Grüße aus Buenos Aires

Frohes neues Jahr!

Frohes Hannuka und frohe Weihnachten

Es ist die Zeit des Jahres, in der man sowohl zurück- als auch nach vorne blickt.

Um es noch einmal zusammenzufassen: Dieses Jahr haben wir drei Monate in Barcelona gelebt, einen Monat lang Kroatien im Wohnmobil erkundet und ein Abenteuer erlebt. Zwei Wochen in Krakau, wo wir auf zwei sehr unterschiedlichen Tangofestivals tanzten. Nach zwei Wochen in Helsinki haben wir diese nördlichste Stadt Ende September erkundet, als es hier so kalt war. Wir beschlossen sogar, noch weiter nach Norden zu fahren, nach Rovaniemi am Polarkreis, um das Nordlicht zu sehen, und wir hatten Glück und sahen es, wenn auch nur flüchtig. Als Nächstes geht es für eine Woche nach Frankreich ins Tango-Camp mit Liz und Yannick Vanhove. Dann tanzten wir ein paar Wochen Tango in Porto und Lissabon und kehrten Mitte Oktober nach Delray Beach zurück, wo wir bis Anfang Dezember lebten. Wir taten etwas Wunderbares und Verrücktes, als wir nach Venedig fuhren, um Tango zu tanzen, als die Temperatur gerade einmal die 50er-Marke erreichte. Nach fast 2 Wochen in Venedig kehrten wir nach Buenos Aires zurück, wo das Wetter derzeit angenehme 75 Grad hat.

Ich weiß nicht, wie viele Meilen wir geflogen sind oder auf welchen Flughäfen wir gewartet haben, aber wir hatten einige wunderbare Erlebnisse. Mit dem Bus von Rovinj, Kroatien, nach Pula, Kroatien, um eines der ältesten intakten Kolosseum zu besuchen. Wir fuhren mit dem Zug von der Estacion de Francia in Barcelona nach Stiges, einem bekannten, wunderschönen Strandort etwa eine Stunde südlich von Barcelona. Wir flogen nach Rom zu einem Tango-Encuentro, als die Stadt Mitte Juli am heißesten war. In Rom gibt es zu viele Menschen, ich würde gerne zurückkehren, nur nicht im Sommer.

Und jetzt bin ich wieder in einer meiner Lieblingsstädte auf der Welt. Es ist so schön, an einem Ort zu sein, den ich mein Zuhause nenne.

Wir haben uns mit einigen alten Freunden getroffen, aber da gerade Ferienzeit ist, sind die meisten Leute mit der Familie beschäftigt, besonders hier in Argentinien.

Es gibt viel Tango in den Milongas, die wir bevorzugen, aber es gibt so viel Tango an so vielen Orten in dieser Stadt. Es ist wunderbar.

Wir haben derzeit eine gute Freundin aus den USA zu Besuch. Dies ist ihre zweite Reise hierher, und sie genießt ihre Zeit hier. Sie tanzt und shoppt und tanzt und shoppt. Da sie eine erfolgreiche, unabhängige Frau ist, bestand ihr Tango-Aktionsplan darin, Privatunterricht bei einem großartigen Lehrer zu nehmen. Jeden Abend mit einem Taxitänzer tanzen zu gehen. (Für diejenigen, die es nicht wissen: Ein Taxitänzer ist ein hervorragender Tänzer, der für einen bestimmten Zeitraum und zu einem festen Preis in US-Dollar exklusiv mit einer Person tanzt) All das stellt sicher, dass sie zwei Stunden lang mit einem hervorragenden Tänzer auf einer Milonga tanzen kann. AHH, für viele ist das der Tango-Himmel.

Und sie wird dies noch eine weitere Woche lang tun. Sie macht das jetzt, weil die Milongas in ihrer Heimatstadt nicht mit Taxitänzern oder gar vielen wunderbaren Leeds gefüllt sind. Leider gilt das auch für viele andere Orte auf der Welt.

Während wir uns also darauf vorbereiten, heute Abend zur Silvester-Milonga im Hotel Abasto zu gehen. Ich denke über die Zeiten hier in Buenos Aires nach.

Ja, es gibt viele Veränderungen, vor allem beim Wechselkurs, denn der Dolar Blue und der offizielle Wechselkurs unterscheiden sich nur um 100 Pesos.

Ja, es ist teurer, in Restaurants zu essen, deren Preise an das heranreichen, was man in den USA für ein Abendessen bezahlt.

Aber ja, es ist Buenos Aires, die Hauptstadt des Tangos. Der corazón des Tangos.

Diese Stadt ist die Heimat vieler schöner Tango-Orchester und vieler schöner Milongas. Heimat vieler schöner Cafés. Und auch die Heimat vieler wunderbarer Menschen. Es sind die Menschen, die diese Stadt so wunderbar machen.

Buenos Aires ist für mich eine Art Heimat. Es ist die Heimat meines Herzens.

Ich wünsche Ihnen Glück in Ihrem Herzen und Ruhe in Ihrer Seele. Finde Trost bei Freunden und Familie.

Abrazo y besitos,

Danke, dass Sie sich die Zeit genommen haben, mich zu lesen.