Ciao
Bienvenida
Benvenuto

Di ritorno a Seattle, Washington, USA

Parco Olimpico delle Sculture

Brrrr. Ho freddo.

Sì, a Seattle ci sono 65 gradi e il sole splende. Il mio corpo è abituato a 75 e 85 gradi. Sì, sono diventata una fifona del tempo. Almeno non piove. E il sole splende.

Martedì sera siamo andati alla milonga Tango Happy Hour di Gabriela in questo fantastico ristorante, il ristorante Harissa Mediterran sulla 65esima a Seattle. C'era musica dal vivo, un duetto di bandeon e un violino.

Il ristorante è un bellissimo spazio con pavimenti in legno e deliziosi aromi di cibo libanese.

È stato gratificante vedere alcune persone che avevo conosciuto prima di ballare il tango qui. Ho ballato solo 2 canzoni in una tanda perché il mio piede è ancora tenero a causa di una frattura al piede. La musica era buona, quindi è molto più difficile stare seduti ad ascoltare, perché il mio corpo vuole davvero ballare.

Ballare al Tango Happy Hour del ristorante Harissa Allseattlerango.com

Ma poiché io non sapevo ballare, molte altre donne nella milinga hanno apprezzato l'opportunità di ballare con una guida esperta. Ho chiacchierato, mangiato del buon cibo e bevuto mentre osservavo le persone che ballavano. Ero felice di farlo.

Ballare alla Milonga El Secreto

Venerdì andremo alla Milonga El Secreto di Patricio a Lynnwood. Qui c'è un po' di polemica politica, in quanto
Le azioni intraprese dall'ospite durante la pandemia non sono state ammirate da molti mandarini di Seattle.

La buona notizia è che attira gente da molte comunità di tango e che si balla bene. La musica che suona è di solito favolosa. In questa sala ci sono solo sedie contro le pareti per sedersi e non ci sono tavoli, il che rende la socializzazione un po' diversa. Il pavimento in legno è piacevole per ballare. È anche BYOB.

Ballare al Dance Underground

Sabato siamo andati alla Dance Underground, una milonga di Seattle di lunga durata. Il nome di questa milonga deriva dal fatto che si deve scendere una rampa di scale per raggiungere la sala da ballo. Una volta arrivati, si viene accolti da Illana, la padrona di casa e insegnante. Il suo partner Toni è di solito il DJ. La sala è un grande rettangolo con pavimento in legno. Alcuni tavoli sono disposti ai bordi del pavimento, mentre le sedie singole sono addossate a una sola parete. Illana di solito prepara tutti i deliziosi dessert.

Guardando la pista ci sono molti volti noti e molti sconosciuti. La qualità del ballo è solitamente molto buona. Sia gli uomini che le donne fanno cabeceo qui, perché questo posto può essere molto amichevole. Soprattutto se ci si presenta a Illana come visitatori della milonga provenienti da un'altra città o paese.

Il fine settimana successivo si è svolto l'Elegante Encuentro di Seattle. Si è iniziato con la milonga del venerdì sera, poi due milinghe pomeridiane, sabato e domenica, e una milonga serale il sabato. L'encuentro comprendeva anche l'ingresso alla milonga La Garúa di domenica sera.

Prima notte, Seattle Elegante Encuentro

Questo è il secondo anno dell'Encuentro che si tiene presso la Polish Hall sulla Capital Hill, che dispone di un parcheggio e di un limitato parcheggio in strada.

La sala era splendidamente decorata per l'evento con tavoli rivestiti di nero e una piccola ciotola di fiori freschi. Sui tavoli sono stati collocati pezzi di carta bruciata con diverse espressioni sul tango e piccole ed eleganti luci a forma di candela. Le sedie singole erano posizionate contro le pareti finestrate.
Credo che ci fossero circa 140 ballerini di genere equilibrato provenienti da tutti gli Stati Uniti e dal Canada.

