Hallo. 
Bienvenida
Willkommen

Von Kunstinstallationen zu Tangoböden: Eine explorative Erzählung

Im Leben, wie wir es kennen, geht es um Sicherheit und Veränderungen.

Wir leben unser Leben mit einer gewissen Alltäglichkeit, die sich aus unserer täglichen Lebenserfahrung ergibt und unseren Blickwinkel bestimmt. Wir baden täglich auf die gleiche Weise. Wir kleiden uns auf die gleiche Weise. Ziehen Sie zuerst den rechten Schuh an und dann den linken. Oder machen Sie es umgekehrt, erst links, dann rechts?

Gelegentlich müssen wir aus dem Alltagstrott aufgerüttelt und wachgerüttelt werden. Der Beginn des neuen Jahres ist eine ausgezeichnete Zeit für Neuanfänge. In diesem Sinne biete ich diesen Essay an.

Eine der unausgesprochenen

Einer der unausgesprochenen Grundsätze der Kunstwelt ist es, die Dinge aufzurütteln, Veränderungen herbeizuführen, eine Reaktion hervorzurufen, aber nicht jede Kunst ist dazu bestimmt, dies zu tun.

Manche Kunst hat mit Schönheit zu tun
Andere Kunst hat mit Geometrie zu tun
Andere wiederum fördern die taktile Interaktion.

Kunst ist manchmal sehr hässlich und überdimensioniert.

Vor kurzem besuchten wir die Ausstellung von Cristina Inglesias im La Pedrera. Ich war mit ihrer Arbeit nicht vertraut. Sie ist eine spanische Künstlerin, die in Madrid lebt und seit vielen Jahren als Bildhauerin und Künstlerin für gemischte Medien arbeitet. Diese Kunstwerke sind im großen Stil geschaffen. Sie sind organischer Natur und definieren die Räume der Natur, während sie unsere Sichtweisen begrenzen und formen. Die verwendeten Materialien wurden nicht bekannt gegeben, aber erfahrungsgemäß handelt es sich um Bronze, Kupferblech, Harze, Fiberglas und Glas.

In den oberen Etagen

In den oberen Stockwerken von La Pedrera werden unsere Augen von der langen, schmalen, aufgehängten, geflochtenen Metallskulptur angezogen, die den Raum definiert. Sie zeigt uns den positiven und negativen Raum in unserer Umgebung.

Es gibt Wandfotos, die auf riesige Kupferplatten gedruckt sind, und dann diese intimen Wasserspiele aus Bronze.


In ihren Werken geht es um die geologischen Zusammenstöße und die Erosion, die die Umwelt formen. Hier sind die Wasserbrunnen dynamisch, das Wasser steigt und sinkt, ähnlich wie die Gezeiten, aber sie sind auf einen Kasten aus Bronze und Marmor beschränkt. Die Natur imitieren.

Wir verbrachten etwa 90 Minuten damit, uns die Ausstellung anzusehen und in uns aufzunehmen. Die meiste Zeit über waren wir die einzigen Besucher. Obwohl eine vierköpfige Familie aus China, glaube ich, eine Bank gefunden und sich hingesetzt hatte und mit der Außenwelt über ihre Telefone kommunizierte 
Die einzige andere Besucherin der Ausstellung war eine Frau mittleren Alters, die zweifellos eine Künstlerin war, denn sie war sehr aufmerksam und legte ihre Hände auf die Werke, was durchaus erwünscht war. Die Werke sind äußerst taktil.

Der Galerieraum

Der Galerieraum befindet sich im zweiten Stock des berühmten, von Gaudí entworfenen Gebäudes La Pedrera. Dieser Raum ist Eigentum der Stiftung, der Katalonien Stiftung La Pedrera, die Führungen durch das Gebäude anbietet. Alle Gelder kommen den Aktivitäten der Fundació Catalunya La Pedrera zugute. “Wir haben einen Traum: Wir wollen die Lebensqualität der Menschen verbessern, indem wir Möglichkeiten schaffen, die die Gesellschaft positiv verändern.”

Meinem Partner Maximo, der kein großer Fan von zeitgenössischer Kunst ist, gefiel die Ausstellung ebenso gut wie mir.

Wie im Leben gibt es auch in der Kunstwelt Situationen, in denen wir das Werk ganz genau betrachten müssen. Wir schauen auf die Schnittpunkte von Linien, schauen in die Ecken. Wir berühren die Ränder und beobachten, wie das Wasser in den Marmor- und Bronzegehäusen fließt und schwappt.


