An diesem grauen und regnerischen Tag beendeten wir unseren 4-monatigen Aufenthalt in der Stadt Tango.
Es war eine wunderbare Zeit, in der wir einige neue Freunde kennengelernt, viele neue Restaurants entdeckt und vor allem viel Tango getanzt haben!!!
Jetzt sitzen wir also in der Flughafenlounge, trinken DV Catana Malbec und warten auf unseren Flug nach Miami.
Die Sicherheitskontrolle verlief relativ problemlos, aber bei der Einreise kam es zu einer interessanten Situation.
Vor Jahren habe ich in Argentinien eine vorläufige DNI beantragt und erhalten... und diese zur Ein- und Ausreise benutzt. Aber dieses Mal stellten sie fest, dass meine DNI abgelaufen war. Also musste ich die Strafe für die Überschreitung meiner Aufenthaltsdauer in Argentinien bezahlen.
Dieses Jahr haben wir es versäumt, nach 90 Tagen Aufenthalt in Buenos Aires nach Uruguay zu fahren, weil ich völlig vergessen hatte, dass meine DNI abgelaufen war. Mir war nicht klar, dass wir das Land verlassen mussten.
Bei der Einwanderungsbehörde musste ich also eine Strafe von 12.000 Pesos oder $ 12 US bezahlen.
OMG, es ist billiger, das Bußgeld zu bezahlen als die Fähre nach Uruguay, nicht nur, weil man für die Hin- und Rückfahrt etwa $ 150 US-Dollar bezahlt und einen Tag seines Lebens auf den Fähren verliert.
Das ist ein interessantes Dilemma.
Aber nach meiner Rückkehr werde ich meine DNI erneuern.
Danke, dass Sie diesen Blog lesen. Vielleicht ist es an der Zeit, dass Sie ihn abonnieren.
Die diesjährigen Reisen führen uns in den Nordwesten, nach Florida, Spanien, Kroatien, Polen, Finnland, Frankreich und Portugal, wobei wir Mitte Dezember nach BsAs zurückkehren werden.
Gib uns ein High Five, wenn wir uns treffen... bis dahin
Vor kurzem besuchten mich ein paar Freunde in Buenos Aires. Was für ein Spaß!!! Es war eine tolle Zeit, um über unser Leben zu sprechen, unsere Geschichten auszutauschen und einen Kaffee zu trinken, besonders in BsAs mit all den wunderbaren Cafés.
Die erste Besucherin war Gabriela Condrea aus Seattle, die Leiterin und Organisatorin von Tango Stride und HugsthatEmpower.Org, einer gemeinnützigen 501 C3-Organisation. HugsthatEmpower hat es sich zur Aufgabe gemacht, Menschen mit körperlichen Behinderungen dabei zu helfen, ihre Gehfähigkeit zu verbessern und gleichzeitig ihr volles Potenzial für ein lebendiges Leben auszuschöpfen. Diese gemeinnützige Gruppe hilft, indem es die Lücke der Rehabilitationstherapie durch das TangoStride™-Programm finanziell schließt, indem es Tangokurse für Bedürftige bezuschusst. TangoStride lehrt Tango für Menschen mit Hirnverletzungen oder degenerativen Erkrankungen des Körpers und anderen körperlichen Beeinträchtigungen. Sie kann beeindruckende Ergebnisse vorweisen, denn das Programm trägt dazu bei, die Lebensqualität der vom Verlust der motorischen Fähigkeiten betroffenen Personen zu verbessern.
Gabriela, die in Seattle, WA lebt, hat diese Organisation vor etwa 10 Jahren gegründet und unterrichtet weiterhin wöchentlich Tango für Anfänger. Sie ist eine sehr freundliche, fürsorgliche und wunderbare Person. Ich genieße die Zeit, die ich mit ihr verbringe, denn wir sehen uns nicht so oft.
Sie ist eine häufige Besucherin von BsAs. Dieses Mal war sie für ein paar Wochen hier, bevor sie zu einer Reise in den Norden aufbrach, um die Iguazú-Wasserfälle zu besuchen. Wenn sie hier ist, tanzt sie gerne Tango mit den alten Milongueros und Portenyos. Wenn Sie sie also sehen, umarmen Sie sie!
Der nächste war ein Tangofreund aus Alaska, der gerade in den Ruhestand gegangen war und sein Leben als Reisender und Tangotänzer begann.