Venerdì sera si balla all'Elegante Encuentro di Seattle

La musica è stata meravigliosa, con DJ donne che hanno superato i DJ uomini in rappresentanza di Vancouver, Canada; Bari, Italia; Newport News, Virginia e Port Townsend, Washington.

Tante meravigliose tande

L'altro mio preferito è stato il bar completo, con il barista più incredibile e laborioso. È stato un piacere meraviglioso bere un Martini al Milongas.

Abbraccio stretto

Ok, condividerò l'altro mio momento meraviglioso preferito.

Ho avuto una riunione con le mie due amiche, Jan che vive nella zona di Seattle e Christine che ora vive in Nuova Zelanda. A causa della pandemia, non siamo riuscite a riunirci dal gennaio 2020. La riunione è stata fantastica perché eravamo solite partecipare a molti eventi di tango insieme. Ci siamo ritrovate in passato e abbiamo ricominciato da dove ci eravamo lasciate.

Ahhh amici, a sinistra: Ruth [io il vostro autore] Jan e Christine

E i nostri partner hanno avuto modo di conoscersi, il mio è Máximo dall'Argentina e il partner di Christine, Jamie, dalla Nuova Zelanda.

È stato molto divertente ballare [un po' per me, perché era molto difficile ascoltare musica gloriosa e non ballare] e stare insieme. Chiacchierare e sedersi con vecchi e nuovi amici. Godersi il tango dal vivo.

Stiamo già programmando il prossimo incontro, che si terrà a gennaio 2023 a Buenos Aires.

Viaggiare è il mio piacere, incontrare e chiacchierare con nuove persone è il mio cibo dell'anima.
Vedere e ballare con i vecchi amici è il dessert.

Il dopocena al ristorante Babar sulla 12esima vicino a Cherry, Seattle

E vivere e amare queste esperienze mi rende ciò che sono. Abrazo Ruth

Oh no!!! WTF... ho detto,

Ho davvero due fratture al piede e non potrò ballare per almeno due mesi.

Questa è stata la notizia che mi ha dato il mio medico del piede, una settimana prima di lasciare Istanbul per gli Stati Uniti.

Questa affermazione ha cambiato non poco la mia prospettiva.
Sono abituata ad essere una persona attiva che si muove, cammina ogni giorno fino a 4 miglia, balla il tango quasi ogni sera.

Sto praticando il metodo RICE: riposo, ghiaccio, compressione ed elevazione... quando possibile. È più difficile da fare quando si viaggia, ma abbiamo trovato alcune soluzioni interessanti.

Invece di andare in giro a piedi, ci spostiamo su quei monopattini elettrici. Io davanti e Maximo dietro a guidare. È un autista incredibilmente paziente, molto educato con i pedoni che attraversano le strade e mai in coda alle auto a Istanbul e ora in scooter a San Francisco. Questo tipo di mobilità riduce notevolmente la mia camminata, consentendoci di godere di una nuova città.

Per un'esperienza diversa, provate a prendere il servizio di sedia a rotelle in un terminal internazionale.

È stato meraviglioso quando mi sono seduto su una sedia a rotelle all'aeroporto di Istanbul, mentre l'assistente ci ha guidato attraverso tutti i servizi doganali e di passaporto, rendendo il processo molto più veloce in quanto esistono corsie dedicate appositamente per le sedie a rotelle.

All'arrivo sull'aereo siamo stati accolti dal personale della Turkish Airline. I nostri posti erano in avanti, quindi non si poteva camminare molto. Una volta seduti, abbiamo potuto rilassarci...

13 ore dopo, all'arrivo a San Francisco, la procedura per la sedia a rotelle è stata invertita. Anche in questo caso, i cordiali addetti alle sedie hanno accelerato il processo con la dogana e l'immigrazione. Hanno anche aiutato con i bagagli.

Arrivati negli Stati Uniti, senza contanti, abbiamo ordinato un bancomat e poi un Lyft.

20 ore dopo essere partiti da Istanbul alle 9 del mattino eravamo a SF alle 18.

