Hola
Bienvenida
Bienvenido

Baby, it's Hot

Imagen cortesía de travelingtango.com
Malbec con cubitos de hielo

Es un estribillo tan tonto, pero ahora mismo en Buenos Aires... hace 93 grados con 46% de humedad.

No está tan mal.

Cada persona reacciona de forma diferente al calor... Yo puedo aguantar 90 si tengo sombra y una brisa.

Hoy no hay ni brisa ni mediodía, así que no hay sombra. Caminar si es necesario es sólo en la sombra, donde se siente 20 grados más fresco.

Imagen cortesía de travelingtango.com

Y vivo en un apartamento con aire acondicionado.

Y no, no me quejo.

Pero me hizo pensar en mi vida aquí con tanta gratitud después de ver la destrucción y la devastación en el este de Türkiye.

Imagen cortesía de travelingtango.com
Foto cortesía del New York Times y fotógrafo

Estas fotos muestran la destrucción de casas y negocios, hospitales, escuelas y edificios gubernamentales. Puentes, autopistas y avenidas locales están abollados e inutilizables.

Imagen cortesía de travelingtango.com
Alojamiento temporal
Foto cortesía de The New York Times y fotógrafo

Menudo proyecto para intentar rescatar a la gente que aún podría estar viva entre los escombros, intentar proporcionar comida, cobijo y calor a esta zona... el trabajo es colosal.

El impacto
Imagen cortesía de travelingtango.com
Continua excavación y búsqueda de personas enterradas. Foto cortesía de The New York Times y el fotógrafo

A través de mi querida amiga que vive en Estambul, unos cuantos amigos y yo le hicimos llegar una donación en efectivo. Ella, a su vez, entregó el dinero a un hombre, otro amigo que pudo comprar alimentos y mantas y luego conducir hasta una zona de la devastación.

Sé que hemos cambiado la vida de algunas personas. Nos dio las gracias por nuestra rápida respuesta.

Estas donaciones volverán a ser necesarias en el este de Turquía y Siria durante bastante tiempo, ya que creo que se tardará años en reconstruir las zonas devastadas, y puede que la vida de la gente nunca se recupere de sus pérdidas.

Imagen cortesía de travelingtango.com
El sábado, un hombre caminaba entre los escombros de un minarete que había caído en su patio en Kayabasi, Turquía. Crédito...Sergey Ponomarev para The New York Times
Qué puede hacer usted para ayudar

Aprovecharé este momento para sugerir la donación de dinero o, si puede, la prestación de servicios a cualquiera de las siguientes organizaciones.

Médicos sin fronteras

Https://doctorswithoutborders.org

Cocina Central Mundial
Alimentar a la gente con alimentos frescos en catástrofes en todo el mundo.

https://wck.org/donate


Cruz Roja o Media Luna Roja
Https://redcross.org

Cascos Blancos es una organización de voluntarios en Siria que ha estado evacuando a personas de entre los escombros.
Https://whitehelmets.org

Imagen cortesía de travelingtango.com
El viernes, Dalal Masri, de 55 años y natural de Alepo (Siria), se sentó con su familia en el interior de su nuevo hogar provisional, un antiguo lavadero de coches, en Antakya (Turquía).Credit...Emily Garthwaite para The New York Times


Descubre más desde Traveling Tango

Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.

Publicado por Ruth Offen

Elegí el tango como baile porque me encanta el estilo de vida, abrazarlo y, sí, vestirme bien. En mi serie de tango, comparto imágenes tomadas en todo el mundo, en los lugares donde he bailado: España, Francia, Alemania, Turquía, Canadá, Italia, Grecia y Estados Unidos, pero sobre todo en Buenos Aires, Argentina. Con mis historias escritas, intento compartir algunas de las experiencias que se han quedado conmigo... Un abrazo increíble, una comida preciosa, un momento de la vida un poco incómodo en una estancia, una estación de tren o un aeropuerto. Estos son los momentos que recordamos. En cuanto a mi información personal, nací en Nueva Jersey eventualmente, después de vivir en Nueva York, Boston y San Francisco, más recientemente en la isla de San Juan en el estado de Washington, me mudé a Buenos Aires en enero de 2020. Durante 38 años fui curadora de una galería de arte contemporáneo, donde perfeccioné mis habilidades y me convertí en editora visual. Siempre con una cámara o algún dispositivo de captura de imágenes a cuestas [incluyendo mucho equipo pesado], comencé mis viajes aproximadamente al mismo tiempo, fui introducido al tango hace unos 12 años. La narración audiovisual comienza con un momento. Una escena, un acontecimiento o un movimiento desencadenan algún mecanismo interno y... ahí está tu foto. Otras veces, se trata de una franja de color o de algo extraño u ordinario que capta la atención. Como ahora hablo español con fluidez, es mi deseo que mis historias y fotos lleguen a la comunidad tanguera en general y a otros viajeros. Travelingtango ofrece traducciones al español, italiano y alemán. ¡¡¡Abrazo!!!

Hazme saber si te gusta esta historia añadiendo un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Descubre más desde Traveling Tango

Suscríbete ahora para seguir leyendo y obtener acceso al archivo completo.

Seguir leyendo

Descubre más desde Traveling Tango

Suscríbete ahora para seguir leyendo y obtener acceso al archivo completo.

Seguir leyendo