Wir haben herausgefunden, dass wir uns das letzte Mal beim San Diego Tango Festival 2019 gesehen haben. Es war toll, ein paar Stunden in einem meiner Lieblingscafés, Tonica, zu sitzen. Wir hatten ein paar Stunden Zeit, um uns über den Ruhestand und die Reisen meines Tango-Freundes aus Alaska, Al Villanueva, auszutauschen. Gute Reise, mein Freund, denn er war auf dem Weg nach Marokko.
Jan und Christine
Als Nächstes sind zwei meiner besten Freundinnen dran, Chica Christine Sampson aus Seattle und Neuseeland und meine andere Chica, Jan Sheeley, eine ehemalige Britin, die seit vielen Jahren in der Gegend von Seattle lebt.
Seit ihrem Besuch bei mir in Florida im November 2023 hatte ich keine Gelegenheit mehr, mich mit ihnen zu treffen. Das ist noch gar nicht so lange her, aber es waren nur 4 aufregende Tage.
Meine Freunde sind erstaunlich und auch sehr gute Tangotouristen. Sie kaufen Kleidung und Tangoschuhe ein. Sie besuchen mindestens ein oder zwei Milongas pro Tag. Das Tempo, das sie halten können, ist erstaunlich.
Dieser Prozess wird etwa 2 Wochen dauern.
Tanzen, trinken, essen, einkaufen, wiederholen und auch ein bisschen schlafen.
Ich und Jan im Nuevo Chicque
Ich liebe ihre Energie und ihren Enthusiasmus. Wir werden neue Restaurants ausprobieren. Und auch einige neue Milongas. Wir werden neue und alte Orte besuchen, um Tango-Kleidung zu kaufen. In den Jahren, in denen wir Buenos Aires besucht haben, haben wir viele wunderbare Erfahrungen gesammelt.
Wenn wir zu all unseren Lieblings-Milongas gehen, haben wir das Glück, dass wir zwei fabelhafte Leiter dabei haben. Jamie Steele aus Neuseeland ist der Partner von Christine. Sie haben sich 2019 hier in Buenos Aires bei der Milonga Sueno Portenyo kennengelernt. Sie führten eine Art Fernbeziehung, und dann stürzte sich Christine in ihr Leben in Neuseeland mit Jamie. Sie zog mit den meisten ihrer Besitztümer und ihrem verrückten Hund dorthin. Die Beziehung besteht bis heute fort, nur dass Christine etwas mehr in den USA lebt, da sie einen Sohn hat, der bald seinen Universitätsabschluss macht. Jamie arbeitet immer noch in Teilzeit, hat gerade sein erstes Enkelkind bekommen, das er abgöttisch liebt, so dass sie viel reisen, um Zeit miteinander zu verbringen, und einen Teil des Jahres auch getrennt leben.
Christine und Jamie
Dann ist da noch mein Partner Maximo, den ich ebenfalls vor einiger Zeit bei Sueno Portenyo kennengelernt habe. Wir leben 4 Monate im Jahr in dieser wunderbaren Stadt. Wir haben das große Glück, zwei wunderbare Leithammel bei uns zu haben.
Maximo und Jamie
Meine Freundin Jan lebt weiterhin in der Gegend von Seattle, da sie eine erstaunliche und fürsorgliche Frau ist, was ihre Familie betrifft. Eine ihrer Enkeltöchter könnte für die US-Olympiamannschaft im Wasserspringen antreten, und derzeit ist sie aktiv an diesem Prozess beteiligt, indem sie viel zu den Wettkämpfen fährt und fliegt.
Abendessen im Sintesis
Ja, wir sind alle erstaunliche, aktive, freundliche, fürsorgliche und weise Frauen, die in der Blüte ihres Lebens nach der Karriere stehen.
Es hat so viel Spaß gemacht, meine ganze Großfamilie für ein paar Wochen hier in Buenos Aires zu haben.
Abendessen im Restaurant Milones
Das Leben wird ein bisschen verrückt, denn wir alle lieben es, zu tanzen und gut zu essen. Wir leben alle unser bestes Leben, und es ist wunderbar, dass wir ein paar Wochen im Jahr zusammen abhängen und unsere Zeit an verschiedenen Orten genießen.
Das Leben bewegt sich heutzutage in einem so schnellen Tempo. Es ist so schön, Zeit miteinander zu verbringen und das Leben mit Reisen und Tango zu genießen.
Ich fühle mich geliebt und bin sehr dankbar, dass ich eine so wunderbare und liebevolle Großfamilie habe.
Während ich gemütlich am Küchentisch im Haus von Zoraida Fontclara saß, erinnerte ich mich daran, wie es zu diesem Treffen und den anschließenden Gesprächen gekommen war.
Ah ja. Das ist wirklich eine einfache Antwort.
