Hola. 
Bienvenida
Willkommen

3. Monat

Ausblick

Zu Beginn des 3. Monats, in dem wir in Buenos Aires leben, dachte ich, ich sollte mir einen Moment Zeit nehmen, um durchzuatmen. Durchatmen bei all den Veränderungen, die derzeit auf der ganzen Welt stattfinden - politisch, wirtschaftlich und ökologisch.

Heute war das Wetter sehr warm, und heute Abend vergeht die Hitze mit Hilfe des Windes, während wir auf den Uber warten, der uns von der Milonga nach Hause bringt.

Wie bereits erwähnt, werde ich in den nächsten Ausgaben weiter über meine Eindrücke von den bekannten Milongas schreiben. Das sind die Orte, die wir immer wieder aufsuchen, weil sie uns vertraut sind, mit einer Kombination aus neuen und alten Freunden und weil sie freundlich sind. Die Leute, die sich von diesen Milongas angezogen fühlen, sind in der Regel gut gelaunte Leute, die tanzen und Spaß haben wollen.

El Abrazo Tango Club, El Beso

Einer meiner Lieblingsplätze ist der El Abrazo Tango Club mit den Gastgebern Zoraida und Diego, die einen Raum für eine Milonga mit hervorragender Musik von DJ Mario Orlando, einem guten Holzboden und Barservice bieten.[ https://travelingtango.com/en/tango-whats-happening-in-buenos-aires/]

Am Sonntagabend ist das Sueno Portenyo von Julia Doynel in der Maza 457 der gewohnte Ort, an dem man sich wohl fühlt. Die Milonga beginnt früh um 19.30 Uhr nach einem Tango- oder Rock'n'Roll-Kurs.

Dieser Raum hat die Form eines langen Rechtecks mit einer Reihe von Einzeltischen an den beiden Längsseiten und größeren Tischen vor der Bühne und auf der gegenüberliegenden Seite des Raums bei der Bar gibt es weitere größere Tische.
Quique Camargo ist seit vielen Jahren der DJ von Julia. In diesem Monat feierte sie nicht nur ihren persönlichen Geburtstag, sondern auch das 17-jährige Bestehen ihrer Milonga, Sueno Portenyo.

Sueno Portenyo

Der Ort ist in der Regel voll mit Portenyos und Ausländern, von denen viele schon seit Jahren in Julias Milongas tanzen. Es gibt immer mindestens 3 oder 4 sehr talentierte Taxitänzer, die Julia anheuert, um mit der Fülle an Frauen zu tanzen.

Was Sueño Portenyo ein wenig von vielen anderen Milongas in der Stadt unterscheidet, ist Julias Erfindung der Milonga des Bonbons. Diese Tanda ist anders, da die Frau die Wahl des Mannes, mit dem sie tanzen möchte, dadurch trifft, dass sie ihm das Stück Schokolade gibt, das sie ausgewählt hat.

Dies ist bei beiden Geschlechtern sehr beliebt, da bei vielen Menschen eine große Vorfreude entsteht. Da ich eine wunderbare Tanzpartnerin habe und viel tanze, nehme ich die Anziehungskraft meines Partners auf andere Frauen vorweg und wir vereinbaren, dass er mit einer anderen Frau tanzen soll.

Sueno Portenyo

Leider kann das Verhältnis von Frau zu Mann in vielen Milongas hier in Buenos Aires bis zu 5 zu 1 sein. Bei diesen Milongas mit Julia ist sie ständig präsent. Sie fragt die Frauen ständig: “Habt ihr getanzt?” Wenn die Antwort nein ist. Sie wird eine verfügbare Tänzerin finden. Sie ist wirklich eine erstaunliche Organisation/Gastgeberin.

Ein weiteres bekanntes Merkmal ihrer Milongas sind die frischen, heißen Medialunas, die um 2 Uhr nachts all jenen Tänzern serviert werden, die bis zum Ende geblieben sind. Was uns betrifft, so gehen wir normalerweise um 12.30 Uhr, da wir um 8.30 Uhr ankommen.

Julia Doynel

Sie macht auch viele Fotos und stellt sie auf Facebook ein. Ich habe eine Kopie eines Fotos, das sie auf Facebook gepostet hat, auf what'sapp um 5 Uhr morgens zugeschickt bekommen.

Die andere Sache, die sie für ihre Tänzerinnen tut, ist sicherzustellen, dass Sie mit einem Taxi fahren, da Sicherheit in Buenos Aires immer ein Thema ist, besonders am späten Abend oder frühen Morgen.

Sueno Portenyo

Weitere Essays über verschiedene Milongas folgen in den nächsten Ausgaben.

Abrazo

Maximo und ich, Foto: Julia Doynel

Ma


Entdecken Sie mehr von Traveling Tango

Melden Sie sich für ein Abonnement an, um die neuesten Beiträge per E-Mail zu erhalten.

Veröffentlicht von Ruth Offen

Ich habe mich für den Tango entschieden, weil ich den Lebensstil, die Umarmung und, ja, das Verkleiden liebe. In meiner Tango-Serie zeige ich Bilder aus aller Welt, die ich an den Orten aufgenommen habe, an denen ich getanzt habe: Spanien, Frankreich, Deutschland, Türkei, Kanada, Italien, Griechenland und die USA, aber hauptsächlich in Buenos Aires, Argentinien. Mit meinen geschriebenen Geschichten versuche ich, einige der Erfahrungen zu teilen, die bei mir geblieben sind... Eine wunderbare Umarmung, eine schöne Mahlzeit, ein etwas unangenehmer Moment bei einem Aufenthalt an einem Bahnhof oder Flughafen. Das sind die Momente, an die wir uns erinnern. Zu meiner Person: Geboren wurde ich in New Jersey, und nachdem ich in New York, Boston und San Francisco gelebt habe, zuletzt auf der Insel San Juan im Staat Washington, bin ich im Januar 2020 nach Buenos Aires gezogen. 38 Jahre lang war ich Kuratorin einer Galerie für zeitgenössische Kunst, wo ich meine Fähigkeiten verfeinerte und visuelle Redakteurin wurde. Immer mit einer Kamera oder irgendeinem Bildaufnahmegerät im Schlepptau [einschließlich viel schwerer Ausrüstung], begann ich ungefähr zur gleichen Zeit mit dem Reisen und wurde vor etwa 12 Jahren in den Tango eingeführt. VIsuales Geschichtenerzählen beginnt mit einem Moment. Ein innerer Mechanismus wird durch eine Szene, ein Ereignis oder eine Bewegung ausgelöst und ... fertig ist das Foto. In anderen Fällen geht es um einen Farbsplitter oder etwas anderes Ungewöhnliches oder Gewöhnliches, das den Blick fesselt. Da ich inzwischen fließend Spanisch spreche, ist es mein Wunsch, dass meine Geschichten und Fotos die breitere Tango-Community und andere Reisende erreichen. Travelingtango bietet Übersetzungen ins Spanische, Italienische und Deutsche an. Abrazo!!!

2 Kommentare zu „3rd Month“

Lassen Sie mich wissen, ob Ihnen diese Geschichte gefällt, indem Sie einen Kommentar hinterlassen

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahren Sie, wie Ihre Kommentardaten verarbeitet werden.

Entdecken Sie mehr von Traveling Tango

Jetzt abonnieren, um weiterzulesen und auf das gesamte Archiv zuzugreifen.

Weiterlesen

Entdecken Sie mehr von Traveling Tango

Jetzt abonnieren, um weiterzulesen und auf das gesamte Archiv zuzugreifen.

Weiterlesen