Diese Regelungen dienen alle einem Zweck. Sie sollen unsere Augen und Gefühle für die Welt um uns herum wecken. Die Schönheit zu sehen und zu überlegen, wie wir auf diese neuen Reize reagieren.

Wenn Sie jetzt bis hierher gelesen haben

Wenn Sie bis hierher gelesen haben, werden Sie sich wahrscheinlich fragen, was hier eigentlich los ist. Warum verbringen Sie so viel Zeit mit der Beobachtung der Kunstwelt?


Was Sie vielleicht nicht wissen, ist, dass ich 35 Jahre lang Direktor einer Galerie für zeitgenössische Kunst war und mir die Förderung und Besichtigung von Kultur sehr am Herzen liegt.

Jetzt können Sie fragen, Was hat das mit Tango zu tun? Da dies ein Blog ist, der sich mit der Kunst des Reisens und des Tangotanzens beschäftigt.

Zuallererst

Meiner Meinung nach ist Tango in erster Linie ein Tanz des Herzens, der eine innige Verbindung mit dem Tanzpartner herstellt. Es ist eine emotionale und körperliche Verbindung. Tango ist eine Kunstform.

Wir sind viel gereist, um Tango zu tanzen, und haben in Argentinien, Belgien, Italien, Portugal, Frankreich, Deutschland, der Türkei, den Vereinigten Staaten, Kanada, Jordanien und Spanien getanzt. Vor diesem Hintergrund schlage ich vor, dass wir eine gewisse Erfahrung im Tango haben, sei es durch Tanzen oder durch einfaches Sitzen an einem Tisch und Beobachten.

Wir haben an Encuentros, Marathons, Festivals und zahlreichen lokalen Milingas teilgenommen.

Die folgenden Beschreibungen und Beobachtungen beruhen auf unseren Reisen und Erfahrungen.

Viele Länder entwickeln

Viele Länder haben ihren eigenen Tango-Stil entwickelt, der jedoch vom Alter der Tänzer abhängt. In Istanbul zum Beispiel will die jüngere Generation alle Schritte zeigen, die sie gelernt hat, und sich schnell bewegen, egal wie die Musik ist. Sie machen verrückte Sachen wie einen hohen Gero-Kick in einem überfüllten Raum. Vorsicht, ich habe gesehen, wie sie mit ihren Fersen Blut vergossen haben. In derselben Stadt ziehen es einige Tänzer mittleren Alters vor, den traditionellen argentinischen Tango in enger Umarmung zu tanzen. Die Musikauswahl variiert je nach Stil der DJs und dem Veranstaltungsort.

In Italien waren wir bei einem Encountro, wo es fast unmöglich war, eine Tanda zu bekommen. Ich habe viele Jahre lang getanzt, aber hier kannte ich niemanden außer meinem Partner Maximo. Um an einem Encountro teilzunehmen, muss man sich rechtzeitig anmelden, wenn das Anmeldeverfahren eröffnet wird, da die Teilnehmerzahl normalerweise auf weniger als 150 Tänzer begrenzt ist. Viele qualifizieren sich für die Teilnahme an dieser Veranstaltung, indem sie sich frühzeitig anmelden und ihre Facebook- oder Instagram-Seite als Visitenkarte verwenden, um zu beweisen, dass sie einen Tango in enger Umarmung getanzt haben. Diese Veranstaltungen können sehr gemütliche und freundliche Angelegenheiten sein.

In der Encuentro-Welt

In der Welt des Encuentro kennen sich viele Menschen von früheren Begegnungen. In manchen Situationen tanzen die Leute nur mit denen, die sie bereits kennen. Bei einem Encountro gibt es eine stärkere tänzerische Verbindung, da die Zahl der Teilnehmer viel kleiner ist und die Geschlechter gleichmäßiger vertreten sind. Ich habe schon an einigen teilgenommen und kann sagen, dass dies zutrifft. Das Tanzniveau liegt etwas über dem Durchschnitt, und die Umarmungen können sehr reizvoll sein. In einer kleineren Gruppe ist es etwas einfacher, neue Tanzfreunde kennenzulernen und zu gewinnen.

