Merhaba. 
Hoş geldiniz
Hoş geldin

Hava ısınıyor.

Gece Obelisko, Corrientes

Son birkaç haftada hava ısındı, peso da öyle. Paseo, 1175 ila 1190 peso dolar kuru civarında seyrederek bir miktar tutarlılık ve istikrar gösteriyor.

Evet, bu şehirdeki yaşam

Biraz daha pahalı ama artık özellikle ürün alırken, daha önce olmayan bir tutarlılık var. Eskiden belirli bir ürün varken, kim bilir ne zaman tekrar teslimat olacağını bilemediğiniz için o üründen birkaç tane alırdınız.

Şimdi, eskiden burada bulmak imkansız olan şeyleri buluyorum, artık biraz daha kolay görünüyor. Ürünler tutarlı bir şekilde mevcut görünüyor. Pazarlar daha önce imkansız olan şekillerde yeniden yapılandırılıyor. Sonuçların ne olacağını bilmek için henüz erken.

Akşamüstü Kongre

Geçmişte işe yaramayan eski finansal sistemleri yeniden düzenlemek söz konusuydu, ancak geçmişteki her hükümet daha fazla bürokrasi ekledi. Sistem, birçok kısıtlamayla tamamen tepeden tırnağa şişmişti. Sürdürülemezdi, ancak şimdi enflasyonun gerçekten çok daha düşük olmasıyla bürokrasinin bir kısmının kaldırıldığı görülüyor.

Geçmişte, başka bir ülkeden bir şeye ihtiyacınız olduğunda etrafınıza sorar ve o istediğiniz eşyayı Arjantin'e geri getirecek birini bulmaya çalışırdınız.

Örnek olarak, yakın zamanda Moo kartlardan sipariş verdiğim ve ABD adresime teslim edilen antetli kartlarımı yeniden sipariş etmem gerekti.

Yeni kartlarım

Farklı bir şey denedim ve İngiltere'de bastırıp Arjantin'e gönderilmesini sağladım.


Ve vay canına, 2 haftalık teslimat süresiyle [tahmini olarak doğru], kartlar UPS'in yerel bir yüklenicisi tarafından apartmanıma kadar teslim edildi.

Bu hikayenin inanılmaz yanı, gümrükten geçmesi biraz daha uzun sürse de, takibin her zaman çalışmış olmasıdır. Ancak 24000 peso gümrük ücreti ödemem gerekti. Ama kartlarım Birleşik Krallık'tan zamanında teslim edildi.

Her şeyler değişiyor ve biz de yeni milongalarda dans ediyoruz. Bu serinin ilk hikayesi.


Gittiğimiz iki milonga bunlar.
Recoleta'da öğleden sonra bir, Palermo'da ise akşam bir.

Otobüsün ön koltuğu, en iyi manzara

Halka açık ulaşım savunucusu olarak, merkezi Recoleta'da yaşamak bunu kolay bir seçenek haline getiriyor. Yerin altına inmeyi sevmediğim için her zaman metrolardan otobüsü tercih ederim ama gitmenin tek yolu buysa Sube'yi kullanırım.

Taksilere gelince, onlar da geçmişe göre biraz daha pahalı hale geldi. Şu anda, taksiye binip yolculuğa başlamanın fiyatı 1940 peso'dan başlıyor. Uber gibi çevrimiçi yolculukları daha çok tercih ediyoruz. Bazen fiyatlar 4000 peso'ya kadar farklılık gösterebiliyor. Emekliyseniz tüm bu peso'lar birikiyor.

Otobüsle, eskiden Calabrini Ortiz'de bulunan Salon Canning'in yakınına, Palermo'ya gittik.
La Boutique del Tango adlı milonga, Jose Antonio Cabrera 4625 adresinde bulunan Centro Culturo Beit el Emir olarak bilinen mekanda her Cuma gecesi saat 21:00'de gerçekleşmektedir.

La Boutique del Tango'da dans etmek

Bu milongaya iki kez katıldık ve içinde Arap ve Arjantin yemekleri sunan küçük bir kafe keşfetmekten çok memnun kaldık. Bir keresinde falafel sipariş ettik ve çok beğendik.

Bu merkezde küçük, güzel ahşap bir dans pisti var. Ev sahipleri, milongadan bir saat önce tango dersi veren harika bir Tango çifti. Öğretmen ve organizatör olan çift Verónica Centurión ve Fernando Esposito. Onları çok iyi tanımıyorum ama bu milonganın hem davetkar hem de samimi bir ortama sahip olduğunu gördüm.

Milonga yine her cuma saat 21'de düzenleniyor. Ortamın karışık ve rahat olduğunu gördük; bazıları tango kıyafetleri giymişti, bazıları ise günlük sokak kıyafetleriyle gelmişti.

