem Bildaufnahmegerät im Schlepptau [einschließlich viel schwerer Ausrüstung], begann ich ungefähr zur gleichen Zeit mit dem Reisen und wurde vor etwa 12 Jahren in den Tango eingeführt. VIsuales Geschichtenerzählen beginnt mit einem Moment. Ein innerer Mechanismus wird durch eine Szene, ein Ereignis oder eine Bewegung ausgelöst und ... fertig ist das Foto. In anderen Fällen geht es um einen Farbsplitter oder etwas anderes Ungewöhnliches oder Gewöhnliches, das den Blick fesselt. Da ich inzwischen fließend Spanisch spreche, ist es mein Wunsch, dass meine Geschichten und Fotos die breitere Tango-Community und andere Reisende erreichen. Travelingtango bietet Übersetzungen ins Spanische, Italienische und Deutsche an. Abrazo!!!

Lassen Sie mich wissen, ob Ihnen diese Geschichte gefällt, indem Sie einen Kommentar hinterlassen

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahren Sie, wie Ihre Kommentardaten verarbeitet werden.

Entdecken Sie mehr von Traveling Tango

Jetzt abonnieren, um weiterzulesen und auf das gesamte Archiv zuzugreifen.

Weiterlesen

Entdecken Sie mehr von Traveling Tango

Jetzt abonnieren, um weiterzulesen und auf das gesamte Archiv zuzugreifen.

Weiterlesen