Al sicuro nell'appartamento di un amico con una bevanda in mano. Ahhhh. La vita è bella.

E partiamo per un viaggio di 8 settimane negli Stati Uniti, con possibili tappe nello Yosemite, nel Grand Canyon e in altri luoghi meravigliosi.

Sfruttamenti e successi

Grazie per aver letto.

Fine agosto

Siamo a fine agosto. Dov'è finito il tempo? Un attimo fa era giugno.

Mentre ci prepariamo a viaggiare negli Stati Uniti per circa un mese, i miei pensieri si concentrano sulle esperienze di vita e di danza a Istanbul.

In primo luogo, questa città è una dicotomia di nuovo e vecchio che crea un campo di energia unico per questa città.

I moderni e puliti treni della metropolitana [la Metro] vi portano da una zona all'altra in pochi minuti, ma solo fino a mezzanotte durante la settimana e 24 ore su 24 il venerdì e il sabato.

Il traffico delle auto e dei taxi è incredibilmente tossico nelle ore di punta del mattino e di sera. Non prendete mai i mezzi di trasporto di superficie in queste ore se potete raggiungere la vostra destinazione con un treno, un tram o un traghetto.

Questa città ha autobus, treni, traghetti, tram e una funicolare, scooter e moto a noleggio. Ma il mio preferito è sempre camminare, tranne che in salita, e ci sono molte colline a Istanbul, dato che Istanbul è storicamente conosciuta come la Città delle Sette Colline.

Vivendo a Buenos Aires, cammino molto, ma qui a Istanbul cammino quasi il doppio, perché qui tutto è molto grande e distante.

Abitando nella parte della città chiamata Şişli, vicino alla stazione ferroviaria di Osmanbey, siamo in grado di andare alle milonghe di Taskim o Beyoğlu in treno in 10 o 15 minuti, dato che ci troviamo a una o due fermate di distanza.

La maggior parte delle milonghe non sono al piano terra, a meno che non si tratti dell'Hotel Armada [che cambia al lunedì] o dello Zeytuna il giovedì. A mio parere, è una delle migliori della città.

Molte milonghe sono difficili da trovare al primo tentativo. Bisogna ascoltare la musica del tango o vedere un altro milongeros che entra nello spazio. A volte funziona anche chiedere al proprietario del ristorante vicino. Che sollievo arrivare al posto giusto, soprattutto dopo aver salito le scale, dato che la maggior parte degli edifici di Istanbul sono piuttosto vecchi e non hanno ascensori.

Spesso gli spazi sono molto piccoli, alcuni con splendidi pavimenti antichi e finiture d'epoca sui soffitti. Altri invece hanno piastrelle a scacchiera in bianco e nero o semplice linoleum. Alcuni si trovano in scantinati e altri in centri commerciali. Una grande varietà di spazi, perché il ballo a Istanbul è vario come i luoghi.

Esiste uno stile che chiamerei Tango Turco. È molto diverso dal tango argentino. Di solito è praticato da ballerini più giovani in un abbraccio aperto, senza musicalità o connessione, e comporta il sollevamento delle gambe in alto su piste affollate e molti giros [giri]. Soprattutto su piste affollate. Si verificano infortuni. A me sembra più una ginnastica che un tango.

Fortunatamente, abbiamo trovato degli spazi per ballare il tango che amiamo e che pratichiamo, Arginetango.
Avendo alcuni amici tangueri, abbiamo scoperto alcuni altri praticanti dell'Argentinetango come lo conosciamo. Abbraccio stretto e ascolto della musica. Questa scoperta ha reso il nostro ballo molto più piacevole in molte milonghe.

A breve balleremo in alcune città degli Stati Uniti, una della costa orientale, Miami, e due della costa occidentale, San Francisco e Seattle.

Non vedo l'ora. Visitare alcuni amici con cui non sono in contatto da più di due anni... dovrebbe essere emozionante.

Tango in viaggio

Creatore di esperienze di tango

Vai al contenuto ↓