Auf den Festivals treten oft bekannte Paare auf, die Kurse anbieten. Sie führen in der Regel abends und spät in der Nacht Tangovorführungen durch. Viele Schüler besuchen Kurse, die sich hauptsächlich auf das Erlernen neuer Schritte oder Muster konzentrieren. Meiner Erfahrung nach ziehen diese Veranstaltungen eine vielfältige Gruppe von Tänzern an, von denen, die wenig Erfahrung haben, bis hin zu denen, die sehr versiert sind. Bei diesen Veranstaltungen gibt es keine Vorqualifikation für die Teilnahme am Festival; Sie müssen alle Kurse und Milongas im Voraus bezahlen. In der Regel werden die Übernachtungen zu einem ermäßigten Preis angeboten, was das Erlebnis noch verlockender macht. Es ist ratsam, Ihr erstes Festival mit einer Gruppe von Freunden zu besuchen, da Stadtfestivals in der Regel zwischen 400 und 700 Personen anziehen.

Und schließlich gibt es noch die Tango-Marathons

Schließlich gibt es noch die Tango-Marathons, bei denen man die ganze Nacht lang Tango tanzen kann, und zwar bis zum Morgengrauen des nächsten Tages. Die Milongas beginnen in der Regel abends um 22 Uhr und enden um 6 Uhr morgens. Eine weitere Milonga findet am späten Nachmittag von 15 Uhr bis 19 Uhr statt. Es werden keine Maestros vorgestellt. Es werden keine Kurse oder Workshops abgehalten. Auch bei der Auswahl der Teilnehmer wird nicht so sehr auf ein ausgewogenes Geschlechterverhältnis geachtet.
Viele erfahrene Tänzerinnen und Tänzer nahmen an diesen Veranstaltungen teil und versuchten, sich einen Reim darauf zu machen, dass es sich um drei oder vier Tage ununterbrochenes Tanzen handelt. Die Veranstaltung kann sowohl ein Abenteuer als auch eine Heimkehr sein.

Am liebsten tanze ich jedoch Tango in den örtlichen Milongas, wo man die Möglichkeit hat, die Menschen kennenzulernen, die in dieser Stadt leben. In vielen kleineren Städten in der Türkei, wie Izmir und Samsun, hatten wir häufig glückliche Begegnungen. In Frankreich war es Toulouse. In Spanien sind die Städte Granada, Valencia und natürlich Barcelona zu nennen.

Beim Tango ist es wichtig, dass

Beim Tango ist es wichtig, auf die Musik, den Partner und den Boden zu achten. Wie bei jedem der oben genannten Encountros, Festivals, Marathons oder lokalen Milongas ist es wichtig, sich von seiner besten Seite zu zeigen. Lassen Sie die Einkaufsliste vor der Tür, und auch die Zickereien.

Trinken Sie ein Glas Wein, setzen Sie sich und beobachten Sie die Welt der Tänzerinnen und Tänzer, während Sie im Geiste darüber spekulieren, welche Tänzerin oder welcher Tänzer Sie am liebsten umarmen würden. Vielleicht ist es jemand, den Sie kennen, oder doch jemand, der noch aufregender ist, weil Sie ihn nicht kennen. Vielleicht ist es ihr erster Besuch auf dieser Milonga. Du kannst ihnen helfen, einen neuen Ort, eine neue Umarmung und eine neue Tanda zu genießen. Du kannst aus deiner Komfortzone herauskommen.

Denn jedes Mal, wenn Sie mit jemandem tanzen, ob mit einem neuen oder einem alten Partner, wird die Erfahrung anders sein. Bringen Sie es zum Strahlen. Machen Sie es einzigartig. Und lass die Musik in deinen Körper eindringen. Du tanzt mit deinem ganzen corazon.

Und wenn alles gesagt und getan ist

Und am Ende werden Sie sich vielleicht ein wenig anders fühlen, vielleicht ein bisschen heller oder leichter.

Ein bisschen mehr Leben!!.

Machen Sie etwas außerhalb Ihrer Komfortzone, sei es eine Kunstausstellung oder ein Film. Triff dich mit einem alten Bekannten. Probieren Sie etwas Neues aus. Lass mich in einem Kommentar wissen, wie es war!

Genießen Sie das Leben in vollen Zügen, denn schließlich üben wir nicht das Leben, sondern leben es in vollen Zügen.