İyi bir DJ'in, aslen İtalya'dan gelen, çaldığı harika eski tango orkestrası müzikleri eşliğinde sakin bir milonga.

Diğer yeni milonga

Yine Ave Santa Fe ile Purrydon caddelerinin kesiştiği yere otobüsle giderek, köşeden birkaç kapı ötede Recoleta Portal'ı buluyoruz.
Burası Malfada Milonga adlı milonganın yeridir ve organizatörler Sonia Grela y Rozenek Fabio'dur.


İronik bir şekilde, Fabio ile yıllar önce, pandemi öncesinde başka bir milongada tanışmıştım. Sadece harika bir dansçı değil, aynı zamanda bu milongayı topluluğa ücretsiz olarak açtığı için iyi bir tango topluluğu organizatörü. Burada, bu tür bir şey olduğunda kullanılan ifade şudur: şapkaya. çevrilen şapkaya.
Bu, kabulünüz için istediğiniz miktarda bağış kabul edildiği anlamına gelir.

Organizatör, Fabio

Bu milonga her pazar öğleden sonra 15:00 - 19:00 saatleri arasında Santa Fe 2516 adresinde düzenlenmektedir.

Pazar günü konuk DJ olarak arkadaşımız orada olacağı için bu milongaya gitmemizin nedenlerinden biri de onu desteklemekti. Barselona'da tango yaparken tanıştığımız ve tesadüfen Buenos Aires'te de yaşayan Norveçli bir arkadaştı. Yaşadığımız bu küçük tango dünyası işte böyle.

Bu milonga hem yerel halkı hem de ziyaretçileri kendine çektiği için biraz farklı. Kalabalığın çoğu orta yaşlı tangocular ve 40 yaş altı az sayıda kişiden oluşuyor.

Sokak seviyesinden yeraltı mekanına indiğinizde müzik giderek güçlenir. Mekana girdiğinizde, dans pistini biraz aşağıda ve masaların ve sandalyelerin bulunduğu birkaç alanı görürsünüz. Bunlar, dans pistinin sağında ve solunda, dans alanını çevreler.

Ana dans pistine bitişik, daha fazla masa ve sandalyeden oluşan üst bir dans pisti var. Karşı duvarda, ayakkabılarınızı değiştirmek için birkaç ahşap bank bulunuyor. Bizim bulunduğumuz gün, bir giyim satıcısı da tango kıyafetleri satıyordu.
Dans etmek için zeminin yapışkanlık dereceleri farklı 3 alan bulunmaktadır. Düşünceli davranılarak talk pudrası sağlanmış. En iyi zemin, DJ kabininin altındaki ana dans pistidir.

Harika müzik eşliğinde ayakkabılarımızı giyip birkaç tanda dans ettik. Ayakkabılarımızla hangi zemin yüzeyinin uyumlu olduğunu anlamamız biraz zaman aldı.

Recoleta Portal'da Dans Etmek


Bar servisi var, ancak ziyaret ettiğimiz gün su en çok tercih edilen içecekti. Uzun barın sonunda büyük cam bir bağış kutusu bulunuyor.

Bir saat sonra, o akşam başka bir milongaya gideceğimiz için ayrılma zamanı gelmişti.
Giriş paramızı bardaki kavanoza yatırdık ve ayrıldık.
Kendimizden geçtik ve bu milongaya tekrar gideceğimize karar verdik.

Gelecek hafta, Cuma geceleri El Beso'daki favori milongalarımdan birine gideceğiz. El Abrazo Tango Kulübü.
Bir sonraki sayımızda bu milongayla ilgili daha fazla hikaye gelecek.

Kucak dolusu

Ve Şubat başlar

Ve milongaya gidiyoruz!

Şimdi Şubat ayının başındayız, hem her zamanki yerlerimizde tekrar dans etmeye başladığımızı hem de yeni yerler keşfettiğimizi söylemekten memnuniyet duyuyorum.

Önce tanıdık olana uğrayacağız.


Yeni Şık Salı ve Perşembe öğleden sonraları, 102 numaralı otobüs hattındaki Belgrano bulvarından hemen önce, Ave San Juan üzerindeki Casa de Gallica binasında yer almaktadır.

Bu milonga yıllardır dolu dolu geçiyor çünkü geleneksel tango oturma düzenini sunan samimi bir milonga. Erkekler sağ tarafta iki sıra halinde, kadınlar ise sol tarafta iki sıra halinde oturuyor.


Giriş alanı ve karşıdaki cadde tarafındaki alanlar birlikte oturmak isteyen çiftler için ayrılmıştır. Tango turistleri de giriş ücretini öder ve milongaları odanın bu tarafından izlerler.


Organizasyonu yapan Marcela Pazos, sizi önceden sizin için seçtiği ayrılmış koltuğunuza yönlendirirken herkesi kucaklayıp gülümseyerek karşılıyor.

