Merhaba. 
Hoş geldiniz
Hoş geldin

3. Ay

Görünüm

Buenos Aires'te yaşamaya başlayalı 3. ayımızdayken, bir an durup nefes almak istedim. Dünyada şu anda siyasi, ekonomik ve çevresel olarak yaşanan tüm değişikliklerin içinden nefes almak.

Bugün hava çok sıcaktı ve bu gece rüzgarın yardımıyla günün sıcağı, bu geceki milongadan bizi eve götürecek Uber'i beklerken dağılıyor.

Belirtildiği gibi, önümüzdeki birkaç sayıda tanıdık milongalarla ilgili izlenimlerimi yazmaya devam edeceğim. Bunlar, yeni ve eski dostlarla olan tanışıklığın yanı sıra samimiyetleri nedeniyle geri döndüğümüz yerler. Bu milongalara gelen insanlar genellikle dans etmek ve zamanlarının tadını çıkarmak isteyen neşeli tiplerdir.

El Abrazo Tango Kulübü, El Beso

Mutlu olduğum yerlerden biri El Abrazo Tango Kulübü, ev sahipleri Zoraida ve Diego ile DJ Mario Orlando'nun harika müzikleri eşliğinde, iyi bir ahşap zemini ve bar servisiyle milonga yapma imkanı sunuyor. https://travelingtango.com/en/tango-whats-happening-in-buenos-aires/]

Pazar akşamları, her zamanki neşeli ve tanıdık mekan Julia Doynel’in Maza 457 adresindeki Sueno Portenyo’sudur. Milonga, tango veya rock and roll dersinin ardından akşam 7.30’da erken başlar.

Burada birçok kulüpte olduğu gibi rezervasyon şarttır. Bu oda, uzunlamasına tekli masaların olduğu, sahne önünde daha büyük masaların bulunduğu ve barın olduğu odanın karşısında daha fazla büyük masanın yer aldığı uzun dikdörtgen bir şekle sahiptir.
Quique Camargo uzun yıllardır Julia'nın DJ'liğini yapıyor. Bu ay, sadece kişisel doğum gününü değil, aynı zamanda milongası Sueno Portenyo'nun 17. yıl dönümünü de kutladı.

Sueno Portenyo

Mekân genellikle hem yerliler hem de yabancılarla dolu olur. Julia'nın milongalarında yıllardır dans eden pek çok kişiyi görürsünüz. Julia, kadın fazlalığıyla başa çıkmak için her zaman en az 3 veya 4 yetenekli taksi dansçı işe alır.

Sueño Portenyo'yu şehirdeki birçok milongadan biraz farklı kılan şey, Julia'nın Şeker Bonbonlu Milonga'yı icat etmesidir. Bu tanda farklıdır çünkü kadın dans etmek istediği erkeği, seçtiği çikolata parçasını ona vererek seçer.

Bu durum her iki cinsiyet için de çok popüler, çünkü birçok insan için büyük bir beklenti oluşuyor. Benim için ise harika bir dans partnerim olduğu ve çok dans ettiğim için, partnerimin başka kadınlara ilgi duymasından endişeleniyorum, başka bir kadınla dans etmesi gerektiği konusunda anlaştık.

Sueno Portenyo

Ne yazık ki Buenos Aires'teki birçok milongada kadın-erkek oranı 5“e 1”e kadar çıkabiliyor. Julia'nın sürekli olarak bulunduğu bu milongalarda. Kadınlara sürekli olarak, “Dans ettiniz mi?” diye soruyor. Cevap hayır ise. O müsait bir dansçı bulacaktır. O gerçekten harika bir organizatör/ev sahibi.

Milongalarındaki bir diğer bilinen özelliği ise, sabaha karşı 2'de sona kadar kalan tüm dansçılara ikram edilen taze sıcak medialunalardır. Bizse, saat 8.30'da geldiğimiz için genellikle 12.30'da ayrılıyoruz.