Abrazo

Links:

https://cristinaiglesias.com/es/obras/

https://www.fundaciocatalunya-lapedrera.com/en

https://www.barcelona-life.com/barcelona/gaudi

https://www.edenart.com/news/why-is-art-important

Wir beginnen von Neuem
Änderungen
Die Magie des Wandels

Wir beginnen von Neuem

Ein frohes neues Jahr für alle!

Mit dem Beginn des neuen Jahres ist es nun an der Zeit, über die Interessen in unserem täglichen Leben nachzudenken.

Aus meiner Sicht steht für uns das Bedürfnis nach Kultur im Vordergrund. Wir müssen die Stadt, ihre Geschichte und ihre Kultur kennenlernen. Wenn wir in eine neue Stadt oder ein neues Land reisen, besuchen wir immer das örtliche historische Museum und das Kunstmuseum und suchen uns ein Café oder Restaurant.

Mit dieser Leidenschaft im Hinterkopf haben wir uns auf dieses kulturelle Unterfangen in Barcelona eingelassen. Letztes Jahr, als wir hier lebten, haben wir viele verschiedene Arten von Museen besucht, darunter Kunst-, Geschichts- und Kulturmuseen. Wir werden dieses Projekt fortsetzen, denn ich habe gerade gegoogelt und festgestellt, dass es in der Stadt 124 Museen gibt. Die Vielfalt der Museen ist breit gefächert und umfasst Geschichte, Kunst, Horror und Schokolade.

Vor einiger Zeit

Vor einiger Zeit haben wir das MOCO-Museum besucht. Wir nahmen den Bus und brauchten 30 Minuten, um dorthin zu gelangen. Dieses kleine, private Kunstmuseum befindet sich in der Ciutat Vella [Altstadt] von Barcelona, in der Nähe des großen Pablo-Picasso-Museums.

Besuch von Museen

Letztes Jahr, als wir hier lebten, besuchten wir viele verschiedene Arten von Museen, darunter Kunst-, Geschichts- und Kulturmuseen.

In diesem Jahr setzen wir dieses Projekt fort, denn ich habe gerade gegoogelt und festgestellt, dass es in der Stadt 124 Museen gibt. Die Vielfalt der Museen ist sehr groß und umfasst Geschichte, Kunst, Horror und Schokolade.

Die Größe des Moco-Museums ist perfekt, um es in etwa 90 Minuten zu erkunden. Das ist meine Schwelle für die Betrachtung von Kunst und den Besuch eines Museums. Das Gebäude hat zwei Etagen, die über einen Aufzug und eine Treppe erreichbar sind.

Der Raum ist

Wenn man den Außenbereich des Museums betritt, wird man von einer übergroßen Bronzemaus des Künstlerduos Kaws begrüßt. Leider ist diese Skulptur eine Leihgabe und wird, wie mir gesagt wurde, das Museum in Kürze verlassen.

Der Bereich im ersten Stock ist relativ klein und zeigt Werke von Dali, Warhol, Masaaki und anderen zeitgenössischen Künstlern. 

Wenn man verweilen und schauen möchte, gibt es keinen Platz zum Sitzen, der dies zulässt, nicht eine Bank in Sicht. Für mich ist das ein großes Manko, denn ich halte nicht nur gerne mein Gesicht hoch, um die Pinselstriche zu sehen, sondern ich sitze auch gerne und betrachte ein Gemälde, das Abstand braucht.

Im zweiten Stockwerk wird eine größere Auswahl der Sammlung gezeigt, mit einer prominenten Ausstellung von Banksy und zahlreichen Werken der digitalen Kunst.

Der Eintritt war ermäßigt, da wir beide über 65 Jahre alt sind, und das Museum bietet auch Sonderaktionen an, wie z. B. zwei für einen Eintritt.
Maximo hatte das Vergnügen, einen kostenlosen Audioguide zu erhalten. Das war wunderbar, denn es lieferte ihm eine Fülle von Informationen und Erklärungen zu den Kunstwerken.

Insgesamt

Alles in allem war es für uns beide eine positive Erfahrung: für mich, einen erfahrenen Veteranen der Kunstwelt, und für meinen Partner, der normalerweise historische oder antiquarische Museen bevorzugt. Wir haben beide unterschiedliche Qualitäten dieses Museums genossen.

Bei unserem nächsten Museumsbesuch werden wir das Joan Miró Stiftung, in einem anderen Teil der Stadt gelegen.