Bazen ilk ön sırayı alırsın, bazen de arka sırayı. Bu kararları nasıl verdiğine dair hiçbir fikrim yok. [Belki de bu konuda onunla röportaj yapmak ilginç bir fikir olur. Bana fikrini söyle!]

Burası daha önce hiç bulunmadıysanız, oda, eski ve bakımlı ahşap zeminlere sahip uzun bir dikdörtgen şeklinde. Ancak topuğunuzu takabileceğiniz bazı çöküntüler hala var. Bu yüzden dikkatli olun. Duvarlarda, yakın zamanda ünlü tango bestecilerini tasvir eden pankartlarla kapatılmış eski koyu renk manzara resimleri asılı.

Tdj, Danny Borelli Tango, milonganın arkasındaki yükseltilmiş sahnede oturuyor. Aşağıdaki dansçıları hareket ederken izliyor. Dj dans pistine bakarken, her zaman kalabalığın nabzını tutuyor. Bilgisayarının arkasındaki yerinden müziği seçiyor. Eski klasik tango orkestralarını benim gibi seviyor.

Genellikle müzik başladığında salon dansçılarla dolar. Cabeceo olsun ya da olmasın dans partnerleri seçilir ve bu tanda'nın belirlenmiş dansçıları olurlar.
Burada dans stili tercihi Milonguero – yakın sarılmadır. Kalabalık genellikle 50 yaş ve üzeri civarındadır. Her milongaya tipik olduğu üzere, notalara basanlar ve notalar bittikten sonra dans edenler vardır.

Bazen bu yaş grubunda müzikalite bir sorun olabiliyor, ancak bugün herkes gülümsediği ve dans ettiği için her şey harika. Eskiden bardağın genellikle şampanya ile dolu olduğu bu günlerde insanlar bir bardak suyla keyifli vakit geçiriyor. Buraya gelindiğinde mutlaka ev yapımı elmalı turtadan bir dilim sipariş edilmeli. Arkadaşlarımdan duyduğuma göre lezzetliymiş. Herkes, dans seansları (tandas) arasında, kimisi yanındakiyle sohbet ediyor, kimisi de telefonlarında mesajlaşıyor.

Daha fazla gözlem yaptıktan sonra, etrafıma baktığımda birkaç kaşları çatık insan görüyorum ve yüz ifadeleri üzgün olanlar ya da bu hayal kırıklığı ifadesi midir?


Milongada neden böyle bir davranış sergilersiniz?


Diğer bir gözlemim de erkeklerin neden özellikle bir milongaya gelip bütün gece dans etmedikleri. Kendi başlarına oturuyorlar. Reddedilme korkusu mu, yoksa reddedilme beklentisi mi?

Aynı şey, masalarında oturup somurtan kadınlar için de söylenebilir. Biraz sulanmamış çiçekler gibi otururlar. Hepsi solgun. Belki de klimanın yeterince soğutmamasıdır.

Milongaya gitmeden önce tüm günlük meşgalelerimden zihnimi boşaltırım. Alışveriş listesi. Yapılacaklar listesi. Tangonun dünyasına dalmak için milongaya gidiyorum. Milongadayken amacım birkaç dinamik tanda dans etmek, oturup uzun zamandır görmediğim diğer tangocularla sohbet etmek.

Şampanya kadehimi sipariş ederken salonu gözden geçiriyorum. Şampanyayı içerken, dansçıları izlemeye devam ederek kadehimin tadını çıkarıyorum. Buradayım. Oturduğum yerden milonganın manzarasının tadını sonuna kadar çıkarıyorum. Tango, vals ve Milonga! Sonra sihir gerçekleşir. Cabeceo. Baş sallama. Ve pistteyiz.

Bu milongada yaklaşık 2,5 saat geçireceğim. Dans ederek. Sohbet ederek ve en çok da tangoyla dolu yaşamın tadını çıkararak.

Tango hayattır!

Hayat tango'dur!

Abrazo

Bir milonguera'nın bir günü.

124 otobüsünü bekliyorum

Ah, Buenos Aires şehri gözlerimin önüne seriliyor, El Beso'ya giden 124 numaralı otobüste otururken.

Quintana'ya yakın Montevideo Sokağı'ndaki dairemden El Beso'ya sadece 15 dakikalık bir sürüş mesafesinde, ancak özellikle Avenida Cordoba'yı geçtikten sonra mahalle konut Recoleta'dan daha ticari bir alana dönüşüyor.


124 numaralı otobüse binmek için iki blok yürürken, otobüs genellikle köşeden geçerken ve köşede bekleyen yolcularını zaten almışken onu görüyorum. Neyse ki bu otobüs sık sık çalışıyor.