Julia Doynel

Ayrıca bol bol fotoğraf çekip Facebook'a yüklüyor. Sabah 5'te WhatsApp'tan bana Facebook'ta paylaştığı bir fotoğrafın kopyası gönderildi.

Kadın dansçıları için yaptığı bir diğer şey de taksiyle ayrılmalarını sağlamaktır, çünkü Buenos Aires'te güvenlik her zaman, özellikle de geç akşam veya erken sabah saatlerinde sorun teşkil eder.

Sueno Portenyo

Sonraki sayılarda farklı milongalar hakkında daha fazla deneme yazısı.

Abrazo

Maximo & ben, fotoğraf: Julia Doynel

Ma


Traveling Tango sitesinden daha fazla şey keşfedin

En son gönderileri e-postanıza almak için abone olun.

Ruth Offen tarafından yayınlandı

Dansım olarak tangoyu seçtim çünkü yaşam tarzını, kucaklamayı ve evet, giyinmeyi seviyorum. Tango serimde, dünya çapında, dans ettiğim yerlerde çektiğim görüntüleri paylaşıyorum: İspanya, Fransa, Almanya Türkiye, Kanada, İtalya Yunanistan ve ABD, ancak çoğunlukla Buenos Aires, Arjantin'de. Yazdığım öykülerle, aklımda kalan bazı deneyimleri paylaşmaya çalışıyorum... İnanılmaz bir kucaklaşma, güzel bir yemek, bir tren istasyonunda ya da havaalanında geçirilen biraz rahatsız edici bir yaşam anı. Bunlar hatırladığımız anlar. Kişisel bilgilerime gelince, New Jersey'de doğdum, New York, Boston ve San Francisco'da, en son Washington eyaletindeki San Juan Adası'nda yaşadıktan sonra Ocak 2020'de Buenos Aires'e taşındım. 38 yıl boyunca, becerilerimi geliştirdiğim ve görsel editör olduğum bir çağdaş sanat galerisinin küratörlüğünü yaptım. Her zaman yanımda bir fotoğraf makinesi ya da fotoğraf çeken bir aletle [çok ağır ekipmanlar da dahil] seyahat etmeye yaklaşık aynı zamanlarda başladım ve yaklaşık 12 yıl önce tango ile tanıştım. Görsel hikaye anlatımı bir an ile başlar. Bazı iç mekanizmalar bir sahne, olay ya da hareket tarafından tetiklenir ve... işte fotoğrafınız. Diğer zamanlarda, bir renk şeridi veya göze çarpan başka bir garip veya sıradan bir şeyle ilgilidir. Artık akıcı bir şekilde İspanyolca konuşabildiğim için, hikayelerimin ve fotoğraflarımın daha geniş tango topluluğuna ve diğer gezginlere ulaşmasını arzu ediyorum. Travelingtango İspanyolca, İtalyanca ve Almanca çeviriler sunmaktadır. Abrazo!!!

2'nin “3rd Month” hakkındaki düşünceleri

  1. Teşekkürler! Teşekkürler! Yorumlarınız ve harika resimleriniz için teşekkürler, çünkü sizin gibi porteño insanlar için 17 yıl oldu.

    1. Sueño Porteño'ya gitmek her zaman büyük bir zevk. Bu monga'nın cana yakınlığını her zaman çok beğeniriz!!! Kucak dolusu sevgiler

Bu hikayeyi beğenip beğenmediğinizi yorum yaparak bana bildirin

Bu site istenmeyenleri azaltmak için Akismet kullanır. Yorum verilerinizin nasıl işlendiğini öğrenin.

Traveling Tango sitesinden daha fazla şey keşfedin

Okumaya devam etmek ve tüm arşive erişim kazanmak için hemen abone olun.

okumaya devam et

Traveling Tango sitesinden daha fazla şey keşfedin

Okumaya devam etmek ve tüm arşive erişim kazanmak için hemen abone olun.

okumaya devam et