Ich wollte mehr über diese beiden wunderbaren Menschen erfahren, die den El Abrazo Tango Club gegründet haben. Zum Zeitpunkt unserer Treffen arbeitete und unterrichtete Zoraidas Lebenspartner und Mitorganisator der Milonga, Diego Alvaro, in Europa, so dass er nicht an unseren Kaffeegesprächen teilnahm.
Die Geschichte beginnt... während ich in BsAs lebe und viele Milongas besuche und häufig Tango tanze, ist eine meiner Lieblingsmilongas der El Abrazo Tango Club im El Beso freitags von 14.30 bis 20 Uhr.
Ich glaube, ich habe jeden Freitagnachmittag im El Beso getanzt, seit wir die Pandemie vor Jahren beendet haben. Das ist eine Menge Tanz an einem Ort.
Tango-Club El Abrazo
Im Laufe der Jahre fand ich Gefallen an dem Raum, den Zoraida und Diego geschaffen haben. Die Gastgeber sind sehr gastfreundlich, der Boden und die Musik sind ausgezeichnet und die Milonga ist normalerweise voll mit Einheimischen und Tangotouristen, weil sie eine der freundlichsten der Stadt ist.
Diese Milonga entstand vor 28 Jahren.
Diesen Freitag, den 8. März, feiert der Tango-Club El Abrazo sein 28-jähriges Bestehen. Jahrestag. Diese Milonga war die erste Nachmittags-Milonga in der Stadt und begann im März 1996 in der alten La Confitería Ideal in der Suipacha nahe der Avenida Corrientes.
Eine Woche, nachdem die Milonga ihr 20-jähriges Bestehen in La Confitería Ideal gefeiert hatte, zog sie an ihren heutigen Standort in El Beso, Riobamba und Corrientes um.
Hier, auf dieser Milonga, geht es nicht um Ihr Tanzniveau oder die Kleidung, die Sie tragen. Es geht darum, sich wohlzufühlen und den Ort zu genießen, egal ob man tanzt oder sitzt. Es ist möglich, einfach nur den Tänzern zuzusehen und dabei immer freundlich zu sein und anderen kein Unbehagen zu bereiten.
Ich fragte Zoraida bei einem Kaffee: ”Wie hat diese Milonga angefangen?”
Diese Gespräche wurden bei mehreren Kaffees fortgesetzt, und wir lernten einander besser kennen.
Um die Geschichte zu schreiben, musste ich das Wesen der Person entdecken. Man muss diese Person kennen lernen.
Aus den Gesprächen mit Zoraida erfuhr ich, dass sie mit dem Wissen aufwuchs, zeitgenössische Tänzerin werden zu wollen. Sie besuchte viele verschiedene Tanzschulen, vom Ballett bis zum zeitgenössischen Tanz, während sie mit ihren Eltern in Buenos Aires lebte. Beide gingen einer geregelten Arbeit nach und tanzten Tango, wie die meisten Portenyos zu jener Zeit.
Diese Leidenschaft für den Tanz führte dazu, dass sie viele verschiedene Tanzstile erlernte und später auch unterrichtete, ebenso wie die Struktur des Tanzes und die Choreographie.
Zoraida mit den Ankündigungen
Aber im Rahmen ihres Tanzes war sie immer auf der Suche nach etwas mehr, etwas, das ihre Leidenschaft für den Tanz entfachen würde.
Das Studium und die Arbeit mit vielen lokalen Tanz- und Theatergruppen war ein wahr gewordener Traum, aber der Stress der 7-Tage-Arbeit holte sie schließlich ein. Zoraida war 23 Jahre alt. Sie war überarbeitet und gestresst, und als Tänzerin fühlte sie sich nicht erfüllt.
Was hat gefehlt?
In diesem Geist der Entdeckung verließ sie Buenos Aires und reiste nach Frankreich, Italien und Deutschland.
Ihre Talente ermöglichten es ihr, vorübergehend Mitglied verschiedener Kompanien zu werden. Sie probierte all diese Kompanien aus, aber sie war immer noch auf der Suche nach ihrer Gabe, ihrem Platz, ihrem Stil in der Welt des Tanzes.
Die 1980er Jahre in Paris waren für sie und ihren Tanz eine erstaunlich produktive und reiche künstlerische Zeit. Hier in Paris lernte sie Pina Bausch kennen, eine deutsche expressionistische Tanzchoreografin.
Die Begegnung mit Pina und ihre tänzerische Arbeit berührten Zoraidas Seele auf eine Weise, wie es kein Tanz zuvor getan hatte.