Google Haritalar'ı bilmek harika çünkü sadece otobüs tarifesini değil, aynı zamanda bir yere yürüyerek en iyi şekilde nasıl gideceğinizi veya taksiyle en iyi rotayı da bulacaksınız.

Google haritası

Harita uygulamasına daha derine inerseniz, en iyi rota, daha az yürüme ve hatta en erişilebilir rota gibi seçenekleri keşfederek bir yere nasıl varabileceğinizi kontrol ettiğinizi öğrenirsiniz.

Konum bilgilerinin sorumluluğunu üstlenebilmek, ulaşım ihtiyaçlarınızın sorumluluğunu üstlenebilmenin en iyi yollarından biridir.

Otobüsün pencere kenarında otururken, Rodriguez Peña Caddesi'ndeki tanıdığım yerler geçerken dışarı bakıyorum.

Öncelikle, servisi harika, eti de bir o kadar lezzetli olan yerel bir parrilla [biftekçi] olan Parrilla Peña var.

Sonra yeni keşfedilmiş, sipariş üzerine tentürler ve diğer geleneksel olmayan ilaçlar yapan bir eczane olan Farmaci Verde var. Bir blok ileride, köşeyi dönüyoruz ve otobüs durağımıza, Avenida Lavalle ve Avenida Callao'ya varmış. El Beso'nun durağı.

Burada, köşede, içki, kahve, atıştırmalık veya akşam yemeği de alabileceğiniz tipik eski usul bir restoran barı olan Los Galgos'un önünden geçeceksiniz. Atmosferi oldukça şenlikli olduğu ve hizmet bölgedeki herhangi bir restoranın tipik olduğu için burayı şiddetle tavsiye ederim. Bir masaya oturmak yerine barın kendisine oturmayı deneyin, çünkü barmeninizin çalışmasını izlemek eğlencelidir.

Callao Bulvarı'nı geçerken kahvesi güzel olan ve içeride ya da yeni kurulan dışarıdaki masalarda içebileceğiniz Martínez Kafe'nin önünden geçiyoruz.

Bugün yürüyoruz ve bu çapraz sokaktaki Teatro Picadero adlı bir restoranı olan çok iyi bir tiyatronun yanından geçerek Corrientes köşesine ulaşmak için Enrique Santos Discepolo adında bir çapraz sokağı kullanıyoruz.

Az önce çaprazdan yürüdüm

Riobamba ve Corrientes'in köşesine vardığınızda, iki kahve dükkanı var. İkisi de iyi. Biri Havana Cafe, hemen yanında ise Tuo Tempo var. Her ikisi de dışarıda ve klimalı kapalı oturma yerleri sunuyor ki bence yaz aylarında bu geçerli bir seçenek.

Nihayet, karşıdan karşıya geçerken yukarı bakıyoruz ve yeni tabelasıyla El Beso'yu görüyoruz, burası Milonga'ların kalıcı evi olarak resmen tanınıyor.

Kapıyı açtığınızda tango müziği duyulur. Haftanın hangi günü ve saatinde olduğuna ve milongayı hangi organizasyonun işlettiğine bağlı olarak bu sizin nasıl karşılanacağınızı belirleyecektir.

Deneyimlerim çoğunlukla hafta içi oldu ve çoğu zaman çok olumluydu. Perşembe akşamı bir milonga var, bana göre katılmak için berbat çünkü misafirperver veya arkadaş canlısı değiller.

En sevdiğim milongalardan biri cuma öğleden sonralarıdır ve adı El Abrazo Tango Club'dır. Bu milonga saat 15:00'te başlar ve 20:00'ye kadar sürer. Ev sahipleri çok cana yakın iki kişidir: Zoraida Fontclara ve Diego Alvaro. Bu milongayı işletiyorlar ve bu yıl 28. yıllarını dolduracaklar.

Milongalar organize eden, her zaman iyi olup olmadığınızı soran, oldukça çeşitli erkek taksi dansçıları ve çok iyi bir DJ'e sahip insanlarda hepsi sizin istediğiniz gibi.

Buraya geldiğime göre yerime geçiyorum. Garsonun gözünü yakalıyor ve kadehi şampanyamı sipariş ediyorum. Dans ayakkabılarımı giyme ve dansçıları izleme vakti. Eski dostlarımı görmek için etrafıma bakıyor ve onları selamlıyorum. Salona bakıyorum, öğleden sonranın ilk cabeceo'sunu arıyorum.

Mutlu olduğum yer burası.

Ben bir tango dansçısıyım.
Tango hikayeleri yazarım.
Ben bir tango fotoğrafçısıyım.

Benim adım Ruth Offen. travelingtango.com'a hoş geldiniz

Tangoda Seyahat

Tango Deneyimleri Yaratıcısı

İçeriğe atla ↓