Museumsbesuche waren schon immer ein wichtiger Bestandteil meines Lebens, denn diese Leidenschaft begann schon in meiner Jugend.

Ich bin nur aufgewachsen

Ich wuchs vor den Toren von New York City in Jersey City auf. Meine eingewanderten Eltern waren bestrebt, gute Amerikaner zu werden, und glaubten, dass die Kultur dabei eine wesentliche Rolle spielt.

Als ich aufwuchs, sahen wir uns Opern im Theater an, besuchten an freien Tagen Kunstausstellungen in den Museen und gingen nachmittags zu Ballett- und Theateraufführungen. All das geschah auf Veranlassung meiner Mutter.

Meine Mutter, die nur die 3. Klasse besucht hatte, musste ihr Studium wegen des Krieges in Polen unterbrechen. Sie war eine ziemlich hartnäckige Frau, und Jahre später machte sie ihren Abschluss an einem zweijährigen College zur gleichen Zeit, als meine mittlere Schwester die Highschool abschloss.

Meine Mutter war

Sie gehörte zu den Menschen, die daran glaubten, dass es möglich war, ein besser informierter und kultivierter Mensch zu werden. Sie lernte Englisch in London und bildete sich weiter, während sie ihre Kinder großzog. Einer der Grundsätze, die sie uns vermittelte, war, dass wir alles sein können, was wir wollen. Das war in den späten 1950er und 1960er Jahren. Und alle ihre Kinder waren Mädchen.

Wir haben die Bibliothek ausgiebig genutzt; meine Mutter hat nie kontrolliert, was ich las, was zu Auseinandersetzungen mit der Bibliothekarin führte. Ich habe Lady Chatterleys Liebhaber gelesen, als ich 12 Jahre alt war. Ich glaube nicht, dass ich es ganz verstanden habe, denn es hat keinen bleibenden Eindruck bei mir hinterlassen; aber ich war ein neugieriges Kind. Zur gleichen Zeit las ich die großen Science-Fiction-Autoren wie Heinlein, Le Guin und Asimov. Diese Bücher ermöglichten es meiner Fantasie, in verschiedene Welten einzutauchen, und bis heute lese ich immer noch Science-Fiction.

Als Teenager fuhr ich mit meinen Freunden oft mit dem Bus nach New York City. Die Fahrt von den Vororten, in denen wir wohnten, zum Port Authority of New York an der Ecke 8th Avenue und 42nd Street dauerte etwa 45 Minuten. Von dort aus war es nur ein kurzer Spaziergang bis zum Museum of Modern Art (MoMA) oder dem Whitney Museum. 

Erhebliche Erfahrungen

Die Begegnung mit bedeutenden Kunstwerken in den 1970er Jahren war eine fantastische, lehrreiche und bereichernde Erfahrung, denn New York City war der Ort, an dem sich die Kunst abspielte, da es zu dieser Zeit das Zentrum der Kunstwelt war.

Guernica, das berühmte Protestgemälde von Pablo Picasso, hatte, bevor es 1981 nach Spanien zurückgegeben wurde, einen kleinen, separaten Bereich im MoMA Museum. Diese Erfahrungen haben mich geprägt. Ich bin sehr dankbar für diese Streifzüge durch New York City, um Kultur zu erleben.

Bild mit freundlicher Genehmigung https://www.euskoguide.com/es/lugares-pais-vasco/espana/guernica-turismo/

Nun hoffe ich, dass wir in den nächsten Jahren alle 124 Museen dieser Stadt oder zumindest die meisten davon besuchen können.

Besichtigung der Gebäude von Gaudí

Wir haben die meisten Gebäude Gaudís besichtigt, darunter die Kirche Sagrada Familia, die dieses Jahr fertiggestellt werden soll. Außerdem besuchten wir den Park Güell, das Casa Batlló und La Pedrera. Dies sind die Gebäude, die Gaudí entworfen und gebaut hat. An einem Abend besuchten wir ein fantastisches Open-Air-Konzert auf dem Dach der Casa Batlló. Es war brillant.

In dieser Stadt gibt es Museen und Stiftungen, die einem einzelnen Künstler gewidmet sind, wie zum Beispiel die Museen für Pablo Picasso, Antonio Tapies und Joan Miró.

Die Vielfalt der Museen hier ist groß. Es gibt Museen, die der katalanischen Kunst gewidmet sind, ein Schifffahrtsmuseum und auch ein Wissenschaftsmuseum. Dazu kommen noch ein paar obskure Museen wie das Haschisch-Marihuana-Hanf-Museum oder das Museum der Illusionen.