Wie bei jeder Kunstform ist es üblich, in seiner Arbeit nach seiner Seele zu suchen und seinen besonderen Stil und seine Art zu entdecken. Zoraida tat dies viele Monate lang in Europa. Sie war noch eine sehr junge Frau.
Als sie Pina kennenlernte, wurde sie eingeladen, bei den Proben des Unternehmens zuzusehen. Bei diesen Proben erlebte sie viele Emotionen und viel Kreativität. Damals wurde sie zurück nach Deutschland eingeladen und ihr wurde sogar angeboten, bei einem der anderen Tänzer zu wohnen.
Es war eine große Ehre, eingeladen zu werden. Dennoch war es eine schwierige Entscheidung, da ihre Familie in Argentinien sie finanziell unterstützte und dies immer schwieriger wurde.
Zoraida erinnert sich an diesen Moment, denn sie wusste, dass die Entscheidung, die sie traf, ihren Weg des Tanzes für immer verändern würde.
Zoraida traf eine Entscheidung und entschied sich für die Rückkehr nach Argentinien.
Außerdem wollte ein anderer lieber Tänzerfreund nach Argentinien gehen. Daniel Trenner war Lehrer für Kontaktimprovisation und wollte dieses Fach in BsAs unterrichten.
Nachdem er eine Weile in BsAs gelebt hatte, fragte Daniel: “Warum tanzen wir keinen Tango?”
Zoraida dachte über diese Idee nach, als sie sich daran erinnerte, dass sie mit ihrem Vater Tango getanzt hatte, als sie jung war. Sie hatte diesen Ausdruck von ihm gelernt.
“Der Tango wartet immer auf dich!” ! El Tango todavía siempre esperando¡
Als sie anfing, Tango zu tanzen, fand Zoraida all die Verbindungen, nach denen sie im Tanz gesucht hatte.
Ihr Freund Daniel wollte, dass sie die nächsten Fed Astaire und Ginger Rodriguez werden, allerdings im Tango.
Ihre Liebe zur Verbindung, ihre Liebe zur Kenntnis des Körpers als ehrlicher Weg, die Seele des anderen zu kennen.
Diego und Zoraida
Aber selbst als sie in Bosnien und Herzegowina Tango tanzte, lernte Zoraida noch verschiedene Tanztechniken. Sie wurde eingeladen, Kurse am Omega Institute in Nord-Massachusetts zu besuchen.
Eine Zeit lang lebte sie dort, unterrichtete Klassen und fuhr täglich zur Schule. Eines Tages wurde sie auf dem Weg zum Unterricht in einen schrecklichen Autounfall verwickelt, bei dem sie 10 Tage lang im Koma lag, aber irgendwie hatte sie viele schwere Verletzungen.
Während sie im Koma lag, erinnerte sich Zoraida daran, dass sie sowohl in ihrem Unterbewusstsein als auch in ihren Träumen immer wieder die gleichen Gespräche führte.
Diese Aussage wiederholte sich ständig.
Was ist mein Ziel?
Die Antwort auf diese Frage lautete: Tango!
Sie wählte Tango, und Tango wählte sie.
Schließlich ist sie eine Tangolehrerin, aber nicht für Schritte...
Zoraida ist der Meinung, dass der Tango mir das beibringt, was ich denke, dass ich dir beibringen muss, um mehr in deinen Körper integriert zu sein.
Im Tango lerne ich, dir das Handwerkszeug beizubringen, um für dich selbst zu tanzen und was gut für dich und deinen Körper ist.
El Abrazo Tango Club Milonga, der Ort, ist ein Raum, um den Tango zu umarmen und um sich mit anderen zu treffen.
Tango ist eine Sprache ohne Worte.
Denn ich schlage einen Raum vor, in dem die Menschen sie selbst sein können.”
Zoraida erzählt weiter, wie sie Diego kennenlernte, als sie 24 Jahre alt war, und sie wurden gute Freunde. Er war ein Schauspieler am Theater. Dann, nachdem sie 6 Jahre lang mit Diego befreundet waren, verliebten sie sich und heirateten. Sie sind stolze Eltern von zwei erwachsenen Kindern.
Der Tango-Club El Abrazo wurde 1996 gegründet und findet bis heute jeden Freitagnachmittag im Club El Beso in Riobamba bei Callao statt.
Und solange ich in Buenos Aires lebe, finden Sie mich an den meisten Freitagabenden im El Abrazo Tango Club, wo ich mit meinem Herzen tanze.
Am 8. März feiern sie ihr 28-jähriges Bestehen. Abrazo y beso