Die Aussicht auf

Die Aussicht, alle oder die meisten dieser Museen in den kommenden Jahren zu besuchen, ist sowohl aufregend als auch beängstigend.

Wir haben in Valencia eine Oper besucht und würden das auch gerne in Barcelona tun. Das Opernhaus hier ist bekannt als Palau Teatre de Liceu und stammt aus dem Jahr 1847. Das Gebäude wurde 1994 durch einen Brand zerstört und an gleicher Stelle wieder aufgebaut. “Das Liceu wird als kulturelles Projekt wiedergeboren, das sich an die gesamte Gesellschaft richtet. Das neue Theater öffnet seine Pforten als öffentliches Theater und hat als solches die Aufgabe, ästhetisch anspruchsvolle Kunst zu schaffen, die ein möglichst breites Publikum erreicht, und dafür zu sorgen, dass die künstlerischen Möglichkeiten für die Musiker und Kulturschaffenden des Landes erweitert werden.” 

Es gibt auch Konzertsäle, in denen man Musik hören kann, darunter der beeindruckende Palau de la Música. “Dieses Gebäude wurde von dem Architekten Lluís Domènech i Montaner entworfen, ein Meisterwerk, und wurde zwischen 1905 und 1908 als Sitz des Orfeó Català erbaut. Es ist wie eine magische Spieldose gestaltet, die alle angewandten Künste vereint: Bildhauerei, Mosaik, Glasmalerei und Schmiedekunst.”

Barcelona ist eine Stadt

Barcelona ist eine Stadt, die reich an Kultur ist, egal ob sie anspruchsvoll oder anspruchslos ist. Die Geschichte der Stadt ist auf ihren Straßen und in ihren Museen zu sehen. Diese Stadt ist lebendig.

Hier herrscht eine Lebendigkeit, die wohl einzigartig für diese Stadt ist. Diese Vitalität ist in den Straßen und den einzigartigen Geschäften und Restaurants dieser Stadt zu spüren.

Auf weitere Erkundungen und zusätzliche Geschichten über diese Orte, die wir entdecken.

Wenn Sie in Barcelona sind, nehmen Sie Kontakt auf und lassen Sie uns einen Kaffee trinken!

Links:

https://whichmuseum.com/place/barcelona-24157

https://www.liceubarcelona.cat/es/el-liceu/historia

https://www.palaumusica.cat/en

https://sagradafamilia.org/

https://www.euskoguide.com/es/lugares-pais-vasco/espana/guernica-turismo/


Keine Milongas!

Wow, es ist schon eine Weile her, dass wir zu einer Milonga gegangen sind. Wir sind auch nicht viel gereist oder haben Tango getanzt.

Warum keine Milongas?

Dafür gibt es einen Grund.

Im September ging es mit meiner Gesundheit bergab, und im Moment bin ich auf dem Weg der Besserung. Wahoo. Die letzten Monate waren ziemlich anstrengend, aber jetzt geht es mir viel besser.

Im Moment ist das einzige Problem das Wetter. Es hat etwa 45 bis 60 Grad Fahrenheit. Mit dem Wintereinbruch sind hier in Barcelona viele Erkältungs- und Grippefälle im Umlauf. Es gibt das H3N2-Virus und jetzt eine stärkere Mutation, die so genannte K-Subklade von Influenza A. Die Grippesaison hat mit großem Getöse begonnen und nimmt weiter an Stärke zu. In Barcelona steigt die Zahl der Infektionen, und an bestimmten öffentlichen Orten ist das Tragen einer Maske Pflicht. Bleiben Sie gesund, wo immer Sie leben.

Als Frau mit einem geschwächten Immunsystem weiß ich aus Erfahrung, dass ich keine Grippe oder Erkältung bekommen kann, weil ich dann dreimal so lange brauche, um sie zu überwinden. Der ganze Prozess ist ziemlich aufdringlich, weshalb ich im Bus, in der U-Bahn und in jeder Umgebung mit mehr als zwei Personen eine Maske trage.

Die Entscheidung für ein einfaches Leben!

Mit unserer Entscheidung, einfach und zurückgezogen zu leben, werden wir uns nicht unter die Leute mischen, wir werden in den nächsten Monaten keine Konzerte oder andere Veranstaltungen mit großen Menschenmengen besuchen, und wir werden bis zum Frühjahr definitiv auch nicht auf Milongas gehen.

Jetzt ist die Zeit der Stille, in der ich mich bemühe, mehr meditative Fähigkeiten zu erlernen, indem ich in der Stille sitze und Gelassenheit kultiviere. Das sind neue Fähigkeiten für mich, denn in der Vergangenheit war ich immer daran gewöhnt, schnell zu handeln. Mein Partner Maximo ist fantastisch darin, Dinge langsam zu tun, und ich versuche, seinem Beispiel zu folgen. Aber das ist frustrierend für mich. Langsam lerne ich das, denn es ist für meine Heilung notwendig.

Die Notwendigkeit, alles schnell zu erledigen, besteht nicht mehr, da ich nicht mehr in meinem Unternehmen tätig bin. Als Rentnerin habe ich meine Agenda vollständig selbst in der Hand.

Lernen, das Leben zu genießen

Zu lernen, das Leben zu genießen, ist ein fantastisches Geschenk, denn das Leben ist mit vielen Mühen verbunden, aber meistens ist es großartig.

Seit ich mich aus der Leitung einer Kunstgalerie zurückgezogen habe, genieße ich es, mich als Künstlerin zu verwirklichen. Nachdem ich 40 Jahre lang die Karrieren anderer beobachtet habe, habe ich mich selbst für ein künstlerisches Leben entschieden. Es geht um meinen Sinn für Stil und Ethos in meinem Schreiben und meiner Fotografie.

Seit seiner Gründung vor fünf Jahren hat travelingtango.com versucht, den Tango und unsere Reisen durch meine Texte und Fotos in einem anderen Licht zu präsentieren. Ziel ist es, verschiedene Perspektiven auf Tango und Reisen zu erforschen und dabei die Sichtweise einer älteren Frau mit ein paar Macken zu präsentieren.

Neue Dinge entdecken

In Barcelona entdecken wir eine ganz neue Welt der Nicht-Tango-Erfahrungen. Da wir in einer 2-Zimmer-Wohnung leben, haben wir Platz für Projekte. 
Meine erste Frage war, was wir tun würden, wenn wir keinen Tango tanzen würden, wenn es draußen kalt ist.

Die Antwort war etwas einfacher, als ich erwartet hatte, denn ich entdeckte, dass ich die Geduld hatte, wieder zu lesen. Ich lese auf Englisch und versuche es auf Spanisch. Eine Buchhandlung wird benötigt. Das hat uns dazu veranlasst, die Buchhandlungen zu erkunden, die englischsprachige Bücher, neu oder gebraucht, verkaufen. Die Buchhandlungen in Barcelona sind anders als die in Buenos Aires, wo wir gelebt haben. In Barcelona sind neu erschienene Bücher erhältlich, während es in BsAs unmöglich war, ein Buch zu bekommen, das älter als ein paar Jahre war. Ich vermute, die Unterschiede liegen in den Regierungen und den Einfuhrbestimmungen.

Die Suche nach Buchläden, die über die ganze Stadt verstreut sind, war bisher eine lustige Angelegenheit. Wir haben in der Nähe einen tollen Gebrauchtwarenladen, Hibernian, gefunden. Wenn man ein Buch ausgelesen hat, kann man es dort umtauschen und bekommt dafür eine Gutschrift.

Die andere Buchhandlung, die wir entdeckt haben, ist auf Science Fiction und Fantasy spezialisiert. Ja, ich bin ein großer Fan. Als ich im Alter von 12 Jahren Robert Heinlein und Ursula Le Guin las, fand ich es toll, wie sie meine Fantasie erweiterten. Die Buchhandlung, die wir gefunden haben, heißt Libreria Gilgamesh. Sie ist mit Büchern in Englisch und Spanisch bestückt, was die Vielfalt der Genres demonstriert.

Andere Fähigkeiten

Eine weitere Fähigkeit, die uns Spaß macht, ist das Kochen. Die Wohnung, in der wir leben, hat leider ein elektrisches Kochfeld, einen Herd und eine Mikrowelle. Die Töpfe und Pfannen funktionieren auf dem Herd, aber ich habe Probleme, das Gerät einzuschalten. Maximo hat das magische Händchen. Beim Backofen ist das anders; um ihn zu benutzen, muss man die Zeitschaltuhr einschalten. Ich lerne auch gerade Celsius. 200 ist ungefähr 400 Fahrenheit. 

Wir lernen, eine Vielzahl von Gerichten aus der indischen, thailändischen, vietnamesischen und spanischen Küche zu kochen. 


Bei der Recherche nach Rezepten kann die Suche nach Zutaten manchmal eine Herausforderung sein. Ich liebe den Geschmack von Jasminreis, denn es ist ein Langkornreis mit einem klaren, süßen Geschmack, der gut zu einer Vielzahl von Gerichten passt. Gestern wurde ich endlich in einem asiatischen Markt fündig, nachdem ich mich seit September beiläufig umgesehen hatte.

Bevorzugte Freizeitbeschäftigungen

Eine meiner Lieblingsbeschäftigungen ist das Einkaufen auf den örtlichen Bauernmärkten, die über die ganze Stadt verstreut sind. Die Produkte sind überwiegend biologisch und die Auswahl an Käse ist groß, aber einen guten Metzger zu finden, war eine Herausforderung.

Nachdem wir fünf Jahre lang in Argentinien gelebt haben, haben wir uns an die Qualität des Fleisches gewöhnt und bevorzugen den Geschmack von Fleisch aus Freilandhaltung und Gras. Das Fleisch in Spanien ist definitiv nicht so gut, aber wir suchen weiterhin nach einem Metzger.

Wir kaufen auch Gewürze und Soßen und haben vor allem das typische Himalaya-Meersalz, Currypulver, Kreuzkümmel, Basilikum und Oregano erworben. Jetzt müssen wir noch Rosmarin, Estragon und Kräuter de francia kaufen. Wir haben auch eine gute Fischsauce und Sriracha gefunden. Das örtliche Olivenöl ist köstlich zum Kochen und für Salate.


Das sind nur einige der Interessen, denen wir nachgehen, anstatt auf Milongas zu gehen. Ich muss allerdings zugeben, dass es sehr seltsam ist, nicht auf Milongas Tango zu tanzen und sich dort zu treffen.

Bandoneon spielen

Mein Partner Maximo spielt seit vielen Jahren Bandoneon, und jetzt übt er wieder jeden Tag. Ja, wir hören viel Tangomusik, vor allem einige der älteren Orchester und Sänger.

Inzwischen haben wir es uns zur Gewohnheit gemacht, jeden Tag in einem uns unbekannten Stadtteil spazieren zu gehen. Das ist eine gute Möglichkeit, die Stadt zu erkunden und meiner Lieblingsbeschäftigung am Nachmittag nachzugehen: ein Getränk in einem Café zu trinken.

Wenn man sich in diesen entspannten Lebensstil verliebt hat, muss man diese Fähigkeit unbedingt üben, indem man ein paar Stunden lang zusammensitzt und über das Leben oder jedes andere Thema, das man besprechen möchte, plaudert.

In diesen Cafés unterhalten sich Gruppen von Großmüttern, während die jüngere Generation ihre Zigaretten raucht und ihren Kaffee trinkt. Die Menschen haben keine Hemmungen, sich zu unterhalten, und das zeigt sich auch in der Lautstärke ihrer Gespräche.

Leben in Barcelona

Das gemächliche Leben in Barcelona stellt für mich eine Lernkurve dar, denn meine bisherige Kultur war von Eile und Arbeit geprägt. Hier ist die Arbeit zweitrangig gegenüber Familie und Geselligkeit. Das Leben ist so viel entspannter. Zeit und Zeiterfassung sind irrelevant.

Wir hoffen, dass wir im Frühjahr wieder auf Milingas und Festivals in Europa tanzen werden. Jetzt üben wir den Tango in unserem Wohnzimmer auf dem Holzboden, und ich freue mich, dass ich immer noch Tango tanzen kann.

In der Zwischenzeit

In der Zwischenzeit hoffe ich, dass Sie, liebe Leserinnen und Leser, meine Geschichten über unsere Erlebnisse an diesem bemerkenswerten Ort, den wir unser Zuhause nennen, genießen werden.

Wir wünschen allen ein frohes und gesundes Weihnachtsfest und das Beste für das neue Jahr.

Bleiben Sie stark, seien Sie dankbar und finden Sie, was Sie glücklich macht!

Abrazo

Ruth und Maximo



Reisender Tango

Schöpfer der Tango-Erlebnisse

Zum Inhalt springen ↓